رولينج ستون (أوغندا)

كانت صحيفة "رولينغ ستون" صحيفة أسبوعية شعبية تصدر في كمبالا ، أوغندا. صدر عددها الأول في 23 أغسطس/آب 2010، تحت إشراف جايلز موهام، البالغ من العمر 22 عامًا ، واثنين من زملائه في جامعة ماكيريري بكمبالا . [ 2 ] [ 3 ] ووفقًا لموهامي، فإن اسم الصحيفة مشتق من الكلمة المحلية "إنكورونغو ": "وهي كناية عن شيء يضرب بسرعة البرق، ويمكن أن يقتل شخصًا إذا ما أُلقي عليه." [ 2 ] كانت الصحيفة صغيرة، حيث بلغ توزيعها حوالي 2000 نسخة. [ 3 ] توقفت عن الصدور في نوفمبر/تشرين الثاني 2010 بعد أن قضت المحكمة العليا بأنها انتهكت الحقوق الأساسية لأفراد مجتمع الميم في أوغندا بمحاولتها فضح ميولهم الجنسية والدعوة إلى قتلهم.وقد قُتل أحد هؤلاء، ديفيد كاتو ، لاحقًا.

لم تكن الصحيفة تابعة لمجلة رولينج ستون الأمريكية ، التي وصفت لاحقاً تصرفات الصحيفة الأوغندية بأنها "مروعة" واحتجت على اختيارها لهذا الاسم. [ 4 ]

تغطية إعلامية حول المثلية الجنسية

في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2010، نشرت الصحيفة مقالاً في صفحتها الأولى بعنوان "تسريب 100 صورة لأبرز المثليين في أوغندا"، تضمن قائمة بأسماء وصور وعناوين 100 شخص مثلي الجنس، إلى جانب لافتة صفراء كُتب عليها "أعدموهم شنقاً". [ 3 ] [ 5 ] كما زعمت الصحيفة أن المثليين كانوا يهدفون إلى " تجنيد " أطفال أوغنديين. وقد استقطب هذا المنشور اهتماماً دولياً وانتقادات من منظمات حقوق الإنسان، مثل منظمة العفو الدولية ، [ 6 ] ومنظمة "لا سلام بدون عدالة" ، [ 7 ] والرابطة الدولية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً . [ 8 ] ووفقاً لنشطاء حقوق المثليين ، تعرض العديد من الأوغنديين لهجمات منذ نشر المقال بسبب ميولهم الجنسية ، سواء كانت حقيقية أو متصورة . [ 9 ] ووردت أنباء عن تعرض امرأة لهجوم كاد أن يودي بحياتها عندما بدأ جيرانها برشق منزلها بالحجارة. [ 10 ]

وفي عدد لاحق، زعمت مجلة رولينج ستون وجود صلة بين جماعة الشباب الصومالية الإرهابية والمثليين الأوغنديين تحت عنوان "جنرالات مثليون خططوا لهجمات إرهابية في كمبالا"، متهمة "جماعة ضغط للمثليين" بالتواطؤ في تفجيرات كمبالا الانتحارية في يوليو 2010. [ 2 ]

قضية محكمة

بعد نشر طبعة ثانية تتضمن قوائم بأسماء وعناوين أشخاص يُزعم أنهم مثليون جنسيًا، رفعت منظمة " الأقليات الجنسية في أوغندا" المعنية بحقوق المثليين دعوى قضائية أمام المحكمة العليا الأوغندية ضد الصحيفة. وفي 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، أصدرت المحكمة حكمها، وأمرت الصحيفة بالتوقف عن نشر أسماء المثليين الأوغنديين، وإغلاقها، ودفع 1.5 مليون شلن  أوغندي بالإضافة إلى تكاليف المحكمة لكل مدعٍ. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وجاء في الحكم أن هذه القوائم والتحريض المصاحب لها على العنف يهددان "الحقوق والحريات الأساسية" للأفراد، وينتهكان حقهم في الكرامة الإنسانية، ويخالفان حقهم الدستوري في الخصوصية.

