سيغموند سكارد

كان سيغموند سكارد (31 يوليو 1903 - 26 مايو 1995) شاعرًا وكاتب مقالات وأستاذًا للأدب الأمريكي من النرويج. ^{[ 1 ]}

ولد سكارد في كريستيانساند ، النرويج. كان ابنًا للمعلمين ماتياس سكارد (1846–1927) وجيدا كريستنسن (1868–1916). كان شقيق بيارن سكارد (1896-1961) الذي شغل منصب أسقف أبرشية تونسبرغ ، وأستاذ جامعة أوسلو إيليف سكارد (1898-1978)، والمحاضر الكبير فيموند سكارد (1909-1992) والمعلم جونهيلد سكارد (1912-1999). كان الأخ غير الشقيق للمدرس الجامعي مالفريد بيركلاند (1879-1963)، وأستاذ جامعة الزراعة أولاف سكارد (1881-1965) وعالم البستنة تورفين سكارد (1891-1970). ^{[ 2 ]}

تخرج من مدرسة كاتدرائية كريستيانساند عام 1921. التحق بجامعة أوسلو حيث حصل على درجة الماجستير في تاريخ الأدب عام 1931، ثم نال درجة الدكتوراه عام 1938 عن أطروحته "آسموند أولافسون فينجي والآثار القديمة" التي تناولت حياة الشاعر والصحفي الشهير آسموند أولافسون فينجي (1818-1870). عُيّن في مكتبة جامعة أوسلو ، وكان عضوًا في الجمعية الملكية النرويجية للعلوم والآداب في تروندهايم . خلال احتلال ألمانيا النازية للنرويج ، انتقل مع زوجته وأطفاله الصغار إلى الولايات المتحدة، حيث عمل مستشارًا في مكتبة الكونغرس (1941-1943) ومكتب المعلومات الحربية الأمريكي (1943-1945). ^{[ 3 ]}

بعد تحرير النرويج في نهاية الحرب العالمية الثانية ، استقر هو وعائلته في ليساكر بمقاطعة أكيرشوس النرويجية. عمل كأول أستاذ للأدب الأمريكي في جامعة أوسلو من عام ١٩٤٦ إلى عام ١٩٧٣. أسس الرابطة الأوروبية للدراسات الأمريكية عام ١٩٥٤، وترأس المدرسة الصيفية الدولية بالجامعة بين عامي ١٩٥٨ و١٩٦٨. وبصفته من دعاة اللغة النينورسك ، شغل منصب سكرتير دار النشر "ديت نورسك ساملاغيت" من عام ١٩٣٠ إلى عام ١٩٣٨، ورئيس مجلس إدارتها من عام ١٩٤٩ إلى عام ١٩٧٢. ومنذ عام ١٩٩٥، تمنح "ديت نورسك ساملاغيت" جائزة أدبية سنوية تحمل اسم "سيغموند سكارد-شتيبنديت" تكريمًا له. ^{[ ٤ ]}

نشر سكارد عشر مجموعات شعرية، وترجم النثر والشعر إلى اللغة النرويجية من اللاتينية والفرنسية والإيطالية والإنجليزية. كما كتب سيرة والده ماتياس سكارد، وسيرتي أصهاره هالفدان كوهت وكارين غرود كوهت. حاز سكارد على جوائز عديدة، ونال شهادات دكتوراه فخرية من عدة جامعات. في عام 1965، فاز بجائزة باستيان عن إعادة تقديمه لملحمة الكوميديا ​​الإلهية لدانتي . ومن بين جوائزه المرموقة الأخرى، جائزة مجلس الفنون النرويجي الفخرية ( Norsk kulturråds ærespris ) عام 1983، وجائزة براغي ( Brageprisens ) عام 1992. ^{[ 5 ] [ 3 ]}

في يناير 1933، تزوج من آسي غرودا كوهت (1905-1985)، ابنة هالفدان كوهت (1873-1965) وكارين غرودا كوهت (1871-1960). كانت زوجته رائدة بارزة في مجال نمو الطفل وعلم النفس. أنجب الزوجان خمسة أبناء: هالفدان وآسموند سكارد (كلاهما من مواليد 1939)، وتوريلد سكارد (مواليد 1936)، ومالفريد غرودا فليكوي (1936-2013)، وآني سكارد (مواليد 1945). توفي عام 1995 ودُفن بجوار زوجته في مقبرة هاسلوم في بيروم . ^{[ 6 ]} كان عضوًا في الجمعية النرويجية لحقوق المرأة ، التي ترأستها لاحقًا ابنته توريلد سكارد. ^{[ 7 ]}

• "صوت النرويج" (مع هـ. كوهت) - لندن 1943
• "المشكلة الأمريكية" - 1949
• «الأسطورة الأمريكية والعقل الأوروبي. دراسات أمريكية في أوروبا 1776-1960» - فيلادلفيا 1961
• «مساهمات النرويجيين في الدراسات الأمريكية» (مع إتش إتش واسر) - فيلادلفيا 1966
• بوبل فيد فلايبلاس - 1970
• هذا أمر سهل. إي بوك أوم ماتياس سكارد - 1972
• أوغا أوغ هارتا - 1973
• Dikt i utval - 1973
• Ord mot mørket - 1976
• «عبر الأطلسي: مذكرات باحث نرويجي في الشؤون الأمريكية» - 1978
• «التقاليد الكلاسيكية في النرويج». مقدمة مع قائمة المراجع - 1980
• سولريجن. عين سجولف السيرة الذاتية - 1980
• Mennesket Halvdan Koht - 1982
• أتركلانغ - 1987
• كارين جرود كوهت. دراغ آف عين كفينيلاغناد - 1987
• نورسك أوتفرونت في الولايات المتحدة الأمريكية 1940-1945 - 1987
• ألدرز år. إي مينيبوك - 1989

المغتربون النرويجيون في الولايات المتحدة