البكتيريا

باكتريا ( تُلفظ / ˈbæktriə / ؛ بالباكترية : βαχλο ، باخلو ) ، أو باكتريانا ، كانت حضارة إيرانية قديمة [ 1 ] في آسيا الوسطى ، تقع في المنطقة الواقعة جنوب نهر جيحون (أمو داريا حاليًا ) وشمال جبال هندوكوش ، ضمن حدود أفغانستان وطاجيكستان وأوزبكستان الحالية . [ 2 ] تميز موقع باكتريا بأهمية استراتيجية، إذ كانت تقع جنوب سغديا وغرب جبال بامير . شكلت هذه السلاسل الجبلية "جدرانًا" تحمي باكتريا من ثلاث جهات، حيث شكلت جبال بامير في الشمال وجبال هندوكوش في الجنوب نقطة التقاء، بينما امتدت سلسلة جبال كاراكورام شرقًا.

تُعرف منطقة باكتريا في الأفيستا باسم "باكتريا الجميلة المتوجة بالأعلام" ، وتُعتبر في الديانة الزرادشتية إحدى " الأراضي الإيرانية الست عشرة المثالية " التي خلقها الإله الأعلى أهورا مازدا . كانت في يوم من الأيام مملكة صغيرة مستقلة تكافح من أجل البقاء في مواجهة القبائل التورانية الرحل . [ 3 ] تُعد باكتريا من أوائل مراكز الزرادشتية، وعاصمة سلالة كيانيان الأسطورية ، وقد ذُكرت في نقش بيستون لداريوس الكبير كإحدى ولايات الإمبراطورية الأخمينية ؛ وكانت ولاية خاصة يحكمها ولي عهد أو وريث مُختار. [ 1 ] كانت باكتريا مركز المقاومة الإيرانية ضد الغزاة المقدونيين اليونانيين بعد سقوط الإمبراطورية الأخمينية في القرن الرابع قبل الميلاد، لكنها سقطت في النهاية في يد الإسكندر الأكبر .

بعد وفاة الإسكندر الأكبر، سقطت باكتريا في يد قائده سلوقس الأول . ثم خسر السلوقيون المنطقة لصالح الحاكم ديودوتوس الأول عندما أعلن استقلاله، مُعلنًا بذلك بداية المملكتين اليونانية البكترية والهندية اليونانية . وبحلول القرن الثاني قبل الميلاد، غزا الإمبراطورية البارثية باكتريا ، وفي أوائل القرن الأول الميلادي، غزتها إمبراطورية كوشان ، التي يُعتقد أن اليويتشي أسسوها . وكانت البكترية (المعروفة محليًا باسم أرياو ، أي "الإيرانية")، وهي لغة إيرانية شرقية ، اللغة السائدة في باكتريا والمناطق المحيطة بها، منذ العصور القديمة وحتى أوائل العصور الوسطى.

غزا شابور الأول ، ثاني ملوك الساسانيين في إيران ، الأجزاء الغربية من إمبراطورية كوشان في القرن الثالث الميلادي، وأسس المملكة الكوشانية الساسانية . خسر الساسانيون باكتريا في القرن الرابع، لكنهم استعادوها في القرن السادس.

بدأ انتشار الإسلام في باكتريا مع الفتح الإسلامي لإيران في القرن السابع الميلادي. وكانت عاصمتها باكتريا مركزًا لنهضة إيرانية في القرنين الثامن والتاسع، [ 5 ] وبرزت اللغة الفارسية الحديثة كلغة أدبية مستقلة لأول مرة في هذه المنطقة. تأسست الإمبراطورية السامانية في شرق إيران على يد أحفاد سامان خدا ، الفارسي من باكتريا، مما أدى إلى انتشار اللغة الفارسية في المنطقة، وتراجع اللغة البكترية.

أصل الكلمة

تقع باكتريا على سلسلة جبال هندوكوش (جنوبًا) وتحد جبال بامير (شمالًا)، بالإضافة إلى الأماكن القريبة من باكتريا المجاورة على الخريطة كما هو موضح في الشمال والشرق، والفرع الجنوبي من تيانشان في أقصى الشمال، ووادي فرغانة في الشمال، وحوض تاريم الغربي في الشرق.

الاسم الإنجليزي الحديث للمنطقة هو باكتريا. تاريخيًا، ذُكرت المنطقة لأول مرة في اللغة الأفيستية باسم بخدي في اللغة الفارسية القديمة . تطور هذا الاسم لاحقًا إلى باختريش في اللغة الفارسية الوسطى ، ثم إلى باكسل في اللغة الفارسية الحديثة . [ 6 ] يُشتق الاسم الحديث من اليونانية القديمة : Βακτριανή ( المصطلح اليوناني المُحَوَّل : Baktrianē )، وهي النسخة المُهَلْنَة من الاسم المحلي البكتري . من بين الكلمات المُشابهة الأخرى: βαχλο ( المُحَوَّلة : Bakhlo )، بلخ ( المُحَوَّلة : Balxالصينية:大夏 ( بينيين : Dàxiàواللاتينية : Bactriana. ذُكرت المنطقة في النصوص السنسكريتية القديمة باسم बाह्लीक أو Bāhlīka .

