روزي روسويل

كان ألبرت كينيدي " روزي " روسويل (1 فبراير 1884 - 6 فبراير 1955) معلقًا رياضيًا إذاعيًا أمريكيًا، اشتهر بكونه أول معلق رياضي متفرغ لفريق بيتسبرغ بايرتس في دوري البيسبول الرئيسي ، حيث عمل حصريًا لمدة 19 موسمًا متتاليًا. وقد أطلق عليه محبو البيسبول وجماهيره لقب "روزي" بمودة.

وُلد روسويل في ألتون بولاية إلينوي ، ونشأ في تارنتوم بولاية بنسلفانيا ، حيث نما لديه شغف بالبيسبول. ^{[ 1 ]}

بدأ روسويل، الذي كان يعمل سابقًا سكرتيرًا في الكنيسة المشيخية الثالثة في بيتسبرغ، ^{[ 2 ]} مسيرته الإعلامية في العقد الأول من القرن العشرين كمذيع في برنامج إذاعي. انضم إلى فريق إذاعة بيتسبرغ من عام 1933 إلى عام 1935، حتى أصبح الصوت المميز لفريق بايرتس في موسم 1936. ^{[ 1 ]} وبقي مع الفريق طوال حياته، معلقًا على المباريات بأسلوبٍ بهيجٍ ومفعمٍ بالحيوية ^{[ 3 ]} أصبح مألوفًا لمستمعي بايرتس عبر إذاعتي WWSW و KDKA . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

استند تعيين روزويل إلى براعته في إلقاء الخطابات بعد العشاء ، مما أكسبه شهرةً في هذا المجال، فضلاً عن مكانته المرموقة كمشجعٍ أول لفريق بايرتس. في ذلك الوقت، لم يغب عن أي مباراةٍ لفريق بايرتس على أرضه منذ موسم 1909 ^{[ 5 ]} ، بل وسافر مع الفريق. تقديرًا لدعمه وولائه للفريق، قدم له فريق بايرتس، بطل العالم عام 1925 ^{[ 6 ]،} قلادةً ذهبيةً على شكل كرة بيسبول كمكافأةٍ على دعمه المطلق. بالنسبة لروزي، كان فريق بايرتس بمثابة عائلته، وكان يعشق الفريق كما لو كانوا عائلته الكبيرة. ^{[ 3 ]} كان يكنّ محبةً حقيقيةً لهذا الفريق الذي كان يعاني من ضعفٍ عام. ^{[ 7 ]}

لكن بعد تعيينه من قبل فريق بايرتس، لم يسافر روزويل مع الفريق في مبارياته خارج أرضه. بل بقي في بيتسبرغ وأعاد تمثيل أحداث المباراة بكل حماس بعد وصولها عبر خدمة ويسترن يونيون، متأخرًا عادةً بجولة أو نحوها. كانت أحداث المباراة تُرسل من الموقع البعيد باستخدام رمز قصير مطبوع على شريط ورقي. ثم يُمرر الشريط إلى المعلق الرياضي الذي يُضيف المعلومات، ويُضيف مهندس الصوت في الاستوديو المؤثرات الصوتية. كان روزي شخصًا نشيطًا يُغطي أخبار فريق بايرتس، وكان يُطلق صافرة انزلاقية مع كل ضربة هوم رن. وكان رده: "افتحي النافذة يا عمتي ميني، ها هي قادمة!". ذات مرة، أعاد تمثيل مباراة مزدوجة يوم السبت امتدت لأشواط إضافية. لم يكن في الاستوديو سوى روزي وموظف ويسترن يونيون، لكن المرء كان يظن أن المكان في منتصف ملعب فوربس. كان روزي متقدمًا في السن آنذاك، وكان المرء يخشى ألا يتمكن من إكمال البث. في حين أن معظم بثه المبكر كان منفردًا، انضم إليه في النهاية خليفته المستقبلي بوب برينس والمالك المشارك لفريق بايرتس آنذاك بينغ كروسبي . ^{[ 5 ]}

قام روسويل، الذي كان يطلق على فريق القراصنة اسم "بوكوس" دائمًا، بتطوير نمط لغوي مميز لوصف مجموعة واسعة من المسرحيات. ^{[ 8 ]}

