سارة دوك

سارة دوك ، المولودة عام 1968 في فرنسا، هي صحفية ومترجمة وكاتبة بلجيكية متخصصة في الخيال العلمي والفانتازيا، وهي أيضاً ناشطة في مجال حقوق المؤلفين.

سارة دوك هي ابنة الفنانة التشكيلية والناشطة النسوية في مجال الفنانات ميشلين دوك (1931-2021). ^{[ 1 ]}

سارة دوك، التي تلقت تدريبًا صحفيًا، ^{[ 2 ]} هي أيضًا ناشرة رقمية ومنظمة فعاليات ثقافية متعلقة بالخيال والفانتازيا، بالإضافة إلى كونها مناصرة نشطة لحقوق المؤلفين. تشغل منصب الرئيسة الفخرية لنقابة كتّاب اللغة الفرنسية (SELF). وقد رفعت دعوى قضائية مع زوجها أيردال ، وهو أيضًا كاتب خيال علمي، لتمثيل المؤلفين ضد مشروع RELIre لرقمنة وتسويق الكتب غير المتوفرة من القرن العشرين. ^{[ 3 ]} نظمت سارة المؤتمر الوطني الفرنسي للخيال العلمي في فليمال عام 2003 ، وساهمت في تنظيم مهرجان Imaginaire في بروكسل، في دار الكتاب من عام 1999 إلى عام 2002. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

تترأس لجنة التحكيم لجائزة جوليا فيرلانجر التي تُمنح سنوياً في مهرجان يوتوبياليس في نانت. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

تترجم ألبومات الخيال والروايات الإنجليزية المنشورة في جميع أنحاء العالم. وقد فازت بجائزة Grand prix de l'Imaginaire عام 2013 عن ترجمتها لرواية The Windup Girl للكاتب باولو باسيغالوبي إلى الفرنسية . ^{[ 7 ]}

ترى سارة دوك أن أهم روايات الخيال العلمي النسوية هي رواية " العدالة التابعة " لآن ليكي ، ورواية " الطريق الطويل إلى كوكب صغير غاضب" لبيكي تشامبرز . كما تُشيد دوك بجويل وينتربير ، مؤكدةً أنه لولاها "لما كان هناك الكثير من كاتبات الخيال العلمي في فرنسا". وتذكر دوك روايات "الأولمبياد المزيف"، و"الخالق الوهمي"، و"أمازونيات بوهيم" كأمثلة على أعمال وينتربير التي تركت بصمتها عليها. ^{[ 8 ]}

في عام ٢٠١٥، نشرت روايتها الأولى في أدب الخيال العلمي النسوي، "تكنو فيري" ، مع دار نشر "لي موتون إلكتريك" . ^{[ ٩ ]} وباستخدام العديد من الوثائق والرسوم التوضيحية، ترسم الكاتبة صورةً لثمانية وثمانين نوعًا من الجنيات الرئيسية في المخيلة الجماعية، مُدمجةً إياها في المجتمع التكنولوجي. وفي كتابها الثاني، " النصف الآخر من السماء"، الذي نُشر عام ٢٠١٩، تُقدّم جردًا للتراث الخيالي للمرأة. ^{[ ١٠ ] [ ٨ ]}

في عام 2020، كانت، إلى جانب سيلفي دينيس ، واحدة من ضيفتين في المؤتمر الوطني الفرنسي للخيال العلمي. ^{[ 11 ]}

في عام ٢٠١٢، انتُخبت رئيسةً لنقابة كتّاب اللغة الفرنسية إلى جانب كريستيان فيلا . إلا أنها تنحّت عن الرئاسة عام ٢٠١٣ لصالح جان-أ ديبات ، واحتفظت بالرئاسة الفخرية. وإلى جانب آيردال ، التي توفيت عام ٢٠١٥، وقفت في وجه تجاوزات مشروع ريلير ، ونجحت في نوفمبر ٢٠١٦ في إدانة المشروع من قِبل محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي . ^{[ ٣ ] [ ١٢ ]}

في عام 2022 احتجت على طرد ستيفاني نيكوت من مهرجان Les Imaginales من خلال نشر خطاب دعم لنيكوت مع مؤلفين آخرين من بينهم فلوريان سولاس ، سيلين إدغار، سيلفي لينيه ، إيان لارو ، إستل فاي ، روبن هوب ، سيلفي دينيس ، لوسي تشينو ، سارة بوشمان ، شارلوت بوسكيت وآن بيسون . ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}