سيمورام
كانت سيموروم ( بالأكادية : 𒋛𒈬𒌨𒊑𒅎 : Si-mu-ur-ri-im ) [ 1 ] مدينةً دولةً مهمةً في منطقة بلاد ما بين النهرين من حوالي 2000 قبل الميلاد إلى 1500 قبل الميلاد، خلال فترة الإمبراطورية الأكادية وصولًا إلى أور الثالثة . اختفت مملكة سيموروم من السجلات بعد العصر البابلي القديم . [ 2 ] وقد طُرحت فرضية أن اسمها في العصر البابلي القديم كان زبان، وهو مركز عبادة بارز للإله أداد ، على الرغم من أن هذا الاسم معروف في الغالب من نصوص لاحقة. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ويُشار إلى زبان كمركز عبادة للإله أداد حتى العصر البابلي الحديث. [ 6 ] في الواقع، كانت هناك مدينتان تحملان اسم زبان. إحداهما يُقترح موقعها في سليمان بك (44°40'52" شرقًا، خط طول 34°47'19" شمالًا). [ 7 ] كانت سيموروم جارة لمملكة لولوبي، وكانت حليفة لها في بعض الأحيان . [ 8 ] [ 9 ]
تاريخ


يبدو أن مملكة سيموروم كانت جزءًا من حزام دويلات المدن الحورية في الجزء الشمالي الشرقي من بلاد ما بين النهرين. [ 10 ] [ 2 ] وكثيرًا ما كانت على خلاف مع حكام أور الثالثة. [ 2 ] [ 11 ] وتشير المصادر الميزوبوتامية إليهم باسم "سكان المرتفعات". [ 12 ]
تشير نقوش عديدة إلى أن سيمروم كانت تتمتع بنفوذ كبير، وتُلقي الضوء على الصراعات الدائرة حول منطقة زاغروس . [ 2 ] تم تحديد أربعة نقوش ونقش بارز (موجود الآن في متحف إسرائيل ) لسيمروم في بيتواتا بالقرب من رانيا في العراق ، ونقش آخر كان يُعتقد في الأصل أنه منسوب إلى حاكم سيمروم، إيدي سين، استنادًا إلى صيغة لعنة وُجدت في سربل ذهب في إيران، ولكن يُعرف الآن أنه منسوب إلى حاكم لولوبيم، أننوبانين. [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
العصر البرونزي المبكر
العصر الأكادي
كانت قبيلة سيمورون في صراع دائم مع الإمبراطورية الأكادية . وتصف أسماء أربع سنوات من حكم سرجون الأكادي حملاته ضد عيلام ، وماري، وسيموروم، وأوروآ (مدينة-دولة عيلامية): [ 16 ] [ 17 ]
سُجِّل عامٌ غير معروف خلال عهد الملك الأكادي نارام سين على أنه "العام الذي انتصر فيه نارام سين على سيموروم في كيراشينيو وأسر بابا حاكم سيموروم، ودوبول حاكم أرامي". [ 19 ] [ 20 ] ومن المعروف أن أرامي مرتبطة بإشنونا . كما تربط رسالة بابلية قديمة سيموروم بإشنونا، مما يشير إلى أن سيموروم كانت تقع في منطقة تلك المدينة. [ 21 ]
كان الملك المذكور في الثورة الكبرى ضد نارام سين هو م بو-تي-ما-دا-ال. [ 22 ]
بعد سقوط أكاد في يد الجوتيين ، ثار اللولوبيون والسيموروم ضد حاكم الجوتيين إريدوبيزير ، وفقًا لنقوش الأخير:
حرض كا-نيسبا، ملك سيمروم، أهل سيمروم ولولوبي على الثورة. أما أمنيلي، قائد جيش لولوبي، فقد أشعل فتيل التمرد في البلاد. فسارع إريدو-بيزير، ملك غوتيوم والجهات الأربع، لمواجهته. وفي يوم واحد، استولى على ممر أوربيلوم عند جبل موموم، ثم استولى على نيريشوها.