اشتهر بعباراته المميزة، مثل "ضربة مارونية رائعة" عندما يسجل أحد لاعبي فريق بايرتس ضربة قوية ؛ و"ضربة ديبسي دودل" للتعليق على رمية منحنية تسببت في إقصاء لاعب من الفريق المنافس ؛ و"ضربة مزدوجة" لوصف ضربة مزدوجة . وعندما يتمكن فريق بيتسبرغ من ملء القواعد ، كان يستخدم عبارة "إنهم ممتلئون" (ممتلئون بلاعبي بايرتس). وفي مناسبات أخرى، إذا قدم الفريق المنافس أداءً هجوميًا قويًا، أو خسر فريق بايرتس المباراة، كان يتأوه بصوت عالٍ: "آه! ظهري يؤلمني." ^{[ 9 ]}

لكن ربما كان تعبيره الأكثر رسوخًا في الذاكرة هو عندما سدد أحد القراصنة ضربة قوية خارج الملعب . ^{[ 5 ]} فبدلاً من عبارة بسيطة مثل "إنها خارجة من هنا"، أو "ذاهبة... ذاهبة... ذهبت"، أو أي عبارة مبتذلة أخرى، استدعى روسويل قريبةً أسطورية من ابتكاره، وصاح قائلاً: "ارفعي النافذة يا عمة ميني. ها هي قادمة، مباشرة إلى حقل زهور البتونيا الخاص بكِ!" ثم دوى صوت تحطم قوي يشبه صوت نافذة تتحطم. صرخت روزي قائلة: "يا للأسف! لم تصل العمة ميني في الوقت المناسب." ^{[ 3 ] [ 5 ] [ 9 ]}

كان روسويل يحمل أحيانًا صافرة انزلاقية ، وكلما أصاب أحد لاعبي فريق بايرتس الكرة، كان ينفخ في الصافرة ويقول: "أسرعي يا عمة ميني، ارفعي النافذة!" عندئذٍ، كان زميله المذيع بوب برينس يُسقط صينية مليئة بمجموعة متنوعة من أدوات إصدار الضوضاء على الأرض لمحاكاة تحطيم نافذة العمة ميني. ^{[ 5 ] [ 10 ]}

لم يُخفِ روسويل حبه المطلق لفريق بايرتس. بل إنه خلال إحدى بثوثه المتحيزة، دفع القاضي كينيسو ماونتن لانديس ، مفوض البيسبول آنذاك ، إلى أن يقول عنه: "يُقال إن هناك أناسًا يعيشون في بيتسبرغ لا يعرفون حتى أسماء الفرق السبعة الأخرى في الدوري الوطني". فأجاب: "يا سيدي القاضي، أنا فقط أحاول غرس حب فريق بايرتس في نفوس المشجعين كما أحبه أنا". ^{[ 5 ]} كما كان نشطًا للغاية في الشؤون المجتمعية، وكان يُهنئ جمهوره المخلص بأعياد ميلادهم عبر البث المباشر. ^{[ 5 ]}

كان روسويل أيضًا كاتبًا نشر عدة دواوين شعرية لاقت رواجًا واسعًا. اتسمت قصائده العاطفية المتفائلة بأسلوب مشابه للشعر الخفيف الذي كتبه نيك كيني وإدغار غيست ، اللذان كانا يكتبان مقالات صحفية في أوائل القرن العشرين. أشهر أعماله قصيدة "هل يجب أن تذهب أولًا؟" ، وهي قصيدة مؤثرة أهداها لزوجته. ^{[ 5 ]} بعد أن رسخ مكانته كمتحدث مرموق في المناسبات الاجتماعية، كان يُثري أحاديثه الملهمة بقصائد من تأليفه وحكايات مختارة. وكان يختتم الأمسية عادةً بإتاحة الفرصة للحضور لطرح الأسئلة. ^{[ 5 ] [ 10 ]}

توفي روزي روسويل في بيتسبرغ ، بعد خمسة أيام فقط من بلوغه الحادية والسبعين من عمره. وكان يخطط، عند وفاته نتيجة التسمم البولي ، للانضمام إلى فريق بايرتس في معسكرهم التدريبي الربيعي في برادنتون، فلوريدا، استعدادًا لموسمه العشرين في مجال التعليق الرياضي. وقد دُفن في مقبرة أليغيني في بيتسبرغ.

• قائمة معلقي مباريات فريق بيتسبرغ بايرتس

• هل يجب أن تذهب أولاً؟ – قصيدة بقلم ألبرت كينيدي (روزي) روسويل
• هانك ويليامز يؤدي أغنية "Should You Go First" على يوتيوب
• روزي روسويل على موقع Find a Grave