جائزة السمكة الفضية

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جائزة السمكة الفضية هي أعلى جائزة تُمنح للبالغين في حركة المرشدات . تُمنح هذه الجائزة تقديرًا للخدمة المتميزة التي تُقدمها المرشدات، بالإضافة إلى الخدمة التي تُقدمها للحركة الإرشادية العالمية . وقد شهدت الجائزة تغييرات كبيرة منذ ظهورها الأول عام ١٩١١، حيث كانت تُمنح في البداية للفتيات عند إتمام عدد من الشارات، ثم مرت بمراحل عديدة لتصبح أعلى جائزة في الحركة الإرشادية على مستوى العالم، ثم استقرت في مكانتها كجائزة خاصة بالمرشدات. [ ١ ]

معايير الجائزة

لا تُمنح جائزة السمكة الفضية عن جدارة، بل تُمنح لمن يتم ترشيحهم ويُعتبرون جديرين بها. يجب أن يكون المرشحون أعضاءً في حركة المرشدات، وأن يكونوا قد قدموا خدمات جليلة للحركة في أكثر من مجال، وأن يكون لهم إسهام في الحركة الإرشادية العالمية. [ 2 ] يُفضل أن يكون المرشحون على بُعد 18 شهرًا على الأقل من التقاعد، وأن يكونوا قد شغلوا منصبًا خلال 6 أشهر من الترشيح. [ 2 ]

تاريخ

كان وسام السمكة الفضية موجودًا منذ بداية حركة المرشدات. وجاء اختيار السمكة الفضية نتيجةً لزيارة اللورد بادن باول لليابان، حيث علم أن الآباء يعلقون سمكة فضية صغيرة على باب منزلهم عند ولادة ابن، دلالةً على قدرة الصبي على مواجهة تحديات الحياة بنجاح. أما عند ولادة ابنة، فيُستخدم دمية صغيرة، مما يشير إلى أن هدف الفتاة الوحيد هو تكوين أسرة. قرر اللورد بادن باول أن يجعل السمكة الفضية أرفع وسام للمرشدات، ليُظهر أن الفتيات قادرات على مواجهة الصعاب تمامًا كالأولاد. [ 3 ]

جائزة لمرشدات الفتيات

ذُكرت الجائزة في عدد نوفمبر 1909 من جريدة مقر الكشافة في قسم "خطة 'المرشدات'". كان على الفتاة اجتياز سبعة عشر شارة كفاءة محددة. [ 4 ] مع ذلك، في الكتيب أ: مرشدات بادن باول، اقتراح لتدريب الفتيات على بناء الشخصية ، والذي نُشر أيضًا عام 1909، كان يلزم اجتياز عشرين شارة كفاءة للحصول على جائزة السمكة الفضية. [ 5 ] تم تخفيض هذا العدد لاحقًا إلى خمس عشرة شارة، بالإضافة إلى اشتراط أداء جيد في جميع المجالات. [ 4 ] نشر إيه إم إيرفين قصة المرشدات " نورا، المرشدة؛ أو، من مبتدئة إلى سمكة فضية" عام 1913.

بحلول عام ١٩١٨، مُنحت جائزة السمكة الفضية من المقر الرئيسي "بناءً على توصية مفوضي المقاطعة لخدمات مميزة للغاية للحركة". [ ٦ ] وفي مايو ١٩١٨، ذكرت صحيفة "جيرل غايدز غازيت " أن متطلبات جائزة السمكة الفضية ستتغير للحفاظ على "طابعها الأصلي"، وأنها ستصبح "أعلى جائزة تُمنح ولا تُكتسب". [ ٧ ]

جائزة لفتيات الكشافة في الولايات المتحدة الأمريكية

في الفترة التي تأسست فيها منظمة فتيات الكشافة الأمريكية عام 1912، أدرج دليلها وسام السمكة الفضية كأعلى وسام في حركة فتيات الكشافة. ومع ذلك، قبل أن يتمكن أي شخص من الحصول عليه، تم تقديم وسام النسر الذهبي الصغير . [ 8 ]

حصلت خمس نساء أمريكيات على جائزة السمكة الفضية:

جائزة للبالغين

في أكتوبر 1917، تغير شكل الجائزة لتُمنح تقديرًا للخدمة المتميزة للحركة. وفي ذلك الوقت، تغير تصميمها أيضًا من سمكة بيضاء بذيلها في فمها تُعلق على سلسلة فضية، إلى سمكة تسبح تُعلق على شريط مخطط باللونين الأزرق الداكن والفاتح. مُنحت أولاف بادن باول وسام السمكة الفضية الذهبي عام 1918، وكانت الوحيدة من نوعها آنذاك. [ 9 ] كان بيرسي إيفريت ، أحد " مخيمات براونسي الأصلية " [ 10 ]، السكرتير الفخري لجمعية المرشدات البريطانية في السنوات الأولى. مُنح وسام السمكة الفضية في يونيو 1921. [ 11 ] في عام 1995، مُنحت ابنته بيتي كلاي وسام السمكة الفضية الذهبي على شكل بروش. ولا يزال يُمنح هذا الوسام في حركة المرشدات البريطانية حتى يومنا هذا.

المستفيدون

1911–1919

متلقيسنةملحوظات
نيستا جي أشوورث ني مود (1893–1982) [ 12 ] [ 13 ]1911حصلت على وسام السمكة الفضية القديم عام 1911، وكذلك عام 1920. كانت إحدى الفتيات اللواتي حضرن تجمع كريستال بالاس عام 1909 رغبةً في الانضمام إلى الكشافة. كان لها دورٌ أساسي في تأسيس حركة المرشدات المنفردات . [ 14 ]
روثا لينتورن-أورمان (1895-1935) [ 12 ]1911حصلت على جائزة السمكة الفضية القديمة في عام 1911. إحدى الفتيات اللواتي حضرن تجمع كريستال بالاس في عام 1909 ورغبن في أن يصبحن كشافة.
السيدة أديسون [ 15 ]1914
أنا جديد [ 16 ]1915
فلورنس هاردي [ 17 ]1916
يوستاس بينبورثي [ 18 ]1916
أولاف بادن باول [ 4 ] GBE (1889–1977)1918المرشدة الرئيسية. وقد حصلت على جائزة "السمكة الذهبية" الخاصة "كتقدير علني لعملها الرائع" [ 19 ]
إل تشيدلي [ 20 ]1918قائد دورية، الفوج الملكي الأول إيلثام
سي هول [ 21 ]1918قائد الدورية، فرقة بندلتون الأولى
أيلين حاييم [ 22 ]1918الدليل الأول للحصول على جائزة السمكة الفضية في الهند
هون. روث هوبارد (1896-1955) [ 23 ]1918نقيب، الفوج الأول أدينغتون
إي كينج [ 24 ]1918ملازم، فوج إيلينغ الثاني
أ. لوسون [ 25 ]1918ملازم، فوج دورهام الأول
ثيودورا ميلور [ 26 ]1918مفوض المقاطعة، جنوب مانشستر
إي أورتشارد [ 27 ]1918ملازم، كتيبة بندلتون الأولى
ب. بنترث [ 28 ]1918قائد الدورية، فرقة إيلينغ الثانية
الحمامة د [ 29 ]1918قائد الدورية، كينغستون الأولى
هيلدا رامسبوتوم [ 30 ]1918ملازم، فوج كليرمونت الأول
إينيد روبنسون [ 31 ]1918نقيب، الفوج الرابع من ووكينغ
جي إم روبنسون [ 32 ]1918نقيب، الكتيبة التاسعة بيركنهيد
كهف باربرا [ 33 ]1919ووكينغ الأولى
دوروثي جيفونز [ 34 ]1919ملازم، فوج ولفرهامبتون الأول (جمعية الشابات المسيحيات)
V Kenilworth [ 35 ]1919قائد الدورية، فرقة إيلينغ الثانية
هيلدا لايتون [ 36 ]1919
جولييت "ديزي" جوردون لو (1860-1927)1919مؤسسة منظمة فتيات الكشافة الأمريكية. دُفنت وهي ترتدي زيها الرسمي الكامل وجائزة السمكة الفضية. وكانت هذه إحدى أوائل الجوائز الممنوحة للبالغين [ 37 ].
الآنسة مالوري [ 38 ]1919قائد، فوج كيدرمينستر الأول
جي إي نايش [ 39 ]1919ملازم، فوج ووكينغ الثاني
ب. بولتون [ 40 ]1919قائد الدورية، موسويل هيل الأولى
دبليو ويذرز [ 41 ]1919ملازم، فوج جنوب مانشستر الأول

