لغة سانكياو

سانكياو ( الصينية :三锹话/三橇话) هي لغة همونغية يتحدث بها حوالي 6000 شخص في مقاطعة جين بينغ ومقاطعة ليبينغ ، قويتشو ، الصين. [ 1 ]

يغني شعب سانكياو الأغاني التقليدية باستخدام لغة سوانتانغ (酸汤话)، وهي لغة صينية تشبه لغة شيانغ الجديدة . [ 1 ]

تصنيف

وجدت دراسة أجراها هسيو (2024) أن لغة سانكياو هي لغة من لغات شرق همونغيك (مياو الوسطى)، وتنتمي إلى مجموعة لهجات شرق تشياندونغ. [ 2 ]

أشارت دراسات ديموغرافية سابقة أجراها غير اللغويين إلى أن مفردات لغة سانكياو تتكون من حوالي 30-40% من لغة مياو ( همو ) و40-50% من لغة دونغ ( كام )، أما الباقي فيتكون من كلمات صينية. [ 1 ]

يستطيع متحدثو لغة سانكياو فهم لهجات دونغ ومياو المحلية، لكن لا يستطيع متحدثو دونغ ومياو فهم لغة سانكياو. [ 1 ]

توزيع

في مقاطعتي ليبينغ وجينبينغ في مقاطعة قويتشو ، يعيش شعب سانكياو في ما يزيد قليلاً عن 20 قرية، ويبلغ عددهم أكثر من 6000 نسمة (يو 2017). [ 1 ]

أما مصطلح "سانكياو" بمعناه الأوسع، فهو يشير إلى مجموعة تضم حوالي 30,000 شخص يتحدثون لغات مختلفة، ويتوزعون في مقاطعات جينغتشو، وهويتونغ، وتونغداو، وسوينينغ في مقاطعة هونان ، ومقاطعات ليبينغ، وجينبينغ، وتيانتشو في مقاطعة قويتشو . [ 1 ] في هونان، يُعرفون أيضًا باسم "مياو الزهور" (花苗) أو "مياو ذوو الملابس المزهرة" (花衣苗)، بينما يُعرفون في قويتشو باسم "شعب سانكياو" (三撬人). [ 1 ]

يتوزع شعب سانكياو في المواقع التالية من محافظة تشياندونغنان ، مقاطعة قويتشو (دينغ 2010). [ 3 ] ويبلغ عدد قراهم 22 قرية.

  • مقاطعة ليبينغ
    • بلدة بينجدي 平底乡، منطقة شانغشونغ 尚重区: سيندون 岑趸، ووشان 乌山، بيجي 俾嗟، يانبي 眼批، دونغوينغ 董翁، جويدو 归斗، غويا 归雅، وولي乌勒، بينجدي 平底، ووبينغ 乌碰، تانغتو 塘途، غاوليانغ 高练، بيازهاي 俾雅寨
    • بلدة داجيا 大稼乡: سينوزاي 岑努寨
  • مقاطعة جينبي
    • بلدات بينغلو 平略 وتشيمنغ 启蒙: Zhaizao 寨早، ويندو 文斗، شنغلي 胜利، غوبين 固本، شينمينغ 新明، ديتشا 地茶، كيمنغ 启蒙، يوهي 裕河

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 يو دازونغ [余达忠]. 2017. “التفاعلات العرقية وتكوين شعب سانكيو في المناطق الحدودية لمقاطعات هونان الحديثة وقويتشو وقوانغشي [近代湘黔桂边区的族群互动和“三锹人”的形成]”. في مجلة جامعة قويتشو التعليمية [贵州师范学院学报]، المجلد. 33، رقم 1 (يناير 2017).
  2. هسيو، أندرو (2024). المعجم الأساسي للغة سانكياو: لغة همونغية من قويتشو . SEALS 33 (الاجتماع السنوي الثالث والثلاثون لجمعية اللغويات في جنوب شرق آسيا). تايبيه.
  3. دينغ جانج 邓刚. 2010. "Sanqiaoren yu Qingshuijiang zhongxiayou de shandi kaifa - yi Qiandongnan Jinpingxian Cenwucun wei zhongxin de kaocha "لا يوجد شيء أفضل من ذلك." في مجلة الثقافة الوطنية البيئية الأصلية原生态民族文化学刊杂志، 2010، لا. 2، المجلد. 1. http://www.xueshu.com/ystmzwhxk/201001/18021888.html
  • يو دازونغ [余达忠]. 2017. “التفاعلات العرقية وتكوين شعب سانكيو في المناطق الحدودية لمقاطعات هونان الحديثة وقويتشو وقوانغشي [近代湘黔桂边区的族群互动和“三锹人”的形成]”. في مجلة جامعة قويتشو التعليمية [贵州师范学院学报]، المجلد. 33، رقم 1 (يناير 2017).