رويال رامبل (2011)

كانت بطولة رويال رامبل 2011 حدثًا ترفيهيًا مدفوع الأجر (PPV) من إنتاج اتحاد المصارعة العالمية الترفيهية ( WWE ). أُقيمت هذه البطولة السنوية الرابعة والعشرون في 30 يناير 2011 في قاعة تي دي جاردن بمدينة بوسطن ، ماساتشوستس ، وشارك فيها مصارعون من قسمي راو وسماكداون التابعين للاتحاد . وكما جرت العادة منذ عام 1993، حصل الفائز في مباراة رويال رامبل على فرصة المنافسة على بطولة العالم في ريسلمانيا ذلك العام . وفي نسخة 2011، مُنح الفائز خيار المنافسة على بطولة WWE في راو أو بطولة العالم للوزن الثقيل في سماكداون في ريسلمانيا XXVII . وكانت هذه آخر بطولة رويال رامبل تُقام في ظل نظام التمديد الأول للعلامات التجارية، والذي انتهى في أغسطس، ثم أُعيد العمل به في يوليو 2016.

تضمنت الفعالية أربع مباريات رئيسية ، حيث تم تنظيم أكثر من حدث رئيسي واحد . كان الحدث الرئيسي هو مباراة رويال رامبل 2011، التي شارك فيها 40 مصارعًا من كلا العرضين بدلًا من العدد المعتاد وهو 30 - وهي حتى الآن مباراة رويال رامبل الوحيدة التي شارك فيها 40 مصارعًا. فاز بها ألبرتو ديل ريو من سماكداون ، الذي أقصى سانتينو ماريلا من راو في النهاية . أما المباراة الرئيسية في عرض راو فكانت على بطولة WWE، بين البطل الحالي ذا ميز وراندي أورتن ، وفاز بها ميز ليحتفظ باللقب. بينما كانت المباراة الرئيسية في عرض سماكداون بين إيدج ودولف زيجلر على بطولة العالم للوزن الثقيل، وفاز بها إيدج أيضًا ليحتفظ باللقب. أما المباراة الرئيسية الأخرى فكانت مباراة رباعية على بطولة WWE للسيدات ، حيث دافعت ناتاليا عن لقبها ضد إيف توريس وليلى وميشيل ماكول ؛ وفازت توريس لتنتزع اللقب. كان هذا الحدث مميزاً بعودة بوكر تي الذي غادر الشركة في عام 2007 وكيفن ناش ، في أول ظهور له في WWE منذ عام 2003 والذي ظهر أيضاً بشخصية ديزل منذ حدث عام 1996 .

إنتاج

خلفية

أقيم الحدث في ملعب تي دي غاردن في بوسطن ، ماساتشوستس .

رويال رامبل هو عرض مصارعة محترفة سنوي بنظام الدفع مقابل المشاهدة (PPV)، تُنتجه مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية ( WWE ) كل شهر يناير منذ عام 1988. وهو أحد العروض الأربعة الأصلية التي تُقدمها المؤسسة، إلى جانب ريسلمانيا ، وسمرسلام ، وسرفايفر سيريز ، والتي تُعرف مجتمعةً باسم "الأربعة الكبار". [ 3 ] سُمي العرض بهذا الاسم نسبةً إلى مباراة رويال رامبل ، وهي نسخة مُعدلة من مباراة باتل رويال ، حيث يدخل المصارعون الحلبة على فترات زمنية محددة بدلاً من دخولهم جميعًا في نفس الوقت. كان حدث عام 2011 هو النسخة الرابعة والعشرين من رويال رامبل ، وكان من المقرر إقامته في 30 يناير 2011 في تي دي جاردن بمدينة بوسطن ، ماساتشوستس . وقد شارك فيه مصارعون من علامتي راو وسماكداون . [ 1 ]

تضم مباراة رويال رامبل عادةً 30 مصارعًا، ولكن في عام 2011، كان من المقرر أن تضم المباراة 40 مشاركًا. جرت العادة أن يحصل الفائز في المباراة على فرصة المنافسة على بطولة العالم في ريسلمانيا ذلك العام. [ 4 ] [ 5 ] في عام 2011، كان بإمكان الفائز اختيار المنافسة على بطولة WWE في عرض راو أو بطولة العالم للوزن الثقيل في عرض سماكداون في ريسلمانيا XXVII . [ 1 ]

