نوع مائل

يستخدم ألدوس مانوتيوس الخط المائل في طبعة عام 1501 من أعمال فرجيل . يُستخدم الخط المائل فقط للأحرف الصغيرة وليس للأحرف الكبيرة. [ 1 ]

في فن الطباعة ، يُعدّ الخط المائل (أو المائلات ، جمعها tantum ) خطًا متصلًا مُستوحى من شكل مُنمّق للكتابة اليدوية . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] إلى جانب الخط القوطي والخط الروماني ، شكّل الخط المائل أحد أهم أنواع الخطوط في تاريخ الطباعة الغربية . وبسبب تأثير فن الخط ، تميل الأحرف المائلة عادةً قليلًا إلى اليمين، كما هو موضح . وتُستخدم عادةً أشكال رسومية مختلفة عن الخط الروماني - وهو تأثير آخر من فن الخط - وقد تحتوي الأحرف الكبيرة على زخارف مُستوحاة من فن الخط المُزخرف.  

تاريخيًا، كان الخط المائل نمطًا مميزًا يُستخدم بشكل منفصل تمامًا عن الخط الروماني ، لكنهما أصبحا يُستخدمان معًا - إذ تأتي معظم الخطوط الآن بنسخة رومانية ونسخة مائلة (تُسمى عمومًا "مائلة" وإن لم تكن مائلة حقيقية في كثير من الأحيان). في هذا الاستخدام، يُعد الخط المائل وسيلةً للتأكيد على النقاط الرئيسية في النص المطبوع، ولتحديد أنواع عديدة من الأعمال الإبداعية، ولاقتباس الكلمات أو العبارات الأجنبية، أو، عند اقتباس كلام متحدث، كوسيلة لإظهار الكلمات التي شدد عليها. وصف أحد أدلة استخدام اللغة الإنجليزية الخط المائل بأنه "المكافئ الطباعي للتسطير "؛ بمعنى آخر، يشير التسطير في المخطوطة إلى استخدام الخط المائل. [ 5 ]

في الخطوط التي لا تحتوي على حروف مائلة حقيقية، يمكن استخدام الخطوط المائلة بدلاً منها. والفرق بين الحروف المائلة الحقيقية والمائلة هو أن الحروف المائلة الحقيقية تختلف في بعض أشكالها عن الحروف الرومانية، بينما في الخطوط المائلة تكون الحروف مائلة فقط دون تغيير شكل الحروف الرومانية. ويعود أصل التسمية إلى تصميم الخطوط المستوحاة من فن الخط لأول مرة في إيطاليا ، لتحل محل الوثائق المكتوبة تقليديًا بخط يدوي يُعرف باسم خط الديوان . وكان ألدوس مانوتيوس ولودوفيكو أريغي (كلاهما بين القرنين الخامس عشر والسادس عشر) من أبرز مصممي الخطوط الذين شاركوا في هذه العملية آنذاك.

تاريخ

نموذج من خط نيكولي المائل، الذي تطور إلى الخط الإيطالي
كاترين السيانية ، رسائل ("Epistole ")، نُشرت في البندقية بواسطة ألدو مانوزيو في سبتمبر 1500: [ 6 ] جدول مُصوَّر تظهر فيه أول الكلمات المطبوعة بخط مائل: iesus ، داخل القلب باليد اليسرى و iesu dolce iesu amore داخل الكتاب باليد اليمنى. [ 7 ]
صفحة من La Operina بقلم Ludovico Vicentino degli Arrighi ، تُظهر محرف "chancery المائل" المبكر

استُخدم الخط المائل لأول مرة من قِبل الطابع والإنساني ألدوس مانوتيوس ومطبعته في البندقية عام 1500. [ 8 ] كان مانوتيوس ينوي استخدام الخط المائل ليس للتأكيد، بل لنصوص الطبعات الصغيرة سهلة الحمل من الكتب الشعبية (غالبًا الشعر)، محاكيًا أسلوب المخطوطات المكتوبة بخط اليد في تلك الفترة. ويبدو أن اختيار الخط المائل، بدلًا من الخط الروماني الشائع الاستخدام آنذاك، كان يهدف إلى إضفاء طابع غير رسمي على الطبعات المُصممة للقراءة الترفيهية. [ أ ] قام فرانشيسكو غريفو ، قاطع قوالب الطباعة لدى مانوتيوس، بنقش الخط المائل ( الذي ادعى لاحقًا، بعد خلاف مع مانوتيوس، أنه هو من ابتكره). وقد حاكى هذا الخط خط اليد السائد في تلك الفترة، والمستوحى من أسلوب نيكولو دي نيكولي ، وربما حتى من خط مانوتيوس نفسه. [ 9 ] [ 10 ]

كان أول استخدام لها في مجلد كامل في طبعة عام 1501 من أعمال فرجيل المخصصة لإيطاليا، على الرغم من أنها استُخدمت لفترة وجيزة في الصفحة الأولى من طبعة عام 1500 من رسائل كاترين السيانية . [ 11 ] في عام 1501، كتب ألدوس إلى صديقه سكيبيو:

لقد قمنا بطباعة ونشر كتابات جوفينال وبيرسيوس الساخرة في حجم صغير جدًا، بحيث يمكن للجميع حملها بسهولة وحفظها عن ظهر قلب (ناهيك عن قراءتها).