— النقش R2:226-7 لإريدوبيزير. [ 8 ]
أور الفترة الثالثة
كانت إمبراطورية أور الثالثة على خلاف دائم مع مدينة سيموروم. وكان اسم السنة الرابعة والأربعين من حكم الحاكم الثاني، شولجي (حوالي 2094-2046 قبل الميلاد)، هو "عام تدمير سيموروم ولولوبوم للمرة التاسعة". وفي إحدى هذه الصراعات، أسر شولجي حاكم سيموروم، تابان دارا، ونفاه إلى دريهم . ومن المعروف أن سيلوس داجان كان حاكمًا لسيموروم في عهد أور الثالثة في زمن الحاكم عمار سين. [ 23 ] [ 24 ] ويُعتقد أنه كان أموريًا. [ 25 ] وقد عُثر على أربعة نصوص من دريهم تحمل أختامًا تذكره، منها:
"سيلوس-داغان، حاكم سيمورروم: إيلاك سوقر، ابن ألو، المدير الرئيسي، (هو) خادمك". [ 26 ]
لفترة من الزمن، تحالفت سيموروم مع أور، وسُجِّلَ أن دبلوماسيًا من سيموروم، يُدعى كيريب-أولمي، كان نشطًا خلال السنتين الثامنة والتاسعة من عهد أمار-سين (حوالي 2046-2037 قبل الميلاد) وحتى السنتين الأولى والثانية من عهد شو-سين (حوالي 2037-2028 قبل الميلاد). [ 27 ] خلال حكم شو-سين في السنوات الأخيرة من إمبراطورية أور الثالثة، أفاد مسؤولٌ مُكلَّفٌ ببناء سور ماردو: "عندما أرسلتُ لأستفسر عن المنطقة الواقعة بين الجبلين، علمتُ أن الماردو كانوا مُعسكرين في الجبال. وقد جاءت سيموروم لنجدتهم. (لذلك) توجهتُ إلى المنطقة الواقعة بين سلسلتي جبال إيبيه لخوض المعركة". [ 26 ]
استمرت الصراعات العسكرية حتى عهد آخر حكام أور الثالثة، إيبي سين (حوالي 2028-2004 قبل الميلاد)، الذي يُذكر في عامه الثالث أنه دمّر سيموروم. [ 28 ] ويبدو أن سيموروم قد نالت استقلالها بعد انهيار أور الثالثة . [ 11 ]
من أجل إحلال السلام مع حاكم آخر، قام زعيم توروكي زازيا (من فترة أور الثالثة) بتسليم حاكم سيمورام:
أخذ زازيا أبناءه ["أحفاده"] واقتادهم إلى زازوم ملك كوتو كرهائن (ana yaltiti ... usn). ونقل الجزية [إلى هناك]. ثم سلمه زازيا (ittadinsu) إلى زازوم ملك كوتو، ملك سيمروم، الذي كان يخدم زازوم في السابق ولكنه هرب إلى زازيا. [ 29 ]
العصر البرونزي الأوسط
فترة إيسين-لارسا
تُعرف سيموروم من كتابات عُثر عليها في إشنونا، وتعود إلى عهد حاكم إيسين، إشبي إيرا (حوالي 2017-1986 قبل الميلاد). وقد ذُكر ثلاثة مسؤولين من سيموروم، وهم: تيهيش أتال، وزيلي إيوري، وإيلي دانو. وكان حاكم سيموروم آنذاك هو إيدي سين، وخلفه ابنه أنزابازونا. [ 30 ] [ 31 ]
عُرف العديد من ملوك سيموروم ( يُلفظ شار باللغة الأكادية ) [ 32 ] ، مثل إيدين سين وابنه زابازونا. [ 33 ] [ 2 ] تشير نقوش مختلفة إلى أنهم كانوا معاصرين للملك إشبي إيرا (حوالي 1953-1920 قبل الميلاد). [ 11 ]
العصر البابلي القديم
وبقبول تكافؤ سيمروم وسيمورو، فمن المؤكد أن الأخيرة كانت في نفس المنطقة، كما جاء في رسالة من شمشي أداد الأول من إيكالاتوم ، في رسالة تم العثور عليها في تل شمشرا :
"... حول عداء ياشوب-أدو من أهازو. في السابق، كان يتبع زعيم شيمورو. ثم تخلى عنه ليتبع زعيم تيروكو. ثم تخلى عن ذلك الحاكم ليتبع قبيلة يا-يلانوم. وعندما تخلى عن هذه القبيلة، تبعني. والآن تخلى عني أنا أيضًا، وهو مستعد لاتباع حاكم كاكمو..." [ 34 ]
حكام سيموروم

ملوك وحكام مملكة أو مقاطعة سيموروم.