1920–1929

متلقيسنةملحوظات
السيدة فورس [ 42 ]1920مفوض إقليمي، ترانسفال
السيدة هيلين ويتاكر (1890-1929) [ 43 ]1920مفوض مقاطعة هامبشاير
مارغريت كامبل [ 44 ]1921لإنقاذه حياة صبي صغير بسحبه من تحت شاحنة
آن هايد تشوات (1886-1967) [ 45 ]1921ثاني رئيسة لمنظمة فتيات الكشافة الأمريكية
السيدة كلينتون (1863-1953) [ 46 ]1921مفوض المقاطعة، ديفون
السيدة ديكسون [ 47 ]1921مفوض مقاطعة دبلن
السير بيرسي إيفريت [ 48 ]1921أمين الصندوق الفخري لـ GGA
إديث ماريوت [ 49 ]1921لإنقاذه شخصًا كان يغرق
أغنيس إم ماينارد الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 50 ] [ 51 ]1921مفوض قسم ويمبلدون، حائز على جائزة السمكة الفضية مرتين
أوليف نيكولز (1864-1944) [ 52 ]1921نائب رئيس المفوضين، ويلز
ماري بيلات (1857-1924) [ 53 ]1921أول مفوضة رئيسية، مرشدات كندا (1912-1921)
هيلين ستورو (1864-1944) [ 54 ]1921المتبرع بشاليهنا
آنا ساكلينج (1863-1946) [ 55 ]1921مفوض مقاطعة وارويكشاير
أليس آن بيرد (1871-1959) [ 56 ]1922رئيس فرع الكاديت. مفوض مقاطعة ووسترشاير
الآنسة بوكان هيبورن [ 57 ]1922نائب رئيس المفوضين، اسكتلندا
السيدة راشيل كاي-شاتلوورث الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1886-1967) [ 58 ]1922أول مفوض للمقاطعة (1916) أول مستشار لعلم الشعارات
فلورينس روش (1879–1969) [ 59 ]1922نائب رئيس المفوضين، ويلز
هيلين مالكولم [ 60 ] [ 61 ]1923مفوض المقاطعة، كليفيدون
السيدة وارين [ 62 ]1923المفوض العام، كندا
راشيل هيث [ 63 ]1924البومة البنية الكبيرة
مارغريت بريور [ 64 ]1924شهادة تقدير من رئيس أركان الجيش، "لخدمته المتميزة للحركة في الداخل والخارج".
كاثلين روبنسون [ 65 ]1924تقديراً لخدمته المتميزة للحركة في أستراليا
السيدة بنسون [ 66 ]1925المجلس الإمبراطوري
الأميرة ماري (1897-1965) [ 4 ]1925الرئيسة الفخرية لجمعية المرشدات من عام 1920 حتى وفاتها
السيدة كاثكارت [ 67 ]1925رئيس قسم التخييم، اسكتلندا
إيزوبيل ستيوارت [ 68 ]1925رئيس قسم التدريب في اسكتلندا
مورييل دي ليل [ 69 ]1925مساعد مفوض المقاطعة، وارويكشاير
ماري سي رويدن [ 70 ]1925مفوض مقاطعة تشيشاير
كهف السيدة [ 71 ]1926مفوض الشعبة، كينغستون
الآنسة هولاند [ 72 ]1925مفوض الشعبة، باث
باتريشيا ريتشاردز [ 73 ]1927
روزا وارد الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1893-1984) [ 74 ]1928رئيس المفوضين، ويلز ، رئيس الخدمة الدولية للمرشدات (1942-1954)
الآنسة بيولي [ 75 ]1929رئيس الحراس
ليلا تشيلتون توماس (توفيت عام 1989) [ 76 ]1929البومة البنية الكبيرة
السيدة هويزون كروفورد [ 77 ]1929المفوض الاسكتلندي العام
السيدة ديليا بيل [ 78 ]1929المفوض العام

1930–1939

متلقيسنةملحوظات
مورييل مونتغمري الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 79 ]1930الأمين العام، المقر الرئيسي في لندن
روبينا هاميلتون [ 80 ]1931مفوض الشعبة، جنوب شرق فيكتوريا، اللجنة الحكومية، فيكتوريا، أستراليا
أوليف كيلسو كينج (1885-1958) [ 81 ]1931القائم بأعمال مفوض الولاية، نيو ساوث ويلز. أول أسترالي يحصل على هذا التكريم.
السيدة آرثر ليوين [ 82 ]1931مفوض منظمة لون غايدز في جنوب أفريقيا، ومحرر مجلة ساوث أفريكان غايد
السيدة ماكنيل [ 83 ]1931مفوض إقليمي، ترانسفال، جنوب أفريقيا
كاري مورغان [ 84 ]1931المفوض الإقليمي، البنغال
السيدة آلان موركيل [ 85 ]1931عمل متميز فيما يتعلق بمعسكر مرشدات دومينيون الذي أقيم في أستراليا عام 1927
السيدة فينولا سومرز CBE (1896–1981) [ 86 ]1931مفوضة الولاية، مرشدات فيكتوريا، المفوضة الرئيسية لجمعية مرشدات أستراليا (1943-1949)
دبليو آر ويلسون [ 87 ]1931المفوض العام، نيوزيلندا
ليدي ستوبس [ 88 ]1932مفوض الجزيرة، جامايكا
هيلين تالبوت [ 89 ]1932مفوض الإرشاد الخارجي
السيدة بتلر (1872-1951) [ 90 ]1932رئيس اللجنة التنفيذية لعموم الهند
السيدة بليثسوود [ 91 ]1933نائب رئيس المفوضين، ويلز
السيدة هيلين جوين-فوغان GBE [ 92 ]1933رئيس لجنة المجلس
السيدة هور-روثفن [ 93 ]1933المفوض العام لولاية جنوب أستراليا
الآنسة روسيتر [ 94 ]1933بومة النسر الكندية
مارغريت دي بومونت (1899-1989) [ 95 ]1934مفوضة مقاطعة كامبريدجشير. إحدى الفتيات اللواتي حضرن إلى تجمع كريستال بالاس عام 1909 ورغبن في الانضمام إلى الكشافة.
السيدة ديفيد [ 96 ]1934رئيس مفوضي ولاية نيو ساوث ويلز، أستراليا
السيدة هود [ 97 ]1933مفوض التمديدات
الليدي لوك من بافنهام [ 98 ]1934أول مفوض مقاطعة بيدفوردشير (1917-1938)
سي وارين [ 99 ]1934مفوض الشعبة، ووكينغ
كي إم ويلسون [ 100 ]1934خدمة ممتازة للحركة
كونتيسة كلارندون [ 101 ]1935رئيسة جمعية مرشدات جنوب أفريقيا
السيدة رالف كارفر [ 102 ]1936مفوض، مصر
السير جيريميا كولمان، البارون الأول [ 103 ]1936تمويل دار رولاند، مقر الكشافة في شرق لندن
نورا جي ديلون [ 104 ]1936مفوض مقاطعة دورهام، اللجنة التنفيذية للمجلس في المقر الإمبراطوري (1932-1935)
السيدة بيكرينغ [ 105 ]1936مفوض مقاطعة يوركشاير
إتش بي بريور (توفي عام 1959) [ 106 ]1937مفوض إقليمي، بورما
روزاليند هاميلتون دوقة أبيركورن (1869-1958) [ 107 ]1937رئيس مفوضي أولستر
روث كالندر [ 108 ]1937فروع البريد الاسكتلندية والامتداد
جلاديس ميلارد (1891-1964) [ 109 ]1937جمعية المرشدات، مانيتوبا، كندا
مود كارنيجي، كونتيسة ساوثيسك (1893-1945) [ 110 ]1937مفوض مقاطعة أنجوس وأبردينشاير، عضو اللجنة التنفيذية الاسكتلندية
السيدة لي وايت الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 111 ]1937نائب رئيس المفوضين، أيرلندا
مورييل مونتيث، قاضي الصلح [ 112 ] [ 113 ]1937مساعد مفوض المقاطعة، فايف
السيدة تشارلز تافتون الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 114 ]1937اللجنة التنفيذية، نائب الرئيس
السيدة دوروثي آرثر [ 115 ]1938المفوض الإقليمي، البنغال
السيدة كوكرين المحترمة [ 116 ]1938مفوض مقاطعة كينت
ليلياس دالماهوي [ 117 ]1938مفوض مقاطعة إدنبرة
الآنسة جي هانبري ويليامز MVO [ 118 ]1938مجلس جمعية المرشدات (1927–1961)
جانيت ألان [ 119 ]1939مفوض التمديدات
مارجري براي (1894-1962) [ 120 ]1939مفوض إمبراطوري، تدريب
أليسون كارجيل (1896-1979) [ 121 ] [ 122 ]1939أول رئيسة لجمعية المرشدات الاسكتلندية ، ونائبة رئيس جمعية المرشدات الاسكتلندية
الآنسة تشادويك [ 123 ]1939المفوض العام، الهند
السيدة فيرويذر [ 124 ]1939مساعد مفوض المقاطعة، كينت، مساعد مفوض، جوائز
الآنسة غرينليس [ 125 ]1939مفوض مقاطعة ميدلوثيان
السيدة هايغ [ 126 ]1939مفوض إقليمي، الولايات المتحدة، الهند
A Landau MBE [ 127 ]1939مفوض المرشدين العبريين، القدس
إلسا ريبيرت (1890–1961) [ 128 ]1939سكرتير الدومينيون، كندا (1920-1941)

