ختم خينجيلا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ختم خينجيلا هو ختم تاريخي من منطقة باكتريا ، جنوب آسيا الوسطى . نُشر الختم مؤخرًا بواسطة بييرفرانشيسكو كالييري ونيكولاس سيمز ويليامز . [ 3 ] [ 4 ] وهو الآن ضمن المجموعة الخاصة لـ أ. سعيدي (لندن). [ 2 ] يعتبره قربانوف ختمًا مهمًا من خزف الهياطلة . [ 5 ] كما يُعتبر أيضًا ختمًا وسيطًا بين خزف الكيداريين وخزف الهياطلة. [ 6 ]

يحمل الختم نقشًا باللغة البكترية يذكر الحاكم "إشكينجيل"، مع لقب " خوديو " ("السيد"، "الملك")، وقد تم تأريخه إلى القرنين الخامس والسادس الميلاديين، [ 4 ] أو إلى النصف الأول من القرن الخامس الميلادي. [ 2 ] وتقول الأسطورة، التي فك رموزها نيكولاس سيمز ويليامز:

εϸκιγγιλο

eškiggilo

(...)

(...)

(ρ)ωκανο

(ر) أوكانو

تشونيو

xoēo

εϸκιγγικο (...) (ρ)ωκανο χοηο

إسكيجيلو (...) (ص) ōkano xoēo

"إشكينجيل، سيد (جا) روكان" [ 7 ]

قد تكون القراءة الكاملة "إشكينجيل، سيد (شعب) كذا وكذا" أو "إشكينجيل، ابن فلان، السيد". [ 2 ] قد يكون "إشكينجيل" (بالتركية : εϸκιγγιλο، Eškiŋil ) لقبًا يتكون من البادئة التركية "إش" التي تعني "رفيق، رفيق" و"كينغلو"، وهو السيف المقدس والإله ("كينغلو-شن") الذي يعبده شعب شيونغنو ، وبالتالي قد يكون "إشكينجيل" اسمًا أو لقبًا هونيًا يعني "رفيق السيف"، أو حتى "رفيق إله الحرب ". [ 8 ] [ 1 ]

قد يكون الختم أيضًا ملكًا لحاكم الهون ألخون ، خينجيلا ، الذي يظهر على عملاته مع النقش البكتري (χιγγιλο αλχοννο "Khiggilo Alchono")، أو لحاكم آخر يحمل الاسم نفسه. [ 4 ] كما يُعرف حاكم تركي شاهي لكابول في المصادر العربية باسم خينخيل أو خينجيل، الذي، وفقًا لليعقوبي ، قدّم خضوعه للمهدي في الفترة ما بين 775 و785. [ 9 ] ويُذكر أيضًا حاكم يُدعى خينجيلا في إهداء تمثال غانيشا في غارديز . هوية هذا الخينجيلا غير مؤكدة. [ 10 ]

لكن ليس من المؤكد ما إذا كان ينبغي مساواة لقب "إشكينجيل" باسم "خينجيلا"، كما أن التطور اللغوي من "خينجيلا" إلى "إشكينجيل" يمثل إشكالية. [ 1 ]

يرتدي الشخص الموجود في الختم ما يسمى "غطاء رأس على شكل زهرة التوليب"، وهو نوع من أغطية الرأس المعروفة في باكتريا منذ عهد الكيداريين (القرن الرابع الميلادي) وحتى عهد الأتراك (القرن السادس الميلادي) وما بعده. [ 11 ]

مصادر

  • سيمز-ويليامز، نيكولاس (2002) "النقش البكتري على ختم خينجيلا". فن وآثار طريق الحرير، المجلد 8، الصفحات  143-148

مراجع

  1. 1 2 3 دي لا فايسيير، إتيان (2003). "هل توجد "جنسية للهياطلة"؟" . نشرة معهد آسيا . 17 : 129. ISSN 0890-4464 . 
  2. 1 2 3 4 قربانوف، أيدوغدي (2013). "بعض المعلومات المتعلقة بتاريخ فن الهياطلة" . إيسيمو . 16 : 106، الحاشية 42.
  3. ↑ كاليري (2002) "ختم باكتريا في خينجيلا". فن وآثار طريق الحرير 8
  4. 1 2 3 الرام، مايكل (2003). "ثلاثة فقاعات هونية من شمال غرب الهند" (ملف PDF) . نشرة معهد آسيا . 17 : 179، والملاحظة 22. ISSN 0890-4464 . 
  5. ↑ قربانوف، أيدوغدي (2014). "الهياطلة: مواد أيقونية" (ملف PDF) . تيراجيتيا . المجلد الثامن : 319-320 ، صفحة 320، الحاشية 1.
  6. ↑ «يُعدّ ختم خينجيلا ذا أهمية خاصة، حيث يُصاحب صورة الملك الجالس نقشٌ باكترياني يُشير إلى اسم هذا القائد الهوني، الذي يُؤكد تحليل الأيقونات والأسلوب موقعه الزمني بين الكيداريين والهياطلة (كاليري، 2002)» في كاليري، بييرفرانشيسكو. «الأختام والختمات - موسوعة إيرانيكا» . www.iranicaonline.org .
  7. ↑ ليرنر، جوديث أ. ملاحظات حول تصنيف وأسلوب الأختام والختمات من باكتريا والمناطق الحدودية الهندية الإيرانية، في العملات والفن والتسلسل الزمني II. الألفية الأولى الميلادية في المناطق الحدودية الهندية الإيرانية، تحرير م. الرام، د. كليمبورغ-سالتر، وآخرون. (فيينا: الأكاديمية النمساوية للعلوم، 2010): 245-266 . ص 255، حاشية 57. 
  8. ↑ قربانوف، نقلاً عن إتيان دي لا فايسيير (2003) "هل توجد "قومية للهياطلة"؟"، ص 129 في قربانوف، أيدوغدي (2014). "الهياطلة: مواد أيقونية" (ملف PDF) . تيراجيتيا . المجلد الثامن : 319-320 ، صفحة 320، الحاشية 1.
  9. ^ كوياما ، شوشين (1999). “ملاحظات تاريخية عن كابيسل وكابول في القرنين السادس والثامن” (PDF) . زينبون . 34 : 44.
  10. ↑ دافاليكار، إم كيه (1971). "ملاحظة حول تمثالين لغانيشا من أفغانستان" (ملف PDF) . الشرق والغرب . 21 (3/4): 331-336 . ISSN 0012-8376 . JSTOR 29755703 .  
  11. ↑ ليرنر، جوديث أ. ملاحظات حول تصنيف وأسلوب الأختام والختمات من باكتريا والمناطق الحدودية الهندية الإيرانية، في العملات والفن والتسلسل الزمني II. الألفية الأولى الميلادية في المناطق الحدودية الهندية الإيرانية، تحرير م. الرام، د. كليمبورغ-سالتر، وآخرون. (فيينا: الأكاديمية النمساوية للعلوم، 2010): 245-266 . ص 249.