كريستيانساند

كريستيانساند ( النطق النرويجي: [ ˈkrɪstɪansan ] هيمدينة [ 1 ] تقع ضمنبلدية كريستيانساندفيمقاطعةأغدرالنرويج. وتُعدّ المدينةالمركز الإداريلكلٍّ من بلدية كريستيانساند ومقاطعة أغدر. تقع المدينة على طول الساحل الجنوبي للنرويج، على امتداد مضيقسكاغيراك.

تبلغ مساحة مدينة كريستيانساند 24.37 كيلومترًا مربعًا (6020 فدانًا)، ويبلغ عدد سكانها (عام 2025) 67920 نسمة ، بكثافة سكانية تبلغ 2787 نسمة لكل كيلومتر مربع (7220 نسمة/ ميل مربع) . وهذا يجعلها ثامن أكبر منطقة حضرية في النرويج. [ 2 ] ونظرًا لكبر مساحتها، تُقسّم المدينة إلى عدة أحياء تُسمى البلديات: كفادراتورين ، وغريم ، ولوند ، وفاغسبيد ، وأوديرنيس . وتنقسم هذه البلديات بدورها إلى مناطق أصغر. خارج مدينة كريستيانساند (وضمن بلدية كريستيانساند)، توجد بلدتان أخريان تُسميان سونغدالن وسوغني ، وهما أكثر ريفية من المدينة نفسها. وقد انضمت سونغدالن وسوغني إلى بلدية كريستيانساند عام 2020. 

تقع مدينة كريستيانساند على أربعة طرق رئيسية:

تُعدّ مدينة كريستيانساند وجهة سياحية شهيرة ، خاصةً خلال فصل الصيف. تضمّ حديقة حيوانات كريستيانساند ومنتزهها الترفيهي أكبر حديقة حيوانات في النرويج، وتقع شرق المدينة مباشرةً، وتستقبل أكثر من 900 ألف زائر سنويًا. شارع ماركينز هو الشارع الرئيسي للمشاة في وسط مدينة كريستيانساند، ويضمّ العديد من المتاجر والمطاعم. شاطئ بيستراندا هو شاطئ المدينة الواقع في كفادراتورين ، بينما يُعدّ شاطئ هامريساندن أطول شواطئ كريستيانساند، ويقع شرق المدينة بالقرب من المطار. يُعدّ التخييم في هامريساندن نشاطًا عائليًا شائعًا خلال فصل الصيف. كما تُقيم المدينة حفلاً موسيقيًا أسبوعيًا مجانيًا في وسط مدينة كريستيانساند خلال فصل الصيف. خارج المدينة، تقع المنطقة الصناعية سورلاندسباركن ، والتي تضمّ سورلاندسنتريت ، أكبر مركز تجاري في النرويج.

اسم

سُميت المدينة (والبلدية) على اسم الملك الدنماركي النرويجي كريستيان الرابع ، الذي أسسها في 5 يوليو 1641. أما الجزء الثاني من اسم المدينة، " ساند "، فهو مشتق من الكلمة الإسكندنافية القديمة "ساندر " التي تعني "الرمل" أو "الأرض الرملية". ويشير هذا إلى الرأس الرملي الذي بُنيت عليه المدينة في الأصل.

تاريخيًا، كان يُكتب الاسم عادةً Christianssand حتى عام 1877، على الرغم من أن خريطة رسام الخرائط بونتوبيدان من عام 1785 كتبت الاسم Christiansand (بحرف "s" واحد). في عام 1877، أدى إصلاح رسمي للإملاء يهدف إلى توحيد أسماء المدن مع قواعد الإملاء النرويجية (باستخدام حرف K بدلًا من Ch ) إلى تغيير الاسم إلى Kristianssand (كما تم تغيير تهجئة مدينتي Kristiansund و Kristiania بموجب الإصلاح نفسه). على الرغم من هذا التغيير، لا تزال بعض الشركات والجمعيات تحتفظ بالتهجئة "Ch". ثم تم تغيير الاسم مرة أخرى إلى شكله الحالي، Kristiansand (بحرف "s" واحد)، في عام 1889.

في عام ٢٠١٢، اقترح رئيس بلدية كريستيانساند، أرفيد غروندكيون ، تغيير اسم المدينة إلى كريستيانساند، بحجة أن اسم "كريستيانساند" لا معنى له من الناحية النحوية وأن كريستيانساند يرمز إلى التقاليد. [ ٥ ] لم يلقَ هذا الاقتراح استحسان السكان المحليين، ولم يتابع رئيس البلدية الأمر.

تاريخ

كنيسة أودرنس في لوند، كريستيانساند، تم تشييدها حوالي عام 1040
كريستيانساند في صيف عام 1800، بريشة جيه دبليو إيدي

ما قبل التاريخ والتاريخ المبكر

سُكنت منطقة كريستيانساند منذ عصور ما قبل التاريخ. في عام ١٩٩٦،  اكتُشف هيكل عظمي محفوظ جيدًا لامرأة يعود تاريخه إلى حوالي ٦٥٠٠ قبل الميلاد في سوغني ، غرب مدينة كريستيانساند مباشرةً. يُشير هذا الاكتشاف إلى استيطان مبكر جدًا للأرخبيل. يُعتقد أن غراوتيليرين ( Grathelleren )، الواقعة في فيديان، مستوطنة من العصر الحجري . أُجري أول اكتشاف في النرويج لسور ساروب (وهو شكل من أشكال السور الطقسي من العصر الحجري الحديث، تم تحديده لأول مرة في ساروب بجزيرة فونين الدنماركية ) في عام ٢٠١٠ في هامريساندن، ويعود تاريخه إلى حوالي ٣٤٠٠  قبل الميلاد. كشفت الحفريات الأثرية شرق كنيسة أودرنيس عن مستوطنات ريفية كانت موجودة خلال القرون التي سبقت بداية العصر الميلادي مباشرةً والتي تلتها . تُعد هذه المستوطنات، إلى جانب اكتشاف مماثل في روغالاند ، فريدة من نوعها في السياق النرويجي؛ إذ كانت المزارع المعزولة، وليست القرى، هي السائدة في النرويج القديمة. تشير اكتشافات أخرى في تلال الدفن المحيطة بالكنيسة، في منطقة لوند بالمدينة، إلى استيطان بدأ حوالي عام  400  ميلادي، ومن المرجح أن تكون حفر الطهي الخمس والعشرون التي عُثر عليها خارج سور الكنيسة مباشرةً عام 1907 أقدم من ذلك. وكانت إحدى أكبر مقابر ما قبل المسيحية في جنوب النرويج تقع سابقًا جنوب غرب الكنيسة. ويُعتقد أن مركزًا ملكيًا كان قائمًا في أودرنيس قبل عام 800 ميلادي، وأن الكنيسة بُنيت حوالي عام 1040 ميلادي.

قبل بناء الكنيسة الحجرية، يُعتقد أن كنيسة خشبية أو اثنتين كانتا قائمتين في نفس الموقع. قبل بضع سنوات، أُجريت حفريات تحت وحول الحجر الروني بعد نقله إلى رواق الكنيسة؛ وأشارت الاكتشافات في المقابر إلى أن فناء الكنيسة كان واسعًا بشكل استثنائي في العصور الوسطى العليا . وهذا يعني أن المنطقة كانت مكتظة بالسكان قبل أن يُقلّصها الطاعون الأسود .

في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، كان هناك ميناء نشط وقرية صغيرة على نهر أوترا عند أدنى نقطة في حي لوند الحالي (لاهيل). وكان من العناصر المهمة الأخرى في تطور كريستيانساند ميناء جزيرة فليكيروي ، الذي كان الأهم على سكاجيراك بدءًا من القرن السادس عشر، وقد تم تحصينه لأول مرة في عهد الملك كريستيان الثالث عام 1555. وفي عام 1635، أمر الملك كريستيان الرابع سيده الإقطاعي ، بالي روزنكرانتز، بالانتقال من نيدينيس وبناء قصر ملكي على الجزيرة.

تأسست عام 1900

نصب تذكاري للملك كريستيان الرابع، يقع في شارع القلعة (Festningsgaten) بمدينة كريستيانساند. وتقول اللوحة: "كريستيان الرابع أسس مدينتنا عام 1641".

زار كريستيان الرابع (المشهور بتأسيسه العديد من المدن) الموقع عامي 1630 و1635، وفي 5 يوليو 1641 أسس رسميًا مدينة كريستيانساند على "الرمال" الواقعة على الضفة المقابلة لنهر توريدالسيلفا (أوترا). صُممت المدينة على طراز عصر النهضة وفقًا لتخطيط شبكي (يُعرف القسم المركزي منها الآن باسم كفادراتورين = الأحياء)، وأُمر التجار في جميع أنحاء أغدر بالانتقال إلى المدينة الجديدة. في المقابل، مُنحوا مجموعة متنوعة من الامتيازات التجارية وإعفاءً ضريبيًا لمدة عشر سنوات.

في عام 1666، أصبحت كريستيانساند مدينة حامية عسكرية ، وتم تحصينها تحصيناً شديداً. وفي عام 1682، قرر الملك كريستيان الخامس نقل مقر الأسقفية إليها من ستافانغر . وبذلك، أصبحت المدينة الفتية المدينة الرئيسية لأبرشية كريستيانساند التابعة لكنيسة النرويج .

شهدت كريستيانساند أول حريق لها عام 1734، والذي كان له أثر مدمر على المدينة. وفي وقت لاحق من القرن الثامن عشر، وبعد حرب الاستقلال الأمريكية ، شهد بناة السفن في المدينة ازدهارًا اقتصاديًا استمر حتى الحروب النابليونية ، التي وجهت ضربة قاسية لتجارة كريستيانساند الخارجية. دعمت الدنمارك والنرويج فرنسا في الصراع، ونتيجة لذلك، فرضت البحرية الملكية حصارًا على الموانئ النرويجية ، بما في ذلك كريستيانساند، كما ورد في مسرحية "تيرجي فيجن" لهنريك إبسن . وبحلول ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بدأ اقتصاد المدينة في الانتعاش، وكان نمو صناعة الشحن النرويجية مهمًا لكريستيانساند. كانت كريستيانساند الجزء الوحيد من النرويج الذي ازدهرت فيه أشجار البلوط، وهو مورد رئيسي لصناعة بناء السفن في البلاد. جُمعت أعداد كبيرة من جراد البحر قبالة الساحل وأُرسلت إلى لندن خلال منتصف القرن التاسع عشر. بلغ عدد سكان كريستيانساند حوالي 12000 نسمة بحلول عام 1848. [ 6 ]

في الأول من يناير عام 1838، دخل قانون فورمانسكابسديستريكت الجديد حيز التنفيذ. منح هذا القانون الجديد الحكم الذاتي البلدي لكل أبرشية ( بريستيجيلد ) ومدينة في جميع أنحاء النرويج. وبصفتها مدينة، شكلت حكومة بلدية خاصة بها ( بلدية كريستيانساند ) وكانت محاطة ببلدية أوديرنيس الريفية . [ 7 ]

كانت مدينة كريستيانساند تضم محطة حجر صحي للسفن ومستشفى في أوديرويا لعلاج مرضى الكوليرا ، افتُتح عام 1804. وشهدت المدينة وفيات أقل بكثير من المناطق المحيطة بها، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى محطة الحجر الصحي والمستشفى. فعلى سبيل المثال، خلال الفترة من 1833 إلى 1866، سُجّلت 544 حالة إصابة بالكوليرا في درامن ، توفي منها 336. وفي الفترة نفسها، لم تشهد كريستيانساند سوى 15 حالة وفاة بالكوليرا. [ 8 ]

خريطة لوسط مدينة كريستيانساند من عام 1887

ومن التطورات المهمة الأخرى خلال القرن التاسع عشر تأسيس مستشفى إيغ سيندسيغيسيل عام 1881 ، وهو ثاني مؤسسة مركزية للأمراض النفسية في النرويج (بعد غاوستاد ). وقد استقطب هذا المستشفى النفسي أطباء متخصصين للغاية إلى المدينة، كما وفر العديد من فرص العمل للنساء.

أدى آخر حريق كبير، في عام 1892، إلى تحويل نصف الجزء الأصلي من المدينة إلى رماد. وقد أتى الحريق على المباني حتى الكاتدرائية ، التي أعيد بناؤها بالطوب بعد حريق سابق في عام 1880.

