الرابط الرمزي (SYLK)

يُعدّ الرابط الرمزي ( SYLK ) تنسيق ملفات قديمًا من مايكروسوفت ^{[ 1 ]} كان يُستخدم لتبادل البيانات بين جداول البيانات . تحتوي ملفات SYLK عادةً على لاحقة. وبما أنها تتكون من أحرف ANSI قابلة للعرض فقط ، فيمكن إنشاؤها ومعالجتها بسهولة بواسطة تطبيقات أخرى، مثل قواعد البيانات ..slk

لم تنشر مايكروسوفت قط مواصفات SYLK. وتدعم برامج Multiplan و Microsoft Excel و Microsoft Works و OpenOffice.org و LibreOffice ^{[ 2 ]} و Gnumeric أشكالًا مختلفة من هذا التنسيق . وقد طُرح هذا التنسيق في ثمانينيات القرن الماضي، ولم يشهد أي تغيير منذ عام 1986. ^{[ 3 ]}

يحدث خطأ شائع (وغير صحيح) في ملف SYLK عندما يتم حفظ ملف بتنسيق CSV ( قيم مفصولة بفواصل ) مع اسم حقل أول غير مُقتبس هو "ID"، أي أن أول حرفين منه يُطابقان أول حرفين من تنسيق ملف SYLK. في هذه الحالة، يُصدر برنامج Microsoft Excel (على الأقل حتى إصدار Office 2016) رسائل خطأ مُضللة تتعلق بتنسيق الملف، مثل: "الملف الذي تحاول فتحه، 'x.csv'، بتنسيق مختلف عن التنسيق المُحدد في امتداد الملف...". ^{[ 4 ] [ 5 ]}

من المعروف أن برنامج SYLK يسبب مشاكل أمنية ، حيث يسمح للمهاجم بتشغيل تعليمات برمجية عشوائية ، ويوفر فرصة لإخفاء أسلوب الهجوم تحت المظهر البريء لملف CSV، ولا يزال مفعلاً افتراضياً في الإصدارات الحديثة (2016) من برنامج Microsoft Excel. ^{[ 3 ]}

لا يدعم تنسيق SYLK ترميز Unicode. حتى لو تم إنشاء ملف SYLK بواسطة تطبيق يدعم Unicode (مثل Microsoft Excel)، فسيتم ترميز الملف باستخدام صفحة ترميز ANSI الخاصة بالنظام الحالي ، وليس Unicode. إذا احتوى التطبيق على أحرف قابلة للعرض في Unicode ولكن ليس لها رمز في صفحة ترميز النظام الحالي، فسيتم تحويلها إلى علامات استفهام (؟) في ملف SYLK.

تُعامل الفاصلة المنقوطة كفاصل بين الحقول في SYLK، لذا لا يمكن استخدامها بدون تهريب في قيم البيانات. إذا كان من المفترض أن يحتوي نص في ملف SYLK على فاصلة منقوطة (;)، فيجب أن يسبقها فاصلة منقوطة أخرى، بحيث يظهر النص على سبيل المثال: "WIDGET;;AXC1254". سيقوم برنامج MS Excel بحذف الفاصلة المنقوطة الأولى عند الاستيراد، وسيظهر عنصر البيانات على النحو التالي: "WIDGET;AXC1254".

يجب ألا يتجاوز طول كل سطر في ملف إدخال SYLK 260 حرفًا. وإلا، سيُصدر برنامج Microsoft Excel رسالة خطأ ويتجاهل تحميل السطر الطويل.

