قصر بريدبيك

شُيّد قصر بريدبيك ("بيت بريدبيك") عامي 1901/1902 على يد المزارع هير هيلبرغ. وهو في الواقع قصرٌ ريفيٌّ من حيث حجمه ووظيفته. يقع القصر في منطقة حرجية بولاية ساكسونيا السفلى الألمانية ، بين قريتي هورستن وهون اللتين اندثرتا في ثلاثينيات القرن العشرين بعد إنشاء منطقة بيرغن-هون التدريبية . في عام 1936، ضُمّت ملكية بريدبيك إلى منطقة التدريب، ومنذ ذلك الحين، لم يعد متاحًا للعامة. وأصبح جزءًا من ممتلكات الجيش البريطاني في حامية بيرغن-هون .

في وثائق قديمة تعود لعامي 1476 و1511، يُشار إلى المكان باسم "توم بريدتبيك" ، وفي عام 1589 باسم "بريتبيك" . كان هناك جدول مائي، هو "ليثباخ"، أحد روافد نهر "ميسه" ، يمر بالقرب من المزرعة السابقة، ويؤدي إلى غابة كبيرة تُسمى " بريده ". ومن هنا جاء اسم "بريدبيك" (Breede Beck). في وثيقة عام 1476، سُجّل أن الإخوة فون بوثمر (إرنست، وجيبهارد، وكورت) باعوا مزرعة " توم بريدبيك" إلى هاينريش، وأوتو، ولامبرت فون داجيفورده. لاحقًا، بين عامي 1563 و1700، سكن المزرعة مزارعون يحملون أسماء "بريدبيك"، و"بريدبيك"، و"بريتبيك".

في عام ١٨٧٧، تخلى المزارع غوستاف هيلبرغ عن الزراعة التقليدية للأراضي البور التي كانت شائعة في المنطقة. باع أغنامه من سلالة هايدشنوكن ، لأن صوفها ولحومها لم تكن تُباع بأسعار جيدة. ثم تحول إلى تسمين الأغنام، واستخدم الأسمدة الكيميائية ، وزرع حقول الفراولة والهليون، وأشجار الفاكهة. حتى أنه حاول تحسين الأرض بحفر الخنادق وتسوية سطح الأراضي المستنقعية بالرمل (ما يُعرف باسم زراعة الأراضي البور )، ولكن دون جدوى تُذكر.

في 23 نوفمبر 1909، بيعت المزرعة ومبنى القصر مقابل 160,000 مارك ألماني لضابط في الجيش، الرائد المتقاعد فون روزن. وفي عام 1922، باع المنزل بدوره للمحامي أدولف كولينغ. وفي عام 1932، نُقلت ملكية العقار إلى إرنست كولينغ. وفي عام 1936، أُدمج القصر في منطقة بيرغن للتدريب العسكري آنذاك. ومن عام 1945 إلى عام 2015، كان القصر نُزُلًا للضباط تابعًا لفوج سلاح الفرسان البريطاني المقيم، وكانت آخر وحدة متمركزة فيه هي فوج الاستطلاع المدرع، الفوج التاسع/الثاني عشر من سلاح الفرسان الملكي (أمير ويلز) . وفي بعض الأحيان، استخدم البريطانيون النُزُل كدار ضيافة. بل واستخدمته العائلة المالكة البريطانية أيضًا كمقر إقامة عند زيارة أفرادها للجيش البريطاني في ألمانيا. وفي ديسمبر 2011، دُعي الأمير أندرو إلى هنا. بصفته القائد الأعلى للفوج، أشاد بجنود سلاح الفرسان الملكي بعد عودتهم في نوفمبر/تشرين الثاني عقب مهمة استمرت سبعة أشهر في أفغانستان . وقد أُعيد المنزل إلى الحكومة الألمانية عند إغلاق الحامية البريطانية في صيف عام ٢٠١٥.