الخطوط الدرامية

تضمنت قائمة المباريات نزالاتٍ نتجت عن سيناريوهات مُعدّة مسبقًا. وقد حدّد كتّاب WWE نتائج النزالات في عرضي Raw وSmackDown، بينما تمّ إنتاج السيناريوهات في برامج WWE التلفزيونية، Raw و SmackDown . [ 6 ] [ 7 ]

إلى جانب مباراة رويال رامبل، تمحورت المنافسة الرئيسية في عرض راو حول دفاع بطل WWE ذا ميز عن لقبه ضد راندي أورتن . في الليلة التالية لسلسلة سرفايفر ، استغل ذا ميز حقيبة موني إن ذا بانك وهزم أورتن ليصبح بطل WWE، قبل أن يدافع عن لقبه بنجاح ضد أورتن بعد شهر في عرض TLC: الطاولات والسلالم والكراسي . بعد فوزه على وايد باريت وشيمس في مباراة داخل قفص حديدي في إحدى حلقات راو ، حصل أورتن على فرصة أخرى للمنافسة على اللقب في مباراة ضد ذا ميز.

كانت المنافسة الرئيسية في عرض سماكداون تتمحور حول بطل العالم للوزن الثقيل إيدج، الذي كان يدافع عن لقبه ضد دولف زيغلر . بعد فوزه على "داشينغ" كودي رودز ، ودرو ماكنتاير ، وبيغ شو ، حصل زيغلر على فرصة للمنافسة على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل الذي كان يحمله إيدج، وذلك بعد خسارة كين أمام إيدج في مباراة الإعادة. بعد فوزه، شنّ إيدج حملة ضد زيغلر وصديقته، زوجة إيدج السابقة، فيكي غيريرو . في حلقة سماكداون بتاريخ 28 يناير ، قامت فيكي غيريرو، التي كانت تشغل منصب المديرة العامة بالنيابة بدلاً من ثيودور لونغ المصاب ، بحظر استخدام حركة الرمح ، وهددت بسحب اللقب من زيغلر إذا تم ضبطه وهو يستخدمها خلال مباراته ضد زيغلر.

كانت المنافسة بين نجمات الديفاز قبل انطلاق رويال رامبل بين ناتاليا ولايكول على لقب الديفاز . فازت ناتاليا على لايكول في مباراة غير متكافئة في سيرفايفر سيريز لتفوز باللقب، ثم تعاونت لاحقًا مع بيث فينيكس لهزيمة لايكول في مباراة فرق ثنائية على الطاولات في عرض تي إل سي. في حلقة 20 ديسمبر من راو ، انقلبت ميلينا على ناتاليا بعد فوزها على إيف توريس وأليشيا فوكس في مباراة ثلاثية لتحديد المنافسة الأولى على اللقب، حيث صفعت ناتاليا بعد المباراة. في حلقة 24 يناير، دافعت ناتاليا بنجاح عن لقبها ضد ميلينا، وبعد انتهاء المباراة، دخلت لايكول وأعلنتا أنهما ستستخدمان حقهما في إعادة المباراة في رويال رامبل.

حدث

موظفون آخرون يظهرون على الشاشة
دور:اسم:
المعلقون الإنجليزمايكل كول
جيري لولر
مات سترايكر
المعلقون الإسبانكارلوس كابريرا
هوغو سافينوفيتش
المحاورجوش ماثيوز
معلنو الحلبةجاستن روبرتس
توني شيميل
الحكاممايك تشيودا
جون كون
جاك دوان
جاستن كينغ
تشاد باتون
تشارلز روبنسون

في مباراة غير متلفزة قبل البث المدفوع، هزم آر-تروث كورت هوكينز .

