روايات الساموراي

فيلم "ساموراي فيكشن" ( باليابانية: サムライ・フィクション، بالإنجليزية: Samurai Fiction ) هو فيلم كوميدي من نوع الساموراي، صدر عام ١٩٩٨، من إخراج هيرويوكي ناكانو . يُصوّر الفيلم بالكامل تقريبًا بالأبيض والأسود، ويتبع حبكة نمطية إلى حد كبير لأفلام الساموراي الكوميدية ، إلا أن وجود موسيقى الروك أند رول من تأليف توموياسو هوتي يميزه عن الأفلام التي استوحى منها، مثل أعمال أكيرا كوروساوا . وقد صدر فيلم فرعي منه عام ٢٠٠١ بعنوان " الظل الأحمر" .

على الرغم من أن الفيلم يُصوَّر بالكامل تقريبًا بالأبيض والأسود، تكريمًا لأفلام الساموراي القديمة، إلا أن هذا يتيح استخدامًا فنيًا ودراميًا للألوان؛ ويتجلى ذلك بوضوح عند مقتل إحدى الشخصيات، حيث تومض الشاشة باللون الأحمر للحظة. كما يُستخدم اللون ببراعة في بداية الفيلم ونهايته.

كان فيلم "ساموراي فيكشن" أول فيلم روائي طويل للمخرج والكاتب هيرويوكي ناكانو ، الذي كان يعمل في الأساس كمخرج فيديوهات موسيقية لقناة إم تي في اليابانية . وتتجلى خبرته في مجال الفيديوهات الموسيقية بوضوح في إخراجه لهذا الفيلم. كما كان هذا الفيلم أول تجربة تمثيلية لنجم الروك الياباني توموياسو هوتي .

تدور أحداث الفيلم حول إينوكاي هيشيرو ( ميتسورو فوكيكوشي )، ابن أحد ضباط العشيرة. أحد أثمن مقتنيات عشيرته، سيفٌ أهداه لهم الشوغون، سُرق على يد الساموراي كازاماتسوري ( توموياسو هوتي ). يصر هيشيرو، خلافًا لنصيحة والده، على استعادة السيف بنفسه. فيرسل والده اثنين من النينجا خلفه للتأكد من أنه لن يُقدم على أي حماقة.

يُصيب كازاماتسوري هيشيرو بجروح، ويقتل أحد رفاقه. ينتهي المطاف بالنبيل الشاب بالإقامة مع ساموراي مُسن ( موريو كازاما ) وابنته كوهارو (تاماكي أوغاوا) ريثما يتعافى من جرحه ويُخطط لخطوته التالية. يُحاول الساموراي المُسن ثنيه عن القتال، لكن شرف هيشيرو يمنعه من ترك كازاماتسوري حيًا. يُقنعه الساموراي المُسن، الذي يتضح أنه المعلم هانبي ميزوغوتشي، بمقاتلة كازاماتسوري برمي الحجارة بدلًا من السيوف.

في هذه الأثناء، يقيم كازاماتسوري لبضعة أيام في بيت قمار تملكه السيدة أوكاتسو ( ماري ناتسوكي )، التي تقع في حبه. وفي إحدى الليالي، يقوم أحد النينجا المُرسَلين لحماية هيشيرو برشوتها مقابل ألف قطعة ذهبية لتسميم مشروبه. فتفعل، لكن كازاماتسوري يتذوق السم ويقتل أوكاتسو. ثم يختطف كوهارو في محاولة منه لإجبار المعلم ميزوغوتشي على قتاله.