العصر الأكادي، العصر البرونزي المبكر الرابع أ
- قام كا نيسبا من سيموروم بتحريض سيمورم ولولوبي على التمرد ضد الحاكم الجوتي إريدو بيزير.
أور الثالثة - العصر البرونزي المبكر الرابع ب - مقاطعة
- تابان داره تحت حكم شولكي ملك أور الثالث
- سيلوس-داغان تحت حكم عمار-سين من أور الثالثة
المملكة - العصر البرونزي الأوسط الأول - مستقلة
موقع
هناك اتفاق عام على أن المدينة تقع شرق نهر دجلة في الوديان والمناطق شبه الجبلية من منطقة ما وراء دجلة. [ 37 ] [ 38 ]
وقد طُرحت فرضية مفادها أن المدينة كانت تقع على نهر ديالى (الذي ينبع من نهر سيروان في إيران). [ 3 ] [ 39 ]
اقترح أحد علماء الآثار الآشوريين الأوائل أن سيمروم كانت تقع بالقرب من "تل علي"، الذي لا يبعد كثيرًا عن مصب نهر الزاب السفلي على ضفته اليسرى، ويقع على الخط المباشر من آشور إلى أرافا (كركوك)، التي تبعد عنها 42 كيلومترًا (26 ميلًا) غربًا، قائلًا: "لم يسبق لعلماء الآثار أن فحصوا المنطقة الواقعة جنوب تل علي، ولكن يبدو أنها تضم العديد من المدن والقنوات المدمرة". [ 40 ] وقد عُثر في الموقع على خمسة وعشرين لوحًا مسماريًا من العصر الآشوري الأوسط. [ 41 ] [ 42 ]
يُعتقد أن موقع قلعة شيروانا، وهو تل ضخم يبلغ ارتفاعه 30 مترًا (98 قدمًا) تعلوه قلعة بارتفاع 10 أمتار (33 قدمًا) في الحوض الجنوبي لنهر ديالى، على ضفته الغربية، بالقرب من مدينة كالار الحديثة ، هو موقع مدينة سيمروم. [ 43 ] تبلغ مساحة التل العلوي 5.5 هكتار. ورغم أن الموقع مبني بالكامل الآن، تشير صور الأقمار الصناعية القديمة إلى وجود مدينة سفلية مساحتها 100 هكتار. وكثيرًا ما يُعثر على فخار يعود إلى الألفية الثانية قبل الميلاد أثناء أعمال البناء. [ 44 ]
وقد تم اقتراح ألتون كوبري ، على نهر الزاب الصغير، أيضاً. [ 45 ]
ومن بين التعقيدات أنه عندما كانت دولة مدينة تأسر أعدادًا كبيرة من الجنود وغيرهم، كان يتم أحيانًا وضعهم في مستوطنات ريفية تحمل أسماء مناطقهم الأصلية، وهي ممارسة استمرت حتى العصر البابلي الحديث. فعلى سبيل المثال، كانت هناك مستوطنات بالقرب من جيرسو / لجاش تحمل اسمي لولوبو(نا) وشيموروم. [ 46 ]
كاراهار

مدينة قرهَر (وتُعرف أيضًا باسم قرهار وهراهار) التي لم يُحدد موقعها بعد، معروفة بشكل رئيسي من فترة أور الثالثة. تربط العديد من النصوص قرهَر بسيمورم، ويُعتقد أنهما تقعان في نفس المنطقة. يُعتقد أن قرهَر تقع بين سيمورم وإشنونا، وبالقرب من حمازي وباشيمي ، وربما على نهر ألواند ، أحد روافد نهر ديالى ، في سفوح جبال زاغروس. [ 47 ] [ 48 ] ومن المعروف أنها كانت منتجًا رئيسيًا للسمسم. [ 49 ]