المباريات التمهيدية

بدأ العرض المدفوع بمباراة إيدج ضد دولف زيغلر، حيث دافع إيدج عن لقب بطولة العالم للوزن الثقيل، وكان الشرط أن يخسر إيدج اللقب إذا استخدم حركة الرمح. نفّذ إيدج حركة إيدجكاتور على زيغلر، لكن زيغلر لمس حبال الحلبة، مما أجبر إيدج على فكّ الحركة. نفّذ زيغلر حركة بولدوغ الساق على إيدج، وكاد أن يفوز. ثم نفّذ زيغلر حركة خنق على إيدج، لكن إيدج أفلت منها ونفّذ حركة إيدجكيوشن على زيغلر. ثبّت إيدج زيغلر، لكن فيكي غيريرو سحبت الحكم، مما ألغى التثبيت عند العدّ الثاني. وبينما كانت كيلي كيلي تهاجم غيريرو، نفّذ زيغلر حركة زيغ زاغ على إيدج، وكاد أن يفوز. نفّذ زيغلر حركة خنق أخرى على إيدج، لكن إيدج اصطدم بالحكم، مما سمح لإيدج بتنفيذ حركة الرمح على زيغلر. نفّذ إيدج حركة كيلسويتش على زيغلر ليحتفظ باللقب. [ 1 ]

بعد ذلك، دافع ذا ميز عن لقب بطولة WWE ضد راندي أورتن. خلال المباراة، حاول أورتن تنفيذ حركة RKO، لكن ذا ميز تصدى لها وحاول تنفيذ حركة Skull Crushing Finale، لكن أورتن تصدى لها ونفذ حركة Olympic Slam على ذا ميز. استعاد ذا ميز حزام بطولة WWE وحاول الانسحاب، لكن أورتن نفذ عليه حركة Clothesline. نفذ أورتن حركة Elevated DDT على ذا ميز، وظهر فريق The New Nexus ( سي إم بانك ، هاسكي هاريس ، مايكل ماكجيليكوتي ، ديفيد أوتونغا ، وماسون رايان ). وبينما كان الحكم مشتتًا بسبب The New Nexus، ألقى أورتن بأليكس رايلي على الفريق والحكم. نفذ أورتن حركة RKO على ذا ميز، لكن بانك نفذ عليه حركة GTS . عندما استعاد الحكم وعيه، ثبت ذا ميز أورتن ليحتفظ باللقب. [ 1 ]

بعد ذلك، دافعت ناتاليا عن لقب بطولة WWE للسيدات ضد ليلى وميشيل ماكول وإيف توريس في مباراة رباعية . نفذت ناتاليا حركة "دبل شارب شوتر" على إيف وليلى، لكن ماكول وجهت ضربة "بيغ بوت" لناتاليا. حاولت ماكول توجيه ضربة "بيغ بوت" أخرى لناتاليا، لكن ناتاليا تفادتها، مما أدى إلى إصابة ماكول لليلى. نفذت إيف حركة "دايفينغ مون سولت" على ليلى لتفوز باللقب. [ 1 ]

الحدث الرئيسي

ألبرتو ديل ريو ، الفائز في رويال رامبل ، في حدث تكريم القوات لعام 2010 .

كان الحدث الرئيسي هو مباراة رويال رامبل التي تضم 40 مصارعًا على لقب بطولة العالم في ريسلمانيا 27. دخل سي إم بانك في المركز الأول، ثم ظهر فريق ذا كور ( ويد باريت ، إيزيكيل جاكسون ، جاستن غابرييل ، وهيث سلاتر ) وهاجموا بانك. دخل فريق نيو نيكسس واشتبكوا مع ذا كور قبل أن يتدخل المدير العام المجهول لراو لإيقاف الهجوم ويهدد باستبعاد كل من ذا كور ونيو نيكسس من مباراة رويال رامبل. توجه أعضاء الفريقين إلى الكواليس، بينما دخل دانيال برايان في المركز الثاني ليبدأ المباراة مع بانك. دخل جاستن غابرييل في المركز الثالث، لكن برايان أقصاه سريعًا. كاد جون موريسون (المركز السابع) أن يُقصى على يد ويليام ريغال (المركز الخامس)، لكنه تشبث بالحاجز، وعبره، ثم قفز إلى الدرجات ليُكمل المباراة. مع تقدم المباراة، بدأ أعضاء فريق ذا نيكسس بالدخول، بمن فيهم هاسكي هاريس (رقم 9)، ومايكل ماكجيليكوتي (رقم 13)، وديفيد أوتونغا (رقم 15). قام بانك وهاريس وماكجيليكوتي وأوتونغا بإقصاء جميع المنافسين الآخرين في الحلبة (برايان، وكريس ماسترز (رقم 14)، وموريسون، ومارك هنري (رقم 11)). ثم واصل بانك سلسلة إقصاءاته، فأقصى جميع المصارعين الثلاثة التاليين: تايلر ريكس (رقم 16)، وفلاديمير كوزلوف (رقم 17)، وآر-تروث (رقم 18). دخل ذا غريت كالي في المركز 19 وأقصى هاريس، لكن العضو الأخير من فريق نيو نيكسس، ماسون رايان، دخل بعد ذلك في المركز 20 وأقصى كالي. دخل بوكر تي بشكل مفاجئ في المركز 21، في أول ظهور له في WWE منذ أواخر عام 2007، حيث نفذ ركلة مقصية على أوتونغا وحركة بوك إند على ماكجيليكوتي، ثم قام بحركته الاستفزازية المميزة، سبينارووني، لكن رايان أقصاه مباشرة بعد ذلك. دخل جون سينا ​​بعد ذلك في المركز 22 وأقصى رايان وأوتونغا وماكجيليكوتي، تاركًا بانك وحيدًا. بعد دخول هورنسواغل في المركز 23، أقصى سينا ​​بانك (الذي صمد لأكثر من 35 دقيقة وحقق سبعة إقصاءات). أدى هجوم مزدوج من سينا ​​وهورنسواغل إلى إقصاء تايسون كيد (المركز 24) وهيث سلاتر (المركز 25) بسرعة بعد أن قلد هورنسواغل حركات سينا ​​المميزة عليهما. [ 1 ]

