لغة سانافيرون

الموسوعة الحرة

لغة سانافيرون لغة منقرضة وغير مصنفة، كانت تُتحدث بالقرب من ساليناس غراندس في قرطبة، الأرجنتين . صنفها لوكوتكا (1968) [ 1 ] كلغة معزولة، لكن البيانات غير كافية لتبرير هذا التصنيف وفقًا لكامبل (2012، 2024). [ 2 ] [ 3 ] ربطتها تصنيفات سابقة بلغات كوميتشينغون ، وكاكان ، ولول-فيليلا . [ 4 ] على الرغم من كونها لغة عامة خلال الإدارة الاستعمارية الإسبانية، إلا أن المعلومات المتوفرة عنها قليلة جدًا، إذ لا تتجاوز ست أو سبع كلمات. [ 5 ] [ 3 ]

مفردات

بعض الكلمات في سانافيرون: [ 6 ] [ 7 ]

لمعانسانافيرون
بويبلو [ أ ]ساكات
رئيسشارابا
الخروبتولو
ماءفقرة
قناة الريمامبا
بيت الشمسسولولوستا

بعض الجذور ذات المعنى غير المعروف: [ 7 ]

سانافيرون
أسكون ، أسكو
تالالو [ ب ]
بيليس
كامين ، كامي
quili , quilo
كالا
أني
كافي
الذقن ، الخطيئة
كانتا
غوانو

كما تم توثيق أن كلمة Comechingón تعني "الكهوف الجوفية" في لغة سانافيرون، وكانت مقسمة إلى come chingon . [ 7 ]

ملحوظات

  1. ↑ ليس بمعنى المدينة ، بل بمعنى الأيلو .
  2. ↑ لقب من منطقة أسكوشينغا

مراجع

  1. ↑ لوكوتكا، تشيستمير (1968). تصنيف لغات الهنود الحمر في أمريكا الجنوبية . لوس أنجلوس: مركز أمريكا اللاتينية بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
  2. ↑ كامبل، لايل (2012). "تصنيف لغات السكان الأصليين في أمريكا الجنوبية". في: غروندونا، فيرونيكا؛ كامبل، لايل (محرران). لغات السكان الأصليين في أمريكا الجنوبية . عالم اللغويات. المجلد 2. برلين: دي غرويتر موتون. الصفحات 59-166 . ISBN   978-3-11-025513-3.
  3. 1 2 كامبل، لايل (25-06-2024)، "اللغات غير المصنفة والمزيفة" ، لغات السكان الأصليين في الأمريكتين ( الطبعة الأولى)، مطبعة جامعة أكسفورد، نيويورك، ص 280-338 ، doi : 10.1093/oso/9780197673461.003.0005 ، ISBN   978-0-19-767346-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2025
  4. ↑ ماسون، جون ألدن (1950). "لغات أمريكا الجنوبية". في ستيوارد، جوليان (محرر). دليل هنود أمريكا الجنوبية (ملف PDF) . المجلد 6. واشنطن العاصمة، مكتب الطباعة الحكومي: مؤسسة سميثسونيان ، نشرة مكتب علم الأعراق الأمريكي 143. الصفحات 157-317 .  
  5. ^ تشامبرلين ، ألكسندر فرانسيس (1910). "Sur quelques familles linguistiques peu connues ou presques inconnues de l'Amérique du Sud" . مجلة جمعية الأمريكان . 7 (1): 179-202 . دوى : 10.3406/jsa.1910.3579 .
  6. ^ كابريرا، بابلو (1929). لوس السكان الأصليين ديل بايس دي كويو... (بالإسبانية). لا يونيفرسيداد.
  7. 1 2 3 سيرانو، أنطونيو (1944). "EL IDIOMA DE LOS COMECHINGONES y SANAVIRONES" (PDF) . بوليتين دي لا أكاديميا الأرجنتين دي ليتراس .