1900 وما بعده

مع تطور الطاقة الكهرومائية في جنوب النرويج، نمت قاعدة المدينة الصناعية تدريجيًا، لا سيما مع تأسيس مصفاة النيكل "كريستيانساندز نيكيلرافينيرنجزفيرك إيه إس" (التي أصبحت لاحقًا "فالكونبريدج نيكيلفيرك"، [ 9 ] وتُعرف الآن باسم "جلينكور نيكيلفيرك") عام 1910. من الناحية الاقتصادية، مثّلت الحرب العالمية الأولى فترةً مواتية لمدينة كريستيانساند، باعتبارها مدينةً محايدةً في مجال الشحن. كما كان للأزمات التي أعقبت الحرب، كسياسات معيار الذهب في عشرينيات القرن العشرين والأزمة الاقتصادية العالمية في ثلاثينياته، أثرٌ بالغٌ على مدينة تجارية ككريستيانساند.

في الأول من يوليو عام 1921، توسعت مدينة كريستيانساند بضم جزء من بلدية أوديرنيس المجاورة ، مما أدى إلى زيادة عدد سكانها بمقدار 2164 نسمة، بالإضافة إلى زيادة مساحة الأراضي المتاحة للمدينة المتنامية. [ 7 ]

كان للحركة العمالية روادٌ بارزون في المدينة، وقضى ليون تروتسكي نحو عام من منفاه في الأرخبيل قبالة سواحل كريستيانساند. وقد نقله أرنولف أوفيرلاند من بلدية رانديسوند المجاورة إلى ني-هيليسوند في بلدية سوغني المجاورة عام 1936. [ 10 ] وفي فترة ما بين الحربين العالميتين، كانت كريستيانساند مركزًا للمثقفين، لا سيما بعد أن استقر فيها المهندس المعماري ثيلو شودر عام 1932.

تعرضت مدينة كريستيانساند لهجوم من قبل القوات البحرية الألمانية وسلاح الجو الألماني (لوفتفافه) خلال عملية فيزروبونغ في 9 أبريل 1940. واجهت القوات البحرية مقاومة شرسة من المدفعية الساحلية النرويجية في أوديرويا . كما سقطت القنابل والقنابل اليدوية على وسط المدينة، وأصيب برج كاتدرائية كريستيانساند، الذي يبلغ ارتفاعه 70 مترًا ، عن طريق الخطأ. نجحت محاولة الهجوم الثالثة على المدينة بسبب الخلط بين علم إشارة وعلم وطني فرنسي، ولم يُكتشف سوء الفهم إلا بعد فوات الأوان. احتلت المدينة قوة قوامها 800 رجل.

خلال ستينيات القرن العشرين، شهدت النرويج العديد من عمليات دمج البلديات نتيجة لجهود لجنة شاي . [ 11 ] [ 12 ] في 1 يناير 1965، تم دمج المناطق التالية لتشكيل بلدية كريستيانساند الأكبر بكثير والتي شملت مركز المدينة ومناطق ريفية واسعة تحيط بالمدينة: [ 7 ]

شهدت المدينة بعد الحرب تطوراً عمرانياً إضافياً، شمل توسيع منطقة لوند ، وفي ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، تم تطوير منطقة فاغسبيد غرباً لتصبح منطقة سكنية تضم 20 ألف نسمة. وفي ثمانينيات القرن الماضي، تراجع النشاط الصناعي والتجاري في المدينة، ويعود ذلك جزئياً إلى حريق فندق كاليدونيان عام 1986. إلا أنه ابتداءً من النصف الثاني من تسعينيات القرن الماضي، انتعش النشاط التجاري مع تطور شركات المعدات البحرية والساحلية، وتقنيات الأمن، والحفر.

تُحفظ المحفوظات البلدية القديمة لمدينة كريستيانساند (والبلديات السابقة) حاليًا في المحفوظات المشتركة بين البلديات في فيست أغدر (IKAVA). وتشمل هذه المحفوظات وثائق تتعلق، على سبيل المثال، بالمجالس المحلية، ورئاسات المجالس، ومجالس رعاية الفقراء، ومجالس المدارس، بالإضافة إلى محفوظات تتضمن، من بين أمور أخرى، وثائق شخصية في شكل سجلات العملاء، وسجلات الضرائب، وسجلات المدارس.

في عام 2020، شهدت النرويج عمليات دمج عديدة بين البلديات والمقاطعات نتيجة لجهود حكومة سولبرغ . [ 12 ] تاريخيًا، كانت هذه البلدية جزءًا من مقاطعة فيست أغدر القديمة . وفي 1 يناير 2020، أصبحت البلدية جزءًا من مقاطعة أغدر المُنشأة حديثًا (بعد دمج مقاطعتي أوست أغدر وفيست أغدر ). [ 13 ] وفي 1 يناير 2020 أيضًا، دُمجت المناطق التالية لتشكيل بلدية كريستيانساند الأكبر حجمًا: [ 14 ]

شعار النبالة

مُنحت كريستيانساند شعارها في 8 ديسمبر 1909، وهو مستوحى من أقدم ختم للمدينة، والذي يعود تاريخه إلى عام 1643. في ذلك العام، منح الملك كريستيان الرابع المدينة الناشئة حق استخدام ختم يحمل الأسد النرويجي والتاج الملكي. يشير التاج إلى أن الملك هو من أسس المدينة. أما العنصر الرئيسي الآخر في الشعار فهو شجرة. ولأن نوع الشجرة غير محدد، توجد عدة نسخ معروفة بأشجار مختلفة الأشكال. يُظهر ختم ثانٍ، يعود تاريخه إلى عام 1658، شجرة بأوراق وما يشبه مخاريط الصنوبر. [ 15 ] على قاعدة التاج، توجد الأحرف RFP، وهي اختصار لعبارة Regna Firma Pietas ، أي "التقوى تُقوّي المملكة"؛ وكان هذا شعار كريستيان الرابع . يحيط بختم المدينة شعارها Cavsa Triumphat Tandem Bona ، أي "القضية العادلة تنتصر في النهاية". [ 16 ]

الجغرافيا

دوكنيبن، كريستيانساند

تقع مدينة كريستيانساند في موقع استراتيجي على مضيق سكاجيراك ، وكانت ذات أهمية عسكرية وجيوسياسية بالغة حتى افتتاح قناة كيل التي تربط بحر الشمال ببحر البلطيق . ونتيجةً لذلك، فقد مثّلت لقرونٍ عديدة حصنًا عسكريًا، بدءًا من كونها مقرًا ملكيًا لهارالد ذي الشعر الأشقر ، ثم حصنًا دنماركيًا-نرويجيًا، ولاحقًا مدينة حامية. وتُعد كريستيانساند بوابةً من وإلى القارة الأوروبية، حيث توفر خدمة العبّارات إلى الدنمارك، كما أنها محطة نهائية لخط السكة الحديدية على طول الحافة الجنوبية لجنوب النرويج.

جيولوجيًا، يُعد هذا الجزء من أغدر جزءًا من الدرع الجبلي السويدي النرويجي الأساسي، وهو القسم الجنوبي الغربي من الدرع البلطيقي ، ويتألف من تكوينين جيولوجيين رئيسيين من صخور حقبة ما قبل الكامبري، تشكلا خلال حقبة التكوين الجبلي القوطية، ثم حقبة التكوين الجبلي السويدية النرويجية اللاحقة ، مع حدوث تحول كبير خلال الأخيرة. [ 17 ] تتكون الطبقة السفلية من صخور الأردواز والكوارتزيت والرخام والأمفيبوليت ، التي يتراوح عمرها بين 1600 و 1450 مليون سنة ، مع وجود بعض صخور النيس الهورنبلندي ، وتغطيها تراكيب سطحية حمضية من الجرانيت والجرانوديوريت (يتراوح عمرها عمومًا بين 1250 و 1000 مليون سنة، وفي بعض الأماكن بين 1550 و 1480 مليون سنة). تبدأ منطقة بامبليفيلت الجيولوجية شرق البلدية وتمتد إلى غرينلاند .

تتجلى آخر التكوينات السويدية النرويجية في تكوينات كبيرة من الجرانيت. كما توجد أيضًا صخور الجابرو والديوريت ، ونادرًا ما توجد صخور الإكلوجيت . لم تؤثر عملية تكوين جبال كاليدونيا على هذه المنطقة. تمتد الصدوع من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي. [ 18 ] في العصور القديمة، كان هناك بركان قبالة فليكروي ، خلّف رواسب من الصخور البركانية شمال وسط كريستيانساند، في موقع عقار إيغ ، الذي يشغله الآن مستشفى جنوب النرويج .

توجد بالقرب من المدينة غابات كثيفة. وفي بانيهيا وفي حصن المدفعية الساحلية السابق في أوديرويا ، توجد مسارات تزلج مضاءة وممرات مشاة مُجهزة خصيصًا لمستخدمي الكراسي المتحركة . كما يمارس الناس السباحة في بانيهيا خلال فصل الصيف.

يصب نهران رئيسيان، هما نهر أوترا ونهر توفدالسيلفا ، في نهر سكاجيراك عند كريستيانساند.

مناخ

فيسكيبريجا

تتمتع كريستيانساند بمناخ محيطي معتدل ( كوبن : Cfb ) بشتاء بارد إلى شديد البرودة وصيف معتدل. وتُعدّ المناطق الساحلية من ساحل سكاجيراك ، التي تشمل كريستيانساند، أكثر مناطق النرويج سطوعًا للشمس. يتساقط الثلج عادةً في أواخر ديسمبر وفي يناير وفبراير؛ وقد يكون كثيفًا (حيث بلغ الرقم القياسي لتساقط الثلوج في مطار كجيفيك 170 سنتيمترًا (67 بوصة) )، ولكنه نادرًا ما يبقى طويلًا على الساحل؛ انظر مناخ النرويج . وبسبب ارتفاع درجات الحرارة في العقود الأخيرة، غالبًا ما يذوب الثلج بعد بضعة أيام. في الصيف، يتوجه معظم السكان المحليين إلى فيسكيبريجا ، الأرخبيل المقابل للمدينة، وشاطئ هامريساندن، الذي يقع على بُعد حوالي 10 دقائق من مركز المدينة بالقرب من مطار كجيفيك. كما يزور هذا الشاطئ في الصيف أشخاص من الدنمارك والسويد وألمانيا والمملكة المتحدة ودول أوروبية أخرى خلال رحلاتهم. 

سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في مطار كريستيانساند في أغسطس 1975، وبلغت 32.6 درجة مئوية (90.7 درجة فهرنهايت). أما أدنى درجة حرارة على الإطلاق في المطار، فبلغت -28.2 درجة مئوية (-18.8 درجة فهرنهايت) ، وسُجّلت في يناير 1982. ونادرًا ما تتجاوز درجة الحرارة 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) ، إلا أن معظم أيام شهر يوليو تصل إلى 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) أو أكثر. وكان شهر يوليو 1901 هو الشهر الأكثر دفئًا على الإطلاق، حيث بلغ متوسط ​​درجة الحرارة فيه 21.6 درجة مئوية (71 درجة فهرنهايت) في محطة أرصاد جوية سابقة ( كريستيانساند إس - إي جي ). أما في المطار نفسه، فكان شهر يوليو 2018 هو الشهر الأكثر دفئًا، حيث بلغ متوسط ​​درجة الحرارة على مدار 24 ساعة 19.9 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) ، ومتوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية 25.8 درجة مئوية (78 درجة فهرنهايت) . كان شهر يوليو/تموز 2018 الأكثر سطوعًا للشمس على الإطلاق، حيث بلغ عدد ساعات سطوع الشمس فيه 422 ساعة، بينما سجل عام 2018 بأكمله 2126 ساعة، على الرغم من أن شهر ديسمبر/كانون الأول سجل ساعة واحدة فقط كأكثر الشهور غيومًا في كريستيانساند. أما شهر يوليو/تموز الأكثر غيومًا فسجل 156 ساعة (عام 2007). وتحمل كريستيانساند الرقم القياسي الوطني لأكثر شهور فبراير/شباط سطوعًا للشمس (153 ساعة عام 1986)، وأكثر شهور أبريل/نيسان سطوعًا للشمس (323 ساعة عام 2021)، وأكثر شهور أغسطس/آب سطوعًا للشمس (343 ساعة عام 1995)، وأكثر شهور سبتمبر/أيلول سطوعًا للشمس (241 ساعة عام 1959). وكان شهر أكتوبر/تشرين الأول 1976 الأكثر رطوبةً على الإطلاق، حيث بلغ معدل هطول الأمطار فيه 560 ملم، بينما كان شهر أبريل/نيسان 1974 الأكثر جفافًا، إذ لم يشهد أي هطول للأمطار.               