كان خط مانوتيوس المائل مختلفًا في بعض النواحي عن الخطوط المائلة الحديثة، إذ صُمم خصيصًا لمحاكاة تخطيطات الخطاطين المعاصرين مثل بومبونيو ليتو وبارتولوميو سانفيتو . كانت الأحرف الكبيرة عمودية على غرار الأحرف الرومانية المربعة، وأقصر من الأحرف الصغيرة المائلة الصاعدة، وتُستخدم في بداية كل سطر متبوعة بمسافة فارغة قبل أول حرف صغير. [ 12 ] في حين أن الخطوط المائلة الحديثة غالبًا ما تكون أكثر تكثيفًا من الخطوط الرومانية ، يصف المؤرخ هاري كارتر خط مانوتيوس المائل بأنه بنفس عرض الخط الروماني تقريبًا. [ 13 ] لمحاكاة الكتابة اليدوية، قام غريفو بنقش ما لا يقل عن 65 حرفًا مربوطًا ( وصلات ) في مخطوطة ألدين دانتي وفيرجيل لعام 1501. [ 12 ] استخدمت الخطوط المائلة في القرن التالي أعدادًا متفاوتة ولكن أقل من الوصلات. [ 12 ]

سرعان ما انتشر الخط المائل على نطاق واسع، وقُلد بشكل غير دقيق. منح مجلس الشيوخ البندقي ألدوس الحق الحصري في استخدامه، وهو براءة اختراع أقرها ثلاثة باباوات متعاقبين ، لكنه زُيّف على نطاق واسع منذ عام 1502. [ 14 ] قام غريفو، الذي غادر البندقية بسبب نزاع تجاري، بنسخ نسخة منه للطابع جيرولامو "غيرشوم" سونتشينو ، وظهرت نسخ أخرى في إيطاليا وليون . أطلق الإيطاليون على هذا الحرف اسم ألدينو، بينما أطلق عليه آخرون اسم الخط المائل. انتشر الخط المائل بسرعة؛ ويؤرخ المؤرخ إتش دي إل فيرفليت أول إنتاج للخط المائل في باريس إلى عام 1512. [ 8 ] [ 12 ] استخدم بعض الطابعين في شمال أوروبا ملحقات محلية الصنع لإضافة أحرف غير مستخدمة في اللغة الإيطالية، أو قاموا بدمجه مع أحرف كبيرة بديلة، بما في ذلك الأحرف القوطية. [ 8 ] [ 12 ] [ 15 ]

كتاب " Cancelleresca Bastarda" لجان فان كريمبن ، وهو إحياء لأسلوب الكتابة المائلة في القرن العشرين

إلى جانب تقليد خط غريفو المائل ومشتقاته، ظهرت موجة ثانية من الخطوط المائلة "الرسمية" ، الأكثر شيوعًا في إيطاليا، والتي يصفها فيرفليت بأنها تستند إلى "خط يد أكثر دقة ورسمية [مع] صاعدات وهابطات أطول، وأحيانًا بنهايات منحنية أو منتفخة، و[غالبًا] متوفرة فقط في الأحجام الكبيرة". [ 8 ] [ 16 ] [ 17 ] تم تقديم الخطوط المائلة الرسمية حوالي عام 1524 من قبل أريغي، وهو خطاط ومؤلف كتاب مدرسي في فن الخط بدأ حياته المهنية كطابع في روما، وكذلك من قبل جيوفاني أنطونيو تاغليينتي من البندقية، مع ظهور تقليد سريع في فرنسا بحلول عام 1528. [ 13 ] تلاشت الخطوط المائلة الرسمية كأسلوب خلال القرن السادس عشر، على الرغم من إحيائها بدءًا من القرن العشرين. [ ب ] قد تحتوي حروف المائلة في ديوان المستشارية على نهايات متجهة للخلف أو نهايات مستديرة متجهة للأمام على الحروف الصاعدة. [ 16 ]

استُخدمت الأحرف الكبيرة المائلة في القرن السادس عشر. وكان أول طابع معروف باستخدامه لها هو يوهان أو يوهانس سينغرينر في فيينا عام ١٥٢٤، وانتشرت هذه الممارسة إلى ألمانيا وفرنسا وبلجيكا. [ ٨ ] [ ٢٤ ] وكان روبرت غرانجون ، وهو قاطع قوالب فرنسي غزير الإنتاج ودقيق للغاية، مشهورًا بمهارته في قص الأحرف المائلة، شخصية مؤثرة بشكل خاص في التحول إلى الأحرف الكبيرة المائلة كممارسة عامة . [ ٨ ] ويشير فيرفليت إلى أنه من بين قاطعي القوالب في فرنسا، "كان اسم غرانجون هو الاسم الرئيسي المرتبط بهذا التغيير". [ ٨ ]

بدأ استخدام الخط المائل للتأكيد في القرن السادس عشر، وأصبح معيارًا واضحًا بحلول القرن السابع عشر. كما تطور خلال هذه الفترة اتجاه عرض الأحرف متطابقة في نماذج صانعي الحروف. [ 25 ] وتطورت أنماط الخط المائل على مر القرون اللاحقة، مواكبةً لتغير الأذواق في فن الخط وتصميم الحروف. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] ومن أبرز التطورات التي شاعت تدريجيًا منذ نهاية القرن السابع عشر، التحول إلى شكل مفتوح لحرف "h" يطابق حرف "n" ، وهو تطور ظهر في خط "Roman du roi" في تسعينيات القرن السابع عشر، ليحل محل الشكل المطوي والمغلق لحرف "h" في الخط المائل في القرنين السادس عشر والسابع عشر، وأحيانًا تبسيط حركة بداية الحرف. [ 29 ] [ 30 ]

أمثلة

تتميز أشكال الخط المائل الحقيقي عمومًا بطابعها المتصل، بينما تكون الأشكال المائلة عادةً نسخًا مائلة من الخط الروماني. [ 31 ] إليك مثال على نص عادي ( روماني ) ونص مائل حقيقي :

"يقفز سحرة الملاكمة الخمسة بسرعة." مكتوبة بالخط الروماني (أعلى) والخط المائل (أسفل).
نص نموذجي مكتوب بالخط الروماني والمائل

في النص المائل ، يُستخدم نفس نوع الخط المستخدم في النص العادي، ولكن مع إمالة النص إلى اليمين:

"يقفز سحرة الملاكمة الخمسة بسرعة." مكتوبة بخط مائل.
نفس نص المثال مكتوب بخط مائل

الاستخدام

الرأي الشائع حول متى يُستخدم الخط المائل والخط العريض. وثمة خيار إضافي للتأكيد وهو استخدام الأحرف الصغيرة للكلمات أو الأسماء لإبرازها. [ 32 ] [ 33 ]
  • التأكيد : "لم يكن سميث الطرف المذنب الوحيد ، هذا صحيح". غالبًا ما يتوافق هذا مع التشديد في الكلام.
  • عناوين الأعمال المستقلة، مثل الكتب (بما فيها تلك التي تندرج ضمن سلسلة أكبر)، والألبومات ، واللوحات ، والمسرحيات ، والبرامج التلفزيونية ، والأفلام ، والدوريات : "كتب أطروحته عن رواية الحرف القرمزي ". أما الأعمال التي تظهر ضمن أعمال أكبر، مثل القصص القصيرة، والقصائد، والمقالات الصحفية، والأغاني، والحلقات التلفزيونية، فلا تُكتب بخط مائل، بل تُوضع بين علامتي اقتباس . وعندما يتعذر استخدام الخط المائل، كما هو الحال في الآلة الكاتبة أو المواقع الإلكترونية التي لا تدعم التنسيق، يُستخدم غالبًا خط سفلي أو علامات اقتباس بدلاً منه. [ 34 ]
  • أسماء السفن: " أبحرت السفينة كوين ماري الليلة الماضية."
  • الكلمات الأجنبية (باستثناء الأسماء العلمية)، بما في ذلك التسمية الثنائية اللاتينية في تصنيف الكائنات الحية: " تم تقديم طبق دجاج رائع بالنبيذ"؛ " الإنسان العاقل ".
  • أسماء الصحف والمجلات : "مجلتي المفضلة هي Psychology Today ، وصحيفتي المفضلة هي Chicago Tribune " .
  • ذكر كلمة كمثال على كلمة بدلاً من ذكرها لمحتواها الدلالي (انظر الفرق بين الاستخدام والذكر ): "كلمة the هي أداة تعريف".
    • استخدام حرف أو رقم مذكور بذاته:
      • انزعج جون؛ فقد نسوا حرف الهاء في اسمه مرة أخرى.
      • عندما رأت اسمها بجانب الرقم 1 في التصنيفات، حصلت أخيراً على دليل على أنها الأفضل.
  • تقديم المصطلحات أو تعريفها، وخاصة المصطلحات التقنية أو تلك المستخدمة بطريقة غير مألوفة أو مختلفة: [ 35 ] "يستند علم النفس الفرويدي على الأنا والأنا العليا والهو . "؛ " العدد الزوجي هو عدد من مضاعفات العدد 2."
  • أحيانًا في الروايات، يُستخدم هذا الأسلوب للإشارة إلى عملية تفكير الشخصية: " لا يمكن أن يحدث هذا ، فكرت ماري".
  • تُستخدم الكتابة المائلة في نسخة الملك جيمس للتخفيف من أهمية الكلمات "التي ليس لها مقابل في النص الأصلي ولكنها ضرورية في اللغة الإنجليزية": [ 36 ] "ورأى الله النور أنه حسن ". [ 37 ]
  • تُكتب الرموز الجبرية (الثوابت والمتغيرات) عادةً بخط مائل: "الحل هو n  =  2".
  • رموز الكميات الفيزيائية والثوابت الرياضية : "سرعة الضوء، c ، تساوي تقريبًا 3.00 × 10⁸ م  /ث." [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
  • في علم الأحياء، تُكتب أسماء الجينات (على سبيل المثال، lacZ ) بخط مائل، بينما تُكتب أسماء البروتينات بخط عادي (مثل β-galactosidase ، الذي يشفر له جين lacZ ). [ 41 ] [ 42 ]
  • يُستخدم الخط المائل بكثرة في القصص المصورة . وقد يختار مصمم الحروف استخدام الخط المائل في مواقف متنوعة، مثل الحوارات الداخلية ، والتعليقات، والكلمات من لغات أخرى، والنصوص المعروضة داخل أنواع معينة من فقاعات الكلام (مثل فقاعات التفكير). كما تُكتب الكلمات المكتوبة بخط غامق عادةً بالخط المائل. [ 43 ]
  • في الاستخدام الإنجليزي القديم، كان الكتاب يكتبون الكلمات بخط مائل بحرية أكبر بكثير، للتأكيد، على سبيل المثال جون دون : [ 44 ]
    ليس الإنسان جزيرةً قائمة بذاتها؛ بل هو جزء من القارة ، قطعة من البحر ؛ فإذا جرف البحر قطعة من الأرض ، تقلصت مساحة أوروبا ، كما لو أن رأسًا من رؤوس اليابسة ...
  • عند ترقيم قوانين البرلمان البريطاني خلال سنة معينة (قبل عام 1963، دورة معينة )، فإن القوانين الشخصية لها أرقام عربية مائلة، بينما القوانين العامة لها أرقام عربية عادية، والقوانين المحلية لها أرقام رومانية صغيرة. [ 45 ]

الخط المائل مقارنة بالخط المائل

ثلاثة خطوط مائلة بدون زوائد. يتميز خط News Gothic ، وهو تصميم غريب يعود لعام 1908، بخط مائل مائل ، كما هو الحال في العديد من تصاميم تلك الفترة. أما خط Gothic Italic رقم 124، وهو تصميم غريب يعود لتسعينيات القرن التاسع عشر، فيتميز بخط مائل واضح يشبه عائلات خطوط Didone ذات الزوائد في تلك الفترة. [ 46 ] أما خط Seravek ، وهو عائلة خطوط إنسانية حديثة، فيتميز بخط مائل غير رسمي أقرب إلى أسلوب الكتابة اليدوية.

