الخطيئة تأخذ إجازة

فيلم "الخطيئة تأخذ إجازة" (Sin Takes a Holiday) هو فيلم كوميدي رومانسي أمريكي من إنتاج عام 1930، صدر قبل تطبيق قانون الإنتاج السينمائي الأمريكي (Pre-Code) ، من إخراج بول إل. شتاين ، وسيناريو هوراس جاكسون ، استنادًا إلى قصة من تأليف روبرت ميلتون ودوروثي كيرنز. قام ببطولته كونستانس بينيت ، وكينيث ماكينا ، وباسيل راثبون . أُنتج الفيلم في الأصل من قبل شركة باثي إكستشينج (Pathé Exchange) وصدر عام 1930، وكان جزءًا من صفقة الاستحواذ التي أبرمتها شركة آر كي أو بيكتشرز (RKO Pictures) مع شركة باثي في ​​ذلك العام؛ وأعادت آر كي أو إصداره عام 1931.

سيلفيا برينر سكرتيرة "عادية" تسكن في شقة مع امرأتين أخريين، إحداهما صديقتها آني. وضعها الاقتصادي متواضع، لكنها تتأقلم مع ما لديها.

هي تعمل لدى محامي الطلاق غايلورد ستانتون، المعروف بعلاقاته النسائية المتعددة، والذي لا يواعد إلا النساء المتزوجات؛ فهو لا ينوي الزواج أبداً ويرى الزوجات في مأمن، لأنهن متزوجات بالفعل.

لكن سيلفيا تُكنّ سرًا حبًا لجايلورد. عندما تُقرر غريس لورانس، المرأة التي يُقيم معها علاقة عابرة، ترك زوجها للزواج من جايلورد، ينتابه الذعر. ولتجنب تبعات أيٍّ من علاقاته العابرة، يُقدّم عرضًا لسيلفيا يُتيح لها مكافأة مالية مقابل زواجها منه اسميًا فقط. فتوافق.

بعد الزواج الصوري، أرسل غايلورد سيلفيا إلى باريس للتخلص منها حتى يتمكن من مواصلة سهراته الماجنة. في باريس، أنفقت سيلفيا أموالها لإجراء تغيير جذري في مظهرها. وهناك، التقت بصديق رئيسها القديم، ريجي دورانت، الذي وقع في حبها. ريجي رجل أوروبي أنيق، عرّف سيلفيا على مغريات الحياة الأوروبية، التي جذبتها. عندما طلب ريجي من سيلفيا تطليق غايلورد لتتزوجه، شعرت بالإغراء، لكنها كانت في حيرة من أمرها، فعادت إلى منزلها. عند عودتها إلى الولايات المتحدة، لاحظ الجميع التغيير الكبير الذي طرأ على سيلفيا.

على الرغم من وجود عقبة قصيرة، حيث تبذل غريس قصارى جهدها للفوز بقلب غايلورد، إلا أن غايلورد وسيلفيا يدركان في النهاية أنهما يحبان بعضهما البعض.

• كونستانس بينيت في دور سيلفيا برينر
• كينيث ماكينا في دور جايلورد ستانتون
• باسل راثبون في دور ريجي دورانت
• ريتا لا روي في دور غريس لورانس
• لويس جون بارتلز في دور ريتشاردز
• جون روش في دور شيريدان
• زاسو بيتس بدور آني
• كيندال لي بدور الآنسة مونسون
• موريل فينلي بدور روث
• هيلين جونسون في دور الآنسة غراهام
• فريد والتون في دور كبير الخدم

(قائمة الممثلين وفقًا لقاعدة بيانات معهد الفيلم الأمريكي) ^{[ 1 ]}

عند إصداره الأصلي، سجل الفيلم خسارة قدرها 40 ألف دولار. ^{[ 2 ]}

في عام 1958، دخل الفيلم في الملكية العامة في الولايات المتحدة لأن أصحاب الحقوق لم يجددوا تسجيل حقوق النشر الخاصة به في السنة الثامنة والعشرين بعد النشر. ^{[ 3 ]}

تم تسجيل الفيلم باستخدام نظام RCA Photophone . ^{[ 4 ]}

• الخطيئة تأخذ إجازة علىيوتيوب
• الخطيئة تأخذ إجازة على موقع IMDb
• الخطيئة تأخذ إجازة في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "الخطيئة تأخذ إجازة" متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت.
• الخطيئة تأخذ إجازة في كتالوج أفلام AFI الروائية