روان هيسايو بوكانان

روان هيسايو بوكانان، الحاصلة على زمالة الجمعية الملكية للأدب (مواليد 2 يونيو 1989)، كاتبة بريطانية أمريكية. من رواياتها " غير مؤذية مثلك" ، التي نالت جائزة بيتي تراسك وجائزة نادي المؤلفين لأفضل رواية أولى عام 2017 ، ورواية " أيام الزرزور" . وهي محررة كتاب " ارجع إلى الوطن!" ، وهو مختارات قصصية لكتاب أمريكيين من أصول آسيوية . انتُخبت زميلة في الجمعية الملكية للأدب عام 2023. [ 2 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت بوكانان في وسط لندن [ 3 ] لأم أمريكية من أصول صينية ويابانية وأب بريطاني، ونشأت بين لندن ونيويورك. [ 4 ] حصلت على شهادة البكالوريوس من جامعة كولومبيا ، حيث كانت منحة دراسية أساسية. [ 5 ] [ 6 ] عاشت في طوكيو ، اليابان، أثناء عملها كمتدربة في شركة استشارات إدارية، ثم حصلت على شهادة الماجستير في الفنون الجميلة من جامعة ويسكونسن-ماديسون . [ 7 ] [ 8 ]

حياة مهنية

روايات

نُشرت رواية بوكانان الأولى، "غير مؤذية مثلك "، في المملكة المتحدة عن دار سيبتر عام 2016، وفي الولايات المتحدة عن دار دبليو دبليو نورتون عام 2017. تروي الرواية قصصًا متداخلة ليوكي أوياما، فتاة أمريكية من أصل ياباني تعيش في نيويورك في ستينيات القرن الماضي، وتكافح لتصبح فنانة، وابنها المنفصل عنها جاي، الذي يضطر عام 2016 للسفر إلى برلين لمواجهة والدته التي هجرت عائلتهما عندما كان في الثانية من عمره. شهدت الرواية منافسة شرسة بين ست دور نشر للفوز بحقوق نشرها، [ 9 ] وقد نالت استحسان لوري مور وألكسندر تشي . [ 10 ] [ 11 ]

وصفت صحيفة الغارديان رواية "غير مؤذٍ مثلك " بأنها "بداية مذهلة" في إنجلترا. [ 12 ] فازت الرواية بجائزة بيتي تراسك وجائزة نادي المؤلفين لأفضل رواية أولى . [ 13 ] [ 14 ] كما وصلت الرواية إلى القائمة المختصرة لجائزة ديزموند إليوت ، لكنها لم تفز بها. [ 15 ] في أمريكا، أدرجت ملحق الكتب في صحيفة نيويورك تايمز نسختي الرواية، ذات الغلاف المقوى والورقي، في قسم "اختيارات المحرر". [ 16 ] [ 17 ] اختارت الإذاعة الوطنية العامة رواية "غير مؤذٍ مثلك " كإحدى أفضل الكتب قراءةً، وأشارت إلى أن الرواية كانت "منتظرة بشدة". [ 18 ] كتبت إيلانا مسعد في مجلة لوس أنجلوس ريفيو أوف بوكس : "لا شك في مدى براعة الكاتبة، فهذا الكتاب يُثبت أنها كاتبة ممتازة". [ 19 ]

نُشرت رواية بوكانان الثانية، " أيام الزرزور "، عن دار سيبتر للنشر عام ٢٠١٩. تدور أحداثها حول مينا وأوسكار، عروسين انتقلا من نيويورك إلى لندن على أمل أن يساعد تغيير الأجواء وتكوين صداقات جديدة مينا على التعافي من نوبة اكتئاب حادة. اختارت مجلة " باريس ريفيو " الرواية ضمن "اختيارات فريق العمل" لكونها "تصويرًا بديعًا للحب والحزن وسوء الفهم". [ ٢٠ ] حظيت " أيام الزرزور " بمراجعة إيجابية من إيثني فاري في صحيفة "صنداي إكسبريس" ، [ ٢١ ] ووصفتها مجلة "ذا سبيكتاتور " بأنها "رواية مقنعة عن الاكتئاب، والتي نجحت، بشكلٍ عجيب، في ألا تكون مُحبطة في حد ذاتها". [ ٢٢ ] في صحيفة الغارديان ، انتقدت مولي ماكلوسكي أسلوب كتابة الرواية، ولا سيما استخدامها غير المقنع لوجهة نظر نسوية، مع الإشارة أيضًا إلى أن رواية " أيام الزرزور " تتضمن "مؤشرات على أن بوكانان كاتبة أفضل مما توحي به هذه الرواية"، وخلصت إلى أن الكتاب "يقدم عزاءً" للقراء. [ ٢٣ ] رُشِّح الكتاب لجائزة كوستا للكتاب لعام ٢٠١٩ عن فئة الرواية . [ ٢٤ ]

