لماذا الجثة المحظوظة

أشهر أعماله هو كتاب "دليل واي (المؤثر) إلى لغة روبي " [ ^{11 ]} ، الذي "يُعلّم لغة روبي من خلال القصص". ^{[ 12 ]} يصف بول آدامز من ويبمونكي أسلوبه الانتقائي بأنه يُشبه "تعاونًا بين ستان ليم وإد لير ". ^{[ 13 ]} نُشر الفصل الثالث في كتاب "أفضل كتابة برمجيات 1: مختارة ومقدمة" ^لجول سبولسكي . ^{[ 14 ]}

في أبريل 2013، نُشر كتاب كامل يُنسب ^{[ 15 ] [ 16 ]} إلى جوناثان جيليت رقميًا عبر موقع whytheluckystiff.net (الذي تغيرت ملكيته لاحقًا) ومستودع GitHub المسمى cwales . وقُدِّم الكتاب كملفات منفصلة بلغة أوامر الطابعة ( PCL ) دون أي تعليمات حول كيفية تجميع المطبوعات في كتاب. وبناءً على الطوابع الزمنية من مستودع Git، قام ستيف كلابنيك بتجميع الصفحات بالترتيب الذي نُشرت به في ملف PDF أطلق عليه اسم CLOSURE ^{[ 17 ]} ، نظرًا لأن الكتاب يُقدم خاتمة للقصة. وعلى الرغم من عدم وجود أي ادعاء بالتأليف في الكتاب أو مستودع Git، إلا أن أسلوب الكتابة والمحتوى يُشابهان إلى حد كبير أسلوب جيليت ^{[ 18 ]} ، كما أن حبكة القصة تُشير إلى أحداث معينة، ويتضمن النص اسمي جوناثان جيليت و_why.

Try Ruby هي أداة تعليمية تفاعلية عبر الإنترنت توفر واجهة برمجة تطبيقات Ruby تعمل على المتصفح ، بالإضافة إلى مُدرّب يُرشد المبتدئين خلال خطواتهم الأولى في لغة Ruby. منذ اختفاء مشروع _why، استمر المشروع بنفس الروح في الإصدار الرابع من Try Ruby. ^{[ 19 ]}

مشروعه الأخير قبل تقاعده من الإنترنت، Hackety Hack ، هو بيئة تعتمد على Ruby و Shoes تهدف إلى جلب قوة وحرية وبساطة برمجة BASIC إلى الجيل الحالي، مع التركيز بشكل خاص على سهولة الوصول إليها للأطفال.

لماذا هو مؤلف العديد من المكتبات والتطبيقات، ومعظمها مكتوب بلغة روبي أو من أجلها.

• Camping ، وهو إطار عمل مصغر مستوحى من Ruby on Rails ومبني على Markaby ، ويبلغ حجمه أقل من 4 كيلوبايت. ^{[ 20 ]}
• بارك بليس ، وهو "نسخة شبه كاملة من خدمة الويب Amazon S3 ". ^{[ 20 ]}
• Hobix ، وهو تطبيق مدونة ويب قائم على YAML مكتوب بلغة Ruby. ^{[ 21 ]}
• Hpricot ، محلل HTML
• Markaby (الترميز بلغة روبي)، وهي لغة برمجة خاصة بالمجال لإنشاء HTML صالح باستخدام كتل وأساليببدلاً من الوسوم. ^{[ 22 ]}
• MouseHole ، وكيل ويب شخصي يمكنه إعادة كتابة الويب على غرار Greasemonkey
• مكتبة RedCloth ، التي تُنفذ لغة ترميز المنسوجات
• Sandbox ، مكتبة لإدارة بيئات Ruby متعددة في عملية واحدة
• Syck هي مكتبة YAML للغات C و Ruby والعديد من اللغات الأخرى. أصبحت Syck جزءًا من مكتبات Ruby القياسية ^{[ 23 ]} منذ إصدار Ruby 1.8.0.
• Shoes ، مجموعة أدوات واجهة المستخدم "لإنشاء تطبيقات سطح المكتب الشبيهة بالويب" ^{[ 24 ] [ 25 ]}
• unHoly ، وهو محول بايت كود روبي إلى بايت كود بايثون ، لتشغيل تطبيقات روبي على محرك تطبيقات جوجل
• Potion ، لغة برمجة صغيرة وسريعة مزودة بمترجم JIT ، ودعم الإغلاق ، ونموذج كائنات مبني على مزيج الدوال
• bloopsaphone ، وهو مُركِّب صوتي متعدد المنصات يشبه موسيقى الرقائق الإلكترونية ، ويعتمد على PortAudio مع واجهة أمامية مكتوبة بلغة Ruby.

قام برسم كتاب "لغة برمجة روبي " الذي ألفه ديفيد فلانغان ويوكيهيرو ماتسوموتو . ^{[ 26 ]} كما أنه يخصص رسوماته كل عام لمؤتمر روبي كايغي ، وهو أكبر مؤتمر لروبي في اليابان، على غرار مؤتمر روبي كونف .

في مارس 2009، كان متحدثًا في مؤتمر الفن والبرمجة في جامعة كارنيجي ميلون . ^{[ 27 ]}