سندلينجر تور

بوابة سيندلينجر تور (وتعني: بوابة سيندلينجر ) هي بوابة مدينة تقع في الطرف الجنوبي من منطقة المدينة القديمة التاريخية في ميونيخ . وقد كانت بمثابة تحصين للدفاع، وهي واحدة من بوابات المدينة القوطية الثلاث المتبقية في ميونيخ (البوابتان الأخريان هما بوابة إيسارتور وبوابة كارلستور ).

تقع بوابة سيندلينغر (في شارع سيندلينغر رقم 49) عند الطرف الجنوبي من شارع سيندلينغر، وهو الشارع الرئيسي الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر المدينة القديمة في ميونيخ. وبذلك، تفصل بوابة سيندلينغر المدينة القديمة عن ضاحية إيسار. وترتفع بوابة سيندلينغر 525 مترًا (1722 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. 

في إطار التوسع الحضري الكبير الذي قام به لودفيغ البافاري (من عام ١٢٨٥ إلى ١٣٣٧)، بُني سور ثانٍ للمدينة بأربعة أبواب، كان من بينها بوابة سيندلينغر تور. في عام ١٣١٨، ذُكرت سيندلينغر تور لأول مرة كنقطة انطلاق للطريق إلى إيطاليا، ولكن يُرجح أنها كانت موجودة قبل ذلك. في الأصل، لم يكن هناك سوى البوابة المركزية المميزة (التي كانت نموذجية لبوابات مدينة ميونيخ في ذلك الوقت). وفي عام ١٤٢٠، أُضيف إليها برجان جانبيان ، كانا ضروريين لإنهاء نهاية السور الخارجي للمدينة بشكل صحيح.

في عام 1808، هُدم البرج المركزي. وفي عام 1860، جرى ترميم البرجين الجانبيين المتبقيين من العصور الوسطى والجدار ذي الأقواس الثلاثة. وفي عام 1906، استُبدلت هذه الأقواس الثلاثة الأصلية بقوس واحد كبير.

خلال الحرب العالمية الثانية ، لم تتضرر البوابة إلا قليلاً. وقد تم ترميمها في ثمانينيات القرن العشرين. وعلى بوابة سيندلينجر تور، لا يزال من الممكن رؤية بقايا سور المدينة القديم، الذي كان يمتد سابقاً على طول شارع هيرتسوغ-فيلهلم.

تقع محطة Sendlinger Tor في Sendlinger-Tor-Platz، وتخدمها ستة خطوط U-Bahn وخمسة خطوط ترام. يحد الساحة شارع Herzog-Wilhelm-Straße و Lindwurmstraße و Sonnenstraße .

بالنسبة لشارع سيندلينجر ، الذي يمكن رؤيته من خلال البوابة، فقد تم المطالبة بتحويله إلى منطقة للمشاة خلال "يوم مواقف السيارات 2007"؛ وقد تم الانتهاء من ذلك على مرحلتين من البناء بحلول عام 2019. ^{[ 1 ]}

• ميونخ إنفو
• muenchen.de: Sendlinger Tor
• لصالح بوابة داس سيندلينجر تور في مكتب ولاية بافاريا للحفاظ على المباني والمعالم التاريخية
• 360°x180° بانوراما Sendlinger Tor QuickTime مطلوب

48°08′02″ شمالاً 11°34′03″ شرقاً / 48.133965° شمالاً 11.567624° شرقاً / 48.133965; 11.567624