في عام 2022، حصلت دار نشر سيبتر على حقوق نشر رواية بوكانان الثالثة، بعنوان "مراقبة النوم" ، والتي تروي قصة عن المراهقة والأسرة من منظور فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا قادرة على التحرك دون أن يلاحظها أحد بينما يبقى جسدها في السرير. [ 25 ]

أعمال أخرى

بوكانان هي محررة كتاب " ارجع إلى الوطن!" ، وهو مختارات صدرت عام ٢٠١٨ عن دار النشر النسوية بالتعاون مع ورشة عمل الكُتّاب الأمريكيين الآسيويين، وتضم قصصًا لكُتّاب أمريكيين آسيويين "يُعمّقون مفهوم الوطن ويُوسّعونه". [ ٢٦ ] كما نشرت قصصًا في مجلات أدبية مثل "جرانتا" و "تين هاوس" و "ترايكوارترلي" . ونُشرت مقالاتها غير الروائية ومقالاتها في صحف ومجلات مثل "ذا جارديان" و "ذا أتلانتيك" و "جيرنيكا" و "ذا باريس ريفيو" و "ذا رامبوس" ، وغيرها. [ ٢٧ ]

كان بوكانان زميلًا في برنامج مارجنز في ورشة الكتاب الأمريكيين الآسيويين عام 2016 وزميلًا في برنامج كونديمان عام 2018. [ 28 ] [ 29 ]

الحياة الشخصية

تُعرّف بوكانان نفسها بأنها يابانية-بريطانية-صينية-أمريكية، وقد صرّحت قائلةً: "لطالما استخدمتُ هذه الهويات المتعددة، لذا يصعب عليّ تخيّل كيف سأكتب لو كنتُ هوية واحدة فقط." [ 8 ] تعيش بوكانان وتكتب في المملكة المتحدة . [ 30 ] ولديها ابنة من شريكها. [ 31 ]

أعمال

النسخ البريطانية

  • (2016). غير مؤذٍ مثلك (  الطبعة الأولى في المملكة المتحدة). سيبتر. رقم ISBN 9781473638327.
  • (2019). أيام الزرزور (  الطبعة الأولى في المملكة المتحدة). سيبتر. ISBN 9781473638372.
  • مراقب النوم (2023)

النسخ الأمريكية

  • (2017). غير مؤذٍ مثلك (الطبعة الأمريكية الأولى  ). دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 9781324000747.

بصفتي محررًا

  • ارجعوا إلى دياركم! (دار النشر النسوية، 2018) ISBN 9781936932016
  • كتاب "قلوب الكلاب: مقالات عن رفاقنا الأوفياء والشرسين" (2023)، حررته بالاشتراك مع جيسيكا ج. لي

مجموعة مختارة من القصص القصيرة

  • "ردع الريح" في مجلة أبوجي، العدد 6 (2015)
  • "ثلاثة" في العدد الثاني من مجلة "إكسترا تيث" (2020)، من تحرير هيذر باري وجولز دانسكين
  • "قبل أن يختفي" في كتاب " كم يستطيع القلب أن يحمل: سبع قصص عن الحب " (2016)
  • "لا أحد وحيد" من يحبك: قصص حب من تأليف نساء ملونات (2021)، حررتها ساريتا دومينغو [ 32 ]

مقالات مختارة

  • "كل ما عليك فعله هو الموت" في كتاب "كتابة الغرابة " (2021)، من تحرير دان كوكسون وريتشارد ف. هيرست
  • "الزهور البرية" في هذا الكتاب هو نبات: كيف تزرع وتتعلم وتتفاعل بشكل جذري مع العالم الطبيعي (2022)