الخط المائل (أو الروماني المائل) هو خط مائل يفتقر إلى أشكال الحروف المتصلة، ويتميز بخصائص مثل حرف f غير النازل وحرف a ذي الطابقين ، على عكس الخط المائل الحقيقي. تستخدم العديد من خطوط sans-serif تصاميم مائلة (تُسمى أحيانًا أنماط "الروماني المائل") بدلًا من الخطوط المائلة؛ وبعضها يحتوي على كلا النوعين. وصف مصممو الخطوط الخط المائل بأنه أقل عضوية وكتابة من الخط المائل، وهو ما قد يُفضل في بعض الحالات. [ 47 ] ذكر مصمم الخطوط المعاصر جيريمي تانكارد أنه تجنب استخدام حرفي a و e المائلين الحقيقيين في خطه Bliss sans-serif لأنه وجدهما "ناعمين للغاية"، بينما وصف هوفلر وفرير جونز الخطوط المائلة بأنها أكثر "حدة وإصرارًا" من الخطوط المائلة الحقيقية. [ 48 ] ​​[ 49 ] وصف أدريان فروتيجر الخطوط المائلة بأنها أكثر ملاءمة لجمالية الخطوط غير المزخرفة من الخطوط المائلة. [ 50 ] في المقابل، جادل مارتن ماجور بأن الخطوط المائلة لا تُحدث تباينًا كافيًا مع النمط العادي. [ 51 ]

تتميز معظم خطوط serif الحديثة بتصميمات مائلة حقيقية. في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، قدمت العديد من دور الطباعة، مثل American Type Founders و Genzsch & Heyse ، خطوط serif بتصميمات مائلة بدلاً من المائلة، وخاصة خطوط العرض، لكن هذه التصميمات (مثل Genzsch Antiqua) اختفت في الغالب. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] ويُستثنى من ذلك خط Bookman من American Type Founders ، الذي عُرض في بعض الإصدارات بتصميم مائل من نسخته المعدنية. [ 55 ] ومن الأمثلة غير المألوفة على الخطوط المائلة من فترة ما بين الحربين العالميتين خط العرض Koch Antiqua . يتميز هذا الخط بحروف صغيرة مائلة جزئيًا، كما أنه يجعل الأحرف الكبيرة المائلة متناسقة مع نمط الأحرف الكبيرة في الخط القوطي في الأحجام الكبيرة من الخط المعدني. وقد طوره رودولف كوخ، مصمم الخطوط الذي تخصص سابقًا في تصميم الخطوط القوطية (التي لا تستخدم الخط المائل). وصف والتر تريسي تصميمه بأنه "غير مقيد بتقاليد الخط الروماني والمائل". [ 56 ]

أبدى مؤرخ الطباعة والمدير الفني ستانلي موريسون اهتمامًا لفترة من الزمن خلال فترة ما بين الحربين العالميتين بنمط الخط المائل، الذي رأى أنه أقل بروزًا في النصوص من الخط المائل الحقيقي، وأنه ينبغي أن يحل محله. جادل في مقالته " نحو خط مائل مثالي" بأن خطوط الكتب ذات الزوائد يجب أن يكون شكلها المائل الافتراضي خطًا مائلًا، وكخط مزخرف مكمل له . [57] حاول موريسون الترويج لهذه الفكرة بتكليف إريك جيل بتصميم خط "بيربيتوا" بخط روماني مائل بدلًا من الخط المائل، لكنه وجد النمط غير جذاب؛ إذ احتوى الخط المائل لخط " بيربيتوا " عند إصداره النهائي على الأحرف المائلة التقليدية a و e و f . [ 58 ] [ 59 ] كتب موريسون إلى صديقه، مصمم الخطوط يان فان كريمبن ، أنه عند تطوير الخط المائل لخط "بيربيتوا"، "لم نمنحه ميلًا كافيًا. وعندما أضفنا المزيد من الميل، بدا أن الخط يحتاج إلى مزيد من الانحناء." [ 52 ] [ ج ] قام عدد قليل من مصممي الخطوط الآخرين بتقليد نهجه لفترة من الزمن: فقد تم إصدار خط رومولوس لفان كريمبن وخط إلكترا لويليام أديسون دويغينز بخطوط مائلة. [ د ] يتميز خط تايمز نيو رومان لموريسون بخط مائل حقيقي تقليدي للغاية على طراز أواخر القرن الثامن عشر، والذي علّق عليه لاحقًا بسخرية قائلاً إنه مدين " لديدو أكثر من كونه عقيدة". [ 62 ]

بعض تصميمات الخطوط ذات الزوائد، والمخصصة أساسًا للعناوين لا للنصوص الرئيسية، لا تُزوّد ​​بخط مائل، ومن الأمثلة الشائعة على ذلك خط Engravers وبعض إصدارات Cooper Black و Baskerville Old Style . إضافةً إلى ذلك، قد تُنشئ برامج الحاسوب نمطًا "مائلًا" ببساطة عن طريق إمالة النمط العادي إذا لم تجد نمطًا مائلًا أو مائلًا بزاوية، مع أن هذا قد يبدو غير متناسق مع الخطوط ذات الزوائد التي يُتوقع منها وجود خط مائل. عادةً لا يقوم المصممون المحترفون بإمالة الخطوط ببساطة لإنشاء خطوط مائلة بزاوية، بل يُجرون تعديلات دقيقة لتصحيح الانحناءات المشوهة الناتجة عن ذلك. تحتوي العديد من عائلات الخطوط بدون زوائد على خطوط مائلة مُصنّفة على أنها مائلة، سواءً كانت تتضمن خصائص "الخط المائل الحقيقي" أم لا.

