تمثال شيبارد-ورلوك

53°24′3″ شمالاً 2°58′15″ غرباً / 53.40083° شمالاً 2.97083° غرباً / 53.40083; -2.97083

تمثال شيبارد -وورلوك هو تمثال يقع في مدينة ليفربول بإنجلترا، ويُخلّد ذكرى اثنين من أساقفة المدينة السابقين؛ ديفيد شيبارد ( أسقف ليفربول الأنجليكاني )، وديريك وورلوك ( رئيس أساقفة ليفربول الكاثوليكي ). وقد صممه ستيفن برودبنت .

تم تكليف صنع التمثال في عام 2005 من قبل صحيفة ليفربول إيكو ، ودفع ثمنه سكان ليفربول، وذلك لإحياء ذكرى حياة وعمل الأسقف ديفيد شيبارد ورئيس الأساقفة ديريك وورلوك .

كان الهدف من التمثال هو إنشاء نصب تذكاري دائم لعمل الزعيمين الدينيين اللذين كان لهما حضور بارز في ليفربول خلال الأيام المظلمة من سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. على الرغم من انتمائهما إلى كنيستين مختلفتين في مدينة شهدت على مر السنين انقسامات دينية عميقة، إلا أن الأسقف ديفيد ورئيس الأساقفة ديريك، معًا وبالتعاون مع قادة دينيين آخرين، شكّلا قوة موحدة.

فاز النحات ستيفن برودبنت بالمشروع بتصميمه لبابين برونزيين بارتفاع  15 قدمًا، مزينين برموز وعناوين صحفية من حياة الرجلين وخدمتهما. ومن خلال البابين المفتوحين، يستطيع المشاهد رؤية الكاتدرائيتين، رمزًا للوحدة التي سعى إليها رجلا الكنيسة، اللذان كانا يُلقبان بمودة بـ" السمك والبطاطا المقلية " لكونهما دائمًا معًا ولا يغيبان عن صفحات الصحف .

قبل مجلس مدينة ليفربول الآن التمثال كهدية لمدينة ليفربول وسكانها. ^{[ 1 ]}

قاد قادة الكنائس من جميع الطوائف المسيحية الرئيسية موكبًا ضمّ ما يصل إلى 3000 مسيحي عبر مدينة ليفربول يوم الأحد 11 مايو/أيار في مسيرةٍ تُعرف باسم "مسيرة الشهادة". وتناوبوا على قراءة قداس تذكاري أُعدّ خصيصًا لهذه المناسبة، وذلك أثناء سيرهم من كاتدرائية العاصمة إلى كاتدرائية ليفربول. وفي منتصف الطريق بين الكاتدرائيتين في شارع هوب ، توقفوا لإزاحة الستار عن  تمثال برونزي يبلغ ارتفاعه 15 قدمًا، صمّمه النحات ستيفن برودبنت، تكريمًا لجهود الأسقف ديفيد شيبارد ورئيس الأساقفة ديريك وورلوك .

وجاء في القداس التذكاري ما يلي:

الله الحي

نشكر جميع أولئك الذين ألهمتنا حياتهم لنرى الأمل في خضم الصراع والألم؛ لنمد يد الصداقة إلى أولئك الذين علمنا التاريخ أن نعاملهم كغرباء؛ لنطمح إلى بلوغ آفاق جديدة كنا سنكافح لرؤيتها لولا ذلك؛ لنتحدى الظلم الذي يقيد أولئك الذين لا يقلون استحقاقًا عنا؛ لنؤمن بك إيمانًا ينير لنا الطريق عبر ظلام الحاضر.

نتوجه اليوم بالشكر الجزيل إلى الأسقف ديفيد ورئيس الأساقفة ديريك، وإلى جميع من عملوا جنباً إلى جنب معهما من أجل رفاهية هذه المدينة وسكانها. نشكرهم على استعدادهم للتوحد معنا، وعلى استماعهم إلى أصوات أهل ميرسيسايد، وعلى حرصهم على إبراز الخير في كل فرد وسعيهم الدؤوب لإبراز أفضل ما فيه.

لأنهم مثال للصداقة التي تجاوزت الحواجز التي ما كان ينبغي أن توجد أبدًا؛ ومثال للشجاعة التي كانت على استعداد لتحدي أولئك الذين أصبحوا عميانًا عن مسؤوليتهم؛ ومثال للمثابرة التي لم تستسلم في مواجهة الشدائد؛ ومثال للأمل الذي سيتردد صداه طويلًا في شوارع مدينتنا.

مع كشفنا النقاب عن هذا النصب التذكاري، تُسلّم الراية إلينا جميعًا لنواصل العمل الجليل الذي ساعدونا في البدء به. وإذ نخلّد ذكراهم بهذه الطريقة الملموسة، لعلّها تصبح علامة فارقة في مسيرتنا، تُلهم كل الأجيال القادمة لفتح أبواب الأمل لأنفسهم ولغيرهم.

نتوقف اليوم في رحلتنا لنخصص هذا المكان وهذه اللحظة، لعلها تصبح ملاذاً يتأمل فيه الآخرون، لا ليستذكروا الماضي فحسب، بل ليدركوا الحاضر في حقيقته، وليستشعروا ما يحمله المستقبل من إمكانيات. مدركين أن قليلًا من طموحات الحياة يمكن تحقيقها دون دعم الآخرين.

لعلّ مدخلها يدعو كلّ مسافرٍ لمواصلة رحلة حياته متجدداً بالأمل، ومتعززاً بالعزيمة على اتباع مثالٍ يتجلى فيك. آمين