روش بينا

روش بينا مدينة تعدين ^{[ 2 ]} تقع في جنوب ناميبيا ، بالقرب من الحدود مع جنوب أفريقيا . تبعد 360 كيلومترًا (220 ميلًا) جنوب كيتمنشوب في منطقة كاراس في ناميبيا . غرب المدينة تقع منطقة الماس 1 ، وهي منطقة تعدين الماس الرئيسية في ناميبيا. تقع روش بينا ضمن الدائرة الانتخابية أورانجيموند . وترتبط المدينة برًا بأوس ^{[ 3 ]} وأورانجيموند . 

اكتُشف النحاس هنا في عشرينيات القرن العشرين، واكتشف اليهودي الألماني المولد موسى كوهان الزنك في جبال هونز القريبة عام 1963. كما أطلق عليه اسم "روش بينا"، وهو مصطلح عبري يعني "حجر الزاوية". ^{[ 4 ]} وتم العثور على رواسب أكبر من الزنك عام 1968. ^{[ 5 ]}

تضم روش بينا منجمين، هما منجم سكوربيون للزنك ومنجم روش بينا . يستخرج كلا المنجمين بشكل رئيسي الزنك والرصاص . ومثل غيرها من مدن التعدين في ناميبيا، نشأت هذه المستوطنة مع افتتاح المنجم الأول. تأسس منجم روش بينا عام 1969، وهو يعمل باستمرار منذ ذلك الحين. [ ^{6 ] أما} منجم سكوربيون للزنك، فقد افتُتح عام 2001 ^{[ 7 ]} ، ويُعد ثامن أكبر منجم للزنك في العالم. وهو أكبر جهة توظيف في المدينة، إذ يوفر 1900 وظيفة. ^{[ 8 ]}

تُدار المستوطنة من قِبل شركة روش سكور (التي سُميت تيمناً بشركتي التعدين المملوكتين لهما) لعدم امتلاكها سلطة حكومية محلية خاصة بها، وخضوعها، كغيرها من المستوطنات الناميبية، لإدارتها الإقليمية . ^{[ 9 ]} مدير المدينة هو سلابيرت برجر. وتعتمد المدينة اقتصادياً بشكل كامل على مناجمها التي تمتلك 90% من العقارات وتوفر الغالبية العظمى من فرص العمل. صرّح برجر في عام 2019 قائلاً: "إذا أُغلقت المناجم، فستصبح روش بينا مثل كولمانسكوب ، لأننا غير قادرين على الاستمرار كمدينة". ^{[ 8 ]} تقع في المدينة مدرستا هوكستين المختلطة وتساو خايب الثانوية، وهما مدرستان حكوميتان. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

أدت عقود من استخراج الرصاص والزنك إلى تعرض سكان روش بينا للرصاص بشكل مزمن. في عام 2020، أعدّ الطبيب المسؤول عن منجم الزنك تقريرًا يؤكد تعرض جميع الأطفال الثلاثين الذين خضعوا للفحص للرصاص بشكل مزمن. لم يُنشر التقرير، وفُصل الطبيب من عمله. وعندما انكشفت حالات التسمم بالرصاص في عام 2023، أشارت روايات أطباء محليين إلى وجود مئات الحالات على مدى عدة سنوات. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• 
  نهر أورانج بالقرب من روش بينا (أكتوبر 2016)
• 
  مطار روش بينا سكوربيون (2017)
• نطق روش بينا