في قائمة المباني المدرجة في ولاية ساكسونيا السفلى، تم وصف القصر وحدائقه بالتفصيل في حالتهما عام 1970. مقتطف:

بوابةٌ مخفيةٌ في غابةٍ كثيفةٍ من الأشجار الشاهقة، وممرٌّ من أشجار الزيزفون، يقودان إلى عقارٍ ساحرٍ يقع في فسحةٍ وسط الغابة. يلتفُّ الطريق حول بركةٍ مستطيلةٍ تتوسطها نافورة ، وينتهي في الفناء الأمامي الفسيح لقصرٍ على الطراز الباروكي يعود تاريخه إلى عامي 1901/1902. المبنى الرئيسي، المبني من الطوب الأبيض المطلي والمُغطى بالجص، مُقسَّمٌ إلى قسمٍ رئيسيٍّ يقع في وسط الطريق، وجناحٍ جنوبيٍّ على اليسار مُتراجعٍ للخلف ويبلغ نصف ارتفاع المبنى الرئيسي، وجناحٍ شماليٍّ مُتراجعٍ أيضًا، مُتصلٍ بالمبنى الرئيسي بواسطة ممرٍّ قصير. جميع العناصر مُوزَّعةٌ على مستويين، [...] يوجد بهو مدخلٍ مُصمَّمٌ على الطراز الباروكي بجدرانٍ مُغطَّاةٍ بالجص؛ مرآة سقفية مؤطرة بزخارف جصية [...] في الجزء الخلفي من المبنى توجد غرفة حديقة على الطراز الكلاسيكي ، بسقف ذي عوارض مكشوفة على طراز الإفريز الكلاسيكي، وإفريز مماثل التصميم من أشكال الكوابيل الصغيرة ( كونسولشنفريز ) على ارتفاع العوارض. تدعم أعمدة أيونية ثلاثية الأبعاد ، أمام الجدران وفي زوايا الغرفة الأربع، العوارض .... في الجناح الأيسر توجد قاعة رقص رائعة، بطول المبنى. ألواح جدارية مصنوعة من خشب البلوط المصبوغ باللون الأسود تقريبًا على شكل أعمدة مخددة ذات تيجان مركبة، [...] على سطح السقف الجصي توجد صورة بارزة لغزال القديس هوبير . على الجدار الداخلي موقد مصنوع من الرخام البني والأصفر؛ مع نقش عام 1926. أرضية باركيه . في الجزء الخلفي من هذه القاعة توجد غرفتان أصغر: على اليسار، المكتبة مع أرفف كتب مدمجة وخزائن حائط زجاجية، وسقف جصي. على اليمين، يمكن الوصول إليها من القاعة، قاعة من المرايا على شكل الإمبراطورية؛ [...] الغرفة مطلية باللونين الأبيض والذهبي مع تحديد رمادي للتفاصيل.

وصف الحدائق. مقتطف من قائمة المباني المدرجة في ولاية ساكسونيا السفلى (حتى عام 1970):

أمام مبنى المنزل الرئيسي، توجد حديقة ساحرة على الطراز الباروكي. في وسطها حوض ماء مستطيل الشكل طويل، تتوسطه نافورة مدعومة بتماثيل صغيرة لطفلين . [...] يحيط بالحوض ممر دائري ، يؤدي إليه أربع درجات على كل جانب من الجانبين الأقصر. على الجانب المقابل من المنزل، يوجد درج مصنوع من عوارض حجرية رملية ، نُحت على كل منها رأس خنزير بري بالحجم الطبيعي، وبوق صيد، ورمح خنزير بري، جميعها معلقة على ستائر . [...] الممر المحيط مزين بتماثيل على قواعد على جانبي البوابة؛ على أحد الجانبين تمثال لامرأة تحمل حزمة من القش؛ وعلى الجانب الآخر تمثال للإلهة ديانا، تحمل قوسًا وجعبة سهام وكلب صيد. على جانبي الساحة الأمامية توجد تجاويف منخفضة على شكل قطاعات دائرية مزودة بمقاعد، ويحيط بكل منها مجموعتان من الملائكة الصغيرة عند نهايات أقسام الجدار. ويؤدي درج مفتوح آخر تصطف على جانبيه مجموعات من الملائكة الصغيرة أمام الجناح الأيسر إلى شرفة غائرة.

• Die Kunstdenkmale des Landkreises Celle. شريط النص ل، هانوفر/أوسنابروك، 1970/1980.
• ماتياس بلازيك: 1936 übernimmt die Deutsche Wehrmacht Gut Bredebeck von Familie Kühling / Gebäude in Truppenübungsplatz Bergen einbezogen – Nach dem Krieg Unterkunft für die Briten، Sachsenspiegel 21، Cellesche Zeitung ، 21 مايو 2016

52°47′14″ شمالاً 9°53′25″ شرقاً / 52.78722° شمالاً 9.89028° شرقاً / 52.78722; 9.89028