شكسبير لأبي

الكاتبة والممثلة لين ريدغريف .

الأب وموضوع المسرحية، السير مايكل ريدغريف .

مسرحية "شكسبير لأبي" هي مسرحية من فصل واحد، كتبتها ^{[ 1 ]} وأدتها لين ريدغريف . تتناول المسرحية علاقة ريدغريف بوالدها، الممثل القدير ورب الأسرة مايكل ريدغريف . أنتج المسرحية وأخرجها زوج ريدغريف آنذاك، جون كلارك، وصمم الإضاءة توماس سكيلتون . عُرضت المسرحية لمدة أسبوع في مسرح لوبيرو في سانتا باربرا، كاليفورنيا، ثم جالت الولايات المتحدة لمدة عام في عرضٍ رعته مؤسسة CAMI .

كانت ريدغريف طفلة خجولة، تعاني من بعض الضعف، ولم ترَ والدها المشغول كثيرًا خلال نشأتها. عاشت في عالم خيالي، وكانت أحلام يقظتها، نتيجة مشاهدتها لوالدها وهو يؤدي عروضه، تتألف في معظمها من مسرحيات وشخصيات شكسبير . أتاحت لها مسرحية "الذاكرة والرسالة" فرصةً للتقمص في العديد من الشخصيات، ومتابعة حياة والدها حتى وفاته بمرض باركنسون ، ومسامحته على تقصيره كأب.

تم افتتاح المسرحية في برودواي في مسرح هيلين هايز في موسم 1992-1993، ^{[ 2 ]} حيث تم عرضها 274 مرة، وحصلت ريدجريف على ترشيح لجائزة توني لأفضل ممثلة ، واستمر عرضها في كندا وأستراليا ومسرح هايماركت في لندن .

حظيت المسرحية بإشادة نقدية واسعة. وصفت مجلة نيويورك مسرحية "شكسبير لأبي " بأنها "عرض فردي من بطولة لين ريدغريف، تستذكر فيه حياتها مع والدها، السير مايكل ريدغريف ، من خلال مشاهد كاملة من أعمال شكسبير"، وأشارت إلى أن "حس الفكاهة لدى ريدغريف يجعل مشاهدتها متعة وشرفًا". ^{[ 3 ]} ووصفت باتي هارتيغان من صحيفة بوسطن غلوب المسرحية بأنها "انتصار"، ^{[ 4 ]} وكتب لويد روز من صحيفة واشنطن بوست عن ريدغريف: "خاصةً عندما لا تتحدث، يبدو وجهها وكأنه يحمل عددًا هائلاً من المشاعر في آن واحد، ومع ذلك، فإن هذا الفيض من المشاعر يبقى غامضًا وغير قابل للقراءة. في مثل هذه اللحظات، ترفع نظرك إلى صورة السير مايكل، التي تهيمن على المسرح، فتجد نفس المشاعر". ^{[ 5 ]} وصفت مجلة فارايتي أداء ريدغريف بأنه "رائع ومؤثر للغاية"، وقالت: "في النهاية، تشير لين إلى تلك الصورة، مشاركةً تصفيقها المستحق مع الرجل الذي لم يستطع أبدًا الاعتراف بموهبتها. إنها لفتة بسيطة تحمل في طياتها طبقات من التعقيد العاطفي، وبالتالي، فهي طريقة مناسبة لإنهاء هذا العرض الصادق حدّ القسوة والمليء بالتسامح." ^{[ 6 ]}

• مراجعة متنوعة
• المراجع والصور من موقع لين ريدغريف الإلكتروني