فيما يلي محتويات ملف SYLK نموذجي:

الهوية؛ ب C;Y1;X1;K"الصف 1" C;Y2;X1;K"الصف 2" C;Y3;X1;K"المجموع" C;Y1;X2;K11 C;Y2;X2;K22 C;Y3;X2;K0;ER1C2+R2C2 هـ 

عند قراءة هذا الملف بواسطة تطبيق جداول بيانات يدعم SYLK، سيتم عرضه على النحو التالي:

تتكون ملفات SYLK من سلسلة من السجلات تحتوي على قوائم حقول مفصولة بفواصل منقوطة. في هذا الملف، يعمل IDالسجل (وتحديدًا السجل الموجود ID;في بداية الملف) كرقم سحري ، يُعرّف الملف كملف SYLK، حيث يجب أن تبدأ جميع ملفات SYLK بسجل ID. Pيشير الحقل بدون قيمة إلى أن الملف لم يتم إنشاؤه بواسطة Microsoft Excel أو تطبيق جداول البيانات القديم Multiplan من Microsoft . يصف كل سجل خلية واحدة في جدول البيانات موجودة في الخلية (قيم الحقلين و ). تحدد الحقول القيمة الخام لكل خلية. تُحاط سلاسل النصوص بعلامات اقتباس. بخلاف ذلك، تُدرج القيمة بدون علامات اقتباس. تُخزن التواريخ والأوقات داخليًا كأرقام أيام كاملة وكسرية منذ حقبة زمنية محددة ، ويتم عرضها وفقًا لذلك مع خيارات تنسيق الخلايا المخصصة. يحدد الحقل قيمة الخلية لتكون قيمة تعبير (مكافئ، هنا، للصيغة الأكثر شيوعًا ). أخيرًا، يشير السجل إلى نهاية الملف. يجب أن يكون السجل الأخير في الملف.C(X,Y)XYKE=B1+B2E

الهوية؛ ب عام P;P_(* #,##0_);;_(* \-#,##0_);;_(* "-"_);;_(@_) P;P_(* #,##0.00_);;_(* \(#,##0.00\);;_(* "-"??_);;_(@_) P;P_("$"* #,##0.00_);;_("$"* \(#,##0.00\);;_("$"* "-"??_);;_(@_) C;Y1;X1;K"الصف 1" C;Y2;X1;K"الصف 2" C;Y3;X1;K"المجموع" C;Y1;X2;K11 C;Y2;X2;K22 C;Y3;X2;K0;ER1C2+R2C2 F;P2;C2 هـ 

الهوية؛ ب عام C;Y1;X1;K"الصف 1 محاذاة إلى اليسار" F;P0;FG0L C;Y2;X1;K"الصف الثاني: محاذاة إلى اليمين" F;P0;FG0R C;Y3;X1;K"المجموع في المركز" F;P0;FG0C C;Y1;X2;K11 C;Y2;X2;K22 C;Y3;X2;K0;ER1C2+R2C2 F;Y1;X2;FF2L F;Y2;X2;FF2R F;Y3;X2;F$2C F;W1 2 25 هـ 

يظهر أدناه التركيب الأساسي لملف SYLK ( بصيغة ABNF ):

ملف SYLK = 1 * ( سجل ) سجل = نوع السجل * ( ";" حقل ) LF

فيما يلي قائمة بأنواع السجلات الصالحة مع حقولها الصالحة:

Bسِجِلّ

سجل يُستخدم لتحديد عدد الصفوف والأعمدة في جدول البيانات. يُنصح بوضعه قبل سجلات Cو F. الحقول المدعومة:

مجال	اسم	وصف	يستخدم
X	أعمدة	عدد الأعمدة في جدول البيانات	إلزامي
Y	صفوف	عدد الصفوف في جدول البيانات	إلزامي

Cسِجِلّ

سجل يستخدم لوصف محتويات الخلية.