بيانات المناخ لمطار كريستيانساند كيفيك 1991-2020 (12 م، الحدود القصوى 1946-2021، ساعات الشمس 1961-1990)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)13.9 (57.0)16.3 (61.3)21.9 (71.4)23.7 (74.7)26.1 (79.0)30.7 (87.3)31.2 (88.2)32.6 (90.7)27.5 (81.5)20.4 (68.7)17.1 (62.8)13.6 (56.5)32.6 (90.7)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)3.2 (37.8)3.7 (38.7)6.2 (43.2)10.5 (50.9)15.4 (59.7)18.9 (66.0)21.1 (70.0)20.4 (68.7)16.5 (61.7)11.5 (52.7)6.9 (44.4)3.9 (39.0)11.5 (52.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)0.2 (32.4)0.2 (32.4)2.3 (36.1)6 (43)10.7 (51.3)14.4 (57.9)16.6 (61.9)15.9 (60.6)12.4 (54.3)7.9 (46.2)4 (39)0.9 (33.6)7.6 (45.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-2.8 (27.0)-2.9 (26.8)-1.3 (29.7)1.9 (35.4)5.8 (42.4)9.7 (49.5)12 (54)11.6 (52.9)8.8 (47.8)4.5 (40.1)1 (34)-2.2 (28.0)3.8 (39.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-28.2 (-18.8)-27.9 (-18.2)-21.7 (-7.1)-11.7 (10.9)-4.0 (24.8)0 (32)3.7 (38.7)1.9 (35.4)-2.3 (27.9)-8.4 (16.9)-18.8 (-1.8)-22.9 (-9.2)-28.2 (-18.8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)147.2 (5.80)98.2 (3.87)87.5 (3.44)64.8 (2.55)80.3 (3.16)85.5 (3.37)80.6 (3.17)120.7 (4.75)134.3 (5.29)169.7 (6.68)161.3 (6.35)151.4 (5.96)1381.5 (54.39)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0  مم)151210999101212141515142
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية45841211872282742692311509357391778
المصدر 1: سيكليما [ 19 ]
المصدر 2: متوسطات NOAA-WMO 91-2020 النرويج [ 20 ]
بيانات المناخ لمنارة أوكسوي 1991-2020 (9 م)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4 (39)3.5 (38.3)5.2 (41.4)8.6 (47.5)13.1 (55.6)16.7 (62.1)18.9 (66.0)19.1 (66.4)15.8 (60.4)11.4 (52.5)7.6 (45.7)5 (41)10.7 (51.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)2.2 (36.0)1.5 (34.7)3 (37)5.9 (42.6)10.1 (50.2)13.6 (56.5)16 (61)16.2 (61.2)13.4 (56.1)9.4 (48.9)5.9 (42.6)3.3 (37.9)8.4 (47.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)0.2 (32.4)-0.3 (31.5)0.9 (33.6)3.8 (38.8)7.8 (46.0)11.5 (52.7)13.9 (57.0)14.1 (57.4)11.5 (52.7)7.5 (45.5)4 (39)1.3 (34.3)6.4 (43.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)123 (4.8)88 (3.5)82 (3.2)61 (2.4)72 (2.8)72 (2.8)77 (3.0)107 (4.2)121 (4.8)160 (6.3)140 (5.5)135 (5.3)1238 (48.6)
المصدر 1: yr.no (التساقط) [ 21 ]
المصدر 2: متوسطات NOAA-WMO 91-2020 النرويج [ 22 ]
بيانات المناخ لكريستيانساند (1960-1990)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)13.9 (57.0)16.3 (61.3)21.9 (71.4)23.7 (74.7)27.7 (81.9)30.4 (86.7)32.0 (89.6)34.2 (93.6)28.0 (82.4)22.4 (72.3)17.1 (62.8)13.6 (56.5)34.2 (93.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)1.3 (34.3)1.9 (35.4)4.4 (39.9)8.9 (48.0)14.3 (57.7)18.6 (65.5)20.1 (68.2)19.3 (66.7)15.6 (60.1)11.4 (52.5)6.2 (43.2)3.0 (37.4)10.4 (50.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-1.8 (28.8)-1.6 (29.1)1.1 (34.0)4.8 (40.6)10.0 (50.0)14.0 (57.2)15.6 (60.1)14.9 (58.8)11.7 (53.1)8.0 (46.4)3.2 (37.8)-0.2 (31.6)6.6 (44.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-4.8 (23.4)-5.1 (22.8)-2.2 (28.0)0.7 (33.3)5.6 (42.1)9.4 (48.9)11.1 (52.0)10.4 (50.7)7.8 (46.0)4.7 (40.5)0.2 (32.4)-3.4 (25.9)2.9 (37.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-25.0 (-13.0)-27.3 (-17.1)-18.5 (-1.3)-14.3 (6.3)-5.0 (23.0)2.0 (35.6)3.0 (37.4)2.5 (36.5)-2.5 (27.5)-5.0 (23.0)-12.0 (10.4)-19.0 (-2.2)-27.3 (-17.1)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)121 (4.8)80 (3.1)87 (3.4)59 (2.3)86 (3.4)75 (3.0)88 (3.5)118 (4.6)141 (5.6)164 (6.5)164 (6.5)116 (4.6)1380 (54.3)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)15 (5.9)20 (7.9)5 (2.0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0.5 (0.2)15 (5.9)50.5 (19.9)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0  مم)1310889991110151413129
أيام ثلجية متوسطة88200000001625
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية55.889.0134.9186.9245.8279.9256.7212.9153.095.650.032.61793.1
مصدر:، شبكة الطقس، [ 23 ] [ 24 ] سطوع الشمس وساعات النهار في كريستيانساند [ 25 ]
بيستراندا
هامريساندن

الأحياء

Vågsbygd
منطقة أحياء كريستيانساند (أجزاء المدينة)
رقمالأحياءأجزاءعدد السكان [ 26 ]
1VågsbygdFlekkerøy ، Vågsbygd ، Slettheia ، Voiebyen36,281
2كئيبغريم ، هيلمير ، موسبي ، ستراي ، تينهيا16,020
3Kvadraturenمثال ، Kvadraturen5200
4لوندجيمليكولين , جوستفيك , لوند , أليفجير30830
5غرائبهانيس ، رانديسوند ، سوم ، تفيت19,080
-غربVågsbygd, Grim, Kvadraturen57,501
-شرقلوند، راندسوند49,910

أجزاء

منطقة أجزاء كريستيانساند [ 26 ]
رقمأجزاءسكان
1فليكيروي3270
2فويبيين6520
3Vågsbygd22000
4سليثيا4460
5هيليمير2990
6تينهايا3880
7كئيب5200
8Kvadraturen5200
9لوند10950
10جيمليكولين5750
11ستراي1860
12موسبي2090
13جستفيك2770
14أليفجير410
15تيفيت2980
16هانيس4210
17سوم9410
18راندسوند2480

تنقسم كريستيانساند إلى 18 جزءًا و217 جزءًا فرعيًا. كما تنقسم كريستيانساند إلى 5 أحياء.

كفادراتورن هي مركز مدينة كريستيانساند. كانت المنطقة تابعة لمزرعتي إيغ وغريم، وكانت عبارة عن سهل رملي مغطى بالغابات، وكان يُطلق عليها اسم ساندن أو غريمسموين. قبل تأسيس المدينة، تركزت المستوطنات على التحميل والتفريغ في لوند، وعلى طول نهر أوترا أو توريدالسيلفن، وعلى طول مضيق توبدالسفيوردن بالقرب من أوديرويا وميناء فليكروي . حدد مخطط كريستيان الرابع مركز المدينة بـ 56 ساحة مستطيلة الشكل، تضم خمسة مربعات طولية وثمانية شوارع متقاطعة. بُنيت الساحات على طول نهر أوترا والميناءين الشرقي والغربي أولاً. اليوم، تُعد كفادراتورن جزءًا من كفادراتورن/ إيغ ، التي يبلغ عدد سكانها (اعتبارًا من 1 يناير 2005) 5510 نسمة. وتضم منطقة بوسيبين في كفادراتورن أطول مجموعة مبانٍ خشبية متصلة في شمال أوروبا. تضمّ منطقة فاغسبيد، من بين أمور أخرى ، كاتدرائية كريستيانساند ، ومبنى بلدية كريستيانساند ، ومتنزه ويرغلاند، وتقع محطة العبّارات المتجهة إلى هيرتشالس ومحطة كريستيانساند في الركن الغربي من المنطقة. وتزخر فاغسبيد بصناعة كبيرة صمدت أمام تغيرات جذرية. وتُعدّ شركة إلكيم سولار، التي تُنتج السيليكون فائق النقاء للخلايا الشمسية ، أكبر جهة توظيف في المنطقة، حيث يقع مصنعها في مبنى مصنع الفيروسليكون السابق التابع لها، فيسكا فيرك. وفي جزيرة أندويا، أنشأت الشركة صناعة ميكانيكية متطورة وهامة تُنتج الرافعات البحرية وغيرها من المعدات البحرية في مجمع أندويا الصناعي. ويُعدّ مركز أمفي فاغسبيد مركزًا تجاريًا رئيسيًا في فاغسبيد. وخارج جزيرة أندويا، تقع في فاغسبيد، حوض بناء السفن ومركز الحفاظ على السفن بريدالشولمن، وهو مركز لحماية السفن في موقع حوض بناء السفن السابق في بريدالشولمن. يُعد حوض بناء السفن ومركز الحفاظ على التراث في بريدالشولمن مركزًا وطنيًا لصيانة سفن المتاحف والحفاظ على الثقافة الساحلية الجديرة بالاهتمام، كما أنه حوض جاف ذو سعة كبيرة.

شوارع لوند ليلاً.

لوند هي ثاني أكبر بلدة في كريستيانساند، ويبلغ عدد سكانها 9000 نسمة (إحصاء 2012). في 14 يونيو 1921، نُقلت أول قطعة أرض مساحتها  2.75 كيلومتر مربع من لوند إلى كريستيانساند، وفي 1 يناير 1965، أُلحقت بقية لوند بكريستيانساند ضمن عملية دمج البلديات. توجد في لوند آثار بشرية تعود إلى أوائل العصر الحديدي ، مرورًا بعصر الفايكنج ، وصولًا إلى أوائل العصور الوسطى في مواقع متفرقة. وقد استوطنت المنطقة منذ العصر الحجري . خلال عصر الفايكنج، كانت هناك مزرعة كبيرة. ويربط حجر روني في كنيسة أودرنيس هذه المزرعة. كما كان يوجد حقل واسع ذو تلال دفن جنوب وغرب الكنيسة، وربما يكون مرتبطًا أيضًا بهذه المزرعة. في عام 1492، هاجم لصوص من البحر لوند، وقد ذُكر ذلك في رسالتين موجودتين في الأرشيف الوطني . تصف الرسائل الهجوم الذي وقع بعنف شديد ضد النساء والرجال على حد سواء، والذي أسفر عن خسائر بشرية من كلا الجانبين. لا أحد يعرف هوية اللصوص، لكن قائدهم كان يُدعى بير سيفرتسن. يشير الاسم إلى أنه ورجاله قدموا من النرويج أو الدنمارك .

تقع منطقة إندري ويتري رانديسوند بين كفاسيفوردن في هوفاغ وتوبدالسفيورد في أودرنيس. تنتشر على طول ساحل رانديسوند عدة جزر صغيرة، من بينها راندويا وهيرويا، وكلاهما وجهة سياحية شهيرة في فصل الصيف. سُميت البلدية (التي كانت في الأصل أبرشية) نسبةً إلى الجزيرة، راندوين (المعروفة الآن باسم راندويا). يتكون الاسم من مقطعين: الأول هو راند (باللغة النوردية القديمة: rǫnd) ويعني "الحدود" أو "الحافة"، والثاني هو سوند ويعني "المضيق". كان الاسم يُكتب سابقًا راندوسوند.

تفيت قرية (وكانت سابقًا جزءًا من بلدية تفيت ). تقع في الجزء الشرقي من بلدية كريستيانساند الحالية. تضم تفيت مطار كريستيانساند، كييفيك . تقع تفيت على طول الجزء السفلي من نهر توفدالسيلفا ، المعروف باسم توبدالسيلفا في الشمال. يبلغ عدد سكان تفيت حوالي 2900 نسمة (عام 2014).

