شوانغونك، نيويورك

شوانغونك هي بلدة تقع في جنوب غرب مقاطعة أولستر ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية. بلغ عدد سكانها 13,563 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. سميت البلدة نسبةً إلى أكبر مجرى مائي فيها، وهو شوانغونك كيل. اسم شوانغونك مشتق من لغة شعب لينابي. كيل هو اختصار للكلمة الهولندية التي تعني جدولًا مائيًا ، وهي كيليتجي . يُنطق الاسم شوانغونك / ˈʃɑːwəŋɡʌŋk /

استوطن الأوروبيون منطقة شوانغونك لأول مرة خلال ثمانينيات القرن السابع عشر. وتمّ تصنيف المنطقة كدائرة انتخابية حوالي عام ١٧١٠، ثم أصبحت بلدة شوانغونك عام ١٧٨٨. اسم البلدة مشتق من الترجمة الهولندية لاسم أو عبارة من لغة مونسي لينابي. وكان النطق التقريبي للينابي هو "شا-وان-غونك"، والذي يُرجّح أنه يعني "في الهواء الدخاني". ظهر الاسم لأول مرة في صك ملكية هندي يعود لعام ١٦٨٢ إلى جيرترود بروين. ولا يُعرف على وجه اليقين ما إذا كان هذا هو الاسم الحقيقي الذي أطلقه الهنود على قريتهم المجاورة و"حصنهم الجديد"، الذي دمّره الهولنديون في ٥ سبتمبر ١٦٦٣ خلال حرب إيسوبوس الثانية، أو ما إذا كان الاسم مجرد عبارة ابتكرها الهنود عند شراء بروين للأرض، ربما لوصف معلم مؤقت في المنطقة. إن التكهنات حول ما إذا كان الاسم يشير إلى ظروف الدخان الكثيف في يوم جولة بروين الأولى في المنطقة مع الهنود في سبعينيات القرن السابع عشر، أو إلى أطلال قرية الهنود المدمرة خلال العقد السابق، هي مجرد تكهنات. أما استخدام الاسم للإشارة إلى الجدول الذي استقر عليه بروين (شاونغونك كيل)، وسلسلة الجبال، فقد جاء لاحقًا. ينطق السكان المحليون الاسم "شونغ-غام"، وهو تحريف أو اختصار للاسم الأصلي، ولكنه موثق في السجلات منذ عام 1777 على الأقل (مارك ب. فريد، "أسماء أماكن شاونغونك"، الصفحات 9-11، 3-12، 96-97). غالبًا ما يشير سكان شاونغونك الحاليون إلى أنفسهم على أنهم يعيشون في قرى صغيرة محددة مثل والكيل أو وادي ووكر بدلاً من المدينة ككل. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن العديد من سكان الجزء الغربي من المدينة يقعون في المنطقة التعليمية لباين بوش (القريبة عبر حدود المقاطعة) ولديهم عناوين بريدية في باين بوش، كما أنهم يقومون بالكثير من التسوق في تلك القرية الصغيرة في مقاطعة أورانج.

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 56.5 ميل مربع (146 كم ² ) ، منها 56.2 ميل مربع (146 كم ² ) أرض و 0.3 ميل مربع (0.78 كم ² ) (0.55٪) مياه.   

يشكل الخط الجنوبي للمدينة ونصف حدودها الشرقية حدود مقاطعة أورانج ، نيويورك .

يمر نهر والكيل، المتجه شمال شرقاً، عبر النصف الشرقي من البلدة، ويستمد اسمه من القرية الواقعة على ضفته الشرقية. أما الجزء الغربي من البلدة، بما فيه وادي ووكر، فيصعد المنحدرات السفلى للجبال التي تحمل الاسم نفسه. ويقسم نهر شوانغونك كيل، وهو رافد رئيسي لنهر والكيل، البلدة إلى نصفين تقريباً.

تُدار بلدة شوانغونك من قِبَل مشرف ومجلس يتألف من أربعة أعضاء. المشرف الحالي هو جون فالك الابن، الذي يشغل منصبه منذ عام 1998.