يذكر سولجي (حوالي 2094-2046 قبل الميلاد)، ثاني حكام أور الثالثة، هزيمة/تدمير قرهار في سجلاته السنوية S24 "السنة: دُمرت قرهار"، وS31 "السنة: هُزمت قرهار للمرة الثانية"، وفي S45 "السنة: شولجي، الرجل القوي، ملك أور، ملك الأرباع الأربعة، سحق رؤوس أوربيلوم، وسيموروم، ولولوبوم، وقرهار في حملة واحدة". [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] ويُعرف حاكمان لقرهار في عهد إمبراطورية أور الثالثة، وهما إيا-رابي وأراد-نانا. [ 53 ] خلال عهد شو-سين ، الحاكم الرابع لسلالة أور الثالثة (حوالي 2037-2028 قبل الميلاد)، من المعروف أن الحاكم العسكري لمدينة باشيمي المجاورة كان من قبيلة أراد-نانا، مع أنه ليس من المؤكد ما إذا كان هو نفسه. [ 54 ] وفي عهد أور الثالثة أيضًا، كان أحد أفراد قبيلة أراد-نانا حاكمًا لحمازي . [ 55 ] وخلال عهد شو-سين أيضًا، سُجّل أن أحد أفراد قبيلة إير-نانا كان "... حاكمًا عسكريًا لأوسار-جرسانا ، وقائدًا عامًا لباشيمي، وحاكمًا لسابوم وأرض غوتبوم، وقائدًا عامًا لديمات-إنليلا، وحاكمًا للسو-سين، وقائدًا عامًا لأوربيلوم، وحاكمًا لحمازي وكراهار، وقائدًا عامًا لنيهي، وقائدًا عامًا لسيماسكي وأرض كاردا..."، مما يدل على أن هذه الكيانات السياسية كانت في المنطقة نفسها. [ 48 ]
يُذكر أن أحد الحكام (يُعرف أيضًا باسم تيش-أتال/تيهيس-أتال/ديش-أتال/أنكيش-أتال) حكم قرهار في أواخر عهد إمبراطورية أور الثالثة. [ 56 ] [ 57 ] كما حكم تيش-أتال أوركيش في تلك الفترة، ولكن من غير المعروف ما إذا كان هو الشخص نفسه. [ 58 ]
يحمل ختم من اللازورد لزاردامو، ملك قرخار من العصر الأوري الثالث، نقشًا يقول: " زاردامو ، إله الشمس في أرضه؛ حبيب الإله نيرغال، إلهه الشخصي؛ أنونيتوم هي أمه... ملك عظيم، ملك قرخار، وملك الأرباع الأربعة، زوج الإلهة إستار". يُلاحظ أن هذا يُشير إلى أنه مُؤلَّه، وهو على غرار حكام كبار مثل نارام سين الأكدي . [ 59 ] [ 48 ] [ 60 ] تُظهر أيقونات الختم زاردامو حاملًا "فأسًا مزدوجًا، وهراوة متعددة، ويدوس عدوًا أمام عشتار، التي تُقدم له نفس شعارات العرش". [ 61 ]
ظهر ختم أسطواني من العقيق الأحمر في سوق الآثار مكتوب عليه "Keleš-atal, king of Karakhar: Balalatum (is your) wife." [ 62 ]
في العصر البابلي القديم، ربطت النصوص قرهَر إدارياً بمي توران التي تقع في المنطقة التي يُعتقد أنها كانت تضم قرهَر. [ 63 ] [ 47 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ^ شافير ، هارون (2003). "Iddi(n)-Sîn, King of Simurrum: نقش جديد منقوش على الصخور وختم تبجيلي" . Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiati Archäologie . 93 (1). Zeitschrift für Assyoriologie: 7- 12.
- 1 2 3 4 5 6 إيديم، يسبر (2001). أرشيفات الشمشارة 1: الحروف . كغل. دانسكي فيدنسكابيرنيس سيلسكاب. ص. 24. رقم ISBN 9788778762450.