1940–1949

متلقيسنةملحوظات
آر سي دريسديل [ 129 ]1940المفوض المنظم، الأرجنتين
السيدة فيشر رو [ 130 ]1940السكرتير الفخري، رابطة المغتربين
كيلي لوسون [ 131 ]1940مفوض الجزيرة، جامايكا
السيدة مور [ 132 ]1942مفوضة منطقة، مرشدات مدينة كانتربري. مُنحت جائزة الشجاعة خلال غارة جوية
الآنسة باكنهام والش [ 133 ]1942مفوض، مدراس
السيدة بينهورن [ 134 ]1942أمين الصندوق الفخري، عموم الهند
السيدة إليوت كارنيجي [ 135 ]1943المفوض العام، اسكتلندا
الليدي شارلوت كوبر [ 136 ]1943المفوض العام، الهند
السيدة آلان موركيل الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 137 ]1943
الليدي مونرو [ 138 ]1943المفوض الإقليمي، البنجاب
إم دبليو كيد [ 139 ]1944المفوض العام، كندا
السيدة جوان مارشام DBE (1888–1972) [ 140 ]1944رئيس اللجنة التنفيذية لجمعية المرشدات لمدة 10 سنوات ابتداءً من عام 1938
آنا مودي (1881-1950) [ 141 ]1944نائب رئيس المفوضين، أولستر
جين ميرفين نيونهام OBE [ 142 ]1944المرشد المسؤول، فوكسليز
إف سي شارب [ 143 ]1944مفوض مقاطعة دندي
منى بورجين (1903–1985) [ 144 ] [ 145 ]1945نشط في نيوزيلندا وكمدرب دوليًا
إيميلين كادبوري، قاضية الصلح (1883-1966) [ 146 ]1945مفوض مقاطعة برمنغهام
السيدة كوبر [ 147 ]1945المفوض العام، الهند
السيدة أنستيس جيبس ​​DCVO، CBE (1905–1978) [ 144 ]1945المفوضة الرئيسية ورئيسة جمعية مرشدات الكومنولث البريطاني (1956-1966) نائبة رئيسة جمعية مرشدات الفتيات العالمية (1957-1960)
إيزوبيل هيذرينغتون كاي الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1904-1980) [ 148 ]1945رئيس مجلس المرشدات الويلزي، المفوض العام، ويلز
السيدة إيفا جوليوس (1878-1972) [ 149 ]1945المفوض العام، نيو ساوث ويلز، أستراليا
أنجيلا طومسون [ 150 ]1945مفوض القسم، جنوب شرق هيرتفوردشاير
فيرونا إم. والاس ويليامسون (1898-1980) [ 144 ]1945مفوض مقاطعة إدنبرة
مارغريت كروسفيلد (1902-1988) [ 151 ] [ 152 ]1946رئيس اللجنة الفرعية للتدريب على مستوى الهند
السيدة جيفري جيبس ​​[ 153 ]1946مفوض مقاطعة هيرتفوردشاير
جين كلايتون [ 154 ]1947المفوضة الإمبراطورية، براونيز
ماري إليس OBE [ 155 ] [ 156 ]1947سكرتير دومينيون، نيوزيلندا
مارغريت مارتن [ 157 ]1947مفوض التدريب
مارغريت ماكنتاير الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1886-1948) [ 158 ]1947مفوض ولاية تسمانيا (1940-1948)
السيدة لي ستير الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 159 ]1947مفوضة مرشدات الفتيات، غرب أستراليا
PM Noaks MBE [ 160 ]1947المفوض العام ومستشار التدريب، روديسيا الجنوبية
السيدة جون كوربيت [ 161 ]1948المفوض العام، كندا
إيرين فيربيرن (1899-1974) [ 162 ]1948رئيس مفوضي منظمة المرشدات الأسترالية ، الأمين الاتحادي [ 163 ]
روث هيريك الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1889-1993) [ 164 ]1948المفوض العام لنيوزيلندا (1934-1961)
شايلي كاثرين ريميل (1882-1959) [ 165 ]1948مفوض، أستراليا ، مفوض ولاية جنوب أستراليا (1938-1950)
السيدة بي إم بي تومسون [ 166 ]1948رئيس لجنة العلاقات العامة الاسكتلندية
السيدة ستيوارت [ 167 ]1949المفوض العام الاسكتلندي (1946-1950)
إي ويليامز [ 168 ]1949نائب رئيس المفوضين، نيوزيلندا

1950–1959

متلقيسنةملحوظات
كاثلين مابل ديفيز-كوك الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1903-1994) [ 169 ]1950رئيسة جمعية المرشدات، ورئيسة ونائبة راعية نقابة تريفيل
السيدة دوغلاس من ماينز [ 170 ]1950مفوض مقاطعة غلاسكو
ليليان جريشام (1906-1973) [ 171 ]1950مفوض ولاية كوينزلاند، أستراليا
أغنيس بينيك (1901-1953) [ 172 ]1950المفوض العام لمالايا وسنغافورة
ديس ويشارت [ 173 ]1950المفوض العام، كندا
تيرزا بارنز [ 174 ]1951لجنة النشر
السيدة الكابتن [ 175 ]1951المفوض العام، الهند
ماري كننغهام شاتر MBE (1896–1990) [ 176 ]1951مستشارة موسيقية، جمعية المرشدات (1949-1961)
السيدة دوت [ 177 ]1951نائب رئيس المفوضية، الهند
إي دي هاريسون [ 178 ]1951مستشار براوني
أوليف هيلبروك [ 179 ]1951مفوض نادي رينجرز، إنجلترا
السيدة هوبسون [ 180 ]1951المفوض العام، سيلان
بيجوم جي إيه خان [ 181 ]1951المفوض العام، جمعية مرشدات باكستان
جيه بي ويليامز [ 182 ]1951مفوض الجزيرة، بربادوس
إينيد، ليدي بورنهام CBE (1894–1979) [ 183 ]1952المفوضة العامة لمرشدات الفتيات، إنجلترا
جي دبليو هوتون الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 184 ]1952المفوض العام، أولستر
جيسي كيريدج [ 185 ]1952مفوض التدريب، جامايكا
دوروثيا باول (1879-1986) [ 186 ]1952اللجنة التنفيذية. رئيس لجنة التعليم
غوين هيسكث الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 187 ]1952مفوض الخدمة الدولية للمرشدين ، مفوض ولاية تسمانيا (1956-1962)
هيلين ماكسويني الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 188 ]1953
فلورنس ميتشل (1891-1970) [ 189 ]1953مساعد مفوض الولاية، فيكتوريا، أستراليا. رئيسة خدمة دليل فيكتوريا الدولية.
جي سبرينغال [ 190 ]1953مفوض الشعبة، غرب ترانسفال
د. ستراشان [ 191 ]1953المفوض العام، جنوب أفريقيا
جين هيلين سانت كلير كامبل، ليدي ستراثيدن وكامبل CBE (1901–1956) [ 192 ]1953المفوض العام للكومنولث البريطاني (1949-1956)
الفيكونتيسة كولفيل من كولروس [ 193 ]1954المفوض العام، اسكتلندا
بيتي فريب الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 194 ]1954مفوض، المرشدون البريطانيون في البلدان الأجنبية
مورييل ليز [ 195 ]1954رئيس لجنة التخييم في مقاطعة ساسكس
إليانور مانينغ الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1906-1986) [ 196 ]1954المفوضة الرئيسية للمرشدات، أستراليا، اللجنة العالمية للجمعية العالمية لمرشدات وفتيات الكشافة (1955-1962)
روث تاكويل الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 197 ]1954أمين الصندوق، WAGGGS
بيريل باركر [ 198 ]1955مفوض المرشدين البريطانيين، مصر
مارجوري جرانت [ 199 ]1955المفوض العام، جنوب أفريقيا
إيلين إي موران [ 200 ]1955مستشار تدريب، أستراليا
مارغريت بيلكينغتون الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1906-1985) [ 201 ]1955قائد فريق خدمة المرشدين الدوليين
كاثلين دوري MBE (ت.1991) [ 202 ]1956مفوض مقاطعة إسكس (1947-1957)
ماي دوغلاس [ 203 ]1956مفوض الولاية، جنوب أستراليا
إدنا ماري بانهام [ 204 ]1957سكرتير صندوق البريد، المقر الرئيسي وإنجلترا
إي إم بيفريدج [ 205 ]1957مستشار معسكر الكومنولث
السيدة دورانت [ 206 ]1957مفوض، كينيا
بيريل جيبسون [ 207 ]1957مفوض التدريب، قبرص
السيناتور ماريون غريفز الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (1894-1979) [ 208 ]1957المفوض العام، أولستر
آن شيبرد الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 209 ]1957مفوض مقاطعة، يوركشاير الوسطى
إيونا تايلور (1908-1978) [ 210 ]1957تقديراً للخدمة الدولية والعمل الدؤوب في هامبشاير
دبليو رانكين نيسبيت [ 211 ]1957المفوض العام، كندا
مولي ووكر الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 212 ]1957مستشار تدريب، إنجلترا
جلاديس نيفن [ 213 ]1958مفوض إقليمي، ناتال، جنوب أفريقيا
الليدي إليزابيث بليديل-بوفيري (1897–1982) [ 214 ]1958نقيب، السرية الأولى ألدربري، ويلتشير
هيلين وين الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 215 ]1958المفوض العام، روديسيا الجنوبية
السيدة جاي كولريدج [ 216 ]1959رئيس لجنة فرع رينجر
شيلا ماكلويد [ 217 ]1959مستشار المخيم، فيكتوريا، أستراليا