عقب صدور الحكم مباشرةً، صرّح موهام للصحفيين قائلاً: "الحرب ضد المثليين ستستمر، بل يجب أن تستمر. علينا حماية أطفالنا من هذه الإهانة الشنيعة للمثليين." [ 12 ] وفي يناير/كانون الثاني 2011، أعلن نية الصحيفة استئناف القرار، مشيراً إلى أنها تجمع أيضاً تواقيع الدعم من الأوغنديين. [ 14 ]

وصفت مجلة رولينج ستون الأمريكية تصرفات الصحيفة بأنها "مروعة"، وذكرت أنها "طالبت الصحيفة الأوغندية بالتوقف عن استخدام اسمها كعنوان". [ 4 ] ومع ذلك، لم يكن أمام المجلة سوى القليل من الخيارات القانونية، لأنه على الرغم من تسجيلها لحقوق الطبع والنشر لاسم "رولينج ستون" في عدد كبير من البلدان، إلا أنها لم تسجله في أوغندا. وكما قال ناشرها، جان وينر : "لا حيلة لنا. لم نسجل حقوق الطبع والنشر للاسم في أوغندا. نحن نملك حقوق الطبع والنشر للاسم في العديد من البلدان. ​​ولكن من كان ليتوقع أن نضطر إلى امتلاك حقوق الطبع والنشر في أوغندا؟" [ 15 ]

أرسل المعهد الدولي للصحافة رسالةً إلى محمد يدين فيها تصرفاته بعد إغلاق صحيفته من قبل المحكمة الدستورية في البلاد. وجاء في الرسالة: "يرى المعهد الدولي للصحافة أن الصحف التي تنشر مقالات تكشف معلومات شخصية عن أفراد بعيدين عن أعين العامة، والتي تدعو إلى العنف ضد هؤلاء الأفراد، تُسيء إلى الصحفيين في جميع أنحاء العالم الذين يناضلون من أجل حرية الصحافة... إن مثل هذه التجاوزات لأخلاقيات مهنة الصحافة تُسيء إلى سمعة جميع الصحفيين، وتُصعّب الدفاع عن حرية الصحافة دون قيود حكومية." [ 16 ]

جريمة قتل كاتو

قُتل ديفيد كاتو ، زعيم منظمة الأقليات الجنسية في أوغندا ، وأحد النشطاء الذين كُشِف عن ميولهم الجنسية في المقال، وأحد المدعين في الدعوى القضائية، في منزله على يد متسلل ضربه مرتين على رأسه بمطرقة. [ 17 ] أشارت مجلة رولينج ستون الأمريكية ، [ 11 ] وصحيفة نيويورك تايمز ، [ 18 ] ومصادر إخبارية أخرى إلى أن جريمة القتل مرتبطة بكشف كاتو عن ميوله الجنسية في صحيفة رولينج ستون الأوغندية ، ودعت كل من منظمة هيومن رايتس ووتش ومنظمة العفو الدولية إلى إجراء تحقيق في القضية وتوفير الحماية للناشطين المثليين الآخرين. [ 19 ]

أدان محمد جريمة القتل وأعرب عن تعاطفه مع عائلة كاتو، لكنه أضاف أنه يعتقد أن الصحيفة غير مسؤولة وأن الجريمة كانت مجرد سرقة. وقال: "لا أشعر بأي ندم على نشر القصة. كنا فقط نكشف زيف من يرتكبون الأخطاء". [ 20 ] وصرح محمد لصحيفة "ديلي مونيتور " الأوغندية أن كاتو "جلب الموت على نفسه. لم يعش حياته بمسؤولية. كان كاتو عارًا على هذا البلد". [ 21 ] وقال لشبكة CNN : "عندما طالبنا بإعدام المثليين، كنا نعني... بعد استنفاد الإجراءات القانونية... لم أدعُ إلى قتلهم بدم بارد كما حدث له". [ 22 ]