- 1 2 فراين، د. ر.، "حول موقع سيموروم" في عبور الحدود وربط الآفاق: دراسات تكريمًا لمايكل سي. أستور، ص 243-269، 1997
- ↑جورج، أ.، "مزار أداد في زبان؟ جزء من قائمة معبد في ثلاثة أعمدة فرعية"، BiOr. 65، ص 714-717، 2008
- ^ ويدنر، إرنست، “Simurrum Und Zaban”، Archiv Für Orientforschung، المجلد. 15، ص 75-80، 1945
- ↑شويمر، دانيال، "آلهة العواصف في الشرق الأدنى القديم: ملخص، توليف، دراسات حديثة الجزء الأول"، مجلة ديانات الشرق الأدنى القديم 7.2، ص 121-168، 2007
- ↑ فراين، دوغلاس ر.، "حملات ملوك أور الثالث في زاغروس"، مجلة الجمعية الكندية لدراسات بلاد ما بين النهرين 3، ص 33-56، 2008
- 1 2 هامبلين، ويليام ج. (2006). الحرب في الشرق الأدنى القديم حتى 1600 قبل الميلاد . روتليدج. ص 115-116 . ISBN 9781134520626.
- ^ ميسنر، برونو، “Simurru”، Orientalistische Literaturzeitung، المجلد. 22، لا. 1-6، ص 69-70، 1919
- ↑هالو دبليو دبليو، "سيموروم والحدود الحورية"، مجلة الحثية والآسيوية، ص 71-81، 1978
- 1 2 3 4 5 دوغلاس فراين، "سيموروم"، العصر البابلي القديم (2003-1595 قبل الميلاد): الفترات المبكرة، المجلد 4، تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، الصفحات 707-716، 1990 ISBN 9780802058737
- ^ Sallaberger، W.، “Ur III-Zeit”، in W. Sallaberger and A. Westenholz (eds.)، بلاد ما بين النهرين: Akkade und Ur III-Zeit، Orbus Biblicus et Oriemtalis 160/3. فريبورغ: Universitätsverlag / غوتنغن: Vandenhoeck and Ruprecht، pp. 121–390، 1999
- ↑ أوزبورن، جيمس ف. (2014). مقاربة مفهوم الضخامة في علم الآثار . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 120. ISBN 9781438453255.
- ↑ فؤادي، أ.ح.أ، "النقوش والزخارف من بيتواتا"، سومر، المجلد 34، العدد 1-2، الصفحات 122-129، 1978
- ↑مفيدي نصر آبادي، بهزاد، "النقوش الصخرية في سار بول زوهاب"، دراسات العلوم التاريخية 16.2، ص 219-263، 2025
- ↑ "T2K1.htm" . cdli-gh.github.io .
- 1 2 بوتس، د. ت. (2016). علم آثار عيلام: نشأة وتحول دولة إيرانية قديمة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 92-93. ISBN 978-1-107-09469-7.
- ↑ " أسماء سنوات سرجون" . cdli.ox.ac.uk.
- ^ "T2K3.htm" . cdli-gh.github.io .
- ↑ كوهين، مارك إي، "صيغة جديدة لتمر نارام سين"، مجلة الدراسات المسمارية، المجلد 28، العدد 4، الصفحات 227-232، 1986
- ↑ فينكلشتاين، جيه جيه، "سوبارتو والسوباريان في المصادر البابلية القديمة"، مجلة الدراسات المسمارية، المجلد 9، العدد 1، الصفحات 1-7، 1955
- ↑ جي جي ويستنهولز، "أساطير ملوك أكادي"، وينونا ليك، إنديانا: آيزنبراونز، 1997
- ↑ أوين، ديفيد آي، وس. جراتسياني، "ختم الهدية الملكية لسيلوش-داغان، حاكم سيمورم". Studi sul Vicino Oriente antico dedicati alla memoria di Luigi Cagni 61, pp.815-846, 2000
- ^ كولون ، دومينيك، “حياة وأوقات TEḪEŠ-ATAL”، Revue d'Assyriologie et d'archéologie Orientale، المجلد. 84، لا. 2، ص 129-36، 1990
- ↑ ماير، ديدريك جيه دبليو، "المناطق الهامشية والسهبية كمصادر للنقاش الأثري: حالة من "التكافل النشط" بين المدينة والريف"، الفضاء المكون والكونفدرالي والمحتل: ظهور دولة ميتاني، حررته إيفا كانسيك-كيرشباوم، ونيكول بريش، وجيسبر إيدم، برلين، بوسطن: دي جرويتر، ص 163-178، 2014