استخدام أكثر تعقيدًا

مائل داخل مائل

نوع الخط المائل المستقيم داخل الخط المائل العادي (اللاتيني والسيريلي)

إذا احتاج نصٌّ ضمن سلسلة من النصوص المائلة إلى أن يُكتب بخط مائل، يُعاد عادةً إلى الخط الروماني (غير المائل): " أعتقد أن رواية الحرف القرمزي تضمنت فصلاً عن ذلك ، فكرت ماري". في هذا المثال، يقع العنوان (" الحرف القرمزي ") ضمن سياق فكري مكتوب بخط مائل، ولذلك يُكتب هذا العنوان بخط غير مائل. يليه السرد الرئيسي الذي يقع خارج كليهما، وهو أيضاً غير مائل، وبالتالي لا يمكن فصله بوضوح عن النص السابق. على القارئ إيجاد معايير إضافية للتمييز بينهما. هنا، بالإضافة إلى استخدام خاصية النمط المائل وغير المائل، يستخدم العنوان أيضاً خاصية الأحرف الكبيرة. تختلف أنماط التوثيق التي تُكتب فيها عناوين الكتب بخط مائل في كيفية التعامل مع عنوان كتاب داخل عنوان كتاب؛ على سبيل المثال، يُحدد أسلوب MLA العودة إلى الخط الروماني، بينما يُحدد دليل شيكاغو للأسلوب (14.94) استخدام علامات الاقتباس ( مفتاح لكتاب وايتهيد " العملية والواقع " ). الخيار البديل هو التبديل إلى نمط "مائل عمودي" إذا كان نوع الخط المستخدم يحتوي على واحد؛ سيتم مناقشة هذا الأمر أدناه.

مائلة تميل إلى اليسار

خط طباعي مائل ذو حواف عريضة ، صُمم خصيصًا للاستخدام في العروض التقديمية من قِبل مسبك فيغينز في لندن. يُعد هذا الخط مثالًا على الخطوط الجريئة والملفتة للنظر التي شاعت في الطباعة البريطانية في أوائل القرن التاسع عشر.
أربعة أشكال من خط Adobe Arabic (عادي، إيراني، غامق، غامق-إيراني)

أصبحت الكتابة المائلة إلى اليسار نادرة في الكتابة اللاتينية ، حيث تُستخدم في الغالب لجذب الانتباه أحيانًا. [ 63 ] [ 64 ] وقد اقتُرح استخدامها أيضًا للدلالة على السخرية أو التهكم . في خمسينيات القرن العشرين، ابتكر غلام حسين مصاحب نمط الخط الإيراني ، وهو شكل مائل مائل للخلف ليتناسب مع اتجاه الكتابة من اليمين إلى اليسار. [ 65 ] تدعم بعض الخطوط العربية الحديثة (مثل Adobe Arabic أو Boutros Ads) هذا النمط، وتستخدمه عند طلب الكتابة المائلة. تتضمن بعض عائلات الخطوط، مثل Venus وRoemisch وTopografische Zahlentafel، خطوطًا وأحرفًا مائلة إلى اليسار مصممة لإنتاج الخرائط الألمانية، على الرغم من أنها لا تدعم الأحرف العربية. [ 66 ]

الخط المائل العمودي

خط "المائل العمودي" من Computer Modern

بما أن أنماط الخط المائل تختلف بوضوح عن الأنماط العادية (الرومانية)، فمن الممكن تصميم خطوط مائلة عمودية ذات نمط كتابة متصل ولكنها تظل عمودية. في البلدان التي تستخدم الكتابة اللاتينية، يُعدّ الخط المائل العمودي نادرًا، ولكنه يُستخدم أحيانًا في الرياضيات أو في النصوص المعقدة حيث يحتاج جزء من النص المكتوب بخط مائل أصلًا إلى نمط مائل مزدوج لإضافة تأكيد عليه. يحتوي خط "كمبيوتر مودرن " لدونالد كنوث على خط مائل عمودي بديل للخط المائل القياسي، نظرًا لاستخدامه المقصود في الطباعة الرياضية.

تشمل عائلات الخطوط التي تحتوي على خط مائل قائم أو شبه قائم فقط: Romanée من تصميم جان فان كريمبن ، و Joanna من تصميم إريك جيل ، و FF Seria من تصميم مارتن ماجور ، و Deepdene من تصميم فريدريك جودي . وقد تم بيع خط Bembo الشهير للكتب بنوعين من الخط المائل: تصميم بسيط نسبيًا يُستخدم على نطاق واسع اليوم، وتصميم بديل قائم يُسمى "المائل المكثف" ، وهو أقرب إلى الخط العربي، كبديل أكثر تميزًا. صمم هذا الخط المائل ألفريد فيربانك، وسُمي "Bembo Condensed Italic"، وهو جزء من سلسلة Monotype رقم 294. [ 67 ] [ 19 ] [ 20 ] كما أعاد بعض الطابعين المتأثرين بحركة الفنون والحرف، مثل جيل، إحياء نظام الخط المائل الأصلي الذي يقتصر على الأحرف الصغيرة المائلة فقط، وذلك بدءًا من القرن التاسع عشر. [ 68 ]

الأقواس

يُحاكي الخط المائل في خط مونوتيب غاراموند عمل جان جانون ، قاطع القوالب في القرن السابع عشر ، بدقة تامة، مع ميل متغير في الأحرف الكبيرة المائلة. [ 69 ]

يقترح دليل شيكاغو للأسلوب أن تُكتب الأقواس والمعقوفات المحيطة بالنص الذي يبدأ وينتهي بخط مائل أو مائل بخط مائل أيضًا (كما في هذا المثال) ، لتجنب مشاكل مثل تداخل الأحرف وعدم تساوي المسافات بينها. ويُستثنى من هذه القاعدة حالة كتابة أحد طرفي القوس بخط مائل فقط (وفي هذه الحالةيُفضل استخدام الخط الروماني ، كما هو موضح على يمين هذا المثال ). في كتاب "عناصر الأسلوب الطباعي" ، يُذكر أنه نظرًا لأن المحددات المائلة ليست صحيحة تاريخيًا، فينبغي دائمًا استخدام النسخ العادية، مع مراعاة تباعد الأحرف بدقة .