اقترح ويلهلم إيلرز أن المنطقة سميت على اسم نهر بلخ (باليونانية Βάκτρος ) من الكلمة الأساسية Bāxtri- ، والتي تعني "التي تقسم"، من الجذر الهندو-أوروبي البدائي * bhag- بمعنى "يقسم" (ومنه أيضًا الكلمة الأفيستية bag- والكلمة الهندية القديمة bháj- ). [ 7 ]

باكتريا هي الموقع الجغرافي الذي سميت به الجمال البكترية .

تاريخ

العصر البرونزي

على اليسار: إلهة جالسة، مثال على "أميرة باكتريا"، العصر البرونزي، باكتريا، مجمع باكتريا-مارجيانا الأثري ، حوالي 2000 قبل الميلاد . الكلوريت والحجر الجيري . فنون آسيا الوسطى ، متحف ميهو . [ 8 ] [ 9 ] على اليمين: وعاء قديم مزين برسوم حيوانات، باكتريا، الألفية الثالثة - الثانية قبل الميلاد.

يُعدّ مجمع باكتريا -مارجيانا الأثري (BMAC، المعروف أيضًا باسم "حضارة أوكسوس") التسمية الأثرية الحديثة لحضارة أثرية من العصر البرونزي في آسيا الوسطى ، يعود تاريخها إلى حوالي 2200-1700 قبل الميلاد، وتقع في شرق تركمانستان الحالية ، وشمال أفغانستان ، وجنوب أوزبكستان ، وغرب طاجيكستان ، وتتركز حول أعالي نهر جيحون (المعروف لدى الإغريق القدماء باسم نهر أوكسوس)، وهي منطقة تغطي باكتريا القديمة. اكتشف مواقعها وأطلق عليها هذا الاسم عالم الآثار السوفيتي فيكتور ساريانيدي (1976). كانت باكتريا الاسم اليوناني لمدينة باكتريش الفارسية القديمة (من اللغة الأصلية * Bāxçiš ) [ 10 ] (التي سُميت نسبةً إلى عاصمتها باكترا، بلخ الحالية )، في ما يُعرف الآن بشمال أفغانستان، بينما كانت مارجيانا الاسم اليوناني لمقاطعة مارغو الفارسية ، وعاصمتها مرو ، في تركمانستان الحالية.

زعم المؤرخ اليوناني القديم كتيسياس ، حوالي عام 400 قبل الميلاد (وتبعه ديودور الصقلي )، أن الملك الآشوري الأسطوري نينوس قد هزم ملكًا باكتريا يُدعى أوكزيارتس حوالي عام 2140 قبل الميلاد ، أي قبل حرب طروادة بنحو ألف عام . إلا أنه منذ فك رموز الكتابة المسمارية في القرن التاسع عشر، والذي مكّن من قراءة السجلات الآشورية الفعلية، لم يعد المؤرخون يولون الرواية اليونانية أهمية تُذكر.

بحسب بعض المؤرخين، كانت باكتريا موطنًا ( أريانم فايجاه ) للهنود الإيرانيين الذين هاجروا جنوب غربًا إلى إيران وشمال غرب شبه القارة الآسيوية حوالي 2500-2000 قبل الميلاد. لاحقًا، أصبحت المقاطعة الشمالية للإمبراطورية الأخمينية في آسيا الوسطى . [ 11 ] في هذه المناطق، حيث تحيط منخفض توران بتربة البلاد الجبلية الخصبة ، يُقال إن النبي زرادشت وُلد واكتسب أتباعه الأوائل. كانت اللغة الأفيستية ، لغة أقدم أجزاء الأفيستا الزرادشتية ، إحدى اللغات الإيرانية القديمة ، وهي أقدم لغة موثقة من اللغات الإيرانية الشرقية .

الإمبراطورية الأخمينية

قبر زركسيس الأول ، جندي باكترياني حوالي 470 قبل الميلاد .

اقترح إرنست هيرزفيلد أن باكتريا كانت تابعة للميديين [ 12 ] قبل ضمها إلى الإمبراطورية الأخمينية على يد كورش الكبير في القرن السادس قبل الميلاد ، وبعد ذلك شكلت هي ومارجيانا الولاية الثانية عشرة لبلاد فارس. [ 13 ] بعد هزيمة داريوس الثالث على يد الإسكندر الأكبر ، حاول بيسوس ، حاكم باكتريا ، تنظيم مقاومة وطنية، لكنه وقع في قبضة أمراء حرب آخرين وسُلّم إلى الإسكندر، حيث تعرض للتعذيب والقتل. [ 14 ] [ 15 ]

في ظل الحكم الفارسي، نُفي العديد من اليونانيين إلى باكتريا، ما أدى إلى انتشار مجتمعاتهم ولغتهم في المنطقة. خلال عهد داريوس الأول ، نُفي سكان مدينة برقا اليونانية ، في برقة ، إلى باكتريا لرفضهم تسليم قتلة. [ 16 ] إضافةً إلى ذلك، استوطن زركسيس أيضًا "البرانشيداي" في باكتريا؛ وهم أحفاد كهنة يونانيين كانوا يعيشون بالقرب من ديديما (غرب آسيا الصغرى) وخانوا المعبد له. [ 17 ] كما يذكر هيرودوت أن قائدًا فارسيًا هدد باستعباد بنات الأيونيين الثائرين وإرسالهن إلى باكتريا. [ 18 ] لاحقًا، جندت بلاد فارس رجالًا يونانيين من هذه المستوطنات في باكتريا في جيشها، كما فعل الإسكندر الأكبر فيما بعد. [ 19 ]

الإسكندر الأكبر

تقليد بومة أثينية من العصر السلوقي من باكتريا، ربما من زمن سوفيتس .