1960–1969

متلقيسنةملحوظات
كلير برودهيرست [ 218 ]1960مستشار تدريب، أستراليا
السيدة ديفيز [ 219 ]1960مستشار تدريب الكومنولث
ليدي هارلي [ 220 ]1960نائب رئيس المفوضين، إنجلترا
إليزابيث هارتلي الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1906-1996) [ 221 ]1960نائب رئيس المفوضين، إنجلترا
أليكس ليدل (1907-1981) [ 222 ]1960رئيس لجنة المنشورات
فيليس موفيت الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1908-1994) [ 223 ]1960نائب رئيس المفوضين
بيسي كلوف [ 224 ]1961أمين خزينة المقاطعة، ترانسفال، جنوب أفريقيا
السيدة كوان دوغلاس [ 225 ]1961المفوض الدولي، جنوب أفريقيا
ميرل دير [ 226 ]1962مستشار تدريب، نيو ساوث ويلز، أستراليا
آر غرايم أور [ 227 ]1962مساعد مفوض الولاية، فيكتوريا، أستراليا
إي هنريتا أوسلر [ 228 ]1962المفوض العام، كندا
HA Toft OBE [ 229 ]1962الأمين العام، مقر الكومنولث
السيدة تشارلتون [ 230 ]1963كوينزلاند، أستراليا
بيريل كوزنز-هاردي الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1911-2011) [ 144 ] [ 231 ]1963المفوض العام لإنجلترا (1961-1970). رئيسة الجمعية العالمية لعلم الفتيات وفتيات الصغر (1972-1975).
نانسي إيستيك الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1920-2011) [ 232 ]1963متطوعة ومدربة ومؤلفة في خدمة المرشدات الدولية
السيدة مكاي [ 233 ]1963فيكتوريا، أستراليا
إي كي ويد [ 234 ]1963
السيدة ليزلي واتيلي DBE [ 235 ]1963مدير المكتب العالمي
الآنسة وود [ 236 ]1963جنوب أستراليا
صفية عبد الرحمن [ 237 ]1965الاتحاد المصري للكشافة والمرشدات ، نشط للغاية أيضاً في مجال الرياضة للفتيات في مصر
جلاديس "جيم" بونتين الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1901-1992) [ 196 ]1966المفوض العام لمنظمة المرشدات الأسترالية (1962-1968)
سيبيل كانادين [ 238 ]1967إحدى المؤسسات الأصليات لحركة المرشدات، مفوضة مقاطعة غلوسترشير
بينيلوبي "بين" وود هيل (1909-1990) [ 144 ]1967أدرنا شاليهنا.
جويس برايس الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج (1915-2009) [ 239 ]1967المفوض الأسترالي الرئيسي (1968-1973)، رئيس الجمعية العالمية لعلم الفتيات وفتيات الصغر ، نائب رئيس جمعية أولاف بادن باول (1985-1994).
الأميرة مارغريت، كونتيسة سنودن (1930-2002) [ 240 ]1968رئيسة المرشدات
جي بي موفيت الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 241 ]1968نائب رئيس مفوضي الكومنولث، ومفوض رابطة الفروع داخل الكومنولث
السيدة آن باركر بولز DCVRO [ 242 ]1969تقديراً لخدمتها الواسعة والمتفانية للجمعية

1970–1979

متلقيسنةملحوظات
إي إف أرمسترونج [ 243 ]1970مستشار الكومنولث، غلوسترشاير
كي بي كلايسديل [ 244 ]1970المفوض العام، كندا
أميليا "ميلي" كولينز الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1915-1991) [ 245 ]1971رئيس لجنة التنسيق الخاصة باليوبيل الماسي
ماري إنجلش [ 246 ]1971دليل نيوزيلندا، المؤلف
مارغريت تورنبول (1907-1986) [ 247 ]1971المفوض العام لنيوزيلندا
إينا كوليمور وودستوك MBE [ 248 ]1972المفوض العام، جامايكا
ماري لامبي [ 249 ]1973مفوض الولاية، جنوب أستراليا
السيدة آلان لاينغ [ 250 ]1974نائب رئيس المفوضين، GGA
WP Gurd [ 251 ]1976المفوض العام لكندا
شيلا إم كروسبي [ 252 ]1978المديرة التنفيذية، مرشدات كندا
فيفيان فوغان كوكس الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 253 ]1978رئيسة اللجنة الخارجية لمرشدات الفتيات. مفوضة في جبل طارق ومالطا.
السيدة أوين ووكر، قاضية الصلح [ 254 ]1979رئيس مفوضية GGA

1980–1989

متلقيسنةملحوظات
الدكتورة كاثرين بنسون إيفانز [ 255 ]1980مستشار تدريب، ويلز
روزماري كادبوري ديكسون [ 256 ]1980المفوض العام، أولستر
الدكتورة هيلين ليرد الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية، ولقب نائب اللورد (1931-2020) [ 257 ]1980نائبة رئيسة، WAGGGS
إدنا بانهام [ 258 ]1981
مارغريت كولمان [ 259 ]1981محرر مجلة الإرشاد في أستراليا
تي إيه ديكسون جي بي [ 260 ]1981المفوض العام، أولستر
السيدة أوين جون [ 261 ]1981الإرشاد السياحي في نيوزيلندا
ستيلا كونليف (1917-2002) [ 262 ]1982مفوض المقاطعة، جنوب غرب لندن
مارغريت والكوت [ 263 ]1983المفوض العام للمشاريع الخاصة، بربادوس
ألين فينويك الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 264 ]1985خدمة متميزة في مجال التوجيه في مجالات القانون والتمويل، أستراليا
ماري هيل الحاصلة على وسام أستراليا [ 265 ]1985مفوضة التدريب، الرابطة العالمية لمرشدات وفتيات الكشافة (WAGGGS)
مورين ريد [ 266 ]1988المفوض العام، اسكتلندا
آن دانفورد [ 267 ]1989نائب رئيس المفوضين
الدكتورة جون باترسون براون الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 268 ]1989المفوض العام، الكومنولث

1990–1999

مارغريت بانكس [ 269 ]1990مفوض جمعيات الفروع
جون كالاغان [ 270 ]1990المفوض العام، أولستر
ماري ويلات [ 271 ]1990مستشار البرامج والتدريب
باتريشيا لورانس [ 272 ]1990رئيس لجنة الزي الرسمي
بولين ماكي [ 273 ]1992مستشار في مجال المشاركة المجتمعية والتنمية، مدرب مقاطعة ستافوردشاير
آن ميتشل [ 274 ]1993مستشار، المرشدون البريطانيون في البلدان الأجنبية
جين غارسيد [ 275 ]1994المفوض العام
بيتي كلاي الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1917-2004) [ 276 ]1995ناشطة في حركة المرشدات في كل من روديسيا الشمالية وإنجلترا. ابنة اللورد والسيدة بادن باول. ومثل والدتها، حصلت على جائزة السمكة الفضية الذهبية الوحيدة الأخرى.
إليزابيث فيرير [ 277 ]1998رئيس قسم البرامج والتدريب في GGA

من عام 2000 فصاعدًا

متلقيسنةملحوظات
دوروثي نايلور [ 278 ]2015مستشار الاحتياجات الخاصة، المرشدون البريطانيون في البلدان الأجنبية
نيكولا غرينستيد [ 279 ]2016رئيسة مجلس أمناء الرابطة العالمية لمعلمات وفتيات الكشافة (WAGGGS)
آن ليويلين جونز [ 280 ]2016مستشارة فروع منظمة المرشدات في الخارج
أنجيلا ميلن [ 281 ]2016نائب رئيس المرشدين
ليزلي نايتون الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 282 ]2018المفوضة العامة، منظمة المرشدات البريطانية في الخارج
كارول سيلوين جونز [ 283 ]2020قائدة حماية الأطفال، منظمة المرشدات البريطانية في الخارج
ميلاني فورد الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 284 ] [ 285 ]2024مفوضة مقاطعة ساسكس الغربية، ومرشدة فتيات ساسكس، والقائدة التطوعية للجمعية العالمية لمرشدات وفتيات الكشافة، لخدماتها المقدمة للشباب.
سو مادوراسينغ [ 286 ]2025مستشارة جائزة دوق إدنبرة، Girlguiding Cymru

تاريخ منح الجائزة غير معروف

متلقيسنةملحوظات
جوليا كوب كرويل (1877–1957)أول مفوضة لحركة فتيات الكشافة، كليفلاند، الولايات المتحدة الأمريكية
الكونتيسة غوري (1879-1965) [ 287 ]المفوض العام، نيو ساوث ويلز، أستراليا
روز كير أوبي (1882-1994) [ 144 ]أحد مؤسسي منظمة رينجرز، شارك في تأسيس الرابطة العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة (WAGGGS).
جين ديتر ريبين (1882-1953) [ 144 ]المديرة الوطنية لمنظمة فتيات الكشافة في الولايات المتحدة الأمريكية (1919-1930)
إليزابيث وايت هيرست (1883-1953) [ 288 ]
أليس بيرنز (1885-1952) [ 289 ]أول مفوض، أول رئيس للتدريب
كاري آس (1886–1978)رئيس كشافة نورسك سبيدربايكفوربوند (1927–1935). تصميم علم العالم
AM Victoria Rossiter (1887–1977) [ 290 ]مفوض المتاجر،
فيوليت سينج [ 144 ] (1896–1981)المفوض العام، إنجلترا
كوني ستابلفورد (1901-1987) [ 291 ]
فيرا أرمسترونج الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1904-1992) [ 144 ]مؤسس صندوق صداقة المرشدين
بيريل هينيكر-هيوغان (1905-1998) [ 292 ]مفوض الشعبة
السيدة شوفيل [ 293 ]مفوض ولاية فيكتوريا، أستراليا
دبليو. كوكسون [ 294 ]
السيدة روبوثام [ 295 ]مرشدات الفتيات في الهند
سيسيلي دوغلاس (توفيت عام 1985) [ 296 ]اللجنة التنفيذية الاسكتلندية
جيرترود باكنهام-والش [ 297 ]مرشدات الهند. كما حصلت على جائزة الفيل الفضي.
مارغريت ويلسون (توفيت عام 1977) [ 298 ]مدرب معسكر