البدلاء

في الوسائط التي لا يمكن فيها استخدام الخط المائل، يتم استخدام بدائل كبدائل:

  • في النصوص المطبوعة أو المكتوبة بخط اليد، يُستخدم التسطير عادةً.
  • في ملفات الحاسوب النصية العادية، بما في ذلك مراسلات البريد الإلكتروني ، غالباً ما تُشار إلى الكلمات المائلة بوضعها بين شرطتين مائلتين أو علامات فاصلة أخرى مطابقة . على سبيل المثال:
    • لقد كنت منزعجًا للغاية.
    • لقد نسوني تماماً!
    • لم يكن لي أي علاقة بالأمر. (يُفسر هذا عادةً على أنه تسطير، وهو بديل عن الخط المائل).
    • كان الأمر *فظيعاً* للغاية. (يُفسَّر عادةً على أنه غامق. هذا المثال والمثال السابق يشيران إلى الخط المائل في لغة Markdown ، حيث يستخدم الخط الغامق **نجمتين مزدوجتين**، ويستخدم التسطير __شرطتين سفليتين__.)
  • في الحالات التي لا تشير فيها الكتابة المائلة إلى التأكيد، ولكنها تُستخدم لتمييز عنوان أو عند ذكر كلمة ما ، يمكن استبدالها بعلامات اقتباس:
    • كلمة "the" هي أداة تعريف.
    • يشير مصطلح "العدد الزوجي" إلى عدد من مضاعفات العدد 2.
    • رواية " فهرنهايت 451 " من تأليف راي برادبري .

أوبن تايب

يحتوي OpenTypeital على علامة مميزة لاستبدال حرف بنمط مائل باستخدام خط واحد. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي OpenType Font Variation على italمحور للانتقال بين الأنماط المائلة وغير المائلة، slntومحور لزاوية ميل الأحرف.

صفحات الويب

في لغة HTML ، يُستخدم العنصر <br> لإنتاج نص مائل (أو مائل جانبيًا ). عندما يرغب الكاتب في الإشارة إلى نص مُؤكَّد، توصي معايير الويب الحديثة باستخدام العنصر <br>، لأنه يُشير إلى أن المحتوى مُراد تأكُّد منه، حتى لو لم يكن بالإمكان عرضه بخط مائل. في المقابل، إذا كان الخط المائل مجرد زينة وليس له دلالة، فإن ممارسات الترميز الدلالي تُملي على الكاتب استخدام تعريف CSS مع اسم فئة دلالي مناسب بدلاً من العنصر <br> أو <br>.<i><em>font-style: italic;<i><em>

يونيكود

في نظام يونيكود ، تتضمن كتلة الرموز الأبجدية الرقمية الرياضية الأحرف اللاتينية واليونانية بخط مائل وخط غامق؛ ومع ذلك، يوصي يونيكود صراحةً بعدم استخدام هذه الأحرف في النصوص العامة بدلاً من علامات التنسيق . [ 70 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. وقد أشير إلى أن اختياره لنشر مثل هذه الطبعات الصغيرة والرخيصة كان نتيجة للركود الاقتصادي الذي بدأ في عام 1500، نتيجة للحرب مع الإمبراطورية العثمانية.
  2. تشمل عمليات الإحياء البارزة Bembo Narrow Italic و Centaur Italic أو Arrighi و Poetica و Requiem . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
  3. تم تحديث التهجئة لتجنب الالتباس - كتب موريسون "fount"، وهي التهجئة المعتادة في اللغة الإنجليزية البريطانية في ذلك الوقت.
  4. أُعيد إصدار خط إلكترا لاحقًا -وإن لم يكن في بريطانيا- بخط مائل حقيقي، وهو الشكل الوحيد الذي تتضمنه معظم النسخ الرقمية. ويُستثنى من ذلك إحياء جيم باركنسون لخط ألومينيا، الذي يتضمن كلا الشكلين. [ 60 ] صدر خط رومولوس وفقًا لتصميم موريسون مع خط مائل مصاحب له، وهو كانسيليريسكا باستاردا ، الذي يتميز بامتدادات صاعدة وهابطة أطول من رومولوس. يصف مصمم الخطوط الرقمية جيمس بوكيت الخطوط المائلة في كل من رومولوس وإلكترا بأنها "إخفاقات مذهلة قضت فعليًا على فكرة الخطوط ذات الزوائد". [ 61 ]