تينهايا هي جزء من مقاطعة غريم
نيدر لوند

الأجزاء الفرعية

كوهولمن
هامريهايا

بعض من أكثر النقابات الأساسية اكتظاظًا بالسكان في الأحياء التالية:

فليكيروي

فويبيين

Vågsbygd

سليثيا

هيليمير

تينهايا

كئيب

Kvadraturen

لوند

جيمليكولين

  • فاجرهولت
  • جيمليكولين ميدري
  • سترة جيمليكولين
  • جيمليكولين أوست
  • هيستنستانجن
  • بريستيا
  • تريتجون
  • فوليفانيت
  • فولياسن
  • فيج
  • أوفري كونغسغارد

ستراي

  • أوكلاند
  • جانجدالسيا
  • هاسليفولين
  • كوليا
  • ساجبك
  • سترايسموين
  • توريدال
  • Ytre Strai
  • Øvre Strai

موسبي

  • هاوسليا
  • هوي
  • هويليا
  • هويتون
  • كيليدالين
  • ليليفيل
  • رافناسن
  • ريسموين
  • ملحمة
  • Ytre Mosby
  • أوفري موسبي

جستفيك

أليفجير

  • بيوفانيت
  • أينرهافن
  • كوستول
  • أليفجير

سوم

تيفيت

هانيس

راندسوند

شوارع بارزة

شارع ماركينز للمشاة
بوابة كونغنز

تضم مدينة كريستيانساند العديد من الشوارع البارزة، بما في ذلك:

  • شارع الملكة (Dronningens gate) هو شارع يمتد من ميناء هافنيغاتا فيستري إلى جسر لوند، ويبلغ طوله 980 متراً. يضم الشارع 86 عقاراً. وكان يُعرف في القرن الثامن عشر باسم زقاق الرمال.
  • يمتد شارع إلفيغاتا (شارع النهر) من بوابة أوستره ستراندغيت إلى بوابة توردنسكيولدز. ويضم مزيجًا من المباني التجارية والسكنية الحديثة، والمدارس، ودور رعاية المسنين، بالإضافة إلى نسبة كبيرة من المباني السكنية القديمة المبنية من الخشب والحجر. ويُطلق على الجانب الجنوبي من بوابة أوستره ستراندغيت اسم امتداد إلفيغاتا باتجاه تانجن. ويُصنف جزء من الشارع بطول 70 مترًا، في المنطقة الواقعة بين بوابة الملكة وبوابة تولبودغاتا، كطريق مقاطعة رقم 26.
  • شارع فيستنينجسجاتا هو شارع في كفادراتورن. يرتبط اسمه بقلعة كريستيانشولم التي يعود تاريخها إلى عام 1672، والواقعة في امتداد الشارع باتجاه الميناء الشرقي. يمتد الشارع من بوابة أوستره ستراندجيت إلى بوابة توردنسكيولدسجيت، وكان يُعرف في الأصل باسم البوابة الشمالية. يُطلق على امتداد الشارع شمال بوابة توردنسكيولدس اسم شارع ستينر هايردال. أما الحديقة الواقعة جنوب بوابة توردنسكيولدس فتُسمى حديقة ستينر هايردال. يُعد هذا الجزء من الشارع، بالإضافة إلى شارع فيستنينجسجاتا الممتد من بوابة توردنسكيولدس إلى بوابة الملكة، جزءًا من الطريق الريفي رقم 28. أما المباني الواقعة من بوابة فيستره ستراندجيتا إلى بوابة تولبودجيتا، فقد أُدرجت ضمن قائمة المباني التاريخية، وذلك بعد إنشاء الحديقة المسوّرة مباشرةً عقب حريق عام 1892 وما بعده.
  • شارع هنريك ويرغلاندز هو شارع في كفادراتورين بمدينة كريستيانساند. يمتد الشارع من فيستري ستراندغيت إلى إلفيغاتا. يضم الشارع 118 عقارًا. كان يُعرف سابقًا باسم شارع المستهلكة جوليا. سُمي الشارع تكريمًا للشاعر النرويجي هنريك ويرغلاندز . قضى هنريك طفولته المبكرة في المدينة عام 1808، ثم انتقل مع عائلته إلى إيدسفولد وهو في التاسعة من عمره .
  • يمتد شارع تولبودغاتا (شارع كشك تحصيل الرسوم) من رصيف سينيور في ميناء فيستري إلى إلفيغاتا عبر أوترا ، وهو مطابق للطريق رقم 27 في فيست أغدر . يضم الشارع 77 عقارًا. وكان يُعرف سابقًا باسم زقاق ستين. تولبوث.
  • شارع فيستري ستراندجيت (شارع الشاطئ الغربي) هو شارع يمتد من غرافان إلى دوار غارتنرلوكا حيث يلتقي بالطريق السريع E18 ، ثم يستمر في مساره ضمن الطريق Rv9 ( سيتسدالسفين ). وهو جزء من الطريق الإقليمي 471 بدءًا من دوار غارتنرلوكا وصولًا إلى تقاطعه مع شارع درونينغز غاتا. من شارع رادهوسغاتا إلى غرافان، يوجد مساران متوازيان، أحدهما امتداد للطريق Fv471 والآخر عبارة عن حاوية تفصل الميناء عن تولبوث. يضم الشارع عددًا من أماكن التجمع الرئيسية والوظائف الحيوية للمدينة، مثل فندق راديسون ، ومسرح أغدر ، والسينما، وفندق كلاريون ، ومحطة حافلات كريستيانساند ، ومحطة قطار كريستيانساند . يتميز الشارع بوجود المطاعم والحانات والمقاهي، بالإضافة إلى عدد من المتاجر والمكاتب وبعض الشقق السكنية.

حكومة

في النرويج، تُعدّ البلديات وحدة الحكم المحلي . وهذا يعني أن المدن والبلدات مجرد تسميات للمناطق الحضرية، ولكن بموجب القانون النرويجي الحالي، لا تتمتع هذه المناطق بسلطة حكومية فعلية. تقع مدينة كريستيانساند ضمن بلدية كريستيانساند ، وبالتالي تخضع لإدارة مجلس بلدية كريستيانساند.

التركيبة السكانية

توزيع السكان من الأقليات في كريستيانساند حسب بلد المنشأ اعتبارًا من 1 يناير 2013 [ 29 ]
رتبةالأنسابرقم
1بولندا1940
2فيتنام1890
3العراق1390
4تشيلي1300
5كوسوفو1280
6الدنمارك1160
7الصومال1070
8البوسنة والهرسك940
9ألمانيا880
10أفغانستان880
11روسيا840
12إيران790
13السويد700
14باكستان550
15إريتريا540
16المملكة المتحدة500
17الولايات المتحدة420
18تايلاند390
19أيسلندا390
20ديك رومى380
21فلسطين360
22فيلبيني350
23سوريا320
24أثيوبيا330
25ليتوانيا320
26كمبوديا320
27دول أخرى5880

تضم مدينة كريستيانساند ثالث أكبر جالية فيتنامية في النرويج.

تضم سليثيا معظم المهاجرين في كريستيانساند
المناطق الخمس التي تضم أعلى نسبة من المهاجرين
رقميصرفالنسبة المئوية [ 26 ]
1سليثيا36%
2Kvadraturen24%
3كئيب22%
4هيليمير20%
5تينهايا19%
يوجد في فليكيروي أقل عدد من المهاجرين، ولكن معظمهم من المسيحيين
المناطق الخمس التي تضم أقل نسبة من المهاجرين
رقميصرفالنسبة المئوية [ 26 ]
1فليكيروي7%
2راندسوند7%
3جيمليكولين8%
4سوم10%
5تيفيت10%

دِين

كاتدرائية كريستيانساند ، أعيد بناؤها بالطوب عام 1885 بعد أن دمرت عدة حرائق المدينة في القرن التاسع عشر

المسيحية

كاتدرائية كريستيانساند هي أكبر كنيسة في كريستيانساند. تقع في كفادراتورين بجوار مبنى البلدية وحديقة فيرجيلاندسباركن. بُنيت الكنيسة عام 1885 وتتسع لـ 1500 شخص. وهي مقر أسقف أغدر وتيليمارك في كنيسة النرويج . أما كنيسة غريم، فقد بُنيت عام 1969 وتتسع لـ 750 شخصًا. وكنيسة فاغسبيد هي كنيسة فاغسبيد، وتقع في مركز المدينة، وقد بُنيت عام 1967 وتتسع لـ 650 شخصًا. وكنيسة لوند بُنيت عام 1987 وتتسع لـ 600 شخص. وكنيسة سوم بُنيت عام 2004 وتتسع لـ 600 شخص. وقد كانت كنيسة سوم من بين المباني التاريخية لبلدية كريستيانساند التي يعود تاريخها إلى ألف عام، وهي أكبر كنيسة في أوديرنيس. صمم نوافذ كنيسة سوم المهندس المعماري كيل نوبن .

توجد أيضًا كنائس تقع في Flekkerøy و Helemyr و Hånes و Justvik و Oddemarka ( Oddernes ) و Randesund وStrai ( Torridal ) و Tveit و Voie . هناك فاتحات في جميع أنحاء المدينة. المسيحية أقوى في Flekkerøy وSøm، على الرغم من أن جنوب النرويج يسمى حزام الكتاب المقدس النرويجي، إلا أن المسيحية لا تلعب دورًا كبيرًا في بقية المدينة.

توجد كنيسة كاثوليكية في كفادراتورين، وهي كنيسة القديس أنسغار . وفي سليثيا، توجد كنيسة قديسي الأيام الأخيرة ، وفي تينهايا، توجد كنيسة أرثوذكسية .

تضم كنيسة النرويج اثنتي عشرة رعية ( sokn ) داخل مدينة كريستيانساند. وهي جزء من عمادة كريستيانساند في أبرشية أغدر وتيليمارك .

الكنائس في مدينة كريستيانساند [ 30 ]
الرعية (سوكن)اسم الكنيسةموقع الكنيسةسنة البناء
كاتدرائية كريستيانساندكاتدرائية كريستيانساندKvadraturen1884
فليكيرويكنيسة فليكيرويفليكيرويا1960
كئيبكنيسة غريمكئيب1969
هيليميركنيسة هيلميرهيليمير1988
هانيسكنيسة هانيسهانيس1986
لوندكنيسة لوندلوند1987
غرائبكنيسة جوستفيكجستفيك1985
كنيسة أودرنيسغرائبحوالي عام 1040
راندسوندكنيسة راندسوندراندسوند1864
كنيسة سومسوم2004
توريدالكنيسة توريدالأوغلاند1978
تيفيتكنيسة تفيتتيفيتحوالي عام 1100
الطريقكنيسة فويالطريق1990
Vågsbygdكنيسة فاغسبايغدVågsbygd1967

البوذية

يوجد مركز بوذي في فاغسبيد مع تيرنيفيج . كما يوجد مركز للتأمل البوذي في بلدية سونغدالين المجاورة .

الإسلام

يوجد مسجد في كفادراتورين.

اقتصاد

منتزه كيويتا

تُعدّ شركة Christianssands Bryggeri منتجًا للبيرة والمشروبات الغازية، ولها تاريخ عريق في المدينة. تأسس مصنع الجعة عام 1859، وتُصنع جميع منتجاته باستخدام مياه النبع من نبع الشركة الخاص، والذي يُسمى Christian IVs kilde (نبع كريستيان الرابع).

هينيغ-أولسن هو مصنع للآيس كريم يقع مقره الرئيسي ومرافقه التصنيعية في كريستيانساند. افتُتح المصنع عام 1960، لكن عائلة هينيغ-أولسن تُنتج الآيس كريم في كريستيانساند منذ عام 1924، عندما بدأ سفين هينيغ-أولسن بذلك في الجزء الخلفي من كشك التبغ الخاص به.

تأسست شركة Glencore Nikkelverk (مصنع النيكل) عام 1910 باسم Kristiansand Nikkelraffineringsverk A/S. وتملك الشركة شركة Glencore الأنجلو-سويسرية ويعمل بها حوالي 500 موظف. [ 31 ]

تضم منطقة كورسفيك الصناعية، الواقعة على الجانب الشرقي من مضيق كريستيانساندسفيورد، شركات تعمل في مجال تكنولوجيا الحفر والرافعات والونشات وغيرها من المعدات لصناعة النفط العالمية، من بينها شركتا ناشيونال أويلويل فاركو وأكر إم إتش . أما شركة إلكيم ، المملوكة لشركة تشاينا ناشيونال بلوستار منذ عام 2011، فقد شغّلت لسنوات عديدة مصنعًا لتكرير الفيروسليكون والسيليكا الدقيقة في فيسكا بفاغسبيد، قبل أن تحل محلها في مطلع القرن العشرين شركة إلكيم سولار التي تنتج السيليكون متعدد البلورات لرقائق السيليكون المستخدمة في صناعة الخلايا الشمسية . ويعمل بها حوالي 225 موظفًا. [ 32 ]

سورلاندشيبس علامة تجارية نرويجية لرقائق البطاطس . غالبًا ما تُستورد البطاطس المستخدمة من الدنمارك . سورلاندشيبس مملوكة لشركة سكاندزا إيه إس، وهي من أشهر علامات رقائق البطاطس في النرويج اليوم. تتميز بتنوع نكهاتها وتوابلها.

