لغة سابان

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لغة سابان هي إحدى اللغات النائية في بورنيو، على الحدود بين ساراواك وكاليمانتان . تُعرف اللغة باسم hmeu Saʼban في لغة سابان. [ 2 ]

تصنيف

لغة سابان تنتمي إلى مجموعة لغات آبو دوات الفرعية ، والتي تضم أيضًا لغات كيلابيت ، ولون باوانغ/لوندايه، وترينغ . [ 3 ] وتنتمي هذه اللغات مجتمعةً إلى مجموعة شمال ساراواك الفرعية من عائلة اللغات الأسترونيزية . [ 4 ] ويعيش شعب سابان اليوم في لونغ بيلوان، ولونغ بانغا، ولونغ بالونغ في ساراواك، ماليزيا. كما توجد مجموعات من شعب سابان في كاليمانتان، إندونيسيا. [ 2 ]

علم الأصوات

تتميز اللغة الصابانية بأصوات نادرة بين لغات العالم، منها الأصوات الأنفية والسائلة المهموسة [ 2 ] ، والتمييز بين الحركات الطويلة والقصيرة، وكذلك بين الحروف الساكنة الطويلة والقصيرة. يُبين الجدول أدناه بعض الأمثلة على الكلمات التي تحتوي على أصوات أنفية وسائلة مهموسة. وتُقرأ هذه الأصوات قراءة ثابتة، على عكس الحروف الساكنة الطويلة: [ 2 ]

الأصوات الأنفية والسوائل المهموسة في اللغة العربية الفصحى
اسم ثابت صامتحرف ساكن طويل (فعل متعدٍ)
⟨ ɹ̥ ⟩/hraək/ [ɹ̥ɹa:k] 'ممزق'/rraək/ [ɹa:k] 'يمزق'
⟨ ɬ ⟩/hləu/ [ɬləu] 'صحيح'/lləu/ [ləu] 'يقود'
⟨ n̥ ⟩/hnau/ [n̥nʌu] 'رأي'/nnau/ [nʌu] 'يفكر'

فهرس

  • بلوست، روبرت أ. (1997-01-01). "الغناء البديل في شمال غرب بورنيو". دياكرونيكا . 14 (1): 1-30 . doi : 10.1075/dia.14.1.02blu . ISSN 0176-4225 . 
  • بلوست، روبرت (2001). "اللغة واللهجة والتغير الصوتي الصاخب: حالة لغة سابان". في غراهام دبليو ثورغود (محرر) أوراق من الاجتماع السنوي التاسع لجمعية اللغويات في جنوب شرق آسيا ، 249-359. تيمبي: جامعة ولاية أريزونا.
  • كلير، بياتريس (1972). "دراسة مقارنة أولية للغتي لون باوانج (موروت) وسابان في ساراواك." مجلة متحف ساراواك 20: 40-41، 45-47.
  • كلير، بياتريس (1994). "سابان: حالة من حالات تغير اللغة". في بيتر دبليو مارتن (محرر) أنماط متغيرة لاستخدام اللغة في بورنيو ، 209-226. ويليامزبرغ، فيرجينيا: مجلس أبحاث بورنيو.
  • كلير، بياتريس (2005). "اللغات الكيلابية ومصير 'التركيز': أدلة من الكيرايان". في: إي وايان أركا ومالكولم روس (محرران)، الأوجه المتعددة لأنظمة الصوت الأسترونيزية: بعض الدراسات التجريبية الجديدة ، 17-57. كانبرا: اللغويات الباسيفيكية.
  • كلير، بياتريس (2014). "تصنيف أولي للغات بورنيو الوسطى". في بيتر سيركومب، ومايكل بوتين، وأدريان كلاينز (محررون). التطورات في البحوث المتعلقة بالممارسات الثقافية واللغوية في بورنيو ، 123-151. فيليبس، مين، الولايات المتحدة الأمريكية: مجلس أبحاث بورنيو.
  • كلير، IFCS (1973). "فونيمات لغة سابان: لغة من مرتفعات بورنيو". اللغويات . 11 (100). doi : 10.1515/ling.1973.11.100.26 . ISSN 1613-396X . S2CID 144279499 .  
  • عمر، أسماء حاجي (1983). شعوب الملايو في ماليزيا ولغاتهم . كوالالمبور: أعمال الطباعة الفنية.

مراجع

  1. ↑ شعبان في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
  2. 1 2 3 4 كلير، IFCS (1973). "فونيمات لغة سابان: لغة من مرتفعات بورنيو". اللغويات . 11 (100). doi : 10.1515/ling.1973.11.100.26 . ISSN 1613-396X . S2CID 144279499 .  
  3. ^ مارتن، بيتر (1996). “مسح عرقي لغوي مقارن للموروت (لون باوانج) مع إشارة خاصة إلى بروناي”. في مارتن، بيتر؛ أوزوغ، كونراد؛ بويدجوسيدارمو، غلوريا (محررون). استخدام اللغة وتغيير اللغة في بروناي دار السلام . أثينا أوهايو: مطبعة جامعة أوهايو. ص 268 – 279. 
  4. ↑ بلوست، روبرت (1997). "الغناء البديل في شمال غرب بورنيو". دياكرونيكا . 14 : 1-30 . doi : 10.1075/dia.14.1.02blu .

قامت شركة Kaipuleohone بأرشفة المواد المكتوبة بالإضافة إلى التسجيلات الصوتية ( RB1-001 ، RB1-003-A ).

PHOIBLE قوائم جرد صوتية على الإنترنت لصابان