مراجع

  1. "ألدوس مانوتيوس" . رواد الطباعة . جامعة مانشستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2017 .
  2. إيوان كلايتون (5 سبتمبر 2013). الخيط الذهبي: قصة الكتابة . أتلانتيك بوكس. الصفحات 104-106 . ISBN  978-1-78239-034-3.
  3. غولتني، فيكتور. "تصميم الخط المائل: مناهج تصميم خطوط النصوص الثانوية المعاصرة (أطروحة دكتوراه)" . فيكتور غولتني . جامعة ريدينغ . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2021 .
  4. هوفلر، جوناثان . "دراسة الخط المائل" . هوفلر وشركاه. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2017 .
  5. تروس، لين (2004)، يأكل، يطلق النار، ويغادر: نهج عدم التسامح مطلقًا مع علامات الترقيم ، نيويورك: غوثام بوكس، ص 146، ISBN  978-1-59240-087-4
  6. بوهلر، كورت (1970). "معلومات خاطئة في بيانات النشر للمطبوعات القديمة" . وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 114 (5): 405. ISBN 9781422371374تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2020. وقد أرّخ مانوتيوس طبعته بتاريخ 15 سبتمبر 1500، ولكن المجلد يتضمن رسالة مؤرخة في 19 سبتمبر.
  7. "الطباعة من الكتابة إلى الطباعة: الكتاب وكتاب نماذج الطباعة - سانت كاترين" . معارض مكتبات جامعة كولومبيا على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2018 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 هندريك دي إل فيرفليت (2008). علم الطباعة القديمة في عصر النهضة الفرنسية: أوراق مختارة حول أنواع الخطوط في القرن السادس عشر . بريل. ص 287-319 . ISBN  978-90-04-16982-1.
  9. مطبعة جامعة أكسفورد (1 يونيو 2010). ألدو مانوزيو (ألدوس مانوتيوس): دليل بحث ببليوغرافيا أكسفورد على الإنترنت . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. الصفحات 10-11 . ISBN  978-0-19-980945-5.
  10. بيرتولد لويس أولمان ، أصل وتطور الكتابة الإنسانية، روما، 1960، ص 77
  11. "الخط الروماني مقابل الخط المائل" . الطباعة من الكتابة إلى الطباعة: الكتاب وكتاب نماذج الطباعة . مكتبات جامعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2014 .
  12. 1 2 3 4 5 كوفمان، أولي (11 أكتوبر 2015). "تصميم وانتشار الخط المائل المبكر لفروبن" . قسم الطباعة والتواصل المرئي . جامعة ريدينغ. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
  13. 1 2 كارتر، هاري (1969). نظرة على الطباعة المبكرة . مطبعة كلارندون. ص 117-126 . ISBN  978-0-19-818137-8إذا كان ألدوس يأمل، كما يُشاع أنه كان يأمل، وإن لم يُصرّح بذلك قط، أن توفر الحروف المتصلة مساحةً، فلا بد أنه شعر بخيبة أمل من النتيجة: فالخط الروماني على نفس القاعدة يُوفّر نفس المساحة. إنه خط جميل وسهل القراءة .
  14. أبديك، د.ب. (1927)، أنواع الطباعة: تاريخها وشكلها واستخدامها ، جامعة هارفارد
  15. ناكانو، شوتارو (19 نوفمبر 2023). "إحياء حروف هولندية مجهولة من القرن السادس عشر: شوتارو ناكانو، ATypI 2023 باريس" . يوتيوب . ATypI . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2024. حروفٌ نُقشت بواسطة قاطع حروف مجهول، ورقم قالبها MA174 في جرد متحف بلانتين موريتوس ... ليست مائلة تمامًا، بل تحمل آثارًا من الخط القوطي، وهو أمر نادر في تاريخ الطباعة، على الرغم من وجود العديد من الحروف الرومانية المشابهة.
  16. 1 2 موريسون، ستانلي؛ جونسون، ألفريد (2009). "3: أنواع ديوان المستشارية في إيطاليا وفرنسا" . في ماكيتريك، ديفيد جون (محرر). مقالات مختارة عن تاريخ أشكال الحروف في المخطوطات والمطبوعات . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 30-45 . ISBN  978-0-521-18316-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  17. موريسون، ستانلي (1973). إحصاء للأنواع . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 41-60 . ISBN  978-0-521-09786-4.
  18. هوفلر، جوناثان. "مرثية" . هوفلر وفرير-جونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2017 .
  19. 1 2 "فيربانك" . مونوتيب . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2015 .
  20. 1 2 "Fairbank" . MyFonts . Monotype.
  21. "عينة فيربانكس الإيطالية" (ملف PDF) . نمط أحادي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2016 .
  22. "ألفريد فيربانك" (ملف PDF) . متحف كلينغسبور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2016 .
  23. "Poetica" . MyFonts . Adobe Systems . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2017 .
  24. كلير، كولين (1969). تسلسل زمني للطباعة . نيويورك، براغر. ص 43 . 
  25. لين، جون (1983). "أنواع نيكولاس كيس". مجلة الجمعية التاريخية للطباعة : 47-75 .
  26. جونسون، ألفريد ف. (1930). "تطور الخط الروماني الحديث". المكتبة . s4-XI (3): 353–377 . doi : 10.1093/library/s4-XI.3.353 .
  27. دريفوس، جون (1950). "مطابع باسكرفيل 1750-1950". المكتبة . المجلد 5-5 (1): 26-48 . doi : 10.1093/library/s5-V.1.26 .
  28. إيوان كلايتون (11 فبراير 2014). الخيط الذهبي: تاريخ الكتابة . كاونتربوينت ذ.م.م. الصفحات 205-210 . ISBN  978-1-61902-242-3.
  29. موريسون، ستانلي (1937). "تصاميم الخطوط في الماضي والحاضر، الجزء 3" . PM : 17-81 . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  30. موسلي، جيمس. "تعليقات على موضوع Typophile" . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2017. تم الاسترجاع في 27 مارس 2017. من السمات المميزة للخط الفرنسي في [ثمانينيات القرن السابع عشر] أن بداية حروف مثل i وm وn وما إلى ذلك تتميز بزوايا مسطحة، أشبه بالخط الروماني، مما يجعلها تبدو أشبه بالخط الروماني المائل ... استخدمها فورنييه بعد خمسين عامًا في خطه المائل "النمط الجديد"، ولاحقًا فعل فيرمين ديدو الشيء نفسه. وتظهر هذه الزوايا المسطحة الفرنسية أيضًا في... الخط المائل لخط تايمز نيو رومان .
  31. داجيت، جون؛ ماكسفيلد، مايلز سي؛ ليلي، كريس، محرران. (20 سبتمبر 2018). "وحدة خطوط CSS المستوى 3" . اتحاد شبكة الويب العالمية. § 3.4. نمط الخط: خاصية نمط الخط.
  32. باتريك، ماثيو. "الخط العريض أم المائل؟" . الطباعة العملية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2015 .
  33. باتريك، ماثيو. "الأحرف الصغيرة" . الطباعة العملية . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2015 .
  34. "تنسيق عناوين الكتب في العصر الرقمي" . dailywritingtips.com . ١٨ أغسطس ٢٠١٤.
  35. دليل أسلوب جامعة مينيسوتا ، جامعة مينيسوتا ، 18 يوليو 2007، مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2010 ، تم استرجاعه في 22 أكتوبر 2009