غزا الإسكندر سغديانا . وفي الجنوب، وراء نهر جيحون، واجه مقاومة شديدة، لكنه في النهاية غزا المنطقة بالقوة العسكرية والدبلوماسية، وتزوج من روكسانا ، ابنة حاكم باكتريا المهزوم، أوكسياستيس . وأسس مدينتين يونانيتين في باكتريا، إحداهما أقصى مدنه شرقًا، وهي الإسكندرية إشكات (الإسكندرية الأبعد).

بعد وفاة الإسكندر، يذكر ديودور الصقلي أن فيليب تولى حكم باكتريا، لكن جستن ينسب هذا الدور إلى أمينتاس . وفي معاهدة تريباراديسوس ، اتفق كل من ديودور الصقلي وأريان على أن ستاسانور، حاكم باكتريا، قد سيطر عليها. وفي نهاية المطاف، قُسّمت إمبراطورية الإسكندر بين قادة جيشه. وأصبحت باكتريا جزءًا من الإمبراطورية السلوقية ، التي سُميت نسبةً إلى مؤسسها سلوقس الأول .

الإمبراطورية السلوقية

أسس المقدونيون ، وخاصة سلوقس الأول وابنه أنطيوخس الأول ، الإمبراطورية السلوقية وأنشأوا عدداً من المدن اليونانية . وأصبحت اللغة اليونانية سائدة هناك لبعض الوقت.

يمكن تفسير المفارقة المتمثلة في كون الوجود اليوناني أكثر بروزًا في باكتريا منه في المناطق الأقرب إلى اليونان، ربما بعمليات ترحيل سابقة لليونانيين إلى باكتريا. [ 20 ] عندما دخلت قوات الإسكندر باكتريا، اكتشفت تجمعات يونانية يبدو أن الفرس قد رحّلوها إلى المنطقة في القرون السابقة.

المملكة اليونانية البكترية

عملة ذهبية للملك اليوناني البختري يوكراتيدس
خريطة للمملكة اليونانية البخترية في أقصى امتداد لها، حوالي عام 180 قبل الميلاد.

أتاحت الصعوبات الجمة التي واجهها ملوك السلوقيين وهجمات الفرعون بطليموس الثاني فيلادلفوس الفرصة لديودوتوس الأول ، حاكم باكتريا ، لإعلان استقلاله حوالي عام 245 قبل الميلاد وغزو سغديا . وكان ديودوتوس مؤسس المملكة اليونانية البكترية . وقد تمكن ديودوتوس وخلفاؤه من الصمود في وجه هجمات السلوقيين، ولا سيما أنطيوخوس الثالث الكبير ، الذي هُزم في نهاية المطاف على يد الرومان عام 190 قبل الميلاد.

كان اليونانيون البختريون يتمتعون بقوة هائلة لدرجة أنهم تمكنوا من توسيع أراضيهم حتى جنوب آسيا :

أما باكتريا، فيقع جزء منها بمحاذاة آريا شمالاً، بينما يقع معظمها فوق آريا وشرقها. وتنتج معظم أراضيها كل شيء عدا النفط. وقد ازداد نفوذ اليونانيين الذين أشعلوا ثورة باكتريا بفضل خصوبة البلاد، حتى صاروا سادة ليس فقط باكتريا وما وراءها، بل الهند أيضاً، كما يقول أبولودوروس الأرتميتي : "وقد أخضعوا قبائل أكثر مما أخضع الإسكندر...". [ 21 ]

فقد آخر ملوك اليونان البختريين، هيليوكليس الأول، سيطرته على بختر لصالح الغزاة الرحل قرب نهاية القرن الثاني قبل الميلاد، وعندها انتهى النفوذ السياسي اليوناني في بختر، لكن التأثير الثقافي اليوناني استمر لقرون عديدة أخرى. [ 22 ] استخدم اليونانيون البختريون اللغة اليونانية لأغراض إدارية، كما تأثرت اللغة البخترية المحلية باليونانية ، كما يتضح من تبنيها للأبجدية اليونانية والكلمات اليونانية الدخيلة. [ 23 ]

المملكة الهندية اليونانية

مؤسس المملكة الهندية اليونانية ديمتريوس الأول (205-171 قبل الميلاد)، يرتدي فروة رأس فيل، رمزًا لغزوه وادي السند.