يكشف ميزوغوتشي لهيشيرو أنه قتل والد كوهارو، وأنه لم يشهر سيفه على رجل آخر منذ ذلك الحين، رغم مهارته الفائقة. ثم يذهبان للبحث عن كازاماتسوري وإنقاذ كوهارو. وبينما يُماطل ميزوغوتشي كازاماتسوري، يأخذ هيشيرو كوهارو جانبًا ويقول لها إنه سيتزوجها إذا انتصر ميزوغوتشي. يقاتل كازاماتسوري ميزوغوتشي، الذي لا يشهر سيفه إلا بعد أن يُحطم خصمه سيفه الخشبي. ثم يُجرد كازاماتسوري من سلاحه قرب جرف. يُقر كازاماتسوري بالهزيمة، وينتحر بالقفز من الجرف. ينزل هيشيرو والآخرون إلى أسفل الجرف، حيث لا يجدون جثة كازاماتسوري، لكن كوهارو تلمح السيف المسروق في قاع النهر، حيث يستعيده هيشيرو.

بعد مرور عام، تزوج هيشيرو من كوهارو، وتم استعادة السيف، وأصبح ميزوغوتشي الآن مسؤولاً في عشيرة هيشيرو.

• موريو كازاما في دور هانبي ميزوغوتشي
• ميتسورو فوكيكوشي بدور هيشيرو إينوكاي
• توموياسو هوتي في دور رانوسوكي كازاماتسوري
• تاماكي أوغاوا في دور كوهارو ميزوغوتشي
• ماري ناتسوكي في دور أوكاتسو
• تاكيتوشي نايتو في دور كانزن إينوكاي
• كي تاني في دور كاجيمارو
• فوميا فوجي بدور ريونوسوكي كوزومي
• ناويوكي فوجي في دور شينتارو سوزوكي
• كين أوساوا في دور تاداسوكي كوروساوا
• هيروشي كانبي في دور جوسوكي
• ريويتشي يوكي في دور نينجا هايابوسا
• أكيكو مونو بدور نينجا أكاكاجي
• تارو ماروس في دور ساكيونوسوكي كاجي
• يوجي ناكامورا في دور ساميجيما

يحتوي الفيلم على العديد من الإشارات والتلميحات الخفية. على سبيل المثال، السيف المسروق الذي يدور حوله محور القصة كان ملكًا شخصيًا لتوشيرو ميفوني ، نجم العديد من أفلام الساموراي للمخرج أكيرا كوروساوا . أحد أقرب أصدقاء هيشيرو يُدعى كوروساوا.

استُخدمت شارة البداية لفيلم "ساموراي فيكشن " ، التي يظهر فيها الساموراي وهم يؤدون الكاتا كظلال على خلفية حمراء، في فيلم " كيل بيل الجزء الأول" للمخرج كوينتين تارانتينو ، حيث استُخدم اللونان الأزرق والأسود . كما استخدم تارانتينو مقطوعة هوتي الموسيقية الشهيرة " شين جينجي ناكي تاتاكاي " ("معركة بلا شرف أو إنسانية" - وهو عنوان فيلم ياكوزا كلاسيكي للمخرج كينجي فوكاساكو ، الذي كان له تأثير كبير على تارانتينو) كموسيقى خلفية لفيلم "كيل بيل الجزء الأول". وقد لعب هوتي دور كازاماتسوري في فيلم "ساموراي فيكشن" وقام بتأليف موسيقاه التصويرية .

تم إصدار مجموعة متنوعة من المنتجات المرخصة بدءًا من إصدارات الفيديو (DVD/LD/VHS)، وصولاً إلى الموسيقى التصويرية الأصلية (CD)، و Samurai Foto ، وهي مجموعة تضم 300 صورة مأخوذة من الفيلم.

تخيّل هيرويوكي ناكانو أن يكون فيلم "ساموراي فيكشن" الحلقة الأولى من سلسلة تحمل عنوان " خيال علمي ". كانت الأفلام ستكون مترابطة بشكل غامض فقط، من حيث الحبكة أو الشخصيات، حيث أراد ناكانو استكشاف عدد من الأنواع السينمائية. مع ذلك، لم يُنتج سوى فيلم روائي طويل ثانٍ، وهو "ستيريو فيوتشر" عام 2001، بينما كانت الحلقات التالية أفلامًا قصيرة. أما الحلقات التي لم تُعرض فكانت تحمل اسمي "سوبر فانكي" و" صنداي فاميلي" .

• فيلم Samurai Fiction على موقع IMDb