مع امتلاء الحلبة بالنجوم، دخل ديزل في المركز 32 كمصارع مفاجئ، في أول ظهور له في WWE منذ سمرسلام 2003 ، لكنه أُقصي على يد وايد باريت (المركز 30). دخل أليكس رايلي في المركز 34، ورافقه ذا ميز للتعليق. أُقصي رايلي خطأً مبكرًا على يد سينا ​​وكوفي كينغستون (المركز 26). دخل سانتينو ماريلا في المركز 37، لكنه تلقى ركلة بروغ كيك من شيمس (المركز 28) عند دخوله، وتدحرج تحت الحبل السفلي خارج الحلبة. دخل ألبرتو ديل ريو في المركز 38، لكنه اقترب من الحلبة ببطء. أدى ذلك إلى دخول المصارع التالي، راندي أورتن، الذي هاجم ديل ريو قبل أن يلقي به في الحلبة. نفذ أورتن حركة RKO على شيمس وأخرى على كينغستون قبل أن يُقصيهما. دخل كين كآخر مصارع في المركز 40 وأقصى إيزيكيل جاكسون (المركز 36). تم إقصاء كين على يد ري ميستيريو (#29)، لكن ميستيريو نفسه تم إقصاؤه بعد ذلك على يد باريت. [ 1 ]

بقي سينا، باريت، ديل ريو، وأورتن في المراكز الأربعة الأخيرة. عاد رايلي، الذي أُقصي سابقًا، وشتت انتباه سينا، مما سمح لـ"ذا ميز"، الذي كان لا يزال يُعلق على المباراة، بإقصاء سينا ​​من الخلف، ثم اندفع إلى الكواليس برفقة رايلي. اشتبك أورتن مع باريت وديل ريو، وسيطر على الوضع ونفذ حركاته المميزة. أقصى أورتن باريت، لكن ديل ريو سرعان ما أقصى أورتن بعد ذلك مباشرة وبدأ الاحتفال. مع ذلك، عاد ماريلا، الذي كان ملقىً خارج الحلبة منذ أن تلقى ضربة "بروغ كيك" من شيمس، إلى الحلبة بعد أن أدرك الحكام أنه لا يزال داخلها. استدار ديل ريو في حيرة من أمره، وتلقى ضربة "كوبرا"، فبدأ ماريلا الاحتفال قبل الأوان. حاول ماريلا إقصاء ديل ريو، لكن ديل ريو تمكن من التدحرج جانبًا في اللحظة الأخيرة، وسحب ماريلا فوق الحبل العلوي، وأقصاه ليفوز بالمباراة في النهاية. كانت مباراة رويال رامبل هذه هي الأطول في تاريخها حتى تجاوزتها مباراة رويال رامبل المكونة من 50 رجلاً في أعظم رويال رامبل في عام 2018. [ 1 ]