عبر الملك البكتري يوثيديموس الأول وابنه ديمتريوس الأول جبال هندوكوش وبدآ غزو وادي السند . ولبرهة وجيزة، تمتعا بنفوذ عظيم، إذ بدت إمبراطورية يونانية عظيمة وكأنها قد نشأت في أقصى الشرق. لكن هذه الإمبراطورية تمزقت بسبب الخلافات الداخلية والاغتصابات المتكررة. عندما توغل ديمتريوس شرق نهر السند ، نصب أحد قادته، يوكراتيدس ، نفسه ملكًا على باكتريا، وسرعان ما ظهر مغتصبون جدد في كل مقاطعة، أعلنوا أنفسهم ملوكًا وتقاتلوا فيما بينهم. على سبيل المثال، من المعروف أن يوكراتيدس حارب ملكًا آخر يُدعى ديمتريوس ملك الهند، وربما كان ديمتريوس الثاني ، والذي هُزم في النهاية وفقًا للمؤرخ جستن . [ 24 ]

لا نعرف معظمهم إلا من خلال عملاتهم، التي عُثر على الكثير منها في أفغانستان . وبسبب هذه الحروب، تضاءلت هيمنة اليونانيين بوتيرة أسرع مما كان متوقعًا. بعد ديمتريوس ويوكراتيد، تخلى الملوك عن معيار العملة الأتيكي، واعتمدوا معيارًا محليًا، لا شك في ذلك، سعيًا لكسب تأييد من خارج الأقلية اليونانية.

في وادي السند ، امتدّ الأمر إلى أبعد من ذلك. فقد اعتنق الملك الهندي اليوناني ميناندر الأول (المعروف باسم ميليندا في جنوب آسيا )، والذي اشتهر بكونه فاتحًا عظيمًا، البوذية . وتمكّن خلفاؤه من التشبث بالسلطة حتى آخر حاكم هندي يوناني معروف، وهو الملك ستراتو الثاني ، الذي حكم منطقة البنجاب حتى حوالي عام 55 قبل الميلاد. [ 25 ] ومع ذلك، تشير مصادر أخرى إلى أن نهاية حكم ستراتو الثاني كانت في عام 10 ميلادي.

داكسيا وطخارة وطخارستان

داكسيا ، أو تا-هسيا ، أو تا-هيا ( بالصينية :大夏؛ بينيين : Dàxià )، هو الاسم الذي أطلقه الصينيون الهان في العصور القديمة على توخارا، أو توخارا ، وهيالجزء الأوسط من باكتريا. ظهر اسم "داكسيا" في اللغة الصينية منذ القرن الثالث قبل الميلاد للدلالة على مملكة غير معروفة تقع في مكان ما غرب الصين. ربما كان هذا نتيجة أولى الاتصالات بين الصين ومملكة باكتريا اليونانية .

خلال القرن الثاني قبل الميلاد، غزا الإغريق البختريون قبائل هندوأوروبية بدوية من الشمال، بدءًا من الساكا (160 قبل الميلاد). ثم أُطيح بالساكا على يد دا يويتشي ("يويتشي الكبرى") خلال العقود اللاحقة. وبحلول وقت زيارة المبعوث الصيني تشانغ تشيان (حوالي 127 قبل الميلاد)، الذي أرسله إمبراطور هان لاستكشاف الأراضي الواقعة غرب الصين، كان اليويتشي قد سيطروا على باكتريا. [ 26 ] [ 27 ] ظهر أول ذكر لهذه الأحداث في الأدب الأوروبي في القرن الأول قبل الميلاد، عندما وصف سترابو كيف شاركت قبائل "آسي، وباسياني، وتوخاري، وساكاراولي" في "تدمير مملكة الإغريق البختريين". [ 28 ] ثم أشار بطليموس لاحقًا إلى الدور المحوري الذي لعبه التوخاري بين القبائل الأخرى في باكتريا. كانت منطقة توخارا، أو توخارا، تضم مناطق أصبحت فيما بعد جزءًا من إقليم سورخونداريو في أوزبكستان، وجنوب طاجيكستان ، وشمال أفغانستان. تحدث التوخاريون لغة عُرفت لاحقًا باسم البكترية ، وهي لغة إيرانية . (يجب عدم الخلط بين التوخاريين ولغتهم وبين شعب توخاريا الذين سكنوا حوض تاريم بين القرنين الثالث والتاسع الميلاديين، أو بين لغات توخاريا التي تُشكل فرعًا آخر من اللغات الهندية الأوروبية ).

يُنسب كنز مقبرة تيليا الملكية إلى شعب الساكا في القرن الأول قبل الميلاد في باكتريا.
تشانغ تشيان يودع الإمبراطور هان وودي ، استعداداً لرحلته الاستكشافية إلى آسيا الوسطى من 138 إلى 126 قبل الميلاد، جدارية كهوف موغاو ، 618-712 ميلادي.

استُخدم اسم داكسيا في كتاب " شيجي " (سجلات المؤرخ الكبير) لسيما تشيان . استنادًا إلى تقارير تشانغ تشيان، يصف " شيجي" داكسيا بأنها حضارة حضرية مهمة يبلغ تعداد سكانها حوالي مليون نسمة، يعيشون في مدن مسورة تحت حكم ملوك أو قضاة مدن صغيرة. كانت داكسيا دولة مزدهرة ذات أسواق غنية، تتاجر بمجموعة متنوعة من السلع، قادمة من مناطق بعيدة مثل جنوب الصين. عند زيارة تشانغ تشيان، لم يكن هناك ملك كبير، وكان البكتريون تحت سيادة اليويتشي. وصف تشانغ تشيان شعبًا متطورًا ولكنه محبط معنويًا ويخشى الحرب. بعد هذه التقارير، أُبلغ الإمبراطور الصيني وو دي بمستوى تطور الحضارات الحضرية في فرغانة وباكتريا وبارثيا ، وأبدى اهتمامًا بتطوير علاقات تجارية معها.