  36. نورتون، ديفيد (2005). تاريخ نصي لكتاب الملك جيمس المقدس . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 162. ISBN  9780521771009تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .
  37. تكوين 1:4
  38. ميلز، آي إم؛ ميتانومسكي، دبليو في (ديسمبر 1999)، حول استخدام الخطوط المائلة والرومانية للرموز في النصوص العلمية (ملف PDF) ، اللجنة المشتركة بين الأقسام التابعة للاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية والمعنية بالتسمية والرموز ، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2012تمت مراجعة هذه الوثيقة بشكل طفيف في عام ٢٠٠٧ *، ونُشر نصها الكامل في " إرشادات صياغة التقارير والتوصيات الفنية للاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية" (IUPAC) ، وكذلك في الطبعة الثالثة من "الكتاب الأخضر" للاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية (IUPAC) . مؤرشف بتاريخ ١٩ سبتمبر ٢٠١٨ على موقع Wayback Machine . *انظر: Chemistry International، المجلد ٣٦، العدد ٥، الصفحات ٢٣-٢٤، الرقم الدولي الموحد للدوريات (ISSN) (إلكتروني): ١٣٦٥-٢١٩٢، الرقم الدولي الموحد للدوريات (ISSN) (مطبوع): ٠١٩٣-٦٤٨٤، المعرف الرقمي للكائن (DOI): ١٠.١٥١٥/ci-٢٠١٤-٠٥٢٩، سبتمبر ٢٠١٤.
  39. انظر أيضًا أنواع الخطوط للرموز في المخطوطات العلمية، مؤرشفة في 19 سبتمبر 2018 في Wayback Machine ، المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا، يناير 1998. يشير هذا إلى مجموعة معايير ISO من 31-0:1992 إلى 31-13:1992.
  40. " المزيد حول طباعة واستخدام الرموز والأرقام في الوثائق العلمية والتقنية. مؤرشف في 29 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine ". الفصل 10 من منشور NIST الخاص رقم 811 (SP 811): دليل استخدام النظام الدولي للوحدات (SI) . طبعة 2008، من تأليف أمبلر طومسون وباري ن. تايلور. المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا، غايثرسبيرغ، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية. مارس 2008. 76 صفحة. يشير هذا إلى معايير ISO 31-0:1992 و31-11:1992، ولكنه يلاحظ أن "المعيار ISO 31 قيد المراجعة حاليًا [...]. ستحل المعايير المشتركة المعدلة ISO/IEC 80000-1 إلى ISO/IEC 80000-15 محل المعايير ISO 31-0:1992 إلى ISO 31-13".
  41. "دليل أسلوب المركز الوطني لمعلومات التكنولوجيا الحيوية: نقاط الأسلوب والاتفاقيات" . المركز الوطني لمعلومات التكنولوجيا الحيوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  42. "إرشادات لتنسيق أسماء الجينات والبروتينات" . كتّاب العلوم البيولوجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  43. "قواعد وتقاليد القصص المصورة" . خطوط القصص المصورة من Blambot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
  44. التأمل السابع عشر (1624)
  45. "مقدمة في القوانين الخاصة والشخصية" . legislation.gov.uk . ص 6. سرد القوانين وترقيمها وشروحها . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2024 . 
  46. نماذج من الحروف، والحدود، والزخارف، والقوالب النحاسية، والقطع، إلخ : كتالوج آلات ومواد الطباعة، والمنتجات الخشبية، إلخ . شركة أمريكان تايب فاوندرز. 1897. ص 340. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2015 .  
  47. ماجور، مارتن. "يميل إلى أن يكون مملاً" . مجلة آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
  48. تانكارد، جيريمي. "النعيم" . جيريمي تانكارد للطباعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2016 .
  49. فرير-جونز، توبياس؛ هوفلر، جوناثان. "ويتني" . هوفلر وفرير-جونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2016 .
  50. فروتيجر، أدريان (8 مايو 2014). أنواع الخطوط: الأعمال الكاملة ( الطبعة الثانية). والتر دي جرويتر. ص 260. ISBN   978-3038212607.
  51. ماجور، مارتن (29 نوفمبر 2004). "فلسفتي في تصميم الخطوط" . تايبوتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
  52. 1 2 والتر تريسي (يناير 2003). خطابات الاعتماد: نظرة على تصميم الخطوط . دار نشر دي آر غودين. الصفحات 61-64 . ISBN  978-1-56792-240-0.
  53. "نقاش حول الطباعة" . الطباعة . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  54. ديفروي، لوك. "فريدريش باور" . معلومات تصميم الخطوط . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
  55. سيمونسون، مارك. "هوس الكتب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2014 .
  56. تريسي، والتر. خطابات الاعتماد . الصفحات 162-163 . 
  57. موريسون، ستانلي . نحو خط مائل مثالي .
  58. "التصوير أحادي النمط: بيربيتوا" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  59. لو سيلسو، أليخاندرو. "عائلات أنواع الأرقام التسلسلية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 نوفمبر 2014.
  60. "إعادة صياغة إلكترا كألومينا" . أرشيف ليترفورم . 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2017 .
  61. بوكيت، جيمس (22 نوفمبر 2016). "أبجديات الرسامين، منشورة بواسطة كويفل وإيسر" . dailytypespecimen . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .
  62. موريسون، ستانلي. "تغيير الأزمنة" . مجلة آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2015 .
  63. ويليام إي. رايان؛ ثيودور إي. كونفر (2004). الاتصالات الرسومية اليوم . سينجايج ليرنينج. ص 98. ISBN  978-0-7668-2075-3.
  64. "نيترو وتوربو - نظرة عامة" . هوفلر وفرير جونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016 .
  65. إسفاهبود، بهداد ؛ روزبه بورنادر (مارس 2002). "فارسي تكس ومجتمع تكس الإيراني" (ملف PDF) . مجلة TUGboat . 23 (1): 41-45 . تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2013 .
  66. "فينوس" . الخطوط المستخدمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2017 .
  67. بيكسلر، م و و. "نموذج خط بيمبو المائل المكثف" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2015 .
  68. هارلينج، روبرت (1975). أشكال الحروف وتصاميم الطباعة لإريك جيل (الطبعة الأمريكية الأولى ). ويسترهام، كينت: نشرتها إيفا سفينسون، وطبعتها مطبعة ويسترهام. الصفحات 51-58 . ISBN   978-0-903696-04-3.
  69. وارد، بياتريس (1926). "أنواع غاراموند" . مجلة فلورون : 131-179 .
  70. "22.2 الرموز الشبيهة بالحروف". معيار يونيكود، الإصدار 13.0 (ملف PDF) . ماونتن فيو، كاليفورنيا: يونيكود، مارس 2020.