- 1 2 فراين، دوغلاس، “Šū-Sîn”، في فترة أور الثالثة (2112-2004 قبل الميلاد)، تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، الصفحات من 285 إلى 360، 1997
- ↑ شارلاش، تي إم، "الدبلوماسية وطقوس السياسة في بلاط أور الثالث"، مجلة الدراسات المسمارية 57، ص 17-29، 2005
- ^ جاكوبسن، ثوركيلد، “عهد إبي سوين”. مجلة الدراسات المسمارية، المجلد. 7، لا. 2، 1953
- ^ ساسون ، جاك م.، “اوازع: تسليم المجرمين في أرشيفات ماري”، Wiener Zeitschrift Für Die Kunde Des Morgenlandes، المجلد. 97، ص 453-73، 2007
- ↑آر إم وايتينغ الابن، "رسائل بابلية قديمة من تل أسمر"، دراسات آشورية 22، المعهد الشرقي، 1987، رقم ISBN 0-918986-47-8
- ↑الطويل، مارك، وآخرون، "دراسات جديدة في البيئة والتاريخ وعلم الآثار في السفوح الجبلية العراقية: مشروع مسح شهرزور 2009-2011"، العراق 74، ص 1-35، 2012
- ^ شافير ، هارون (2003). "Iddi(n)-Sîn, King of Simurrum: نقش جديد منقوش على الصخور وختم تبجيلي" . Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiati Archäologie . 93 (1). Zeitschrift für Assyoriologie: 32- 35.
- ↑ سيدل، يو.، "نقش بارز، في أ. شافير ون. واسرمان، إدين سين، ملك سيموروم: نقش صخري جديد وختم تبجيلي"، ZA 93، 39-52، 2003
- ↑ ساسون، جاك م.، "الملكية"، في من أرشيفات ماري: مختارات من رسائل بابل القديمة، جامعة بارك، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، ص 21-118، 2015
- ↑ وايتنج، روبرت م.، "انطباعات الأختام الأربعة من تل أسمر"، Archiv Für Orientforschung، المجلد. 34، ص 30-35، 1987
- ↑ واسرمان، ناثا، "وعاء معدني منقوش عليه صورة ملك الدين سين."، المجلد السنوي 25 من مجلة IOS، ذكريات قريبة وبعيدة، 25، ص 56-64، 2025
- ^ فورير، إيميليو أو.، “Die Provinzeinteilung Des Assyrischen Reiches”، لايبزيغ: JCHinrichs، 1920
- ↑ جيلب، إغناس جاي، "الحوريون والسوبريون"، شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو، 1944
- ^ فراين، د. “Simurrum”، في Reallexikon Der Assyriologie 12/7–8، ص 508–11، 2011
- ↑ألبرايت، دبليو إف، "ملاحظات حول تضاريس بلاد ما بين النهرين القديمة"، مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية، المجلد 46، الصفحات 220-30، 1926
- ↑ إسماعيل، بهيجة خ.، وج. نيكولاس بوستجيت، "أرشيف سيد قطيع آشوري وسيط من تل علي"، العراق، المجلد 70، الصفحات 147-178، 2008
- ^ إسماعيل، بهيجة خ.، “Informationen iiber Tontafeln aus Tell-Ali”، in H. Klengel (ed.)، Gesellschaft und Kultu im alten Vorderasien، Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten Orients 15، Berlin، 1982
- ↑كاسانا، جيسي، وكلاوديا غلاتز، "الأرض التي تقع خلف الأرض التي تقع خلف بغداد: المناظر الطبيعية الأثرية لوادي نهر ديالى (سيروان) الأعلى"، العراق، المجلد 79، الصفحات 47-69، 2017
- ↑غلاتز، كلوديا، وجيسي كاسانا، "حول المناطق الحدودية بين المرتفعات والسهول: المجتمعات المحلية والقوة الأجنبية في منطقة زاغروس-بلاد ما بين النهرين"، مجلة علم الآثار الأنثروبولوجي 44، ص 127-147، 2016
- ↑ ميك، ثيوفيل جيمس، "النصوص الأكادية والكبادوكية من نوزي"، نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية، العدد 48، 1932، الصفحات 2-5، 1932