عندما سمع ابن السماء كل هذا، استنتج على النحو التالي: إن دايوان وممتلكات داكسيا وأنشي بارثيا بلدان كبيرة، مليئة بالأشياء النادرة، ويعيش سكانها في مساكن ثابتة ويمارسون مهنًا مشابهة إلى حد ما لمهن شعب هان ، ولكن جيوشهم ضعيفة، ويولون قيمة كبيرة للمنتجات الصينية الغنية. [ 29 ]

أدت هذه الاتصالات على الفور إلى إرسال العديد من السفارات من الصين، مما ساعد على تطوير التجارة على طول طرق الحرير .

عابد كوشان مع زيوس / سيرابيس / أورمازد ، باكتريا، القرن الثالث الميلادي. [ 30 ]
عابد كوشان مع فارو ، باكتريا، القرن الثالث الميلادي. [ 30 ]

قام كوجولا كادفيسيس ، أمير اليويتشي ، بتوحيد المنطقة في أوائل القرن الأول الميلادي، ووضع أسس إمبراطورية كوشان القوية، وإن كانت قصيرة الأجل . وفي القرن الثالث الميلادي، كانت توخارا تحت حكم الكوشانيين ( الهنود الساسانيين).

توخارستان

ظهر اسم توخارستان ، الذي تعني لاحقته " ستان " باللغة الفارسية "مكان"، لأول مرة في القرن الرابع الميلادي في نصوص بوذية ، مثل كتاب فيباسا شاسترا . عُرفت توخارا في المصادر الصينية باسم توهولو (吐呼羅)، والذي ذُكر لأول مرة خلال عهد أسرة وي الشمالية . وفي عهد أسرة تانغ، نُقل الاسم إلى توهولو (土豁羅). ومن الأسماء الصينية الأخرى دوشالو (兜沙羅)، ودوتشولو (兜佉羅)، ودوهولو (覩貨羅). خلال القرن الخامس الميلادي، سيطرت قبائل شيون والهياطلة على باكتريا ، لكن الإمبراطورية الساسانية استعادتها لاحقًا.

مقدمة عن الإسلام

بحلول منتصف القرن السابع الميلادي، كان الإسلام في ظل الخلافة الراشدة قد سيطر على جزء كبير من الشرق الأوسط والمناطق الغربية من آسيا الوسطى. [ 31 ]

في عام 663 ميلادي، هاجمت الخلافة الأموية سلالة شاهي البوذية التي كانت تحكم طخارستان. واستولت القوات الأموية على المنطقة المحيطة ببلخ ، بما في ذلك الدير البوذي في نافا فيهارا ، مما أجبر الشاهيين على التراجع إلى وادي كابول. [ 31 ]

في القرن الثامن الميلادي، ترك فارسي من بلخ يُدعى سامان خدا الزرادشتية واعتنق الإسلام أثناء إقامته في ظل الدولة الأموية. أسس أبناؤه الدولة السامانية (875-999 ميلادي). أصبحت الفارسية اللغة الرسمية، وحظيت بمكانة أرفع من البكترية، لكونها لغة الحكام المسلمين. وفي نهاية المطاف، حلت محل البكترية كلغة مشتركة نتيجةً للمعاملة التفضيلية التي حظيت بها، فضلاً عن تأثير الاستعمار. [ 32 ]

الجغرافيا

امتد سهل باكتريا بين نهر جيحون (نهر أوكسوس القديم) شمالاً وسلسلة جبال هندوكوش جنوباً وشرقاً. [ 33 ] وتحده من الغرب صحراء كارمانيا الكبرى وسهل مارجيانا . وقد استُخدم نهر جيحون وأنهار أصغر، مثل (من الغرب إلى الشرق) نهر شيرين تاجاب ، ونهر ساري بول ، ونهر بلخ ، ونهر قندوز ، للري لآلاف السنين. واشتهرت هذه الأرض بخصوبتها وقدرتها على إنتاج معظم المحاصيل الزراعية اليونانية القديمة، باستثناء الزيتون. [ 34 ]

بحسب بيير ليريش:

كانت باكتريا، التي كانت عاصمتها باكترا، تتألف في الأصل من المنطقة الواقعة جنوب نهر آمو داريا، وتضم سلسلة من الواحات الزراعية التي تعتمد على المياه المأخوذة من أنهار بلخ (باكترا)، وتاشكورغان، وكندوز، وسار بول، وشيرين تاجاو. وقد لعبت هذه المنطقة دورًا محوريًا في تاريخ آسيا الوسطى. وفي بعض الأحيان، امتدت الحدود السياسية لباكتريا إلى ما هو أبعد من الإطار الجغرافي لسهل باكتريا. [ 35 ]

شعب البكتريين

رأس من الطين الملون والألباستر لكاهن زرادشتي يرتدي غطاء رأس مميز على الطراز البكتري، تختي سانجين ، طاجيكستان ، المملكة اليونانية البكترية ، القرن الثالث - الثاني قبل الميلاد. [ 36 ]

مرّت عبر باكتريا عدة طرق تجارية مهمة من الهند والصين (بما في ذلك طريق الحرير )، وقد أتاح ذلك، منذ العصر البرونزي ، تراكم ثروات طائلة لدى السكان الذين كان معظمهم من البدو الرحل. ونشأت أول حضارة شبه حضرية في المنطقة خلال الألفية الثانية قبل الميلاد .