مجال	اسم	وصف	يستخدم
C	مرجع العمود	يشير إلى خلية أخرى برقم عمودها.	خياري
D		يُعرّف تعبيرًا مشتركًا. إذا كان هذا الحقل موجودًا، Eفيجب أن يكون الحقل موجودًا أيضًا.	خياري
E	تعبير	تعبير أو صيغة تكون قيمتها هي قيمة الخلية	خياري
G		يُحدد قيمة مشتركة. إذا كان هذا الحقل موجودًا، Eفيجب أن يكون الحقل غائبًا ويجب Kأن يكون الحقل موجودًا.	خياري
H	مختفي	إذا كانت الخلية موجودة، فسيتم إخفاؤها.	خياري
I	داخل المصفوفة؟	إذا كانت الخلية موجودة، فهي داخل مصفوفة، ويجب أن تكون الحقول Kو Eغائبة.	خياري
K	قيمة	حقل تكون قيمته هي قيمة الخلية	خياري
M	تعبير المصفوفة	تعبير مصفوفي من خلية (X,Y)إلى أخرى (C,R). إذا كان هذا الحقل موجودًا، Eفيجب أن يكون الحقل غائبًا.	خياري
N	غير محمي؟	إذا كان الحقلN موجودًا في السجل، فلن تكون الخلية محمية. أما إذا لم يكن الحقل موجودًا في السجل ، فيجب حذف هذا الحقل.IDIDN	خياري
P	محمي؟	Nإذا كان الحقل موجودًا، أو إذا لم يكن موجودًا في IDالسجل، فإن الخلية محمية . إذا كان IDالسجل يحتوي على Nالحقل، فيجب أن يكون هذا الحقل غير موجود.	خياري
R	مرجع الصف	يشير إلى خلية أخرى برقم صفها.	خياري
S	مرجع مشترك	يشير إلى قيمة مشتركة ( Gحقل) أو تعبير مشترك ( Dحقل). في حال وجودها، يجب أن تكون الحقول D، E، ، G، Kو Mغائبة، بينما يجب أن يكون الحقلان Rو Cموجودين، حيث يحدد الحقلان و الصف Rوالعمود Cاللذين تُنسخ منهما القيمة المشتركة أو التعبير.	خياري
X	موقع العمود	رقم العمود ذي الفهرس 1 للخلية	إلزامي
Y	موقع الصف	رقم الصف للخلية (مفهرسًا برقم واحد). إذا تم حذف هذا الحقل، Yفسيتم استخدام قيمة الحقل الأخير المحدد بدلاً منه.	خياري

Eسِجِلّ

سجل يشير إلى نهاية الملف. يجب أن يكون هذا السجل هو الأخير في الملف.

Fسِجِلّ

سجلٌ يتبع أي Pسجلات أخرى، ويُطبّق التنسيقات الموضحة في تلك السجلات (أو الحقول الموضحة في Fالسجل نفسه) على جدول البيانات بأكمله أو على خلية أو عمود أو صف واحد. الحقول المدعومة:

مجال	اسم	وصف	يستخدم
C	عمود	رقم العمود المفهرس برقم واحد. في حال وجودها، يجب أن تكون الحقول E، G، H، K، N، R، W، ، Xو Yغائبة، ويجب أن يكون واحد أو أكثر من الحقول التالية موجودًا أيضًا: P، F، أو S.	خياري
D	التنسيق الافتراضي	يصف هذا الحقل تنسيقًا افتراضيًا. وهو مطابق تقريبًا للحقل أدناه F، باستثناء أن Dمُحدِّدات تنسيق الأرقام ومحاذاة الخلايا غير صالحة فيه. في حال وجود هذا الحقل، Cيجب حذف الحقول الأخرى .RXY	خياري
E	عرض الصيغة؟	إذا كانت موجودة وتم تحديد قيمة الخلية بواسطة تعبير أو صيغة، فسيتم عرض هذا التعبير أو الصيغة بدلاً من قيمتها.	خياري
F	شكل	يكون تنسيق الخلية أو الصف أو العمود، الذي يأخذ شكل . ، وتنسيق الرقم ( وهو عدد الأرقام العشرية بعد الفاصلة العشرية )، أحد ما يلي: ⟨ch1⟩⟨digits⟩⟨ch2⟩⟨ch1⟩⟨digits⟩ C، تنسيق العرض المتواصل عبر الخلايا؛ D، وهو تنسيق الأرقام الافتراضي؛ E، التدوين العلمي أو الصيغة الأسية؛ F، تنسيق الفاصلة العشرية الثابتة؛ G، تنسيق الأرقام العام؛ $، وهو تنسيق الدولار، الذي يسبق الرقم بعلامة الدولار ( $) ويستخدم منزلتين عشريتين؛ *، بتنسيق الرسم البياني الشريطي، مع علامة نجمة واحدة لكل وحدة (على سبيل المثال: 5سيكون *****)؛ أو %، صيغة النسبة المئوية. وهي محاذاة النص، ويمكن أن تكون واحدة مما يلي: ⟨ch2⟩ C، محاذاة مركزية؛ D، المحاذاة الافتراضية؛ G، المحاذاة العامة، وهي محاذاة لليسار للنصوص ومحاذاة لليمين للأرقام؛ Lمحاذاة إلى اليسار؛ R، محاذاة إلى اليمين؛ X، يملأ؛ وتجاهل -.	خياري
G	إظهار خطوط الشبكة؟	في حال عدم وجودها في الملف بأكمله، يتم عرض خطوط الشبكة الافتراضية.	خياري
H	عناوين العروض؟	في حال عدم وجودها في الملف بأكمله، يتم عرض عناوين الأعمدة والصفوف.	خياري
K	إظهار الفواصل؟	إذا كانت الخلية موجودة وتحتوي على قيمة عددية، فسيتم عرض فواصل المجموعات (الفواصل).	خياري
N	الخط	نوع خط الخلية أو العمود أو الصف بالشكل التالي: .⟨fontId⟩⟨size⟩	خياري
P	تنسيق الأرقام المفهرسة	يُستخدم تنسيق أرقام الخلايا المفهرسة على غرار برنامج Excel، حيث يُشير الرقم المُفهرس من الصفر إلى Pالسجل المطلوب استخدامه. على سبيل المثال، P3يتم تحديد تنسيق الأرقام المُحدد بواسطة السجل الرابعP .	خياري
R	صف	رقم الصف المفهرس برقم واحد. في حال وجودها، يجب أن تكون الحقول C، E، G، H، K، N، W، ، Xو Yغائبة، ويجب أن يكون واحد أو أكثر من الحقول التالية موجودًا أيضًا: P، F، أو S.	خياري
S	أسلوب	قائمة بالأحرف التي تصف تنسيق النص، وحدود الخلايا، وخلفيات الخلية أو الصف أو العمود أو جدول البيانات. تُستخدم الأحرف التالية: B، لخطوط الشبكة السفلية؛ D، للخط العريض ؛ I، للخط المائل ؛ L، لخطوط الشبكة اليسرى؛ R، لخطوط الشبكة اليمنى؛ S، للخلفيات المظللة؛ وبالنسبة Tلخطوط الشبكة العلوية.	خياري
W	عرض العمود	يُحدد هذا الأمر عرض نطاق من الأعمدة بالشكل التالي : ، حيث يُمثل كل من و أرقام الأعمدة بدءًا من الرقم 1، بينما يُمثل عرض الأعمدة بالأحرف.⟨col1⟩⟨col2⟩⟨width⟩⟨col1⟩⟨col2⟩⟨width⟩	خياري
X	عمود الخلية	رقم عمود الخلية المفهرس برقم واحد. إذا كان موجودًا، Yفيجب أن يكون الحقل موجودًا، ويجب أن تكون الحقول C، E، G، ، H، K، N، R، و Wغائبة، ويجب أن يكون واحد أو أكثر من الحقول التالية موجودًا أيضًا: P، F، أو S.	خياري
Y	صف الخلايا	رقم صف الخلية المفهرسة برقم واحد. إذا كان موجودًا، Xفيجب أن يكون الحقل موجودًا.	خياري

يجب أن يكون أحد الحقول التالية موجودًا على الأقل: C، D، E، G، H، K، P، R، W، X، أو Y.

تحدد الحقول " Xو" Yتنسيقات الخلايا، Rويحدد الحقل "تنسيقات الصفوف الافتراضية"، Cويحدد الحقل "تنسيقات الخلايا الافتراضية"، Dويحدد الحقل "تنسيق جدول البيانات الافتراضي".