هانيفيكا مع هينيغ أولسن إيسكريمفابريك

دامباجيريت هي سلسلة مخابز كبيرة مقرها في فيست أغدر ، وقد تأسست في كريستيانساند عام 1862 ولديها 4 متاجر في كريستيانساند.

بنك الادخار الجنوبي هو بنك ادخار يخدم مقاطعات فيست أغدر وأوست أغدر وتيليمارك . تأسس عام 1824 عندما افتتح بنك كريستيانساند للادخار ، وكان من أوائل البنوك في النرويج.

شركة هينيغ-أولسن آيس كريمفابريك هي شركة نرويجية رائدة في مجال صناعة الآيس كريم، مقرها الرئيسي في كريستيانساند، حيث تأسست. ويقع مصنعها في هانيفيكا .

باعتبارها مدينة شحن كبيرة نسبيًا، كانت كريستيانساند موقعًا مربحًا لشركات بناء السفن كريستيانساندز ميكانيك فيركستيد وبي. هويفولدز ميكانيك فيركستيد. في وقت من الأوقات، كانت شركات الشحن عماد الاقتصاد المحلي، لكن لم يبقَ منها الكثير. مجموعة راسموسن، التي كانت في السابق شركة شحن، هي الآن شركة استثمارية. [ 33 ] [ 34 ] لا تزال كريستيانساند تضم مرافق رئيسية لبناء السفن وإصلاحها تدعم صناعة النفط في بحر الشمال النرويجي. تقع محطة العاكس الثابت لخط نقل التيار المستمر عالي الجهد كروس-سكاجيراك بالقرب من كريستيانساند.

حديقة كيويتا، حيث تقع المكاتب الرئيسية لشركة تيلينور في جنوب النرويج على اليسار، ونادي كريستيانساند روكلوب في الوسط، والشقق السكنية على اليمين.

سورلاندسباركن

Sørlandssenteret هو أكبر مركز تسوق في النرويج

يُعدّ مجمع سورلاندسباركن (مجمع جنوب النرويج) مجمعًا صناعيًا تجاريًا يقع خارج مدينة كريستيانساند ضمن نطاق بلدية سورلاند. ويبعد المجمع 17 كيلومترًا (11 ميلًا) عن مدينة ليليساند . تبلغ مساحة المجمع 670,000 متر مربع (7,211,820 قدمًا مربعًا ) ويضم أكثر من 5,000 مكان عمل.    

يقع الجزء الرئيسي من المنطقة الصناعية في كريستيانساند، ويضم مركز تسوق سورلاندسنتريت الذي يضم 195 متجراً وحديقة حيوانات كريستيانساند، وهي أكبر مركز تسوق وحديقة حيوانات في النرويج. كما يقع مضمار سباق الخيل في جنوب النرويج في كريستيانساند، بينما يقع متجر إيكيا ضمن نطاق بلدية ليليساند.

كما توجد متاجر كبيرة أخرى تابعة لسلاسل تجارية حول المركز التجاري.

يوجد فندقان في حديقة سورلاندسباركن وبعض المنتجعات بالقرب من حديقة الحيوانات.

يمر الطريق E18 بمنتزه سورلاندسباركن قبل أن يتابع طريقه إلى وسط مدينة كريستيانساند. تتوفر الحافلات من 6 إلى 8 مرات يومياً.

ثقافة

مركز كيلدن للفنون الأدائية
عالم Kaptein Sabeltann في حديقة حيوان كريستيانساند ومتنزه ترفيهي

اندمجت أوركسترا كريستيانساند السيمفونية وأوركسترا الحجرة وفرقة النفخ في عام 2003. وتؤدي الأوركسترا الآن عروضها في مركز كيلدن للفنون الأدائية ، الذي افتتح في يناير 2012. [ 35 ] وهذا هو أيضًا المقر الجديد لمسرح أغدر ، الذي تأسس عام 1991.

يقع متحف سورلاند للفنون في قلب مدينة كريستيانساند، في المباني السابقة لمدرسة الكاتدرائية. تأسس المتحف عام ١٩٩٥، مستندًا إلى المجموعة الفنية السابقة لمعرض كريستيانساند للفنون، وهو ثاني أكبر متحف فني إقليمي في النرويج. يضم المتحف الفنون الجميلة والحرف اليدوية، ويُدير برنامجًا حافلًا بالأنشطة، يشمل معارض المجموعة الدائمة، ومعارض مؤقتة للفن المعاصر، ومعارض متنقلة للمدارس ومراكز رعاية الأطفال. [ ٣٦ ]

تُعدّ جمعية كريستيانساندز للفنون، التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى قاعة كريستيانساند للفنون، واحدة من أقدم وأكبر الجمعيات الفنية في النرويج، حيث تأسست عام 1881، وتضم مساحة عرض للفن المعاصر تبلغ حوالي 650 مترًا مربعًا (7000 قدم مربع ) في وسط مدينة كريستيانساند. بدأت الجمعية بتكوين مجموعة دائمة عام 1902، وهي معروضة الآن في متحف سورلانديتس للفنون.  

تأسست مؤسسة كولتيفا المحلية لضمان أن يكون لجزء من الأرباح الناتجة عن بيع أسهم شركة أغدر للطاقة المحدودة فوائد دائمة للمجتمع، مع التركيز على الفن والثقافة والإبداع وبناء القدرات؛ وقد دعمت مشاريع في كريستيانساند حتى أجبرت الأزمة المالية على إجراء تخفيضات في عام 2011. بالإضافة إلى ذلك، قامت المديرية النرويجية للتراث الثقافي بتمويل ميناء بورتو ريكو الثقافي الحر كأحد المشاريع التجريبية لمشروعها "لخلق القيمة" في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

في عام 2007، مُنحت مدينة كريستيانساند لقب Norges kulturkommune (بلدية الثقافة في النرويج)، وهو تمييز يُمنح كل عامين من قبل المنتدى الثقافي النرويجي.

فيسكيبريغا عبارة عن مرسى أسماك سابق يقع على جانبي قناة غرافان، التي تفصل مركز المدينة عن أوديرويا ؛ وقد تم تجديده في التسعينيات، ويضم الآن مباني ذات واجهات خشبية تحتوي على مطاعم ومتاجر، بما في ذلك سوق للأسماك. ويحظى بشعبية كبيرة في فصل الصيف، حيث تشهد القناة إقبالاً كثيفاً من القوارب.

جزيرة أوديرويا هي حصن سابق ومحطة للحجر الصحي ، وتُستخدم الآن لأغراض الترفيه والرحلات. كما تُقام فيها أحيانًا حفلات موسيقية ومهرجانات.

تُقام احتفالات الألفية في تريس - ريترانشمنت، ساحة الاحتفالات أمام قلعة كريستيانشولم ، أسفل شارع فيستنينجسجاتا المطل على بحر البلطيق . وقد تم الاحتفال بالألفية هنا، بما في ذلك وضع لافتة كبيرة. كما تم وضع لافتة صغيرة أخرى للدلالة على الألفية المستقبلية، ولكن لم يتم تركيبها حتى عام 2011، وذلك تمهيدًا لإعادة تأهيل ساحة الاحتفالات. وكان من المقرر أيضًا حفر قناة داخل القلعة، مما جعلها تقع على جزيرة. وتنتظر هذه المشاريع دراسة سياسية وتمويلًا. وقد تم غرس أشجار في شارع توسينار على العشب بين ساحة الاحتفالات وملعب الأطفال/حلبة التزلج في تريس.

رياضة

ملعب كريستيانساند

انتقل فريق كرة القدم الأشهر في المدينة ، آي كي ستارت ، عام 2007 إلى ملعبه الجديد، سور أرينا . كما تضم ​​المدينة فرق كرة قدم أخرى، منها فليكيروي آي إل ، وإف كي فيغور ، وآي كي فاغ ، وإف كي دون .

تشتهر كريستيانساند أيضًا بفرق كرة اليد ( كريستيانساندز آي إف وفايبرز كريستيانساند )، وهوكي الجليد ( كريستيانساند إيشوكيكلوب )، وكرة السلة (كريستيانساند بايرتس) ونوادي الكرة الطائرة (جريم في بي كيه) ولديها فريق بيسبول (كريستيانساند صنز).

قاعة إيدا (افتُتحت في 3 سبتمبر 2011) هي قاعة متعددة الأغراض تضمّ ملاعب لهوكي الجليد، والكيرلنغ، وقاعة رياضية، وقاعة لفنون الدفاع عن النفس، وقاعة للرقص، وصالة ألعاب رياضية. وبجوار القاعة، يوجد منتزه للتزلج وملعب لكرة القدم. [ 37 ] وقد حلّت محلّ ملعب إيدا إيدريتسبلاسن، وهو ملعب رياضي خارجي كان يُستخدم للتزلج، وكرة القدم (استُخدم لأول مرة عام 1924)، وألعاب القوى. [ 38 ] [ 39 ]

ملعب كريستيانساند هو ملعب متعدد الاستخدامات وكان سابقًا ملعبًا لنادي آي كي ستارت، وقد استضاف الملعب مسابقات ألعاب قوى مهمة.

لطالما ارتبطت رياضة سباق الدراجات النارية السريعة بالمدينة، حيث أقيمت في ثلاثة مواقع. استضافت إيدا إيدريتسبلاسن بطولة النرويج عام 1960 [ 38 ] ، بينما أقيمت مباراة نصف النهائي في ملعب كريستيانساند عام 1964 [ 40 ]. وفي وقت لاحق، بنى نادي سباق الدراجات النارية السريع NMK كريستيانساند موقعًا جديدًا، وهو سورلاندسباركن سبيدوايبان، خارج المدينة، غربًا في سورلاندسباركن، قبالة سكيباسن. ومنذ ذلك الحين، استضاف هذا الموقع بطولة النرويج عامي 2012 و2016 [ 41 ].

السياحة

مارينا كريستيانساند
فرقة Faithless تعزف في حفل موسيقي في بالميسوس، أكبر مهرجان شاطئي في الدول الاسكندنافية

تُعدّ كريستيانساند وجهة سياحية صيفية ، تجذب العديد من الزوار، لا سيما إلى حديقة حيواناتها، حديقة حيوانات كريستيانساند ومدينة الملاهي ، الواقعة شرق المدينة مباشرةً. وهي ثاني أكثر المعالم السياحية زيارةً في النرويج، بعد هولمنكولن ، حيث استقبلت 925 ألف زائر في عام 2012. وتضمّ الحديقة حيوانات متنوعة، معظمها يعيش في بيئات طبيعية، منها الذئاب والنمور والأسود والوشق . تفتح حديقة الحيوانات أبوابها 365 يومًا في السنة، بينما تفتح مدينة الملاهي أبوابها خلال فصل الصيف فقط.

كان مهرجان كوارت مهرجانًا موسيقيًا سنويًا يُقام في كريستيانساند على مدار خمسة أيام في أوائل يوليو. ضمّ المهرجان مسارح كبيرة في جزيرة أوديرويا، بالإضافة إلى أماكن أصغر في أنحاء المدينة. تأسس المهرجان عام ١٩٩١ باسم "كفادرادورموسيفالن"، ثم غيّر اسمه إلى "مهرجان كوارت" الأكثر جاذبية في العام التالي. استضاف المهرجان فنانين عالميين، واشتهر أيضًا باستضافة فنانين حققوا شهرة عالمية فيما بعد. لسنوات عديدة، كان المهرجان الأكبر في النرويج، لكن ابتداءً من صيف ٢٠٠٧، واجه منافسة من مهرجان هوفستيفالن في جزيرة ترومويا ببلدية أرندال ، وبعض المهرجانات الأخرى في أوسلو. في أوائل يونيو ٢٠٠٨، أعلنت الجهة المنظمة إفلاسها؛ عاد المهرجان في عام ٢٠٠٩ تحت اسم كوارت، لكنه أفلس مجددًا.