إلا أن السيطرة على هذه الطرق التجارية المربحة جذبت اهتمامًا أجنبيًا، وفي القرن السادس قبل الميلاد، غزا الفرس البكتريين ، وفي القرن الرابع قبل الميلاد، غزاهم الإسكندر الأكبر . شكلت هذه الفتوحات نهاية استقلال بكتريا. ومنذ حوالي عام 304 قبل الميلاد، أصبحت المنطقة جزءًا من الإمبراطورية السلوقية ، ومنذ حوالي عام 250 قبل الميلاد، كانت مركزًا لمملكة يونانية بكترية ، يحكمها أحفاد اليونانيين الذين استقروا هناك بعد غزو الإسكندر الأكبر .

عمل اليونانيون البختريون، المعروفون أيضًا في السنسكريتية باسم يافاناس ، بالتعاون مع طبقة النبلاء البختريين الأصليين. وبحلول أوائل القرن الثاني قبل الميلاد، أسس اليونانيون البختريون إمبراطورية عظيمة امتدت جنوبًا لتشمل شمال غرب الهند. ولكن بحلول عام 135 قبل الميلاد تقريبًا، سقطت هذه المملكة في أيدي قبائل يويتشي الغازية ، وهو غزو أدى لاحقًا إلى ظهور إمبراطورية كوشان القوية .

تم تسجيل البكتريين في كتاب سترابو " الجغرافيا" :

في العصور القديمة، لم يختلف السغديون والبكتريون كثيرًا عن البدو الرحل في أنماط حياتهم وعاداتهم، مع أن البكتريين كانوا أكثر تحضرًا بعض الشيء؛ ومع ذلك، لم يذكر أونيسيكريتوس عنهم، كما عن غيرهم، أفضل صفاتهم، إذ قال، على سبيل المثال، إن من أصبحوا عاجزين بسبب الشيخوخة أو المرض كانوا يُلقون أحياءً فريسة للكلاب التي تُربى خصيصًا لهذا الغرض، والتي تُسمى في لغتهم "كلاب الدفن"، وأنه بينما تبدو الأرض خارج أسوار مدينة البكتريين نظيفة، فإن معظم الأرض داخل الأسوار مليئة بعظام بشرية؛ لكن الإسكندر قضى على هذه العادة. [ 37 ]

كان البكتريون يتحدثون اللغة البكترية ، وهي لغة إيرانية شمالية شرقية . انقرضت اللغة البكترية، وحلت محلها لغات إيرانية شمالية شرقية أخرى مثل المنجي واليدغا والإشكاشيمي والبشتو . يذكر موقع " موسوعة إيرانيكا" ما يلي :

وهكذا تحتل اللغة البكترية موقعاً وسيطاً بين البشتوية واليدغا - المنجية من جهة، والسغدية والخوارزمية والبارثية من جهة أخرى: فهي بالتالي في مكانها الطبيعي والصحيح في باكتريا . [ 39 ]

كانت الديانتان الرئيسيتان في المنطقة قبل الغزو الإسلامي هما الزرادشتية والبوذية . [ 40 ]