- ↑ شتاينكيلر، بيوتر، "العمل القسري في عصر أور الثالث"، من القرن الحادي والعشرين قبل الميلاد إلى القرن الحادي والعشرين الميلادي 10 (2013)، ص 327-424، 2018
- 1 2 غوبادي زاده، حمزة وسالابرغر، فالتر، “سولجي في سهل كوهدشت: الطوب من نصب المعركة عند مفترق طرق غرب بيش-إي كوه وتوطين كيماش وكورتي”، Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie، المجلد. 113، لا. 1، ص 3-33، 2023
- 1 2 3 فراين، دوغلاس، "شولجي"، فترة أور الثالثة (2112-2004 قبل الميلاد)، تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، ص 91-234، 1997
- ^ مايكاوا، كازويا، “الإنتاج الزراعي لمؤسسة جيرسو-لاجاش في سوسة خلال فترة أور الثالثة”، سوسة وعيلام الثانية. بريل، ص 48-80، 2023
- ↑ المتولي، نوالا ، سالابرجر، فالتر وشلخم، علي عبيد، "الوثائق المسمارية من التنقيب العراقي في دريهم"، Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie، المجلد. 107، لا. 2، ص 151-217، 2017
- ↑هالو، ويليام دبليو، “Simurrum and the Hurrian Frontier”، Revue Hittite et asianique 36.1، الصفحات من 71 إلى 83، 1978
- ↑لافونت، برتراند، "جيش ملوك أور: الأدلة النصية"، مجلة المكتبة الرقمية للكتابة المسمارية 2009 (5)، 2009
- ↑ أوين، ديفيد آي، "الترجمة الصوتية، والترجمات، والتعليقات الموجزة"، ألواح نيسبيت، جامعة بارك، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، ص 13-110، 2016
- ↑بيتس، أودري، "عبادة الملك المؤله في بلاد ما بين النهرين في أور الثالثة"، أطروحة دكتوراه، جامعة هارفارد، كلية الدراسات العليا للفنون والعلوم، 2015
- ↑خوشناو، أردلان، "ضوء جديد على مملكة الحمازي"، مجلة تويجر 5.3، ص 1315-1340، 2022
- ^ كولون، دومينيك، “حياة وأوقات teḫeš-atal”، Revue d'Assyriologie et d'archéologie orientale 84.2، الصفحات من 129 إلى 136، 1990
- ↑ لامبرت، دبليو جي، "أختام الشرق الأدنى في متحف غولبنكيان للفنون الشرقية، جامعة دورهام"، العراق، المجلد 41، العدد 1، الصفحات 1-45، 1979
- ↑ دالي، ستيفاني، "ألواح بابلية قديمة من نينوى؛ وأجزاء محتملة من ملحمة جلجامش المبكرة"، العراق، المجلد 63، الصفحات 155-167، 2001
- ↑ سولبيرجر، إدموند، "نقشان جديدان على الأختام"، دراسات الأناضول 30، ص 63-65، 1980
- ↑ شتاينكيلر، بيوتر، "الحكام الإلهيون لأكادي وأور: نحو تعريف لتأليه الملوك في بابل"، التاريخ والنصوص والفن في بابل القديمة: ثلاث مقالات، برلين، بوسطن: دي جرويتر، ص 107-157، 2017
- ↑ سوتر، كلوديا إي، "مملكة الملوك الثلاثة في صور: إعادة تقييم"، في كتاب "مديحك حلو: مجلد تذكاري لجيريمي بلاك من الطلاب والزملاء والأصدقاء"، حررته هيذر دي بيكر، لندن: المعهد البريطاني لدراسة العراق، ص 319-349، 2010
- ↑فولدي، زومبور ج.، "مقتطفات من سوق الآثار: مساهمة في مجموعة النصوص الإلكترونية للنقوش الملكية السومرية"، نشرة المكتبة الرقمية للكتابة المسمارية 2013.3، 2013
- ^ Guichard، M.، “Guerre et Diplomati: Lettres d'Iluni roi d’Ešnunna d’une Collection privée”، Semitica 58، الصفحات من 17 إلى 59، 2016
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Simurrum على ويكيميديا كومنز- ختم زاردامو في مركز CDLI
- بلاد ما بين النهرين القديمة
- الدول والأقاليم التي تم حلها في الألفية الثانية قبل الميلاد
