روزاليند بيرني فيليب

كانت روزاليند بيرني فيليب (14 نوفمبر 1873 - 6 فبراير 1958) أخت زوجة جيمس ماكنيل ويسلر . بعد وفاة شقيقتها بياتريس عام 1896، عملت روزاليند سكرتيرةً لويستلر، وعُيّنت الوريثة الوحيدة له والمنفذة لوصيته . ^{[ 1 ]}

وُلدت روزاليند بيرني فيليب في تشيلسي، لندن في 14 نوفمبر 1873. وكانت أصغر عشرة أطفال للنحات جون بيرني فيليب ^{[ 2 ]} وفرانسيس بلاك.

تزوجت بياتريس ، شقيقة روزاليند، من جيمس ماكنيل ويسلر عام ١٨٨٨، بعد وفاة زوجها الأول إدوارد ويليام جودوين . وكانت شقيقتها إيثيل ويبلي سكرتيرة ويسلر من عام ١٨٩٠ إلى عام ١٨٩٤ قبل زواجها من الكاتب تشارلز ويبلي . في مراسلات ويسلر، كانت بياتريس ويسلر تُشار إليها بألقاب مثل "تريكسي" أو "تشينكي"، وأيضًا "لاك" و"وام"؛ وكانت شقيقتها إيثيل ويبلي تُشار إليها بـ"باني"؛ وكان صهرها تشارلز ويبلي يُشار إليه بـ"ووبلز"؛ وكانت روزاليند تُشار إليها بـ"الرائد"؛ وكان ويسلر يوقع مراسلات العائلة بلقب "الجنرال" عندما لا يوقع بتوقيعه المميز على شكل فراشة. ^{[ ٣ ]}

في عام ١٨٩٦، عندما كانت روزاليند في الثانية والعشرين من عمرها، توفيت بياتريس بمرض السرطان. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} جعلها ويستلر وصية عليه ، وعُينت منفذةً لوصيته . عملت كسكرتيرة له، كما عملت كعارضة أزياء له. ^{[ ٥ ]} منذ عام ١٩٠٢، تولت إدارة منزل ويستلر في تشيلسي ، والذي كان يضم والدة روزاليند.

في عام ١٩٠٠، اقترح ويليام هاينمان ، ناشر أعمال ويستلر ، على ويستلر أن يأذن له بكتابة سيرته الذاتية، واقترح هاينمان ويليام إرنست هينلي ، ثم تشارلز ويبلي ، وكلاهما لم يكن مقبولاً لدى ويستلر؛ على الرغم من أن عائلة بينيل، الذين كانوا أصدقاء ويستلر ومعجبين به، قد وافق ويستلر عليهم ككاتبين مناسبين لسيرته. ^{[ ٦ ]} طلب هاينمان من جوزيف بينيل وإليزابيث روبنز بينيل كتابة سيرته. ^{[ ٧ ]} نُشرت السيرة بعنوان " حياة جيمس ماكنيل ويستلر" (فيلادلفيا: شركة جيه بي ليبينكوت؛ لندن: دبليو هاينمان، ١٩٠٨)، على الرغم من أن روزاليند، بصفتها منفذة وصية ويستلر، حاولت منع نشرها لأنها لم توافق على المخطوطة. ^{[ ٨ ]} رأت روزاليند دورها في حماية سمعة ويستلر. تُذكّرنا آراؤها حول سيرة عائلة بينيل باعتراض ويستلر على كُتّاب السير. فقد صرّح ويستلر بأنه "مصمم على ألا يُفشي أي كاذب حقائق سخيفة عني". ^{[ 9 ]}

بعد وفاة ويستلر عام ١٩٠٣، ورثت روزاليند تركته. وواصلت جمع رسائله واقتناء مطبوعات لإضافتها إلى مجموعة أعماله. ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٩٣٨، قدمت أول هدية إلى متحف ومعرض هنتر للفنون بجامعة غلاسكو ، شملت لوحات رئيسية لويستلر، بالإضافة إلى مطبوعات ورسومات باستيل ورسومات أخرى. ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٩٥٥، أهدت الجامعة مجموعة من مراسلات ويستلر وكتبه . ^{[ ٥ ]} وبعد وفاة روزاليند عام ١٩٥٨، انتقلت بقية مجموعتها من لوحات ويستلر وأعماله على الورق ومخطوطاته وكتبه إلى الجامعة. ^{[ ٥ ] [ ٧ ] [ ١٠ ]}

تظهر روزاليند في الصور التالية:

لوحات فنية

• القبعة السوداء - الآنسة روزاليند بيرني فيليب (Y535)، ^{[ 7 ]} روزاليند في وضعية جانبية ثلاثة أرباع؛
• قلادة اليشم: صورة روزاليند بيرني فيليب (YSM 478)؛
• الآنسة روزاليند بيرني فيليب واقفة (YMSM 479)؛ ^{[ 7 ]} أيضاً (يم إس إم 480؛ 553).

الرسومات

روزاليند بيرني فيليب (M1705).

مطبوعات حجرية

(K71, 113; L189).

• McLaren Young, Andrew, MacDonald, Margaret F., Spencer, Robin and Miles, Hamish, The Paintings of James McNeill Whistler , New Haven and London: Yale University Press, 1980 (YMSM 478-80, 535, 553).
• ماكدونالد، مارغريت ف.، جيمس ماكنيل ويسلر. رسومات، باستيل وألوان مائية. فهرس شامل ، نيو هيفن ولندن، 1995.
• ماكدونالد، مارغريت ف.، وغالاسي، سوزان غريس، وريبيرو، أيلين، وويسلر، المرأة والأزياء ، مجموعة فريك/جامعة ييل، 2003

• روزاليند بيرني فيليب في معرض لوحات جيمس ماكنيل ويسلر
• روزاليند بيرني فيليب مراسلات جيمس ماكنيل ويسلر، جامعة غلاسكو، حررها إم إف ماكدونالد، بي دي مونتفورت، إن ثورب.
• فهرس شامل لرسومات جيمس ماكنيل ويسلر بواسطة إم إف ماكدونالد، وجي بيتري، وإم هاوسبرغ، وجيه ميكوك.
• مجموعة ويستلر في جامعة غلاسكو، معرض هنتر للفنون ، بما في ذلك أعمال من تركة ويستلر.
• جامعة غلاسكو، المجموعات الخاصة