يُعدّ الطاجيك المعاصرون أحد أحفاد سكان شرق إيران القدماء في آسيا الوسطى، ولا سيما السغديين والبكتريين، وربما مجموعات أخرى، مع مزيج من الفرس الإيرانيين الغربيين وشعوب غير إيرانية. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 سيدالي موخيدينوف (2018). "الموطن الأصلي للشعوب الهندوآرية وهجرة القبائل الإيرانية إلى جنوب شرق أوروبا" . وقائع مؤتمر الجمعية التاريخية الهندية . 50 : 01237. doi : 10.1051/shsconf/20185001237 . S2CID 165176167 . 
  2. " باكتريا | خريطة، تاريخ، وحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025. باكتريا، بلد قديم يقع بين جبال هندوكوش ونهر جيحون (نهر أوكسوس القديم) فيما يُعرف الآن بجزء من أفغانستان وأوزبكستان وطاجيكستان.
  3. جيه كيه (1913). "باكتريا: تاريخ إمبراطورية منسية. بقلم إتش جي راولينسون، ماجستير، عضو معهد الدراسات الشرقية، سلسلة بروبستاين الشرقية". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية . 45 (3): 733-735 . doi : 10.1017/s0035869x00045470 . ISSN 1356-1863 . 
  4. مؤسسة، موسوعة إيرانيكا. "مرحباً بكم في موسوعة إيرانيكا" . iranicaonline.org . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2023 .
  5. أوراق آسيوية. باكترا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023
  6. إيدولجي، محرر. "الوطن الآري، أيريانا فايجا، في الأفيستا. الأراضي الآرية والزرادشتية" . www.heritageinstitute.com . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2017 .
  7. تافرنييه، جان (2007). إيرانيكا في العصر الأخميني (حوالي 550-330 قبل الميلاد): معجم أسماء العلم الإيرانية القديمة والكلمات الدخيلة، الموثقة في نصوص غير إيرانية . بيترز. ص 25. ISBN  978-90-429-1833-7.
  8. إيناغاكي، هاجيمي. معارض وأعمال متحف ميهو . متحف ميهو. ص 45. 
  9. ^ ترزي ، زيماريالاي (2009). "Lespresentations Portraitists des donateurs laïcs dans l'imagerie bouddhique" . كيتيما . 34 (1): 290. دوى : 10.3406/ktema.2009.1754 .
  10. ديفيد تيستن، "علم الأصوات الفارسي القديم والأفستي"، علم الأصوات في آسيا وأفريقيا ، المجلد الثاني (وينونا ليك، إنديانا: أيزنبراونز، 1997)، 583.
  11. كوتيريل (1998)، ص 59
  12. هيرزفيلد، إرنست (1968). الإمبراطورية الفارسية: دراسات في جغرافية وإثنوغرافيا الشرق الأدنى القديم . ف. شتاينر. ص 344. 
  13. "باكتريا - موسوعة إيرانيكا" . www.iranicaonline.org . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2019. بعد ضمها إلى الإمبراطورية الفارسية من قبل كورش في القرن السادس، شكلت باكتريا مع مارجيانا الولاية الثانية عشرة.
  14. هولت (2005)، ص 41-43.
  15. تشيشولم 1911 .
  16. هيرودوت، 4.200–204
  17. سترابو، 11.11.4
  18. هيرودوت 6.9
  19. "المملكة اليونانية البكترية" . www.cemml.colostate.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .
  20. والبانك، 30
  21. سترابو "الجغرافيا، الكتاب 11، الفصل 11، القسم 1" .
  22. ^ جاكوبسون، ينس. “إعادة النظر في اليونانيين في أفغانستان”. نوميسماتيكا خرونيكا (2007): الصفحة 17.
  23. مشروع مواد اللغة بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس: نبذة عن اللغة: البشتو. مؤرشف في 3 يناير 2009 على موقع Wayback Machine.
  24. جوستين أون ديميتريوس: "Multa tamen Eucratides bella magna uirtute gessit, quibus adtritus cum obsidionem Demetrii, regis Indorum, pateretur, cum CCC militibus LX milia hostium adsiduis eruptionibus uicit. Quinto itaque mense liberatus Indiam in redegit." جاستن XLI,6
  25. برنارد (1994)، ص 126.
  26. طريق الحرير، شمال الصين. سي. مايكل هوجان، البوابة الضخمة، 19 نوفمبر 2007، تحرير آندي بورنهام
  27. ^ جروسيت ، رينيه (1970). إمبراطورية السهوب . مطبعة جامعة روتجرز. ص 29-31 . رقم ISBN  0-8135-1304-9.
  28. سترابو، 1.8.2
  29. هانشو ، تاريخ هان السابق
  30. 1 2 معرض متحف متروبوليتان للفنون
  31. ١ ٢ تاريخ البوذية في أفغانستان بقلم الدكتور ألكسندر بيرزين، دراسة البوذية
  32. "أصل السامانيين - كاموليدين - ترانسوكسيانا 10" . www.transoxiana.org . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2017 .
  33. هايغام، تشارلز إف دبليو (2004). موسوعة الحضارات الآسيوية القديمة . فاكتس أون فايل، إنك. ص 31. ISBN  0-8160-4640-9.
  34. راولينسون، إتش جي (1912). باكتريا: تاريخ إمبراطورية منسية . لندن: بروبستاين وشركاه.
  35. P. Leriche, "باكتريا، فترة ما قبل الإسلام" ، موسوعة إيرانيكا ، المجلد 3، 1998.
  36. ليتفينسكي، بكالوريوس؛ بيتشيكيان، إ. ر. (1994). "العمارة والفن الهلنستي لمعبد أوكسوس" (ملف PDF) . نشرة معهد آسيا . 8 : 47-66 . ISSN 0890-4464 . JSTOR 24048765 .  
  37. "لاكوس كورتيوس • جغرافية سترابو - الكتاب الحادي عشر، الفصل الحادي عشر" . penelope.uchicago.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2017 .
  38. «اللغات الإيرانية الشرقية الحديثة أكثر عدداً وتنوعاً. معظمها مصنف على أنها لغات شمالية شرقية: الأوسيتية؛ واليغنوبية (المشتقة من لهجة وثيقة الصلة بالسغدية)؛ ومجموعة الشغني (الشغنية، والروشانية، والخوفية، والبرتانجية، والروشورفية، والساريكولي)، والتي ترتبط بها ارتباطاً وثيقاً لغة الياز-إغلامي (سوكولوفا 1967) ولغة الوانجي المنقرضة الآن (ج. باين في شميت، ص 420)؛ والإشكاشمية، والسنغليشية، والزيباكية؛ والواخي؛ والمنجية واليدغا؛ والبشتوية.
  39. ن. سيمز-ويليامز. "اللغة البكترية" . موسوعة إيرانيكا . تاريخ النشر الأصلي: 15 ديسمبر 1988.
  40. جون هايوود وسيمون هول (2005). الشعوب والأمم والثقافات . لندن.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  41. كازاخستان، وقيرغيزستان، وطاجيكستان، وتركمانستان، وأوزبكستان  : دراسات قطرية، قسم البحوث الفيدرالية، مكتبة الكونغرس، صفحة 206
  42. ريتشارد فولتر ، تاريخ الطاجيك: الإيرانيون في الشرق ، لندن: بلومزبري ، 2019، ص 33-61.
  43. ريتشارد نيلسون فراي ، "اللغة الفارسية: bis zum Einbruch des Islam" (العنوان الأصلي باللغة الإنجليزية: "تراث بلاد فارس" )، النسخة الألمانية، tr. بقلم بول بوديش، Kindler Verlag AG، Zürich 1964، الصفحات من 485 إلى 498
  44. ديفيد آدامز (2013). "عالم الإسكندر المفقود: الحلقة 3 - الإسكندرية على نهر أوكسوس" .