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ جين غارسيد (يوليو 1994). "تعليق". الإرشاد (المجلد 83، العدد 7  ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ص  3.
  2. 1 2 "إجراءات منح الجوائز" . جمعية المرشدات في جنوب غرب إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2007 .
  3. ↑ "يستحق النشر" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . سيدني، أستراليا. 13 فبراير 1963. ص 2. 
  4. 1 2 3 4 كير، روز (1976). قصة المرشدات 1908-1938 . لندن: جمعية المرشدات.
  5. ↑ "صحيفة حقائق - آل بادن باول الثلاثة: روبرت، وأغنيس، وأولاف" (ملف PDF) . مرشدات كندا. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 سبتمبر 2006 .
  6. ↑ "جوائز خاصة". جريدة المرشدات (العدد 50 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. فبراير 1918. ص 26.  
  7. ↑ "السمكة الفضية". جريدة المرشدات (العدد 53 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1918. ص 74.  
  8. ↑ كتاب تخطيط جائزة الفتاة الكشفية الذهبية . مجلس فتيات الكشافة في ريفر بلافز.
  9. ↑ "شخصية ديناميكية" . صحيفة فالكيرك هيرالد . فالكيرك، إدنبرة. 13 أكتوبر 1948. ص 4. 
  10. ↑ ويد، إي كي (1929). واحد وعشرون عامًا من الحركة الكشفية . لندن، المملكة المتحدة: سي آرثر بيرسون المحدودة. ص 7. 
  11. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثامن، العدد 90 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1921. ص 94.  
  12. ١ ٢ تاريخ المنطقة: ما قبل عام ١٩٥٠ ( رابط قديم مؤرشف بتاريخ ٧ يوليو ٢٠١٣ على archive.today ، أدلة منطقة ليبوك)
  13. ↑ نيستا جي. آش وورث: http://www.bc-girlguides.org/welcometoguiding/history/history.html
  14. ↑ دليل المرشدات المنفردات: "أولى فتيات الكشافة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2009 .
  15. ↑ "مسابقة الأخبار المسائية". جريدة المرشدات (العدد 1 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يناير 1914. ص 11.  
  16. ↑ "تجمع مرشدات الفتيات في غابة بيمبرتون" . صحيفة ذا ديلي كولونيست . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية، كندا. 1 يونيو 1916. ص 9. 
  17. ↑ "ملاحظات دليل الفتاة" . صحيفة ذا ديلي كولونيست . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية، كندا. 17 سبتمبر 1916. ص 20. 
  18. ↑ "ليتل دين" . صحيفة غلوسترشاير كرونيكل . غلوستر، المملكة المتحدة. 15 يناير 1916. ص 4. 
  19. ↑ "السمكة الذهبية". جريدة المرشدات (المجلد الخامس، العدد 58 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أكتوبر 1918. ص 1.  
  20. ↑ «جوائز المقر الرئيسي». جريدة المرشدات (المجلد الخامس، العدد 51 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1918. ص 1.  
  21. ↑ "في الخارج". جريدة المرشدات (المجلد الخامس، العدد 52 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يناير 1918. ص 11.  
  22. ↑ "في الخارج". جريدة المرشدات (العدد 49 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يناير 1918. ص 11.  
  23. ↑ "الجوائز". جريدة المرشدات (المجلد الخامس، العدد 60 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1918. ص 6.  
  24. ↑ "في الخارج". جريدة المرشدات (المجلد الخامس، العدد 55 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1918. ص 1.  
  25. ↑ "في الخارج". جريدة المرشدات (المجلد الخامس، العدد 55 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1918. ص 1.  
  26. ↑ "الجوائز". جريدة المرشدات (المجلد الخامس، العدد 60 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1918. ص 1.  
  27. ↑ «جوائز المقر الرئيسي». جريدة المرشدات (المجلد الخامس، العدد 52 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أبريل 1918. ص 1.  
  28. ↑ «جوائز المقر الرئيسي». جريدة المرشدات (المجلد الخامس، العدد 51 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1918. ص 1.  
  29. ↑ "في الخارج". جريدة المرشدات (المجلد الخامس، العدد 55 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1918. ص 1.  
  30. ↑ "الجوائز". جريدة المرشدات (المجلد الخامس، العدد 60 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1918. ص 6.  
  31. ↑ "الجوائز". جريدة المرشدات (المجلد الخامس، العدد 60 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1918. ص 6.  
  32. ↑ «جوائز المقر الرئيسي». جريدة المرشدات (المجلد الخامس، العدد 51 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1918. ص 1.  
  33. ↑ «إعلانات المقر الرئيسي». جريدة المرشدات (المجلد السادس، العدد 63 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1919. ص 1.  
  34. ↑ «جوائز المقر الرئيسي». جريدة المرشدات (المجلد الخامس، العدد 51 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. فبراير 1919. ص 1.  
  35. ↑ "الجوائز". جريدة المرشدات (المجلد السادس، العدد 63 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1919. ص 50.  
  36. ↑ "تجمع مرشدات الفتيات في غابة بيمبرتون" . صحيفة ذا ديلي كولونيست . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية، كندا. 1 يونيو 1916. ص 9. 
  37. ↑ "فتيات الكشافة في مانيتو يستذكرن فلسفة المؤسس" . صحيفة مانيتووك هيرالد تايمز . مانيتووك، ويسكونسن. 3 نوفمبر 1982. ص 19. 
  38. ↑ «جوائز المقر الرئيسي». جريدة المرشدات (المجلد الخامس، العدد 51 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. فبراير 1919. ص 1.  
  39. ↑ "الجوائز". جريدة المرشدات (المجلد السادس، العدد 63 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1919. ص 50.  
  40. ↑ "الجوائز". جريدة المرشدات (المجلد السادس، العدد 63 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1919. ص 50.  
  41. ↑ «إعلانات المقر الرئيسي». جريدة المرشدات (المجلد السادس، العدد 68 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أغسطس 1919. ص 1.  
  42. ↑ "الجوائز". جريدة المرشدات (المجلد السابع، العدد 76 ). لندن، إنجلترا: جمعية المرشدات. أبريل 1920. ص 54.  
  43. ↑ "تجمع في المطر" . صحيفة بورتسموث إيفنينج نيوز . بورتسموث، إنجلترا. 12 يونيو 1920. ص 6. 
  44. ↑ "شخصي في الغالب" . جريدة أكتون غازيت . أكتون، المملكة المتحدة. 4 مارس 1921. ص 1. 
  45. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثالث عشر، العدد 89). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1921. ص 78.  
  46. ↑ "المعيار يُترك للمرشدين" . صحيفة تورباي إكسبريس وساوث ديفون إيكو . تورباي، المملكة المتحدة. 26 أكتوبر 1953. ص 3. 
  47. ↑ "قائمة الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثامن، العدد 85). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يناير 1921. ص 15.  
  48. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثالث عشر، العدد 89). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1921. ص 78.  
  49. ↑ "بطولة المرشدات" . ريتشموند هيرالد . ريتشموند، المملكة المتحدة. 12 مارس 1921. ص 9. 
  50. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثالث عشر، العدد 89). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1921. ص 78.  
  51. ↑ "إعلانات المقر الرئيسي". مجلة المرشدات (المجلد 64، العدد 5 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1976. ص 201.  
  52. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثالث عشر، العدد 89). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1921. ص 78.  
  53. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثالث عشر، العدد 90 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1921. ص 94.  
  54. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثالث عشر، العدد 89). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1921. ص 78.  
  55. ↑ "عرض تقديمي عن سمكة الفضة" . صحيفة وارويك ووارويكشاير أدفرتايزر . وارويك، إنجلترا. 9 يوليو 1921. ص 6. 
  56. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 46، العدد 10 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أكتوبر 1959. ص 266.  
  57. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد التاسع، العدد 100 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أبريل 1922. ص 64.  
  58. ↑ "مدونة ديان للعام الجديد" . gawthorpetextiles.org.uk . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 مارس 2022 .
  59. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد التاسع، العدد 97 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يناير 1922. ص 17.  
  60. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد العاشر، العدد 115 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1923. ص 149.  
  61. ↑ "نعي" . كليفيدون ميركوري . كليفيدون، إنجلترا. 5 مايو 1934. ص 5. 
  62. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد العاشر، العدد 115 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1923. ص 149.  
  63. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الحادي عشر، العدد 122 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. فبراير 1924. ص 35.  
  64. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الحادي عشر، العدد 127 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1924. ص 186.  
  65. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الحادي عشر، العدد 127 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1924. ص 186.  
  66. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثاني عشر، العدد 142 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1924. ص 286.  
  67. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثاني عشر، العدد 142 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1924. ص 286.  
  68. ↑ "المؤسسون" . الجمعية الملكية لطب الأسنان السريري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .
  69. ↑ "عرض السمكة الفضية" . صحيفة وارويك ووارويكشاير أدفرتايزر . وارويك، إنجلترا. 25 يوليو 1925. ص 2. 
  70. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثاني عشر، العدد 142 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1924. ص 286.  
  71. ↑ «أخبرني أحدهم» . صحيفة ويكلي ديسباتش . لندن، إنجلترا. 7 فبراير 1926. ص 2. 
  72. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثالث عشر، العدد 148). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أبريل 1926. ص 101.  
  73. ↑ "في ذكرى الراحلة". مجلة المرشدات (المجلد 65، العدد 12 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1978. صفحة 559.  
  74. ↑ "للمرشد والمرشد" . صحيفة بيكسهيل-أون-سي كرونيكل . بيكسهيل-أون-سي، إنجلترا. 28 يوليو 1928. ص 5. 
  75. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد السادس عشر، العدد 183 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1929. ص 86.  
  76. ↑ "نعي". مجلة المرشدات (المجلد 78، العدد 6 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1989. ص 20.  
