ساندرين

كان ساندرين ( بيير رينو ) (حوالي 1490 - بعد 1561) ملحنًا فرنسيًا من عصر النهضة . كان ملحنًا غزير الإنتاج للأغاني الفرنسية في منتصف القرن السادس عشر، وقد حظي بعضها بشعبية كبيرة وانتشار واسع.

يُرجّح أنه وُلد في سان مارسيل ، غير بعيد عن باريس ، مع أن تفاصيل حياته المبكرة غير مكتملة. كان مُرنّمًا في جوقة البلاط الملكي الفرنسي عام ١٥٠٦، وفي عام ١٥١٧ أصبح مُغنّيًا لدى لويز سافوي . ومنذ ذلك الحين وحتى عام ١٥٣٩، غاب اسمه عن جميع سجلات البلاط، لكن تشير سجلات أخرى إلى أنه ربما كان يعمل ممثلًا خلال هذه الفترة. وبحلول عام ١٥٣٩، عاد إلى البلاط الملكي الفرنسي، هذه المرة مُغنيًا في الكنيسة الملكية نفسها؛ وفي غضون سنوات قليلة، رسّخ مكانته كواحد من أبرز مُلحّني الأغاني الفرنسية في فرنسا، إلى جانب كلودان دي سيرميسي.

ذهب إلى إيطاليا في أوائل خمسينيات القرن السادس عشر، ومن المعروف أنه كان قائدًا موسيقيًا لعائلة إستي في فيرارا في سيينا عام ١٥٥٤. وبحلول عام ١٥٦٠، عاد إلى باريس، وإن كان على الأرجح لفترة وجيزة، إذ جاء لتسوية تركة عائلية، وفي العام التالي كان في إيطاليا مرة أخرى، هذه المرة في روما . يختفي من السجلات عند هذه النقطة، ويُرجح أنه توفي عام ١٥٦١ أو بعد ذلك بقليل، على الأرجح في إيطاليا.

يبدو أن ساندرين لم يؤلف سوى الموسيقى الدنيوية، والأغاني الفرنسية فقط، مع أن هناك احتمالاً دائماً، كما هو الحال مع العديد من ملحني تلك الحقبة، أن يكون جزء كبير من موسيقاه قد فُقد. جميع أعماله غنائية، ومؤداة لأربعة أصوات.

أسلوبياً، تشبه موسيقى ساندرين موسيقى كلودين دي سيرميسي ، الملحن الأكثر شهرة لأغاني الشانسون الباريسية، مع أن موسيقى ساندرين تمزج بين التأثيرات الإيطالية والأسلوب الفرنسي الأصيل. تميل أغانيه إلى أن تكون متجانسة النغمات ، مع تفاصيل كونترابنطية بين الحين والآخر ، لكن الأغاني اللاحقة تستخدم العديد من الأساليب الإيقاعية الشائعة في الموسيقى العلمانية الإيطالية في تلك الفترة، وخاصةً أسلوب الفروتولا ، كما أنها مليئة بأساليب المادريجال مثل تصوير الكلمات .

أصبحت إحدى أغانيه، وهي أغنية "Doulce memoire" ، واحدة من أكثر القطع الموسيقية شعبية في القرن السادس عشر بأكمله، وتوجد في نسخ وترتيبات لا حصر لها في مصادر في العديد من البلدان؛ وكانت مفضلة بشكل خاص لدى عازفي العود وعازفي لوحة المفاتيح.

• هوارد ماير براون، "ساندرين"، قاموس نيو غروف للموسيقى والموسيقيين ، تحرير ستانلي سادي. 20 مجلدًا. لندن، ماكميلان للنشر المحدودة، 1980. ISBN 1-56159-174-2
• براون، هوارد ماير؛ بروبيك، جون تي. (9 نوفمبر 2009) [2001]. "ساندرين [رينو، بيير]". غروف ميوزيك أونلاين (  الطبعة الثامنة). مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.24505 . ISBN 978-1-56159-263-0.(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكي أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
• غوستاف ريس ، الموسيقى في عصر النهضة . نيويورك، دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1954. رقم ISBN 0-393-09530-4

• ٢٠٠٥ - الكاهن والمُحب للحياة. أصداء مدينة لوفان من القرن السادس عشر. أعمال كليمنس نون بابا ومعاصريه. كابيلا فلامنكا ، لا كاتشيا، ويان فان أوتريف، إلخ. ١٢٨٧. يتضمن تسجيلًا لأغنية " إيلاس آمي" من أداء ساندْرين.

• نوتات موسيقية مجانية من تأليف ساندرين في مكتبة الملكية العامة للكورال (ChoralWiki)
• نوتات موسيقية مجانية من تأليف ساندرين في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية (IMSLP)