IDسِجِلّ

سجل رأس يُستخدم لتحديد نوع جدول البيانات ومنشئه. يجب أن يكون السجل الأول في الملف. الحقول المدعومة:

مجال	اسم	وصف	يستخدم
E		إذا كانت موجودة، NEتعتبر السجلات زائدة عن الحاجة.	خياري
N		يستخدم الملف Nحماية الخلايا بنمط -field-style إذا كان موجودًا، وإلا فإنه يستخدم Pحماية الخلايا بنمط -field-style.	خياري
P	برنامج	مُنشئ الملف. يمكن أن يشمل : CL، لبرنامج مايكروسوفت إكسل ، MP، لـ Multiplan (Microsoft) أو لا قيمة لها.	إلزامي

NEسِجِلّ

سجل يربط منطقة في جدول البيانات بمنطقة أخرى في جدول بيانات خارجي. يجب وضعه بعد أي NUسجلات أخرى. الحقول المدعومة:

مجال	اسم	وصف	يستخدم
E	وجهة	تعبير يحدد المنطقة المستهدفة في جدول البيانات لربط البيانات الخارجية	إلزامي
F	ملف	اسم الملف الذي يحتوي على البيانات الخارجية	إلزامي
S	مصدر	تعبير يحدد منطقة المصدر في جدول البيانات الخارجي الذي يتم ربط بياناته	إلزامي

NLسِجِلّ

سجل يصف الروابط الخارجية للمخطط.

NNسِجِلّ

سجل يُستخدم لتعريف الدوال المُسماة، والماكرو، والتعبيرات. يكون أكثر كفاءةً إذا تم تعريف السجل قبل استخدام اسمه لأول مرة. الحقول المدعومة:NN

مجال	اسم	وصف	يستخدم
E	تعبير	تعبير يصف قيمة الدالة أو الماكرو أو التعبير المسمى.	إلزامي
F		إذا كان التعبير المسمى موجودًا، فيمكن استخدامه كدالة.	خياري
G		حقلٌ قيمته على شكل ماكرو قابل للتنفيذ ومُسمى، وله اسم مستعار لمفتاح الأوامر. إذا كان هذا الحقل موجودًا، فيجب أن يكون الحقل الآخر غير موجود.⟨ch⟩⟨ch2⟩K	خياري
K		حقلٌ تكون قيمته على شكل تعبير عادي مُسمى مع أسماء مستعارة غير مستخدمة للأوامر. إذا كان هذا الحقل موجودًا، فيجب أن يكون الحقل الآخر غير موجود.⟨ch⟩⟨ch2⟩G	خياري
N	اسم	اسم الدالة أو الماكرو أو التعبير.	إلزامي

NUسِجِلّ

سجل يسبق أي NEسجلات أخرى ويصف استبدالات أسماء الملفات . الحقول المدعومة:

مجال	اسم	وصف	يستخدم
F	ملف جديد	اسم الملف الجديد	إلزامي
L	ملف قديم	اسم الملف القديم	إلزامي

Oسِجِلّ

سجل يصف خيارات جداول البيانات. الحقول المدعومة:

مجال	اسم	وصف	يستخدم
C		اختبار إكمال عند أقرب سجل سابق من النوع C.	خياري
E		ورقة ماكرو. يجب أن تظهر هذه الورقة قبل أول ظهور لحقل أو في سجل، وكذلك قبل أول سجل يستخدم وظيفة ماكرو فقط.FGNNC	خياري
G		يسمح هذا الخيار، في حال وجوده، بتكرار القيم والمراجع الدائرية. ويأخذ الشكل التالي : ، حيث يمثل الحد الأقصى لعدد التكرارات، و يمثل اختبار الخطوة الذي، إذا كان أصغر، يكون موجودًا.⟨iter⟩⟨delta⟩⟨iter⟩⟨delta⟩	خياري
L		في حال وجودها، تستخدم مراجع الخلايا A1النمط -. ومع ذلك، حتى في حال وجودها، فإن ملف SYLK نفسه لا يزال يستخدم داخليًا R1C1مراجع من النمط - في التعبيرات.	خياري
M		في حال وجودها، تتم إعادة حساب الخلايا يدويًا. وإلا، تتم إعادة حسابها تلقائيًا.	خياري
P	هل تم حماية الورقة؟	في حال وجودها، تكون الورقة محمية.	خياري
V	قيمة التاريخ الأساسي	يشير هذا إلى نظام التاريخ المستخدم لحساب قيم التاريخ التسلسلي. إما 0لنظام تاريخ عام 1900 أو 4لنظام تاريخ عام 1904. [ 7 ] انظر أدناه ، بعد نهاية قائمة السجلات، لمزيد من التفاصيل.	خياري

Pالسجل ^{[ 6 ]}

سجل يصف تنسيق الخلية ويسبق أي Fسجلات أخرى. الحقول المدعومة:

مجال	اسم	وصف	يستخدم
E	تعريف الخط الموسع	تعريف موسع للخط	خياري
F	تعريف الخط	تعريف خط عادي	خياري
L	لون الخط	لون الخط.	خياري
M	حجم الخط	حجم الخط في التنسيق بوحدات 1/20 نقطة	خياري
P	التنسيق	مواصفات تنسيق الخلايا على غرار برنامج إكسل	إلزامي
S	نمط الخط	نمط الخط	خياري

Wسِجِلّ

سجل يصف تعريفات النوافذ.

تُخزَّن قيم التاريخ والوقت كأرقام عشرية . يُمثِّل الجزء الصحيح عدد الأيام بعد 1 يناير 1900 (إذا كان Oالسجل يحتوي على Vحقل بقيمة 0، مما يُشير إلى استخدام نظام تاريخ 1900) أو 1 يناير 1904 (إذا كانت هذه القيمة 4، مما يُشير إلى استخدام نظام تاريخ 1904). يُستخدم نظام تاريخ 1904 فقط في الإصدارات القديمة من برنامج Microsoft Excel على أنظمة Macintosh قبل عام 2011. ^{[ 7 ]} أما الجزء العشري فهو عدد الثواني مقسومًا على 86400 (عدد الثواني في اليوم) التي انقضت منذ الساعة 00:00 أو 12:00  صباحًا.

يمكن تحويل قيم التاريخ التسلسلي إلى توقيت يونكس عن طريق طرح 25569 أو 24109 (عدد الأيام بين 1 يناير 1970، بداية حقبة يونكس ، و1 يناير 1900 أو 1 يناير 1904 على التوالي)، ثم ضرب الناتج في 86400. ويمكن التحويل من توقيت يونكس إلى توقيت SYLK عن طريق عكس العملية (القسمة على 86400 وإضافة 25569 أو 24109). مع ذلك، لعرض البيانات بشكل صحيح، يجب ضبط تنسيق الخلية على تنسيق مخصص P;Pdd/mm/yyyy\ hh:mm:ss.

يحد برنامج مايكروسوفت إكسل عدد الأحرف في الخلايا الموجودة في ملفات SYLK المستوردة إلى 255 حرفًا. أما برنامج ليبر أوفيس فلا يفرض هذا القيد.

• يمكنكم أيضاً الاطلاع على أمثلة مفصلة هنا.

يمكن العثور على صيغة SYLK في:

• ملخص مايكروسوفت SYLK (انظر أيضًا مقالة إساءة استخدام تنسيق ملف SYLK للحصول على بعض المعلومات المفيدة)
• ملخص تنسيق GFF: مايكروسوفت SYLK

وفي:

• الأسئلة الشائعة حول تطبيقات الحوسبة والجداول الإلكترونية
• نصائح إكسل لتحويل طوابع التاريخ والوقت في أنظمة يونكس

القيود المتعلقة بالقراءة والحفظ في برنامج إكسل:

• ميزات برنامج Excel من Microsoft.com