قائمة المشرفين على شوانغونك: ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في عام 2009، بلغ عدد سكان المدينة 12,652 نسمة، موزعين على 4,333 أسرة و2,557 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 225 نسمة لكل ميل مربع. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3,754 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 66.8 وحدة لكل ميل مربع (25.8 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 83% من البيض ، 7.9% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، 0.9% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.86% من أعراق أخرى ، و1.32% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 6.96% من السكان. ^{[ 6 ]}

بلغ عدد الأسر 3433 أسرة، منها 39.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و61.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و25.5% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 20.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.78 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.21 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 22.4% دون سن 18 عامًا، و8.5% من 18 إلى 24 عامًا، و38.3% من 25 إلى 44 عامًا، و22.2% من 45 إلى 64 عامًا، و8.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 36 عامًا. وبلغ عدد الذكور 134.3 ذكرًا لكل 100 أنثى، و144.3 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 52,366 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 59,975 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 40,967 دولارًا مقابل 29,608 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 19,402 دولارًا. وكان حوالي 4.4% من الأسر و13.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 7.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

ترتفع جبال شوانغونك، المكونة أساسًا من الكوارتز، 2000 قدم فوق المدينة. ^{[ 8 ]} تشكلت هذه الجبال منذ أكثر من 10000 عام خلال العصر الجليدي الأخير عندما نحتها الجليد المتراجع كجزء من جبال كاتسكيلز المحيطة، ^{[ 9 ]} مما جذب السياح وهواة التسلق من جميع أنحاء العالم. ^{[ 10 ]}

• أوستينغ – قرية صغيرة تقع في الجزء الشمالي الغربي من المدينة.
• بروينزويك – قرية صغيرة تقع بالقرب من حدود البلدة الشمالية على طريق المقاطعة رقم 7.
• كروفورد – قرية صغيرة في الجزء الشمالي الغربي من المدينة، جنوب أوستينغ.
• دواركيل (باللغة القديمة: دوار كيل ) - قرية صغيرة تقع شمال ريد ميلز، على الطريق الريفي رقم 7.
• غيلفيل – قرية صغيرة سابقة تقع في الجزء الشرقي من المدينة، شمال والكيل. تقع غيلفيل على الضفة الغربية لنهر والكيل . كانت في السابق موطنًا لقاعدة غيلفيل الجوية التابعة للجيش، وهي الآن محمية شوانغونك غراس لاندز الوطنية للحياة البرية .
• نيو هيرلي – قرية صغيرة سابقة تقع على الطريق 208.
• ريد ميلز – قرية صغيرة تقع على الحدود الجنوبية للمدينة وشمال باين بوش.
• روتسونفيل.
• شوانغونك كيل – مجرى مائي صغير في البلدة.
• أولسترفيل – شرق باين بوش، الواقعة على الطريق الريفي رقم 7.
• برج المراقبة – منطقة إحصائية محددة (CDP) تتألف بالكامل من سكان مزارع برج المراقبة، وهي منشأة طباعة تجذب عشرات الآلاف من الزوار كل عام. ^{[ 11 ]} وهي مملوكة ومدارة من قبل جمعية برج المراقبة (كيان قانوني لشهود يهوه ) وتعمل منذ عام 1963. ^{[ 12 ]}
• وادي ووكر - قرية صغيرة في الجزء الجنوبي الغربي من المدينة على الطريق 52. يقع وادي ووكر غرب باين بوش.
• والكيل – قرية صغيرة تقع على الحدود الشرقية للمدينة.
• سجن شوانغونك الإصلاحي - سجن تابع لولاية نيويورك، شمال والكيل.
• مرفق إصلاحية والكيل – سجن تابع للولاية يقع شمال والكيل.

يتضمن الدليل الجغرافي الرسمي لولاية نيويورك، الذي تتولى صيانته ونشره وزارة الصحة في ولاية نيويورك ، العديد من القرى والبلدات المهجورة في الولاية، بعضها بأسماء بديلة أو قديمة. ويذكر الدليل عدة قرى مهجورة كانت تقع ضمن مقاطعة شوانغونك، منها: ماونت فالي، ونيو بروسبكت تش. (يُرجح أنها اختصار لكنيسة نيو بروسبكت)، وسانت إلمو (ومحطة سانت إلمو بشكل منفصل)، وكيب. ^{[ 13 ]}

• موقع المدينة الإلكتروني
• شوانغونك كيل