  77. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد السادس عشر، العدد 187). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1929. ص 234.  
  78. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد السادس عشر، العدد 192). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1929. ص 410.  
  79. ↑ KH (أكتوبر 1967). "الآنسة م. مونتغمري، الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية". مجلة المرشدات (المجلد 54، العدد 10 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ص 344.  
  80. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثامن عشر، العدد 214). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أكتوبر 1931. ص 392.  
  81. ↑ "زيارة القائم بأعمال مفوض الولاية" . صحيفة ديلي إكزامينر . غرافتون، نيو ساوث ويلز، أستراليا. 27 سبتمبر 1932. ص 4. 
  82. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثامن عشر، العدد 214). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أكتوبر 1931. ص 392.  
  83. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثامن عشر، العدد 214). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أكتوبر 1931. ص 392.  
  84. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثامن عشر، العدد 214). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أكتوبر 1931. ص 392.  
  85. ↑ "يتقاعد من العمل في مجال الإرشاد" . صحيفة فيكتوريا ديلي تايمز . فيكتوريا، أستراليا. 17 نوفمبر 1945. ص 6. 
  86. ↑ "سومرز، الليدي فينولا (1896-1981)" . برنامج الأرشيفات النسائية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2022 .
  87. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثامن عشر، العدد 215). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. نوفمبر 1931. ص 434.  
  88. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد التاسع عشر، العدد 221 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1932. ص 200.  
  89. ↑ "هيلين تالبوت، 1800-1956". مجلة المرشدات (المجلد 43، العدد 6 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1956. ص 168.  
  90. ↑ "جائزة "السمكة الفضية"" . مراقب بيكسهيل أون سي . بيكسهيل أون سي، ساسكس. 7 مايو 1932. ص  3.
  91. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 20، العدد 233 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1933. ص 203.  
  92. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 20، العدد 235 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1933. ص 295.  
  93. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 20، العدد 234 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1933. ص 251.  
  94. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 20، العدد 2349، الطبعة أ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. نوفمبر 1933. ص 443.  
  95. ↑ "من ملفاتنا" . أخبار سافرون والدن الأسبوعية . سافرون والدن، إنجلترا. 10 يوليو 1959. ص 12. 
  96. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الحادي والعشرون، العدد 245 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1934. ص 204.  
  97. ↑ "مرشدات الفتيات في اسكتلندا" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة، اسكتلندا. 10 يوليو 1959. ص 7. 
  98. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الحادي والعشرون، العدد 241 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يناير 1934. ص 32.  
  99. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الحادي والعشرون، العدد 251 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. نوفمبر 1934. ص 449.  
  100. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الحادي والعشرون، العدد 251 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. نوفمبر 1934. ص 449.  
  101. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثاني والعشرون، العدد 254 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. فبراير 1935. ص 88.  
  102. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد * العدد * طبعة). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. فبراير 1959. ص 61.  
  103. ↑ "بقية الأخبار" . صحيفة ديلي هيرالد . لندن، إنجلترا. 23 نوفمبر 1936. ص 11. 
  104. ↑ "علاقة طويلة الأمد" . صحيفة سندرلاند ديلي إيكو وشيبينغ غازيت . سندرلاند، إنجلترا. 13 أغسطس 1936. ص 6. 
  105. ↑ "غلوستر يومًا بيوم" . صحيفة غلوستر سيتيزن . غلوستر، إنجلترا. 12 أكتوبر 1942. ص 4. 
  106. ↑ "في ذكرى الراحلة". مجلة المرشدات (المجلد 46، العدد 10 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1959. ص 285.  
  107. ↑ «جائزة السمكة الفضية» . صحيفة نورثرن ويغ . بلفاست. 7 نوفمبر 1937. ص 11. 
  108. ↑ "كشافة ومرشدات ميدلوثيان" . صحيفة دالكيث أدفرتايزر . دالكيث، اسكتلندا. 3 يونيو 1937. ص 3. 
  109. ↑ "الآنسة إي جي ميلارد تحصد أمجاداً جديدة" . صحيفة إكسبوزيتور . براندتفورد، أونتاريو. 6 أغسطس 1937. ص 8. 
  110. ↑ "تكريمًا لكونتيسة ساوثسك" . صحيفة أبردين برس آند جورنال . أبردين، اسكتلندا. 6 أغسطس 1937. ص 5. 
  111. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 46، العدد 4 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أبريل 1959. ص 124.  
  112. ↑ «نائب المفوض» . مراجعة مونتروز، أربروث وبريتشين؛ ومعلن فورفار وكينكاردينشاير . مونتروز، اسكتلندا. 28 يناير 1938. ص 2. 
  113. ↑ "في ذكرى الراحلة". مجلة المرشدات (المجلد 58، العدد 10 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أكتوبر 1971. ص 396.  
  114. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 45، العدد 12). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1958. ص 379.  
  115. ↑ "في ذكرى الراحلة". مجلة المرشدات (المجلد 68، العدد 8 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أغسطس 1981. ص 49.  
  116. ↑ "أنيق وشخصي" . صحيفة سيفينوكس كرونيكل وكينتيش أدفرتايزر . سيفينوكس، إنجلترا. 4 مارس 1938. ص 10. 
  117. ↑ "إدنبرة تحصل على أعلى جائزة في حركة المرشدات" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة، اسكتلندا. 12 مارس 1938. ص 13. 
  118. ↑ "في ذكرى الراحلة". مجلة المرشدات (المجلد 67، العدد 2 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. فبراير 1980. ص 451.  
  119. ↑ "الآنسة جانيت آلان". مجلة المرشدات (المجلد السادس والثلاثون، العدد 4 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أبريل 1949. ص 75.  
  120. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد السادس والعشرون، العدد 3 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1939. ص 100.  
  121. ↑ "منزل أليسون كارغيل" . girlguidingeastlothian.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2022 .
  122. ↑ "في ذكرى الراحلة". مجلة المرشدات (المجلد 66، العدد 10 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أكتوبر 1979. ص 451.  
  123. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد السادس والعشرون، العدد 3 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1939. ص 100.  
  124. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد السادس والعشرون، العدد 12 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1939. ص 470.  
  125. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد السادس والعشرون، العدد 3 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1939. ص 100.  
  126. ↑ "الأخبار الدولية" . ستوكبورت أدفرتايزر آند جارديان . ستوكبورت، المملكة المتحدة. 28 أبريل 1939. ص 21. 
  127. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد السادس والعشرون، العدد 3 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1939. ص 100.  
  128. ^ “شخصيات” . أوتاوا سيتيزن . أوتاوا، كندا. 7 أكتوبر 1939. ص. 11 – عبر Newspapers.com. 
  129. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد السابع والعشرون، العدد الثاني ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. فبراير 1940. ص 55.  
  130. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد السابع والعشرون، العدد 6 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1940. ص 171.  
  131. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد السابع والعشرون، العدد 7 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1940. ص 194.  
  132. ↑ "المرشد السياحي الرئيسي مشغول للغاية" . ماركت هاربورو أدفرتايزر وميدلاند ميل . ماركت هاربورو، ليسترشاير. 30 أكتوبر 1942. ص 11. 
  133. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد التاسع والعشرون، العدد 6 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1942. ص 90.  
  134. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد التاسع والعشرون، العدد 6 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1942. ص 90.  
  135. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 30، العدد 11 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. نوفمبر 1943. ص 179.  
  136. ↑ "نعي". مجلة المرشدات (المجلد 77، العدد 5 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1989. ص 20.  
  137. ↑ "إعلانات المقر الرئيسي". مجلة المرشدات (المجلد 44، العدد 2 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. فبراير 1957. ص 61.  
  138. ↑ "إعلانات المقر الرئيسي". مجلة المرشدات (المجلد 30، العدد 5 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. فبراير 1943. ص 83.  
  139. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الحادي والثلاثون، العدد 7 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1944. ص 111.  
  140. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الحادي والثلاثون، العدد 7 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1944. ص 111.  
  141. ↑ "أعلى جائزة للمرشدين" . صحيفة بلفاست تلغراف . بلفاست، أيرلندا الشمالية. 16 سبتمبر 1944. ص 4. 
  142. ↑ "تكريمات عيد الميلاد". مجلة المرشدات (المجلد 55، العدد 7 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1968. ص 230.  
  143. ↑ «أعلى جائزة دليل» . دندي كورير . دندي، اسكتلندا. 9 يونيو 1944. ص 2. 
  144. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ليدل، أليكس (1976). قصة المرشدات 1938-1975 . لندن: جمعية المرشدات.
  145. ↑ برايت، جوديث. "بورغين، آني مونا 1903-1985" . قاموس السير الذاتية النيوزيلندية . وزارة الثقافة والتراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2011 .
  146. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 30، العدد 11 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. نوفمبر 1945. ص 211.  
  147. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 30، العدد 6 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1943. ص 98.  
  148. ↑ "ضباط" . ويسترن ميل . كارديف، ويلز. 1 يناير 1954. ص 3 – عبر موقع Newspapers.com. 
  149. ↑ ""سيتم منح وسام السمكة الفضية للسيدة جوليوس" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . سيدني، أستراليا. 27 أغسطس 1946. ص  6.