تُعدّ كريستيانساند موطنًا للعديد من المهرجانات الأخرى التي تُقام على مدار العام. [ 42 ] انطلق مهرجان الاحتجاج ، الذي يُقام في سبتمبر، عام 2000، ويهدف إلى معالجة اللامبالاة والفتور السياسي، ويتضمن مناظرات وحفلات موسيقية ومحاضرات، بالإضافة إلى عروض فنية وأفلام وثائقية. ويزعم مهرجان الاحتجاج أنه يجذب الفوضويين والشيوعيين والهيبيين ، فضلًا عن المسيحيين المحافظين والرأسماليين، ويشجع التواصل بين هذه الفئات المختلفة جذريًا. [ 43 ] ومن المهرجانات الأخرى: مهرجان "ساوثرن ديسكومفورت"، الذي يُقام أيضًا في سبتمبر، ومهرجان "براغدويا بلوز" في يونيو، ومهرجان "دارك سيزون" في أكتوبر، و"ليلة الثقافة" ومهرجان " أفلام الأطفال الدولي" في أبريل.

جريمة

المحكمة في كريستيانساند

تضم مدينة كريستيانساند ثلاثة مراكز شرطة. المركز الرئيسي في وسط المدينة، وهو مركز شرطة منطقة أغدر في جنوب النرويج . أما المركز الذي يغطي الجرائم الأقل خطورة، فيشمل أجزاءً من كريستيانساند، وكفادراتورين ، وغريم ، ولوند . ويغطي مركز شرطة فاغسبيغد منطقة فاغسبيغد، بينما يغطي مركز شرطة رانديسوند مناطق رانديسوند، وسوم ، وهانيس ، وتفيت .

تقع معظم الجرائم المبلغ عنها في كريستيانساند في شارع كفادراتورين ، جنوب بوابة ماركينز ، حيث توجد متاجر مفتوحة على مدار الساعة، بالإضافة إلى العديد من النوادي الليلية. في عام 2014، سُجلت أعلى نسبة من الجرائم في هذه المنطقة على مستوى المدينة بأكملها.

سُجِّلَت أكثر من 56 حالة في هذه المنطقة و123 حالة في كفادراتورين عام 2013، بانخفاض عن 150 حالة سُجِّلَت في كفادراتورين عام 2012. وفي منطقة شرطة فاغسبيد، سُجِّلَت أكثر من 50 حالة، بانخفاض قدره 27% منذ عام 2012. وفي مركز شرطة رانديسوند، سُجِّلَت 61 حالة، بانخفاض قدره 9% بين عامي 2012 و2013. وخارج كفادراتورين وفاغسبيد ورانديسوند، سُجِّلَت 110 حالات في البلدية، معظمها من غريم.

اعتبارًا من عام 2014تم الإبلاغ عن أكثر من 350 حالة في جميع أنحاء كريستيانساند. من بين هذه الحالات، ارتكب قاصرون 34% منها في كفادراتورين. معظم الحالات في كفادراتورين تتعلق بالمخدرات والعنف وجرائم المنظمات غير الربحية؛ وأغلبها سرقة من المتاجر. ست من حالات جرائم العنف كانت ضد الشرطة، ومعظم أعمال العنف نُفذت باستخدام السكاكين. [ 44 ]

القاصرون

مقر منطقة شرطة أغدر في كريستيانساند

في الجرائم التي يرتكبها من هم دون سن 18 عامًا، سُجّلت أعلى نسبة من الجرائم بين الفتيان الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا في عام 2013. وبالرغم من جمع أعداد الفتيان والفتيات، إلا أن أعلى نسبة جرائم سُجّلت بين الفئة العمرية 14 عامًا. وفي الوقت نفسه، تُظهر التقارير صورةً مختلطةً بين الجنسين، حيث تُبدي الفتيات نشاطًا مساويًا للفتيان. بل إن بعض الفتيات يتصدرن المشهد. ويشير العديد من المسؤولين إلى ازدياد استخدام التنمر والتخويف والعنف بين الفتيات. ويبدو أن الفتيات يُكثرن من استخدام وسائل التواصل الاجتماعي في مثل هذه السلوكيات. كما تُشير بعض التقارير إلى ازدياد تعاطي القنب بين الفتيات. وتُظهر إحصاءات الشرطة أن ما يقرب من ثلث الشباب الذين يرتكبون جرائم ينتمون إلى أقليات عرقية. ومن بين 163 شابًا ارتكبوا جرائم، كان النصف الأول منهم 47 مهاجرًا أو مولودين في النرويج لأبوين مهاجرين، وهو ما يُمثل 29% من العدد الإجمالي. وينطبق الانخفاض في عدد الجناة الشباب بشكل أساسي على الفئة العمرية الأكبر من 15 إلى 17 عامًا. ففي كريستيانساند، يرتكب عدد أكبر من الجناة الذين تبلغ أعمارهم 14 عامًا مقارنةً بمن تبلغ أعمارهم 17 عامًا. تشكل الفتيات نسبة أكبر من الشباب من خلال زيادة استخدام التهديدات والعنف. [ 45 ]

أعربت جهات اتصال من مدارس فويبيين ، وڤاغسبيغد، وغريم، وسوم ، ولوند عن قلقها إزاء سلوك بعض الطلاب الذين يتحدّون النظام المدرسي بخرق القواعد، والتخريب، وتهديد زملائهم، وتعاطي أنواع مختلفة من المخدرات. كما شهدت إحدى المدارس عدة حوادث عنف ضد المعلمين والزملاء. وتتعدد المشكلات المتعلقة بهؤلاء الطلاب، حيث يواجهون صعوبات كبيرة في التكيف مع متطلبات المدرسة وتوقعاتها لأسباب مختلفة. وأفاد عدد من المسؤولين في المدارس بزيادة عدد التلاميذ، بنينًا وبناتًا، الذين يعانون من مشاكل نفسية. وذكروا طلابًا يعانون من الاكتئاب، والقلق الاجتماعي، واضطرابات الأكل، وإيذاء النفس، ومشاكل النوم. وهذا الأمر يُقلقهم، ويخشون أن يكون بعض هؤلاء الطلاب، نتيجة لسوء حالتهم النفسية، أكثر عرضة لاتخاذ خيارات قد تقودهم إلى بيئة المخدرات والجريمة. ولمواجهة هذه التحديات وتوفير المتابعة اللازمة والمخصصة لهؤلاء الشباب، من الضروري اتباع نهج شامل وتعاون فعّال بين الإدارات والتخصصات المختلفة. [ 46 ]

صحة

مستشفى سورلانديت كريستيانساند

Sørlandet Sykehus HF هي مجموعة مستشفيات في جنوب النرويج ، ولديها ثلاثة مستشفيات في فليكفيورد وأريندال والمستشفيات الرئيسية في كريستيانساند. تقع مستشفى Sørlandet Kristiansand على بعد 6 دقائق فقط بالسيارة من وسط مدينة Kvadraturen. يقع المقر الرئيسي لشركة Sørlandet Sykehus HF أيضًا في كريستيانساند. يوجد بالمستشفى أقسام في Vågsbygd و Oddernes .

مستشفى إي جي هو مستشفى للأمراض العقلية يقع بجوار مستشفى سورلانديت. افتتحه الدكتور أكسل إتش ليندبو عام 1881، وأصبح ثالث مستشفى للأمراض العقلية في النرويج.

كان مستشفى القديس يوسف مستشفى كاثوليكيًا يقع في كفادراتورين ، وقد افتُتح عام 1885 وأدارته شقيقاته. أُغلق المستشفى عام 1967.

يوجد في كريستيانساند 11 دارًا للمسنين، وتقع معظمها في كفادراتورين. كما يوجد مركز تأهيل واحد، وحوالي 15 مركزًا للياقة البدنية، و20 عيادة أسنان، و10 مراكز طبية، وحوالي 25 صيدلية.

مواصلات

تُعد كريستيانساند مركزًا هامًا للنقل والاتصالات، حيث ترتبط بأوروبا القارية جوًا وبحرًا.

بحر

ميناء كريستيانساند في عام 2013

من مركز المدينة، يوفر ميناء العبّارات رحلات إلى هيرتشالس ( الدنمارك ) تُشغّلها كلٌّ من شركتي كولور لاين وفيورد لاين . [ 47 ] تُشغّل كولور لاين عبّارة إم إس سوبرسبيد 1 ، التي دخلت الخدمة عام 2008، وتستغرق الرحلة حوالي 3 ساعات و15 دقيقة. يعمل هذا الخط على مدار العام برحلتين ذهابًا وإيابًا في اليوم الواحد. أما فيورد لاين، فتُشغّل عبّارة إتش إس سي فيورد كات ، وهي عبّارة كاتاماران فائقة السرعة ، تقطع المسافة في حوالي ساعتين و15 دقيقة. بُنيت السفينة بين عامي 1997 و1998، وأبحرت تحت إدارة العديد من الشركات المختلفة على خطوط ملاحية متنوعة. وهي تعمل فقط خلال موسم الذروة في الصيف.

ستدخل سفينة كاتاماران جديدة، من إنتاج شركة بناء السفن الأسترالية "أوستال"، الخدمة مطلع صيف 2020 لتحل محل "فيورد كات" . ومن المتوقع أن تضاعف السفينة الجديدة سعة الركاب، مع الحفاظ على مدة الرحلة نفسها البالغة ساعتين و15 دقيقة. كما تسعى شركة "فيورد لاين" إلى معالجة الشكاوى المتعلقة بصلاحية السفينة السابقة للإبحار وثباتها من خلال السفينة الجديدة.

في 7 أبريل 2022، بدأت خدمة عبّارات الرحلات البحرية المباشرة من إيمشافن ، هولندا، والتي تديرها شركة هولاند نورواي لاينز الناشئة . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

محطة السفن السياحية

في عام 2017 تمت إضافة محطة للسفن السياحية، وبوصلة طاقة كبيرة بما يكفي للسماح للسفن المجهزة بشكل مناسب بالاتصال وإيقاف تشغيل جميع محركاتها [ 52 ] تقع المحطة على بعد 0.5 كيلومتر من مركز المدينة، ويمكن أن تحتوي على قطار بري اختياري [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ].

طريق

E18 في كريستيانساند بواسطة Vollevannet

الطرق الأوروبية

الطريق الأوروبي رقم 18 هو أكبر طريق سريع في كريستيانساند. جسر فارود هو جسر ضخم وجزء من الطريق الأوروبي رقم 18 ، ويمتد فوق مضيق توبدالسفيوردن في كريستيانساند. يبدأ الطريق السريع بعد أن يتجه الطريق الأوروبي رقم 39 إلى الدنمارك قبل جسر المدينة في كفادراتورن . يواصل الطريق الأوروبي رقم 18 مساره خارج بلدية كريستيانساند مرورًا بأرندال وأوسلو ، وينتهي في ستوكهولم . يبدأ الطريق الأوروبي رقم 39 في تروندهايم ويمر عبر غرب النرويج قبل أن يمر بمحاذاة البلديات الساحلية في مقاطعة أغدر . عندما يصل الطريق الأوروبي رقم 39 إلى كريستيانساند، يتجه إلى الميناء ويواصل مساره إلى الدنمارك عبر عبّارة.

الطرق الوطنية النرويجية

الطريق الوطني النرويجي رقم 9 هو طريق يبدأ من كريستيانساند ويتجه شمالًا عبر غريم ، ثم عبر بلدية فينسلا وصولًا إلى تيليمارك حيث ينتهي عند هاوكيلي ، وهو أهم طريق يربط سيتسدالين والمناطق المحيطة بها. أما الطريق الوطني النرويجي رقم 41 فيبدأ من هانيس ، وهو الطريق المؤدي إلى مطار كريستيانساند، وكجيفيك ، ويمتد إلى بلدية بيركينيس وينتهي في بلدية كفيتسيد في تيليمارك.

الطرق الريفية النرويجية

الطريق الريفي 401 هو الطريق القديم E18 (قبل تغيير مساره وتطويره). يبدأ من سوم وينتهي في ليليساند ، ويمر عبر هوفاغ . الطريق الريفي 452 هو الطريق القديم إلى فينسلا . يبدأ من لوند ، ثم يمر عبر جوستفيك وأليفيير قبل دخول بلدية فينسلا. الطريق الريفي 456 هو الطريق الرئيسي في فاغسبيد وينتهي بعد ذلك في سوغني . الطريق الريفي 457 يبدأ من الطريق 456 في فويبيين وينتهي في فليكيروي . الطريق الريفي 471 هو أكبر طريق في وسط مدينة كريستيانساند. ينتهي في لوند ويمر بمحاذاة الجامعة.