استقبال

حظي عرض رويال رامبل بتقييمات إيجابية، لا سيما من أردا أوجال وجيم كورديراس من برنامج "رايت أفتر ريسلينغ" على إذاعة سيريوس 98، اللذين وصفاه بأنه من أفضل مباريات رويال رامبل في الذاكرة الحديثة. وأشاد كاتبا موقع "سلام! ريسلينغ"، ديل بلامر ونيك تيلووك، بالحدث إشادة مماثلة، مثنيين على الظهور القصير، وإن كان مُرضيًا للجماهير، لكيفن ناش وبوكر تي . وبشكل عام، منحوا الحدث تقييمًا قدره 8.5/10. وحقق الحدث 476 ألف عملية شراء، بزيادة عن العام السابق الذي بلغ 465 ألف عملية شراء. [ 8 ]

التداعيات

في أبريل 2011، توقفت المنظمة عن استخدام اسمها الكامل، وأصبح اختصار "WWE" اختصارًا غير مُستخدم . [ 9 ] وفي أغسطس، تم إلغاء تقسيم العلامات التجارية، وبذلك كانت مباراة رويال رامبل 2011 هي آخر مباراة رويال رامبل تُقام خلال فترة التوسع الأولى للعلامات التجارية. [ 10 ] ومع ذلك، أُعيد العمل بتقسيم العلامات التجارية في يوليو 2016. [ 11 ] بالإضافة إلى ذلك، كانت مباراة رويال رامبل 2011 هي الوحيدة حتى الآن التي ضمت 40 مصارعًا. مباراة رويال رامبل واحدة أخرى فقط ضمت عددًا أكبر من المشاركين، وهي مباراة غريتست رويال رامبل التي ضمت 50 مصارعًا وأُقيمت في حدث غريتست رويال رامبل في أبريل 2018. على الرغم من التشابه بينهما، وعلى الرغم من أن المباراة كانت لها نفس القواعد، إلا أنها ليست جزءًا من التسلسل الزمني لعروض الدفع مقابل المشاهدة لرويال رامبل. [ 12 ]

نتائج

لا.نتائجالشروطتايمز [ 13 ]
1 دهزم آر-تروث كورت هوكينزمباراة فردية [ 14 ]
2فاز إيدج (حامل اللقب) على دولف زيجلر (بمساعدة فيكي غيريرو ) بالتثبيت.مباراة فردية على بطولة العالم للوزن الثقيل [ 15 ] لو استخدم إيدج الرمح ، لكان قد خسر اللقب.20:45
3ذا ميز (حامل اللقب) (بمساعدة أليكس رايلي ) هزم راندي أورتن بالتثبيتمباراة فردية على بطولة WWE [ 16 ]19:50
4فازت إيف توريس على ناتاليا (حاملة اللقب)، وميشيل ماكول ، وليلى بالتثبيت .مباراة رباعية مميتة على بطولة WWE Divas [ 17 ]5:05
5فاز ألبرتو ديل ريو بإقصاء سانتينو ماريلا آخر مرةمباراة رويال رامبل تضم 40 رجلاً على لقب بطولة العالم في ريسلمانيا 271:09:53
(ج) – البطل (الأبطال) قبل المباراة
د – كانت هذه مباراة غير متوقعة

