تعليمات سيروف

كانت ما يُسمى بـ" تعليمات سيروف" (عنوانها الكامل: " حول إجراءات ترحيل العناصر المعادية للسوفيت من ليتوانيا ولاتفيا وإستونيا" ) وثيقة سرية للغاية غير مؤرخة ، موقعة من قبل الجنرال إيفان سيروف ، نائب مفوض الشعب لأمن الدولة في الاتحاد السوفيتي ( NKGB ). وقد فصّلت هذه التعليمات الإجراءات اللازمة لتنفيذ عمليات الترحيل الجماعي إلى سيبيريا في الفترة من 13 إلى 14 يونيو 1941، والتي جرت في جميع أنحاء ليتوانيا ولاتفيا وإستونيا خلال الاحتلال السوفيتي الأول (1940-1941) لدول البلطيق الثلاث .

نصّت التعليمات على أن عمليات الترحيل ستُنفّذ بأكبر قدر ممكن من السرية والهدوء والسرعة. واقتصرت حمولة كل عائلة على 100 كيلوغرام (220 رطلاً) من ممتلكاتها (ملابس، طعام، أدوات مطبخ). أُرسل ربّ الأسرة إلى معسكرات العمل القسري (الغولاغ )، بينما نُقل باقي أفرادها إلى مستوطنات قسرية في مناطق نائية من الاتحاد السوفيتي. 

على الرغم من أن الوثيقة الأصلية غير مؤرخة، إلا أن المصادر تشير إلى تواريخ مختلفة تتراوح بين 11 أكتوبر 1939 و21 يناير 1941. ^{[ 1 ]} ومع ذلك، لم يتم إنشاء جهاز المخابرات السوفيتية (NKGB) إلا في 3 فبراير 1941، وبالتالي لم يكن بإمكانه إصدار وثائق قبل ذلك. ^{[ 2 ]}

وُجدت نسخة من التعليمات في شياولياي ، وكان عليها ختم يفيد باستلام الوثيقة في 7 يونيو. ^{[ 3 ]} لذلك، لا بد أن التعليمات قد كُتبت في وقت ما بين فبراير ويونيو 1941.

كثيرًا ما يُخلط بين تعليمات سيروف وأمر المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية رقم 001223 ، ^{[ 3 ]} وهي وثيقة مختلفة تمامًا وقّعها لافرينتي بيريا في 11 أكتوبر 1939، ^{[ 4 ]} والتي أعدتها المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) وسردت فئات مختلفة من الناس (المعادون للشيوعية، والعسكريون أو رجال الشرطة السابقون، وكبار ملاك الأراضي، والصناعيون، إلخ) لاستهدافهم من قبل أجهزة الأمن السوفيتية وفقًا للمادة 58 من قانون العقوبات لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . ^{[ 4 ]} لم تحمل تعليمات سيروف الأصلية تاريخًا أو رقمًا. ^{[ 3 ]} ربما ينشأ هذا الخلط من التقرير المؤقت الثالث للجنة المختارة التابعة لمجلس النواب الأمريكي للتحقيق في ضم دول البلطيق إلى الاتحاد السوفيتي ، والذي نشر النص الكامل للتعليمات تحت عنوان مضلل هو الأمر رقم 001223. ^{[ 3 ]}

• نقل السكان في الاتحاد السوفيتي