الروبوتات والمتحولون

"الروبوتات والمتغيرون" هي المجموعة الثانية من قصص الخيال العلمي والفانتازيا للكاتب ليسترديل ري ، والتي نشرتها دار بالانتين بوكس ​​عام 1957.

• "أنابيب بان" ( مؤلف غير معروف ، 1940)
• "ليتل جيمي" (F&SF 1957)
• "صانع النحاس" ( تاريخ غير معروف 1939)
• "بدون شروط" ( إذا كان عام 1954)
• "المياه الراكدة" ( عالم فانتاستيك 1955)
• "اللطف" ( مذهل 1944)
• "الاستقرار" ( فورتكس 1953)
• "حراس المنزل" ( عالم فانتاستيك 1956)
• " لا يهنأ بالرأس " ( عشر قصص خيالية 1951)
• "الوحش" ( أرغوسي 1951)
• " بين يديك " ( مذهل 1945)

نُشرت قصة "صانع النحاس" في الأصل بعنوان "صانع النحاس في إيلوان". ونُشرت قصة "المياه الراكدة" في الأصل بعنوان "في المياه الراكدة". ^{[ 1 ]}

كتب فلويد سي. غيل أن جميع القصص "تحمل بصمة تعاطف [ديل ري] [مع ما هو غير إنساني]". ^{[ 2 ]} ووجد دامون نايت أن القصص "لا تُنسى لما فيها من تعاطف هادئ". ^{[ 3 ]} ووصف الناقد الصحفي إيرل هيث الكتاب بأنه "قصص جيدة ومختلفة ستسليك، وتثيرك، وربما تقشعر لها الأبدان قليلاً". ^{[ 4 ]}