كانت الصحيفة موضوع مسرحية تحمل نفس العنوان من تأليف الكاتب المسرحي البريطاني كريس أورش ، والتي عُرضت لأول مرة في مانشستر عام 2015 [ 23 ] وتم إنتاجها في مدينة نيويورك خارج برودواي عام 2019. [ 24 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. كانوك جاك (5 يناير 2011). "محرر أوغندي مستعد لدخول السجن لكشف ميول المثليين" . غايليك . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
  2. 1 2 3 زان رايس (يونيو 2011). "الموت بسبب الصحافة الصفراء" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2011 .
  3. 1 2 3 "المثليون في أوغندا يقولون إنهم يعيشون في خوف" ، غودفري أولوكيا وجيسون سترازيوسو، إن بي سي نيوز ، أسوشيتد برس
  4. 1 2 "مُنتحل شخصية أفريقي في مجلة رولينج ستون ينشر خطاب كراهية" . رولينج ستون . مدينة نيويورك: وينر ميديا. 21 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
  5. "صحيفة أوغندية تدعو إلى شنق المثليين" ، زان رايس، صحيفة الغارديان ، 21 أكتوبر 2010
  6. «ناشط أوغندي في مجال حقوق المثليين: "عليّ أن أكون حذراً أكثر من أي وقت مضى"» ، منظمة العفو الدولية، 5 نوفمبر 2010
  7. «أوغندا: أوقفوا الحملة المعادية للمثليين التي أطلقتها صحيفة رولينج ستون» ، 14 أكتوبر 2010، لا سلام بدون عدالة
  8. "نشرت صحيفة أوغندية أسماء وصور ناشطين في مجال حقوق المثليين والمتحولين جنسياً والمدافعين عن حقوق الإنسان – وكتب على غلافها: "أعدموهم شنقاً"" . الرابطة الدولية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً وثنائيي الجنس . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2011.
  9. "استنكار واسع النطاق بعد أن نشرت صحيفة أوغندية أسماء "أبرز المثليين جنسياً" ، سيمون أكام ، صحيفة الإندبندنت ، 22 أكتوبر 2010
  10. «مطالبة صحيفة رولينج ستون الأوغندية بالتوقف عن فضح المثليين» . بي بي سي نيوز . 1 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2011 .
  11. 1 2 "المحكمة تؤكد حقوق المثليين الأوغنديين" ، منظمة حقوق الإنسان أولاً، 4 يناير 2011
  12. ١ ٢ «محكمة أوغندية تأمر بإغلاق صحيفة معادية للمثليين» . رويترز . ٢ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠١١ .
  13. «قاضٍ يأمر صحيفة أوغندية بالتوقف عن نشر "قوائم المثليين"» ، سي إن إن الدولية ، 2 نوفمبر 2010
  14. جايلز موهام (3 يناير 2011). "محادثات أوغندا الحصرية: صحيفة رولينج ستون ستستأنف حكم المحكمة العليا" . صحيفة الإندبندنت . أوغندا . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2011 .
  15. «يان وينر: من كان يظن أننا سنضطر لامتلاك حقوق نشر مجلة رولينج ستون في أوغندا؟» ، 20 أكتوبر 2010، مجلة نيويورك
  16. «قاضٍ أوغندي يقول إن مجلة رولينج ستون انتهكت الخصوصية بكشفها عن ميول جنسية مزعومة. معهد الصحافة الدولي يرد على رولينج ستون: أنتم تُصعّبون عملنا» ، معهد الصحافة الدولي
  17. زان رايس (27 يناير 2011). "مقتل ناشط حقوق المثليين الأوغندي بعد أسابيع من انتصاره في المحكمة" . صحيفة الغارديان .
  18. جيفري جيتلمان (27 يناير 2011). "أوغندي دافع عن حقوق المثليين يُضرب حتى الموت" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2011 .
  19. زان رايس (29 يناير 2011). "ناشط مثلي الجنس أوغندي قُتل وتحدث عن تهديدات" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2011 .
  20. زان رايس (27 يناير 2011). "صحيفة أوغندية تدعو إلى شنقهم لا تشعر بأي ندم بعد وفاة ديفيد كاتو" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2011 .
  21. ريسدل كاساسيرا (28 يناير 2011). "العالم يدين مقتل ناشط مثلي الجنس" . صحيفة ديلي مونيتور . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011 .
  22. "مشيعون يُحيون ذكرى ناشط حقوق المثليين الذي ضُرب حتى الموت" . سي إن إن . 28 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2011.
  23. أ. جيمس سيمبكين (26 أبريل 2015). "العرض العالمي الأول: ذا رولينج ستون في رويال إكستشينج" . مانشستر واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
  24. بن برانتلي (15 يوليو 2019). "مراجعة: التقوى الممزوجة بالسم في أوغندا في مجلة رولينج ستون"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025. "