دخول وخروج أعضاء فريق رويال رامبل

 - خام
 - صفعة لأسفل
 - أسطورة
 – الفائز
يرسمالمشاركماركةطلبتم استبعاده بواسطةوقتعمليات الإقصاء
1سي إم بانكخام21جون سينا35:217
2دانيال برايانخام8سي إم بانك20:552
3جاستن غابرييلصفعة لأسفل1دانيال برايان00:580
4زاك رايدرخام2دانيال برايان00:430
5ويليام ريغالخام3تيد ديبياسي04:100
6تيد ديبياسيخام7مايكل ماكجيليكوتي، هاسكي هاريس12:161
7جون موريسونخام10سي إم بانك، ديفيد أوتونغا، مايكل ماكجيليكوتي، هاسكي هاريس13:240
8يوشي تاتسوخام5مارك هنري05:350
9هاسكي هاريسخام15ذا جريت كالي15:483
10تشافو غيريروصفعة لأسفل4مارك هنري02:010
11مارك هنريخام11سي إم بانك، ديفيد أوتونغا، مايكل ماكجيليكوتي، هاسكي هاريس07:042
12JTGصفعة لأسفل6مايكل ماكجيلكوتي01:480
13مايكل ماكجيلكوتيخام20جون سينا15:074
14كريس ماسترزصفعة لأسفل9سي إم بانك01:580
15ديفيد أوتونغاخام19جون سينا11:562
16تايلر ريكسصفعة لأسفل12سي إم بانك00:340
17فلاديمير كوزلوفخام13سي إم بانك00:400
18آر-تروثخام14سي إم بانك01:020
19ذا جريت كاليخام16ماسون رايان01:171
20ماسون رايانخام18جون سينا04:322
21بوكر تيأسطورة17ماسون رايان01:080
22جون سيناخام36ذا ميز 134:177
23هورنسوغلصفعة لأسفل24شيموس09:390
24تايسون كيدخام22جون سينا00:530
25هيث سلاترصفعة لأسفل23جون سينا00:570
26كوفي كينغستونصفعة لأسفل31راندي أورتن26:041
27جاك سواغرصفعة لأسفل25ري ميستيريو04:410
28شيموسخام32راندي أورتن20:491
29ري ميستيريوصفعة لأسفل35ويد باريت22:342
30ويد باريتصفعة لأسفل37راندي أورتن21:232
31دولف زيغلرصفعة لأسفل27عرض كبير07:120
32ديزلأسطورة26ويد باريت02:450
33درو ماكنتايرصفعة لأسفل29عرض كبير04:460
34أليكس رايليخام28جون سينا، كوفي كينغستون02:500
35عرض كبيرصفعة لأسفل30حزقيال جاكسون01:302
36حزقيال جاكسونصفعة لأسفل33كين07:141
37سانتينو ماريلاخام39ألبرتو ديل ريو12:540
38ألبرتو ديل ريوصفعة لأسفل-الفائز09:332
39راندي أورتنخام38ألبرتو ديل ريو08:183
40كينصفعة لأسفل34ري ميستيريو01:361

1- لم يكن ذا ميز مشاركاً في المباراة.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كانتون، جون (19 يناير 2022). "مراجعة عرض رويال رامبل 2011 من WWE" . تي جيه آر ريسلينغ . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
  2. مارتن، آدم (2 فبراير 2011). "إحصائيات حضور عروض WWE الأخيرة (من 22 يناير إلى 1 فبراير)" . WrestleView . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
  3. إيان هاميلتون. سفينة المصارعة الغارقة: ماذا يحدث لصناعة بدون منافسة (ص 160)
  4. "مباريات خاصة: رويال رامبل" . WWE . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .
  5. والدمان، جون (2 فبراير 2005). "البقاء الإحصائي - تحليل مباراة رويال رامبل" . مجلة سلام! للمصارعة. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2007 .
  6. غرابيانوفسكي، إد (13 يناير 2006). "كيف تعمل المصارعة المحترفة" . HowStuffWorks . ديسكفري كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012 .
  7. "الترفيه المباشر والمتلفز" . WWE . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2012 .
  8. بلامر، ديل؛ تيلووك، نيك (31 يناير 2011). "مباراة رويال رامبل الضخمة تُخبئ أكبر مفاجأة في النهاية" . Canoe.ca . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2016.
  9. ساكو، جوستين؛ ويتز، مايكل (7 أبريل 2011). "WWE الجديدة" (بيان صحفي). كونيتيكت : WWE . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021 .
  10. نيمر، بول (30 أغسطس 2011). "نتائج راو - 29/8/2011" . ريسل فيو . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 .
  11. فريق موقع WWE.com (19 يوليو 2016). "نتائج اختيار المصارعين الجدد في WWE لعام 2016: WWE تُعلن رسميًا عن بداية حقبة جديدة" . WWE . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
  12. ليك، جيفرسون (5 مارس 2018). "WWE: السعودية تستضيف رويال رامبل بمشاركة 50 مصارعًا" . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  13. "WWE Royal Rumble 2011 « قاعدة بيانات الأحداث « CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت" . Cagematch . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2020 .  
  14. "2011" . thehistoryofwwe.com .
  15. "النتائج: رمح لا يُقهر" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2011 .
  16. "النتائج: بوسطن تألقت" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2011 .
  17. "النتائج: "التعادل" - تجاوز الصعاب" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2011 .