حافلة

حافلة المدينة في فيستر ستراندجيت

تتولى شركة Boreal Buss AS تشغيل الحافلات في المدينة والمنطقة المحيطة بها ، بعد فوزها بمناقصة شركة Agder Kollektivtrafikk عام 2018 لتشغيل الخطوط لمدة سبع سنوات، مع إمكانية تمديدها لثلاث سنوات إضافية. وكانت شركة Nettbuss Sør (الجنوب) قد شغّلت الحافلات في المنطقة لمدة ثماني سنوات، من 2010 إلى 2018. وتمر جميع خطوط الحافلات الإقليمية بثلاث محطات في كفادراتورن . كما تسير بعض الخطوط في الاتجاه المعاكس، من الساحل الغربي إلى الساحل الشرقي للمدينة.

محطة حافلات كريستيانساند (Kristiansand Rutebilstasjon) هي المحطة الرئيسية للحافلات في المدينة، وتُعدّ أيضًا مركزًا لحافلات النقل السريع التي تربطها بأوسلو وستافانغر وهاوكيلي. تقع المحطة بجوار محطة قطار كريستيانساند إس . وتُسيّر المحطة خطوط حافلات محلية وإقليمية وبعيدة المدى. شُيّد مبنى جديد للمحطة عام ٢٠١٩، ليحل محل المبنى القديم الذي يعود تاريخه إلى عام ١٩٦٠. وسيتم هدم المبنى القديم واستبداله بحديقة صغيرة ومساحة خضراء.

تتوقف حافلات النقل العام في كريستيانساند بشكل رئيسي في كفادراتورين، ولها محطات نهائية في شارعي هنريك ويرجيلاندز غيت (الطرف الشرقي أو نهاية الحافلات المتجهة غربًا) وتولبودغاتا ( الطرف الغربي أو نهاية الحافلات المتجهة شرقًا)، ويتقاطع كلا الشارعين مع شارع ماركينز غيت . تبدأ خطوط الحافلات 01 وA1 من كفادراتورين وتمر بجامعتي أيا ورونا . أما خطوط M1 وM2 وM3 و12 فتمر بمركز فاغسبايغد. وينضم خطا الحافلات 17 و18 إلى خطوط M1 وM2 وM3 و12 متجهين إلى هانيفيكا. بينما تتجه خطوط الحافلات 40 و42 و50 و45 و46 إلى هانيفيكا فقط . تتوقف الحافلات على الخطوط 40 و42 و45 و46 و50 في محطة حافلات كريستيانساند باستثناء ساعات الذروة، بينما تستمر الحافلات M1 وM2 وM3 و12 و17 و18 إلى بوابة هنريك ويرجيلاندز، وجامعة أغدر، ورونا، ثم إلى وجهاتها النهائية. تتجه الحافلات على الخطوط 13 و15 و19 و32 و30 شمالًا باتجاه كفادراتورين وتمر بساحة غريم. أما الحافلات على الخطين 22 و23 فتمر بجامعة أغدر فقط. وتمر الحافلات على الخط 31، بينما تمر الحافلات على الخطوط 35 و36 و37 بفي، ورونا، وجامعة أغدر، وتولبودغاتا، وتنتهي في محطة حافلات كريستيانساند. كما تتوفر حافلات محلية في بعض الأحياء مثل فاغسبيد: حيث تنطلق الحافلات على الخطوط 51 و52 و55 من أحياء الحي إلى مركز فاغسبيد، بالتعاون مع الخطين M1 أو M2 في أوقات محددة. يمتد الخط 57 من الشرق إلى الغرب على الطريق الرئيسي في فليكيروي. أما الخط 58 فيمتد محلياً في راندسوند إلى رونا.

السكك الحديدية

افتُتحت محطة كريستيانساند عام ١٨٩٥، وتقع في مركز المدينة، بالقرب من محطة العبّارات. وهي تابعة لإدارة السكك الحديدية الوطنية النرويجية . يمر خط سورلاندت عبر بلدات صغيرة في مقاطعة أغدر . تتجه القطارات السريعة شرقًا إلى محطة أوسلو المركزية ، بينما تتجه الخطوط الإقليمية إلى ستافانغر . [ ٥٨ ]

الطيران

مطار كريستيانساند، كجيفيك

يقع مطار كييفيك المحلي على بُعد 12 كيلومترًا (7.5 ميل) شرق مركز المدينة، ويربطها برحلات جوية إلى مدن أوروبية ونرويجية. وقد تم إنشاء مرآب جديد للسيارات من طابق واحد في عام 2019.  

مسافات السفر

المسافة من كريستيانساند إلى المدن الأخرى: [ 59 ]

تعليم

جامعة أغدر

تأسست جامعة أغدر عام ٢٠٠٧، انطلاقاً من كلية أغدر، التي تأسست عام ١٩٩٤ باندماج ست مؤسسات سابقة: كلية كريستيانساند لإعداد المعلمين، وكلية أغدر المحلية، وكلية كريستيانساند للتمريض، وكلية أرندال للتمريض، وكلية أغدر للهندسة والكلية المحلية ( غريمستاد )، ومعهد أغدر للموسيقى. تضم الجامعة حوالي ١٠٠٠٠ طالب، منهم ٧٥٠٠ في كريستيانساند و٢٥٠٠ في غريمستاد. يقع حرم الجامعة في كريستيانساند على أرض ساحة العرض العسكرية السابقة في غيمليمون، ضمن منطقة لوند. تقدم الجامعة مجموعة واسعة من البرامج الدراسية على جميع المستويات، موزعة على خمس كليات: العلوم الإنسانية والتربية، والهندسة والعلوم، والصحة والرياضة، والاقتصاد والعلوم الاجتماعية، والفنون الجميلة. كما أن جيمليموين هي موقع سورلانديت كونسكابسبارك، وهو مجمع أبحاث تم بناؤه بأموال من مصادر تشمل مؤسسة كولتيفا، ويضم عددًا من الشركات ذات الصلة المهنية بالجامعة، مثل أغدرفورسكنينغ، وهو معهد أبحاث العلوم الاجتماعية التابع لشركة النشر كابيلين دام . [ 60 ]

تأسست كلية نوروف الجامعية عام ٢٠١٢، وهي جامعة خاصة تقدم شهادات متخصصة في مجالين: الوسائط التفاعلية (الألعاب أو الرسوم المتحركة) وعلوم البيانات التطبيقية، بالإضافة إلى شهادة في الأدلة الجنائية الرقمية. وتستند الكلية إلى مدرسة نوروف المهنية القائمة، والتي افتُتحت عام ١٩٨٧. وإلى جانب حرم كريستيانساند، تمتلك نوروف فروعًا في أوسلو وبيرغن وستافانغر. وتتمتع نوروف بخبرة واسعة في تقديم الدورات عبر الإنترنت، وجميع برامج الشهادات الجامعية التي تقدمها الكلية متاحة عبر الإنترنت.

كانت كريستيانساند مدينة حامية وكاتدرائية منذ عام 1664؛ تأسست مدرسة كاتدرائية كريستيانساند عام 1684 ومدرسة لاتينية عام 1734. يوجد حاليًا أربع مدارس ثانوية عامة : مدرسة كاتدرائية كريستيانساند غيملي، [ 61 ] ومدرسة فاغسبيد الثانوية، ومركز كفادراتورين المدرسي ، ومدرسة تانجن الثانوية.

تشمل المدارس الثانوية الخاصة مدرسة سونانس للتعليم. كما تقع مدرسة سورلاندتس البحرية الثانوية الخاصة في كريستيانساند. تقدم هذه المدرسة مسارين دراسيين: التكنولوجيا والإنتاج الصناعي، والمواد البحرية. وهي مدرسة داخلية؛ حيث يقيم الطلاب ويتلقون تدريبهم على متن سفينة التدريب إم إس سيوكورس، وهي باخرة كانت تعمل سابقًا على خطوط هورتيغروتن .

تضم كريستيانساند أيضًا مدرسة دولية في شارع كونغسغارد آلي في لوند. افتُتحت المدرسة في يناير 2008 لتقديم تعليم دولي باللغة الإنجليزية للطلاب من الصف الأول إلى الصف العاشر. انتقلت هذه المدرسة المعتمدة من منظمة البكالوريا الدولية إلى مبنى جديد مصمم خصيصًا لها في صيف 2014، لاستيعاب المدرسة المتنامية التي تضم الآن أكثر من 100 طالب.

قائمة المدارس في كريستيانساند

Kvadraturen skolesenter هي أكبر مدرسة ثانوية في جنوب النرويج
مدرسة غريم الإعدادية هي أكبر مدرسة إعدادية
مدرسة موفيك جونيور الثانوية وقاعة موفيك الرياضية
مدرسة كارل يوهان التذكارية، وهي مدرسة ابتدائية في تينهايا
مدرسة فاغسبايغد الثانوية
الاسم [ 62 ] [ 63 ]يكتبيصرفطلابحالة
مدرسة ديفيرغسنيسابتدائيغرائب360عام
مدرسة فاجرهولتابتدائيلوندغير متوفرعام
مدرسة فيسكاالمرحلة الإعداديةVågsbygd300عام
مدرسة فليكيرويابتدائيVågsbygdغير متوفرعام
مدرسة غريمالمرحلة الإعداديةكئيب500عام
مدرسة هاوميرياالمرحلة الإعداديةغرائب300عام
مدرسة هافليميراالمرحلة الإعداديةلوندغير متوفرعام
مدرسة هيليميرابتدائيكئيبغير متوفرعام
مدرسة هولتالمرحلة الإعداديةغرائب250عام
مدرسة هانيسابتدائيغرائبغير متوفرعام
مدرسة جوستفيكابتدائيلوندغير متوفرعام
كارل يوهان مينيسكولي ( نصب تذكاري )ابتدائيكئيب250عام
مدرسة كاروسالمرحلة الابتدائية والإعداديةVågsbygdغير متوفرعام
مركز كونغسغارد المدرسيابتدائيلوند900خاص
مدرسة كرينجسياابتدائيراندسوندغير متوفرعام
مدرسة كروسنابتدائيكئيبغير متوفرعام
مدرسة كاتدرائية كريستيانساندمدرسة ثانويةلوند1360عام
مدرسة كريستيانساند الدوليةالمرحلة الابتدائية والإعداديةلوندغير متوفرخاص
مركز كفادراتورن المدرسيمدرسة ثانويةKvadraturen1500عام
مدرسة لينديبوسكاوينالمرحلة الإعداديةVågsbygdغير متوفرعام
مدرسة لوفيسينلوندابتدائيلوندغير متوفرعام
مدرسة موسبيابتدائيموسبيغير متوفرعام
مدرسة موفيجالمرحلة الإعداديةVågsbygd400عام
NLA Mediehøgskolen Gimlekollenكليةلوند130خاص
مدرسة أوديماركالمرحلة الإعداديةلوندغير متوفرعام
مدرسة بريستياابتدائيلوندغير متوفرعام
مدرسة سيوشتراندابتدائيVågsbygdغير متوفرعام
مدرسة سليثياابتدائيVågsbygdغير متوفرعام
مدرسة سولهولمنابتدائيكئيب200عام
مدرسة شتاينرالمرحلة الابتدائية والإعداديةلوندغير متوفرخاص
مدرسة سترومابتدائيغرائب370عام
Sørlandets البحرية videregående skoleمدرسة ثانويةMS "Sjøkurs"60خاص
Tangen vidergåendeمدرسة ثانويةKvadraturen1000عام
مدرسة توردنسكيولدسجيتابتدائيKvadraturen150عام
مدرسة توركيلسميراابتدائيVågsbygdغير متوفرعام
مدرسة توريدالالمرحلة الابتدائية والإعداديةكئيبغير متوفرعام
جامعة أغدرجامعةلوند11500عام
مدرسة فاردوسينابتدائيغرائب350عام
Ve skoleالمرحلة الابتدائية والإعداديةغرائبغير متوفرعام
Vigvoll skoleالمرحلة الإعداديةغرائب200عام
مدرسة فويبيينابتدائيVågsbygdغير متوفرعام
مدرسة فاغسبايغدابتدائيVågsbygd270عام
Vågsbygd vidergåendeمدرسة ثانويةVågsbygd800عام
مدرسة فرانك وايلد مينيسكول (نصب تذكاري)ابتدائيلوندغير متوفرعام
مدرسة أوفري سليثياابتدائيVågsbygdغير متوفرعام
مدرسة آسانيابتدائيVågsbygdغير متوفرعام

وسائط

مبنى مكاتب Fædrelandsvennen في بوابة Henrik Wergelands

تُعدّ صحيفة "فيدرلاندسفينن" الصحيفة الرئيسية في كريستيانساند ومنطقة كريستيانساند . يبلغ عدد قرائها حوالي 116 ألف قارئ يوميًا، وقد تأسست عام 1875. ومنذ عام 2006، تحولت الصحيفة من صحيفة كبيرة الحجم إلى صحيفة صغيرة. كان مقر "فيدرلاندسفينن" في شارع رادهوسجاتا بجوار حديقة فيرجيلاندسباركن (التي سُميت تيمنًا بهنريك فيرجيلاند ) حتى 27 فبراير 1992، عندما فجّر أحدهم المبنى وأدى إلى احتراقه بالكامل. لم يُسفر الحادث عن أي وفيات. انتقلت الصحيفة بعد ذلك إلى فيسكاتانجن في فاغسبيد ، حيث بقيت حتى عام 2015، حين عادت إلى وسط المدينة إلى بوابة هنريك فيرجيلاند. تمتلك "فيدرلاندسفينن" حصصًا في العديد من الصحف والقنوات التلفزيونية ومحطات الإذاعة وغيرها من الشركات في جنوب النرويج.

