محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي

محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي ( CJEU ) ( بالفرنسية : Cour de justice de l'Union européenne أو " CJUE "؛ باللاتينية : Curia ^{[ 2 ]} ) هي السلطة القضائية للاتحاد الأوروبي . يقع مقرها في حي كيرشبرغ بمدينة لوكسمبورغ ، لوكسمبورغ، وتتألف هذه المؤسسة التابعة للاتحاد الأوروبي من محكمتين منفصلتين: محكمة العدل والمحكمة العامة . ^{[ 3 ] [ 4 ]} في الفترة من 2005 إلى 2016، ضمت أيضًا محكمة الخدمة المدنية . تتميز بنظام قضائي فريد من نوعه، وهي مؤسسة فوق وطنية. ^{[ 5 ]}

تُعدّ محكمة العدل الأوروبية أعلى سلطة قضائية في الاتحاد الأوروبي، وتشرف على التطبيق والتفسير الموحدين لقانون الاتحاد الأوروبي ، بالتعاون مع القضاء الوطني للدول الأعضاء في الاتحاد. ^{[ 4 ]} كما تفصل محكمة العدل الأوروبية في النزاعات القانونية بين الحكومات الوطنية ومؤسسات الاتحاد الأوروبي، ويجوز لها اتخاذ إجراءات ضد مؤسسات الاتحاد الأوروبي نيابةً عن الأفراد أو الشركات أو المنظمات التي انتُهكت حقوقها. ^{[ 6 ]}

تتألف محكمة العدل الأوروبية من محكمتين رئيسيتين: ^{[ 7 ]}

1. تختص محكمة العدل الأوروبية ، المعروفة اختصارًا بمحكمة العدل الأوروبية ، بالنظر في طلبات المحاكم الوطنية للحصول على أحكام تمهيدية بشأن تفسير قانون الاتحاد الأوروبي ، والدعاوى المباشرة ضد الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي لعدم وفائها بالتزاماتها، والدعاوى المباشرة ضد مؤسسات الاتحاد الأوروبي لإبطال قراراتها أو لتقاعسها عن العمل، فضلًا عن النظر في الطعون المتعلقة بالنقاط القانونية في أحكام وقرارات المحكمة العامة . ^{[ 8 ]} تتألف محكمة العدل من قاضٍ واحد من كل دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (27 دولة حاليًا)، يساعده 11 محاميًا عامًا . وفي حال تكليفه بقضية ما، يُعدّ المحامي العام رأيًا مستقلًا غير ملزم لمساعدة المحكمة في مداولاتها. ^{[ 9 ]}
2. تختص المحكمة العامة ، التي كانت تُعرف قبل معاهدة لشبونة باسم محكمة الدرجة الأولى، بالنظر في الدعاوى التي يرفعها الأفراد أو الاعتباريون ضد أعمال مؤسسات ووكالات الاتحاد الأوروبي، والدعاوى التي ترفعها الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ضد المفوضية أو المجلس ، ودعاوى التعويض عن الأضرار الناجمة عن مؤسسات أو وكالات الاتحاد الأوروبي، والدعاوى المتعلقة بالملكية الفكرية، والدعاوى المتعلقة بنزاعات العمل والضمان الاجتماعي بين مؤسسات الاتحاد الأوروبي وموظفيها، بالإضافة إلى طلبات محدودة من المحاكم الوطنية للحصول على أحكام تمهيدية. ^{[ 8 ]} تتألف المحكمة العامة من قاضيين من كل دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (54 قاضياً حالياً)، ^{[ 10 ]} مع العلم أن 53 مقعداً فقط مشغولة حالياً. ^{[ 11 ]}

يتم تعيين القضاة والمحامين العامين لمدة "ست سنوات قابلة للتجديد، بشكل مشترك من قبل الحكومات الوطنية". ^{[ 12 ]}

تتمثل مهمة محكمة العدل الأوروبية تحديداً في ضمان "مراعاة القانون" "في تفسير وتطبيق" معاهدات الاتحاد الأوروبي . ولتحقيق ذلك، تقوم المحكمة بما يلي:

• يراجع مدى قانونية الإجراءات التي تتخذها مؤسسات الاتحاد الأوروبي؛
• يضمن امتثال الدول الأعضاء لالتزاماتها بموجب المعاهدات، و
• ^{[ 4 ]} يفسر قانون الاتحاد الأوروبي .

يتم تنظيم تكوين المحاكم وعملها بموجب قواعد الإجراءات. ^{[ 13 ]}

تأسست محكمة العدل الأوروبية في الأصل عام 1951 كمحكمة واحدة تُسمى محكمة العدل للجماعات الأوروبية للفحم والصلب. ومع إنشاء اليوراتوم والجماعة الاقتصادية الأوروبية عام 1957، تغير اسمها إلى محكمة العدل للجماعات الأوروبية ( CJEC ). ^{[ 13 ]} وفي عام 1988، طلبت المحكمة من المفوضية إنشاء محكمة ابتدائية ، وفي عام 2004 أضافت محكمة الخدمة المدنية، التي كانت تنظر في القضايا المتعلقة بموظفي الاتحاد الأوروبي. ثم أُلغيت المحكمة الابتدائية ونُقلت اختصاصاتها إلى المحكمة الابتدائية، التي أُعيد تسميتها إلى "المحكمة العامة". ^{[ 13 ] [ 14 ]}

أعادت معاهدة لشبونة في عام 2009 تسمية النظام القضائي إلى "محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي" وأعادت تسمية محكمة العدل الأوروبية إلى "محكمة العدل".

اللغة الرسمية لمحكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي هي اللغة الفرنسية . ^{[ 15 ]}

تتبنى محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي التفسير الموضوعي للمساواة لقانون الاتحاد الأوروبي لمكافحة التمييز. ^{[ 16 ]}

• أولوية قانون الاتحاد الأوروبي
• البرلمان الأوروبي في لوكسمبورغ

• بيك، غونار (2013). الاستدلال القانوني لمحكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي . أكسفورد: دار هارت للنشر.
• ميكلسون، غونديغا (2013). القوة الملزمة للسوابق القضائية لمحكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي . ISSN 2029-2058 . أُرشف بتاريخ 26 أكتوبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• بوبيك، ميخال (2021). "ما الغرض من الدوائر الكبرى؟" . حولية كامبريدج للدراسات القانونية الأوروبية . 23 : 1-19 . doi : 10.1017/cel.2021.5 . ISSN 1528-8870 . S2CID 239103282 .  

• الموقع الرسمي
• الوصول إلى وثائق محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي على موقع EUR-Lex
• يمكن الاطلاع على المحفوظات الخاصة بمحكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي في الأرشيف التاريخي للاتحاد الأوروبي

49°37′12″ شمالاً 6°08′22″ شرقاً / 49.62000° شمالاً 6.13944° شرقاً / 49.62000; 6.13944