مصادر

  • برنارد، بول (1994). "الممالك اليونانية في آسيا الوسطى". في: تاريخ حضارات آسيا الوسطى، المجلد الثاني. تطور الحضارات المستقرة والبدوية: من 700 قبل الميلاد إلى 250 ميلادي، ص  99-129. هارماتا، يانوس، محرر، 1994. باريس: منشورات اليونسكو.
  • بيل، صموئيل ( مترجم ). سي يو كي: سجلات بوذية من العالم الغربي، بقلم هيوين تسيانغ. مجلدان. ​​لندن. 1884. طبعة مُعاد طباعتها: دلهي: مؤسسة إعادة طباعة الكتب الشرقية، 1969. عدة طبعات متاحة على الإنترنت في Archive.Org
  • بيل، صموئيل (مترجم). حياة هيوين-تسيانغ بقلم الشامان هوي لي، مع مقدمة تتضمن سردًا لأعمال إي-تسينغ . لندن، 1911. طبعة جديدة: نيودلهي : منشيرام مانوهارلال، 1973.
  • كوتيريل، آرثر. من أرسطو إلى زرادشت ، 1998؛ الصفحات 57-59. ISBN 0-684-85596-8.
  • هيل، جون إي. 2003. "ترجمة مشروحة للفصل الخاص بالمناطق الغربية وفقًا لكتاب هو هانشو ". الطبعة الثانية المسودة.
  • هيل، جون إي. 2004. شعوب الغرب من كتاب ويلوي (Weilüe ) ليو هوان (Yu Huan ) : سرد صيني من القرن الثالث الميلادي، كُتب بين عامي 239 و265 ميلادي. مسودة ترجمة إنجليزية مشروحة.
  • هولت، فرانك لي. (1999). زيوس الهادر: نشأة باكتريا الهلنستية . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. (غلاف مقوى، رقم ISBN) 0-520-21140-5).
  • هولت، فرانك لي. (2005). في أرض العظام: الإسكندر الأكبر في أفغانستان . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-24553-9.
  • عمر، كولورو (2009). من اليساندرو وميناندرو. Il regno Greco di Battriana. بيزا/روما: فابريزيو سيرا.
  • بوش، والتر (1995). باكتريين زويشن جريشين أوند كوشان. تقع المشكلات الثقافية والتاريخية في مرحلة متقدمة. فيسبادن: هاراسويتز، ISBN 3-447-03701-6
  • واغمار، بورزين. (2020). "بين الهند واليونان: رأس جسر باكتريا (مع ملحق عن التفاعلات الهندية اليونانية)" . في: المعاملات الثقافية الهندية اليونانية . (2020). تحرير راديكا سيشان. مومباي: معهد كي آر كاما للدراسات الشرقية، 2020 [2021]، ص  187-228. ISBN 978-938-132418-9، (غلاف ورقي).
  • تريمبلاي، خافيير (2007). "انتشار البوذية في سيرينديا - البوذية بين الإيرانيين والتخاريين والأتراك قبل القرن الثالث عشر". خافيير تريمبلاي. في: انتشار البوذية . (2007). تحرير آن هيرمان وستيفان بيتر بومباخر. دليل الدراسات الشرقية. القسم الثامن، آسيا الوسطى. تحرير دينيس سينور ونيكولا دي كوزمو. بريل، ليدن؛ بوسطن. ص  75-129.
  • واتسون، بيرتون (مترجم). "الفصل 123: رواية دايوان". ترجمة سيما تشيان عن كتاب شيجي . سجلات المؤرخ الكبير للصين، الجزء الثاني (طبعة منقحة). مطبعة جامعة كولومبيا ، 1993، الصفحات 231-252. ISBN 0-231-08164-2(غلاف مقوى)، رقم ISBN 0-231-08167-7(غلاف ورقي).
  • واترز، توماس. حول رحلات يوان تشوانغ في الهند ( 629-645 م ) . طبعة مُعاد طباعتها: نيودلهي: دار نشر موشيرام مانوهارلال، 1973. مُتاح على الإنترنت في Archive.Org
  • تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "باكتريا"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  3 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 180-181 . 
  • والبانك، إف دبليو (1981). "العالم الهلنستي". مطبعة فونتانا. رقم ISBN 0-006-86104-0.