صحيفة كريستيانساند (Kristiansand Avis) هي صحيفة مجانية ممولة من الإعلانات، وتُوزع على جميع المنازل في المنطقة باستثناء ليليساند وبيركينيس وإيفلاند. وتحرص الصحيفة على البقاء قريبة من السكان المحليين. تصدر كل خميس، وبلغ عدد قرائها 45 ألف قارئ عام 2014.

يقع المكتب الرئيسي لهيئة الإذاعة النرويجية NRK Sørlandet في كريستيانساند، وهو المكتب الإقليمي للقناة الوطنية للإذاعة النرويجية NRK. تغطي NRK Sørlandet مقاطعتي أوست أغدر وفيست أغدر. وتنتج ست ساعات من البرامج الإذاعية وساعة ونصف من البرامج التلفزيونية، بالإضافة إلى موقعها الإلكتروني الخاص بأخبار جنوب النرويج. [ 64 ]

شخصيات بارزة

كاميلا كوليت
جان فنسنت جوهانسون، 2012
ميت ماريت، ولية عهد النرويج

تعليم

الخدمة العامة والتفكير العام

هنريك ويرجيلاند
إيفا مارغو، صورة ذاتية، 1976
بيورن أولي راش، 2013

الفنون

أندرياس ثوركيلدسن، 2008

رياضة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. مكتوبة باستخدام البوكمال النرويجية
  2. مكتوب باستخدام اللغة النرويجية نينورسك

مراجع

  1. 1 2 في اللغة النرويجية، يمكن ترجمةكلمة by إلى "بلدة" أو "مدينة".
  2. 1 2 3 الإحصائية المركزية (27 أكتوبر 2025). "المستوطنات الحضرية. السكان والمساحة حسب البلدية" .
  3. ^ “كريستيانساند، كريستيانساند” . سنة.لا. ​تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
  4. ^ "Innbyggjarnamn" [ الأسماء الشيطانية ] . Språkrådet (في النينورسك النرويجية) . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .
  5. ^ "كريستيانساند أو كريستيانساند؟ - سورلانديت - إن آر كيه نيهيتر" . Nrk.no. 3 شباط/فبراير 2012 مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 14 مايو 2013 .
  6. الموسوعة الوطنية للمعرفة المفيدة، المجلد الرابع ( الطبعة الأولى). لندن: تشارلز نايت. 1848. ص 526.  
  7. 1 2 3 جوكفام، داج (1999). “المراقبة التاريخية على endringer i kommune- og fylkesinndelingen” (PDF) (باللغة النرويجية). مركز الإحصاء المركزي . رقم ISBN 9788253746845.
  8. ^ تورستفيت، ل. فيسترهوس، ب. (15 ديسمبر 2005). "Kolera og karantene i Kristiansand" [ الكوليرا والحجر الصحي في كريستيانساند ] . Tidsskr Nor Laegeforen (باللغتين النرويجية والإنجليزية). 125 (24): 3490– 3. بميد 16357901 . أرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 2 مايو 2017 . 
  9. أرشيبالد، إف آر "مصفاة كريستيانساند للنيكل". مجلة جمعية المعادن والمواد . doi : 10.1007/BF03378184 .
  10. ^ لانجفيلدت، جان ج. (2004). تاريخ Langfeldt-slektens og Ny-Hellesunds (باللغة النرويجية). جي جي لانجفيلدت. ص. 80. ردمك  82-994591-2-5.
  11. Grepstad, Jon, ed. (25 March 2025). "Nikolai Schei". Store norske leksikon (in Norwegian). Foreningen Store norske leksikon. Retrieved 19 March 2026.
  12. 12Hansen, Tore; Thorsnæs, Geir, eds. (27 May 2024). "kommuneinndelingen i Norge". Store norske leksikon (in Norwegian). Foreningen Store norske leksikon. Retrieved 19 March 2026.
  13. Thorsnæs, Geir, ed. (4 March 2026). "Agder". Store norske leksikon (in Norwegian). Foreningen Store norske leksikon. Retrieved 24 May 2026.
  14. "Nye Kristiansand" (in Norwegian). Kristiansand kommune. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 5 November 2017.
  15. Norske Kommunevåpen (1990). "Nye kommunevåbener i Norden" (in Norwegian). Archived from the original on 15 July 2007. Retrieved 27 September 2008.
  16. "Regler om bruk av Kristiansands byvåpen og segl i ikke kommunalt øyemed"(PDF) (in Norwegian). Municipality of Kristiansand. 23 August 1989. Archived from the original(PDF) on 25 December 2013. Retrieved 24 December 2013.
  17. Ivar B. Ramberg et al., Landet blir til – Norges geologi, Norsk geologisk forening 2006 (2007), p. 71
  18. Berggrunnskart over NorgeArchived 18 January 2015 at the Wayback Machine, Norwegian Geological Survey, 2006 (in Norwegian)
  19. seklima.met.no
  20. "NOAA WMO normals Norway 1991-2020". Archived from the original on 2 August 2023. Retrieved 6 August 2023.
  21. "eKlima Web Portal".
  22. "NOAA WMO normals Norway 1991-2020".
  23. "Climate Statistics for Kristiansand-Duekniben, Norway (2013-2014)". 26 November 2014. Archived from the original on 10 March 2015. Retrieved 26 November 2014.
  24. "Yr - Været som var". yr.no. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 17 September 2016.
  25. "Yr - Sunshine & Daylight Hours in Kristiansand, Norway". yr.no. Archived from the original on 12 October 2017. Retrieved 17 September 2016.
  26. 1234"Befolkning i Kristiansand". ssb.no. Archived from the original on 16 October 2014. Retrieved 17 September 2016.
  27. Radisson Blu Hotel CaledonienArchived 5 May 2016 at the Wayback Machine(in English)
  28. Clarion Hotel ErnstArchived 9 May 2016 at the Wayback Machine(in English)
  29. "Ungdom og kriminalitet"(PDF). kristiansand.kommune.no. Archived from the original(PDF) on 16 July 2014. Retrieved 10 April 2015.
  30. "Den Norske Kirke". kirken.no. Retrieved 8 October 2015.
  31. Velkommen til Glencore Nikkelverk ASArchived 8 September 2015 at the Wayback Machine XtrataNickel.no. Retrieved 20 November 2013
  32. Peder Qvale (12 September 2012)Lite solskinn for Elkem SolarArchived 30 December 2013 at the Wayback Machine Teknisk Ukeblad. Retrieved 29 December 2013 (in Norwegian)
  33. Harald Berglihn, "Rasmussengruppen reddet av aksjer og finans"Archived 30 December 2013 at the Wayback Machine, Dagens Næringsliv, 31 May 2011, retrieved 20 November 2013 (in Norwegian)
  34. Rasmussengruppen ASArchived 30 December 2013 at the Wayback Machine Rasmussengruppen.no. Retrieved 29 December 2013 (in Norwegian)
  35. Kilden Performing Arts CentreArchived 30 January 2012 at the Wayback Machine
  36. "Sørlandets Kunstmuseum, Homepage in English". Archived from the original on 29 February 2012. Retrieved 21 February 2012.
  37. "Idda Arena ice rink". Kristiansand Commune. Retrieved 15 February 2024.
  38. 12"Kulturminner Ksitiansand"(PDF). Kristiansand Kommune. Retrieved 15 February 2024.
  39. "Idda og Møllevannet". Geocaching. Retrieved 15 February 2024.
  40. "Individual Speedway Norwegian Championship". Historia Sportu Zuzlowego. Retrieved 15 February 2024.
  41. "Welcome". NMK Kristiansand. Retrieved 15 February 2024.
  42. What's on in KristiansandArchived 17 April 2019 at the Wayback Machine www.visitnorway.com (in English)
  43. Protestfestivalen (English)Archived 17 March 2012 at the Wayback Machine
  44. "Kriminalitet i Kristiansand kommune"(PDF). kristiansand.kommune.no. Archived from the original(PDF) on 16 July 2014. Retrieved 10 April 2015.
  45. "Ungdom og kriminalitet i Kristiansand"(PDF). Agderforskning.no. Archived from the original(PDF) on 4 March 2016. Retrieved 25 March 2015.
  46. "Ungdom og kriminalitet i Kristiansand". pkforum.no. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 25 March 2015.
  47. "Kristiansand Port". Archived from the original on 25 July 2012. Retrieved 21 February 2012.
  48. "Charter of Romantika". NASDAQ. 1 November 2021. Retrieved 1 November 2021.
  49. "Eemshaven krijgt vaste veerverbinding met Noorwegen". RTV Noord. 1 November 2021. Retrieved 1 November 2021.
  50. "Holland Norway Lines charters Tallink Grupp's ROMANTIKA for Norway-Netherland's service". Shippax. 1 November 2021. Retrieved 1 November 2021.
  51. "Holland Norway Line main page". Holland Norway line. 1 November 2021. Archived from the original on 18 November 2021. Retrieved 1 November 2021.
  52. "Cruise". Port of Kristiansand. Retrieved 19 July 2026. In 2017, the new cruise quay in Kristiansand opened
  53. "Kristiansand Norway Cruise Port". www.whatsinport.com. Retrieved 19 July 2026.
  54. Lynn, Jessica (14 January 2026). "What to Do in Kristiansand From a Cruise Ship: A Family-Friendly Port Stop • Jessica Lynn Writes". Jessica Lynn Writes. Retrieved 19 July 2026.
  55. "PORT OF KRISTIANSAND (2025) All You Should Know BEFORE You Go (w/ Reviews)". Tripadvisor. Archived from the original on 22 October 2025. Retrieved 19 July 2026.
  56. "Things to do in Kristiansand, Norway - Sparkx - Cruise & Travel". 11 August 2022. Retrieved 19 July 2026.
  57. "Kristiansand Cruise Port Guide: Everything You Need to Know". Anchors Up. Retrieved 19 July 2026.
  58. "NSB Homepage". Archived from the original on 21 February 2012. Retrieved 21 February 2012.
  59. "Distance Calculator Find Distance Between Cities". distancecalculator.net. Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 7 November 2015.
  60. University of Agder, official websiteArchived 7 May 2021 at the Wayback Machine(in English)
  61. Kristiansand Cathedral School, historyArchived 24 December 2019 at the Wayback Machine (official website) (in Norwegian)
  62. "Min skole (My school)". minskole.no. Archived from the original on 27 March 2015. Retrieved 10 April 2015.
  63. "Skoleportal / Vest-Agder fylkeskommune". vaf.no. Archived from the original on 14 March 2016. Retrieved 10 April 2015.
  64. "NRK Sørlandet". NRK Sørlandet (in Norwegian Bokmål). 5 April 2013. Archived from the original on 16 February 2016. Retrieved 14 February 2016.
  65. IMDb DatabaseArchived 28 May 2019 at the Wayback Machine retrieved 10 January 2021
  66. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 19 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها في 10 يناير 2021
  67. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 18 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها في 10 يناير 2021
  68. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة بتاريخ 16 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها بتاريخ 5 يناير 2021
  69. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 19 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها في 10 يناير 2021
  70. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 17 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها في 10 يناير 2021
  71. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 8 سبتمبر 2019 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها في 5 يناير 2021
  72. قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 9 فبراير 2021 على Wayback Machine ، تم استرجاعها في 10 يناير 2021