مراجع

  1. بوكانان، روان هيسايو. "الأشياء الغريبة تجعل حياتي كشخص بالغ تبدو حقيقية" . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021.
  2. كريمر، إيلا (12 يوليو 2023). "الجمعية الملكية للأدب تهدف إلى توسيع نطاق التمثيل مع إعلانها عن 62 زميلًا جديدًا" . صحيفة الغارديان .
  3. "المأوى: روان هيسايو بوكانان تتحدث عن ديناميكيات العلاقات والصحة النفسية" . ليت هاب . 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
  4. بوكانان، روان هيسايو (8 سبتمبر 2016). "روان هيسايو بوكانان: 'الألم يتغير شكله عبر الأجيال'"" . الجارديان (مقابلة). أجرت المقابلة إيلانا مسعد . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2018 .
  5. بوكانان، روان هيسايو. "روان هيسايو بوكانان" . جامعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  6. "الطلاب وأعضاء هيئة التدريس يتبنون القراءات الكلاسيكية والتكنولوجيا الحديثة | كلية كولومبيا اليوم" . www.college.columbia.edu . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2021 .
  7. راسل، ستيف (8 أكتوبر 2016). "نشأت أنا وأخي ونحن نأكل المعكرونة بالجبن... باستخدام عيدان الطعام" . إيبسويتش ستار . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2018 .
  8. 1 2 بوكانان، روان هيسايو. "روان هيسايو بوكانان: عن المؤلف" (مقابلة). فويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2018 .
  9. «رواية بوكانان تُباع لدار نشر سيبتر بعد مزاد «شرس» شارك فيه ستة وكلاء» . ذا بوكسيلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  10. أونولان، كونور. "قصة خيالية: رواية "غير مؤذٍ مثلك" لروان هيسايو بوكانان" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  11. بوكانان، روان هيسايو (19 أبريل 2018). "عزيزي القارئ: حوار مع روان هيسايو بوكانان" . تين هاوس (مقابلة). أجراها فريق تين هاوس . تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2018 .
  12. رودس، إميلي (7 يوليو 2017). "مراجعة رواية "غير مؤذٍ مثلك" لروان هيسايو بوكانان - عمل روائي أول مذهل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  13. "الفائزون السابقون بجائزة بيتي تراسك وجوائزها" . جمعية المؤلفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2018 .
  14. "جائزة أفضل رواية أولى" . نادي المؤلفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
  15. "قصة "غير مؤذية مثلك" لروان هيسايو بوكانان" . جائزة ديزموند إليوت . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  16. "11 كتابًا جديدًا نوصي بها هذا الأسبوع" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  17. خطيب، جمانة (21 سبتمبر 2018). "جديد في غلاف ورقي: 'أصابع لزجة'، 'ليا'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018. "
  18. بوكانان، روان هيسايو (25 فبراير 2017). ""قصة "غير مؤذٍ مثلك" هي قصة عن كيفية توريث الجروح" . NPR (مقابلة). أجراها سكوت سيمون . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 أكتوبر 2018 .
  19. ^ مسعد ، إيلانا (28 فبراير 2017). "لون الفن: في الظهور الأول لروان هيسايو بوكانان" . مراجعة لوس أنجلوس للكتب . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018 .
  20. كوونغ، سبنسر (24 مايو 2019). "مختارات فريق العمل: السخرية، سوزي وو، وأيام الزرزور" . مجلة باريس ريفيو . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  21. ^ فاري ، إيثن (21 يوليو 2019). “شبكة متشابكة”. كتب. صنداي اكسبرس . ص. 55. 
  22. بيك-تومكينسون، أليكس (6 يوليو 2019). "رواية عن الاكتئاب لا تُسبب الاكتئاب: مراجعة لرواية أيام الزرزور، للكاتبة روان هيسايو بوكانان" . مجلة ذا سبيكتاتور . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2019 .
  23. ماكلوسكي، مولي (12 يوليو 2019). "مراجعة رواية أيام الزرزور لروان هيسايو بوكانان - قصة كفاح وبقاء" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع بتاريخ 23 يوليو 2019 .
  24. فلود، أليسون (26 نوفمبر 2019). "مؤلفة رواية كويني الأولى تُتوّج نجاحها بترشيحها لجائزة كوستا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2019 .
  25. فريزر، كاتي (7 أبريل 2022). "سيبتر تنتزع 'صورة مؤثرة' للمراهقة من بوكانان" . ذا بوكسيلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022 .
  26. "اذهب إلى المنزل!" . مجلة بابليشرز ويكلي . 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2018 .
  27. بوكانان، روان هيسايو (2 مايو 2013). "الكتابة" . روان هيسايو بوكانان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  28. "تم عرض 15 من زملاء كونديمان في LitHub!" . مؤسسة كونديمان . 11 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2018 .
  29. "تعرّفوا على زملاء برنامج مارجنز لعام 2015 التابعين لورشة عمل الكتاب الأمريكيين الآسيويين!" . ورشة عمل الكتاب الأمريكيين الآسيويين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2018 .
  30. بوكانان، روان هيسايو (19 أبريل 2018). "عزيزي القارئ: حوار مع روان هيسايو بوكانان" . تين هاوس (مقابلة). أجراها فريق تين هاوس . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2018 .
  31. روان هيسايو بوكانان (28 ديسمبر 2023). "عيد ميلاد غيّرني: لم أكن في مزاج للاحتفال. ثم جاءتني لحظة إلهام في هامبستيد هيث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2024 .
  32. موريس، ناتالي (4 مارس 2021). "من يحبك: 'يمكن للنساء الملونات الكتابة عن أكثر من مجرد الصدمات - فنحن نستحق قصص الحب أيضًا'"" . مترو . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2024 .