كابورا-يا

كابورا-يا (鏑矢؛ وتعني حرفيًا "سهم برأس اللفت") هو نوع من السهام اليابانية التي استخدمتها طبقة الساموراي في اليابان الإقطاعية. كانت سهام كابورا-يا تُصدر صفيرًا عند إطلاقها ^{[ 1 ]} ، وكانت تُستخدم في تبادل الرماية الطقسي قبل المعارك الرسمية في العصور الوسطى.

يشبه هذا النوع من الأسهم آلة النفخ ، حيث كان يُصدر الصوت بواسطة رأس منتفخ منحوت أو مثقوب خصيصًا من قرن الغزال أو الخشب، مثبت في طرف السهم. ويُطلق عليها في اللغة الإنجليزية غالبًا اسم "سهام الصفير" أو "سهام الرسائل" أو "سهام الإشارة". كلمة " كابورا " تعني حرفيًا " اللفت "، وبالتالي فإن المصطلح الياباني يعني تقنيًا "سهام على شكل لفت". أما السهم الصيني " شيانغجيان " (الذي يُنطق ويُكتب أحيانًا " مينغدي ") فكان مشابهًا إلى حد كبير، وكان يُستخدم بكثرة من قبل قطاع الطرق حتى نهاية عصر أمراء الحرب للإعلان عن اقتراب عصابتهم.

في الشنتو ، يُعتقد أن صوت سهم الكابورا-يا أثناء طيرانه يطرد الأرواح الشريرة . لذا، يُستخدم في طقوس الشنتو لتطهير أماكن مثل ساحات الأضرحة والحدائق. ومن الأقواس المقدسة الأخرى المستخدمة في طقوس الشنتو قوس هاما يومي وقوس أزوسا يومي .

في المعارك، وخاصةً في فترة هييان ، كان يُطلق سهم "كابورا-يا" قبل بدء القتال لتنبيه العدو. وكان يُعتقد أيضاً أن صوت الصفير يطرد الأرواح الشريرة، وينبه الآلهة الصديقة لتقديم دعمها. ولم يكن من النادر إجراء تبادلات الرماية لفترة طويلة، ففي معركة كوريكارا عام 1183 ، على سبيل المثال، أُطلق 15 سهماً من كل جانب، ثم 30، ثم 50، ثم 100، قبل أن ينخرط هؤلاء الساموراي المئة من كل جانب في القتال فعلياً. ^{[ 2 ]} كما كان من الشائع ربط الرسائل بهذه الأسهم، التي كان يُمكن إطلاقها على الحصون أو معسكرات القتال أو ما شابه. ومن المرجح أن هذه الممارسة الرسمية لتبادل الرماية قد تلاشت تدريجياً بعد نهاية فترة هييان، حيث أصبحت الحرب أقل طقوسية.

كما كانت تُباع الأسهم في أضرحة الشنتو كتمائم لجلب الحظ، وخاصة في يوم رأس السنة الجديدة ؛ فحمل سهم كابورا-يا ، مثل سهم هاما يا ، يهدف إلى أن يكون بمثابة درع ضد الأرواح الشريرة.

• كاساغاكي - نوع من أنواع الرماية اليابانية من على ظهر الخيل 
• كارنيكس - آلة موسيقية قديمة 
• التنين الداقي – الراية الرسمية لقوات الشعب الداقي القديم 

• فريدريك، لويس (2002). "موسوعة اليابان". كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد.
• بيلينغسلي، فيل (1988). "قطاع الطرق في الصين الجمهورية". مطبعة جامعة ستانفورد

• معرض الرماية