  150. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثاني والثلاثون، العدد 8 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أغسطس 1945. ص 154.  
  151. ↑ "الإرشاد السياحي في الهند" . صحيفة ثانيت أدفرتايزر . ثانيت، نورفولك. 25 يونيو 1946. ص 5. 
  152. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 33، العدد 5 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1946. ص 114.  
  153. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 33، العدد 11 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. نوفمبر 1946. ص 256.  
  154. ↑ "رئيس جديد لمرشدات اسكتلندا" . ليفربول إيفنينج إكسبريس . ليفربول، المملكة المتحدة. 24 يناير 1948. ص 4. 
  155. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الرابع والثلاثون، العدد 11 ). لندن: جمعية المرشدات. نوفمبر 1947. ص 260.  
  156. ↑ "أخبار من نيوزيلندا". مجلة المرشدات (المجلد 58، العدد 11 ). لندن: جمعية المرشدات. نوفمبر 1971. ص 413.  
  157. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الرابع والثلاثون، العدد 9 ). ملحق: جمعية المرشدات. سبتمبر 1947. صفحة 216.  
  158. ↑ دوروثي روزمان. "ماكنتاير، مارغريت (1886-1948)" . utas.edu.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2022 .
  159. ↑ "لي ستير، بريدجيت يلفيرتون" (ملف PDF) . slwa.wa.gov.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2022 .
  160. ↑ "أنشطة شباب ميرسيسايد" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة، المملكة المتحدة. 29 ديسمبر 1960. ص 14. 
  161. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الخامس والثلاثون، العدد السادس ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1948. ص 135.  
  162. ↑ ماوندرز، ديفيد. "فيربيرن، إيرين فلورنس (1899-1974)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2006 .  
  163. ↑ "جائزة "السمكة الفضية" . صحيفة ذا إيج . ملبورن، أستراليا. 9 نوفمبر 1948. ص  5 - عبر موقع Newspapers.com.
  164. ↑ برايت، جوديث (7 أبريل 2006). "هيريك، هيرميون روث 1889 – 1983" . قاموس السير الذاتية النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2007 .
  165. ↑ جيبارد، جويس. "ريميل، شايلي كاثرين (1882-1959)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2007 .  
  166. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الخامس والثلاثون، العدد 11 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. نوفمبر 1948. ص 238.  
  167. ↑ "جوائز لمفوض دليل اسكتلندا" . صحيفة دندي كورير . دندي، اسكتلندا. 31 أكتوبر 1949. ص 3. 
  168. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد السادس والثلاثون، العدد 5 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1949. ص 106.  
  169. ↑ "جوائز وسام الإمبراطورية البريطانية" . صحيفة تشيشاير أوبزرفر . تشيستر، إنجلترا. 19 يونيو 1964. ص 22. 
  170. ↑ "حفل اليوبيل للمرشدات والكشافة" . صحيفة ميلنغافي وبيرسدن هيرالد . غلاسكو، اسكتلندا. 19 فبراير 1957. ص 2. 
  171. ↑ «جائزة السمكة الفضية للسيدة بيغوم ك. أ. خان» . صحيفة ذا كورير ميل . بريسبان، كوينزلاند. 1 أبريل 1950. ص 8. 
  172. ↑ "خدمة جيدة". مجلة المرشدات (المجلد السادس والثلاثون، العدد 12 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1949. ص 260.  
  173. ↑ «يحصل على أعلى جائزة» . صحيفة بيتربورو إكزامينر . 15 يناير 1950. ص 12. 
  174. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 38، العدد 8 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أغسطس 1951. ص 174.  
  175. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 38، العدد 6 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1951. ص 127.  
  176. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 38، العدد 1 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يناير 1951. ص 13.  
  177. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 38، العدد 6 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1951. ص 127.  
  178. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 38، العدد 11 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. نوفمبر 1951. ص 230.  
  179. ↑ "جيش المرشدات" . صحيفة بلفاست تلغراف . بلفاست، أيرلندا الشمالية. 22 أكتوبر 1951. ص 4. 
  180. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 38، العدد 4 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أبريل 1951. ص 86.  
  181. ↑ «جائزة السمكة الفضية للسيدة بيغوم كيه إيه خان» . الجريدة المدنية والعسكرية . لاهور، باكستان. 25 مايو 1951. ص 5 – عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  182. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 38، العدد 9 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. سبتمبر 1951. ص 195.  
  183. ↑ "مخيم المرشدات الدولي" . صحيفة كيركينتيلوخ هيرالد . كيركينتيلوخ، اسكتلندا. 24 سبتمبر 1952. ص 3. 
  184. ↑ "صاحبة السمو الملكي الأميرة آن تقوم بزيارة تاريخية إلى مدينة ديري" . صحيفة لندنديري سينتينل . ديري، أيرلندا الشمالية. 26 يونيو 1952. ص 3. 
  185. ↑ "انضمام الأمريكيين" . أخبار سافرون والدن الأسبوعية . سافرون والدن، إنجلترا. 14 نوفمبر 1952. ص 16. 
  186. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 39، العدد 6 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1952. ص 131E.  
  187. ↑ «جائزة الإعجاب» . صحيفة ميركوري . هوبارت، تسمانيا. 2 مايو 1953. ص 3. 
  188. ↑ "في ذكرى الراحلة". مجلة المرشدات (المجلد 65، العدد 12 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1978. صفحة 559.  
  189. ↑ "السمكة الفضية" . صحيفة ذا إيج . ملبورن، أستراليا. 13 مارس 1953. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com. 
  190. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 40، العدد 3 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1953. ص 67.  
  191. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 40، العدد 1 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يناير 1953. ص 22.  
  192. ↑ «تهانينا لمفوضتنا العامة». مجلة المرشدات (المجلد 40، العدد 5 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1953. ص 97.  
  193. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الحادي والأربعون، العدد 12 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1954. ص 272.  
  194. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الحادي والأربعون، العدد 4 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أبريل 1954. ص 78.  
  195. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الحادي والأربعون، العدد الثاني ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. فبراير 1954. ص 43.  
  196. 1 2 "التاريخ" . أدلة أستراليا . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2006 .
  197. ↑ "تكريم مرشدات الفتيات" . صحيفة ساري أدفرتايزر كاونتي تايمز . ساري، المملكة المتحدة. 4 يناير 1964. ص 10. 
  198. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد الثاني والأربعون، العدد الثاني ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. فبراير 1955. ص 54.  
  199. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 42، العدد 7 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1955. ص 208.  
  200. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 42، العدد 3 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1955. ص 86.  
  201. ↑ "خدمة تُكرّم قائدة مرشدات الفتيات" . مُعلن أورمسكيرك . أورمسكيرك، المملكة المتحدة. 16 مايو 1985. ص 2. 
  202. ↑ "كاثلين دور". مجلة المرشدات (المجلد 80، العدد 11 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. نوفمبر 1991. ص 20.  
  203. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 43، العدد 12 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1956. ص 381.  
  204. ↑ "إدنا ماري بانهام". مجلة المرشدات (المجلد 68، العدد 1 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يناير 1981. ص 43.  
  205. ↑ "أعلى وسام شرف للسيدة كيركالدي" . صحيفة ليفن ميل . فايف، اسكتلندا. 11 ديسمبر 1957. ص 5. 
  206. ↑ "إعلانات المقر الرئيسي". مجلة المرشدات (المجلد 44، العدد 12 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1957. ص 379.  
  207. ↑ "إعلانات المقر الرئيسي". مجلة المرشدات (المجلد 44، العدد 9 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. سبتمبر 1957. ص 285.  
  208. ↑ "سمكة فضية لرئيس مرشدينا" . صحيفة نورثرن ويغ . بورتاداون، أيرلندا الشمالية. 4 مارس 1957. ص 2. 
  209. ↑ "إعلانات المقر الرئيسي". مجلة المرشدات (المجلد 44، العدد 12 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1957. ص 379.  
  210. ↑ "شؤون شخصية" . صحيفة نيو ميلتون أدفرتايزر . نيو ميلتون، هامبشاير. 19 أكتوبر 1957. ص 6 – عبر الأرشيف البريطاني للصحف. 
  211. ↑ "جائزة أفضل دليل سياحي في كندا" . صحيفة فانكوفر صن . فانكوفر، كندا. 28 نوفمبر 1957. ص 62. 
  212. ↑ "إدنا ماري بانهام". مجلة المرشدات (المجلد 66، العدد 7 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1979. ص 309.  
  213. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 45، العدد 1 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يناير 1958. ص 29.  
  214. ↑ "في ذكرى الراحلة". مجلة المرشدات (المجلد 69، العدد 10 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أكتوبر 1982. ص 45.  
  215. ↑ "في ذكرى الراحلة". مجلة المرشدات (المجلد 58، العدد 5 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1971. ص 192.  
  216. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد * العدد * طبعة). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1959. ص 91.  
  217. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد * العدد * طبعة). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1959. ص 91.  
  218. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 47، العدد 9 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. سبتمبر 1960. ص 282.  
  219. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 47، العدد 7 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1960. ص 219.  
  220. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 47، العدد 9 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. سبتمبر 1960. ص 282.  
  221. ↑ "إليزابيث هارتلي". مجلة المرشدات (المجلد 85، العدد 6 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1996. ص 18.  
  222. ↑ "السمكة الفضية" . صحيفة كنسينغتون نيوز وتايمز غرب لندن . لندن، المملكة المتحدة. 8 أبريل 1960. ص 9. 
  223. ↑ "نعي". مجلة المرشدات (المجلد 83، العدد 4 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أبريل 1994. ص 29.  
  224. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 48، العدد 3 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1961. ص 91.  
  225. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 48، العدد 3 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1961. ص 91.  
  226. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 49، العدد 1 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يناير 1962. ص 27.  
  227. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 464، العدد 9 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. سبتمبر 1962. ص 280.  
  228. ↑ «افتتاح مبنى المرشدات» . صحيفة مونتريال ستار . مونتريال، كيبيك. 2 يونيو 1962. ص 56 – عبر موقع Newspapers.com. 
  229. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 464، العدد 5 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مايو 1962. ص 155.  
  230. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 50، العدد 7 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1963. ص 217.  
  231. ↑ بريغز، نانسي (25 ديسمبر 2011). "نعي بيريل كوزنز-هاردي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2022 .
  232. ↑ "يستحق التقرير" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . سيدني، أستراليا. 13 فبراير 1963. ص 14. 
  233. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 50، العدد 3 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1963. ص 86.  
  234. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 50، العدد 12 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1963. ص 362.  
  235. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 50، العدد 12 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1963. ص 362.  
  236. ↑ "الجوائز". مجلة المرشدات (المجلد 50، العدد 7 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1963. ص 217.  
  237. ↑ مظهر، إيناس (15-21 أبريل 2004). "أفكار بديلة" . الأهرام الأسبوعية. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2006 .
  238. ↑ "يومٌ عظيمٌ للمرشدات" . صحيفة "تيوكسبيري ريجستر آند أغريكالتشرال إكسبريس" . تيوكسبيري، إنجلترا. 19 يونيو 1967. ص 6 - عبر موقع Newspapers.com. 
  239. ↑ "برايس، جويس إيثيل" . برايت سباركس . المركز الأسترالي للتراث العلمي والتكنولوجي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2006 .
  240. ↑ آن باركر-باولز (ديسمبر 1968). "أنا سعيدة للغاية...". مجلة المرشدات (المجلد 55، العدد 12 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ص 418.  
  241. ↑ "الجائزة الكبرى" . صحيفة ساري أدفرتايزر . ساري، المملكة المتحدة. 8 أكتوبر 2002. ص 8. 
  242. ↑ "في ذكرى الراحلين". مجلة المرشدات (المجلد 64، العدد 2 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. فبراير 1977. ص 47.  
  243. ↑ "جوائز CHQ". مجلة المرشدات (المجلد 57، العدد 4 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أبريل 1970. ص 146.  
  244. ↑ "إعلانات المقر الرئيسي". مجلة المرشدات (المجلد 57، العدد 8 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أغسطس 1970. ص 306.  
  245. ↑ "ميلي كولينز". مجلة المرشدات (المجلد 72، العدد 12 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أكتوبر 1991. ص 20.  
  246. ↑ "المقر الرئيسي". مجلة المرشدات (المجلد 58، العدد 8 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أغسطس 1971. ص 306.  
  247. ↑ "مارغريت تورنبول تتسلم جائزة حركة المرشدات" . canterburystories.nz . 29 نوفمبر 1971. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  248. ↑ "إعلانات المقر الرئيسي". مجلة المرشدات (المجلد 59، العدد 10 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أكتوبر 1972. ص 392.  
  249. ↑ "إعلانات المقر الرئيسي". مجلة المرشدات (المجلد 60، العدد 6 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1973. ص 246.  
  250. ↑ "إعلانات المقر الرئيسي". مجلة المرشدات (المجلد 61، العدد 4 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أبريل 1974. ص 137.  
  251. ↑ "إعلانات المقر الرئيسي". مجلة المرشدات (المجلد 63، العدد 7 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يوليو 1976. ص 303.  
  252. ↑ كوفميل، كيم جي (1984). موسوعة الشخصيات النسائية الكندية . تورنتو، كندا: دار ترانس-كندا للنشر. ص 89. ISBN  0920966519.
  253. ↑ "مرشدة تحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية بمناسبة العام الجديد" . هارو أوبزرفر . هارو، إنجلترا. 8 يناير 1982. ص 9. 
  254. ↑ «السيدة أوين ووكر، قاضية صلح». مجلة المرشدات (المجلد 66، العدد 8 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أغسطس 1979. ص 343.  
  255. ↑ "الدكتورة كاثرين بنسون-إيفانز، السمكة الفضية". مجلة المرشدات (المجلد 67، العدد 4 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أبريل 1980. ص 6.  
  256. ↑ "السيدة روزماري كادبوري ديكسون" . صحيفة بلفاست تلغراف . بلفاست، أيرلندا الشمالية. 11 سبتمبر 1980. ص 3 – عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  257. ↑ "الدكتورة هيلين ليرد، السمكة الفضية". مجلة المرشدات (المجلد 67، العدد 4 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أبريل 1980. ص 6.  
  258. ↑ "إدنا ماري بانهام". مجلة المرشدات (المجلد 68، العدد 1 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يناير 1980. ص 43.  
  259. ↑ "عرض السمكة الفضية". مجلة المرشدات (المجلد 68، العدد 8 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أغسطس 1981. ص 7.  
  260. ↑ "عرض السمكة الفضية". مجلة المرشدات (المجلد 68، العدد 1 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يناير 1981. ص 8.  
  261. ↑ «جائزة السمكة الفضية - السيدة أوين جون». مجلة المرشدات (المجلد 68، العدد 6 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يونيو 1981. ص 6.  
  262. ↑ "الآنسة ستيل كونليفي - السمكة الفضية". مجلة المرشدات (المجلد 69، العدد 4 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أبريل 1982. ص 6.  
  263. ↑ «جائزة الخدمة الجيدة - السمكة الفضية». مجلة المرشدات (المجلد 70، العدد 3 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. مارس 1983. ص 19.  
  264. ↑ مجلة الإرشاد البريطانية، نوفمبر 1985.
  265. ↑ "ماري هيل الحاصلة على وسام أستراليا" . communities.tas.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2022 .
  266. ↑ «جوائز الجمعية». مجلة المرشدات (المجلد 76، العدد 1 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يناير 1988. ص 19.  
  267. ↑ «جوائز الجمعية». مجلة المرشدات (المجلد 78، العدد 8 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أغسطس 1989. ص 19.  
  268. ↑ "أعلى وسام في حركة الإرشاد" . صحيفة ساوثرن ريبورتر . ص 11. 
  269. ↑ "السمكة الفضية". مجلة المرشدات (المجلد 79، العدد 10 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أكتوبر 1990. ص 51.  
  270. ↑ «جوائز الجمعية». مجلة المرشدات (المجلد 79، العدد 1 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. يناير 1990. ص 20.  
  271. ↑ "سمكة فضية لماري". مجلة المرشدات (المجلد 79، العدد 8 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أغسطس 1990. ص 26.  
  272. ↑ "السمكة الفضية". مجلة المرشدات (المجلد 79، العدد 10 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أكتوبر 1990. ص 51.  
  273. ↑ «جوائز الجمعية». مجلة المرشدات (المجلد 81، العدد 12 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1992. ص 22.  
  274. ↑ «جوائز الجمعية». مجلة المرشدات (المجلد 82، العدد 10 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. أكتوبر 1993. ص 22.  
  275. ↑ "أسمى تكريم". مجلة المرشدات (المجلد 83، العدد 2 ). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. فبراير 1994. ص 21.  
  276. ↑ سايمون كارتر (14 مايو 2004). "بيتي كلاي" . independent.co.uk . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2024 .
  277. ↑ «إليزابيث تحصد الميدالية الفضية، وهي أعلى جائزة في مسابقات المرشدات» . كلايد ويكلي نيوز . ١٨ ديسمبر ١٩٩٨. ص ١. تاريخ الاطلاع: ٢ سبتمبر ٢٠٢٤ . 
  278. ↑ "التقرير السنوي" (ملف PDF) . girlguidingwestyorkshiresouth.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2022 .
  279. ↑ "جوائز التكريم للخريجات" . boltonschool.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2022 .
  280. ↑ «جائزة أفضل مرشدات تُمنح لمفوضة المقاطعة» . herefordtimes.com . 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  281. ↑ «صوفي وابنتها لويز تفتتحان مقرًا لمنظمة المرشدات» . thecrownchronicles.co.uk . ١٩ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ مارس ٢٠٢٢ .
  282. ↑ "ليزلي نايتون، الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية". الإرشاد ( طبعة صيف 2018). لندن: منظمة الإرشاد للفتيات. 2020. ص 10.  
  283. ↑ "مدونة ديان للعام الجديد" . british-girlguiding-overseas.org.uk . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 مارس 2022 .
  284. ↑ "تكريمات رأس السنة الجديدة لميل فورد" . www.girlguidinglaser.org.uk . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2025 .
  285. ↑ "حفل شاي بعد الظهر في الخريف" . girlguidinglaser.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .
  286. ↑ "تهانينا سو" . Girlguidingcymru.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  287. ↑ "إطراء واسع النطاق: فستان زفاف يُرسل بالبريد الجوي" . صحيفة ديلي تلغراف . سيدني، أستراليا. 25 يونيو 1944. ص 22. 
  288. ↑ "في ذكرى الراحلة". مجلة المرشدات (المجلد 40، العدد 12). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ديسمبر 1953. ص 265.  
  289. ↑ مارغريت جونز (20 مايو 1960). "يحتفلون بخمسين عامًا عظيمة" . مانشستر إيفنينج نيوز . مانشستر، إنجلترا. ص 10. 
  290. ↑ زادا هاولي (3 نوفمبر 1953). "ملاحظات اجتماعية عن سارنيا" . صحيفة وندسور ستار . وندسور، أونتاريو. ص 3 - عبر موقع Newspapers.com. 
  291. ^ “خليج كولوين” . شمال ويلز ويكلي نيوز . خليج كولوين، ويلز. 14 يناير 1988. ص. 77 – عبر Newspapers.com. 
  292. ↑ "حياةٌ حافلةٌ بالخدمة للصليب الأحمر والحركة الإرشادية" . صحيفة غالاوي نيوز وكيركودبرايتشاير أدفرتايزر . غالاوي، المملكة المتحدة. 14 مايو 1998. ص 11. 
  293. ↑ «جائزة رفيعة للمرشد» . صحيفة ذا إيج . ملبورن، أستراليا. 13 مارس 1953. ص 5. 
  294. ↑ "اليوبيل الفضي للمرشدات" . صحيفة نيوكاسل جورنال . نيوكاسل، إنجلترا. 22 سبتمبر 1936. ص 3. 
  295. ↑ "مرشدات فتيات ميد ساسكس" . صحيفة ميد ساسكس تايمز . ساسكس، إنجلترا. 31 مايو 1927. ص 5. 
  296. ↑ KMC (ديسمبر 1985). "في ذكرى الراحلين". مجلة المرشدات (المجلد 72، العدد 12). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ص 4.  
  297. ↑ "ذكريات زائر من براونستون عن العمل التبشيري في الهند" . جريدة جرانثام . جرانثام، إنجلترا. 31 مايو 1927. ص 6. 
  298. ↑ AJ (ديسمبر 1977). "في ذكرى الراحلين". مجلة المرشدات (المجلد 64، العدد 12). لندن، المملكة المتحدة: جمعية المرشدات. ص 590.