فوتوفون آر سي إيه

كان "آر سي إيه فوتوفون" الاسم التجاري لإحدى التقنيات الأربع الرئيسية المتنافسة التي ظهرت في صناعة السينما الأمريكية في أواخر عشرينيات القرن الماضي لمزامنة الصوت المسجل كهربائيًا مع صورة الفيلم . كان "آر سي إيه فوتوفون " نظامًا بصريًا للصوت ، يعتمد على تعريض الفيلم "بمساحة متغيرة" ، حيث تتوافق المساحة المعدلة (العرض) مع شكل موجة الإشارة الصوتية . أما التقنيات الأربع الرئيسية الأخرى فكانت نظام "وارنر بروس فيتافون" للصوت على الأقراص ، بالإضافة إلى ثلاثة أنظمة "صوت على الفيلم" ذات "كثافة متغيرة" ، ونظام " فونوفيلم" للي دي فورست ، ونظام "موفيتون " لفوكس - كيس ، والنظام الألماني " تراي-إرغون" .

عندما قام جوزيف ب. كينيدي ومستثمرون آخرون بدمج شركة "مكاتب حجز الأفلام الأمريكية " (FBO) مع سلسلة دور عرض "كيث-ألبي-أورفيوم" وشركة "راديو كوربوريشن أوف أمريكا" ، استخدم استوديو الأفلام الناتج "آر كي أو راديو بيكتشرز" نظام "آر سي إيه فوتوفون" كنظام الصوت الرئيسي. وفي مارس 1929، أصدرت "آر كي أو" فيلم "سينكوبايشن" ، وهو أول فيلم يُسجل مباشرةً باستخدام نظام "آر سي إيه فوتوفون".

في السنوات الأولى التي أعقبت الحرب العالمية الأولى ، طوّر تشارلز أ. هوكسي، العامل في شركة جنرال إلكتريك (GE)، جهاز تسجيل أفلام فوتوغرافية، كان الغرض منه في البداية تسجيل إشارات التلغراف اللاسلكي عبر المحيطات. إلا أنه جرى لاحقًا تعديل هذا الجهاز لتسجيل الكلام، واستُخدم عام ١٩٢١ لتسجيل خطابات الرئيس كالفن كوليدج وغيره، والتي بُثّت عبر محطة WGY (سكنكتادي). عُرف هذا الجهاز باسم "بالوفوتوفون" .

في عام ١٩٢٥، بدأت شركة جنرال إلكتريك برنامجًا لتطوير معدات صوتية تجارية للأفلام، استنادًا إلى أعمال هوكسي. وخلافًا لنظامي فونوفيلم وموفيتون اللذين كانا يعتمدان على تعديل شدة ضوء مصباح التسجيل الذي يُعرِّض المسار الصوتي، مما يُنتج مسارًا متغير الكثافة، استخدم نظام جنرال إلكتريك جلفانومترًا عاكسًا سريع الاستجابة لإنتاج مسار صوتي متغير المساحة. وقُدِّم عدد من العروض التوضيحية لهذا النظام، المعروف الآن باسم فوتوفون، في عامي ١٩٢٦ و١٩٢٧. وكانت أولى العروض العامة لهذا النظام لنسخة صوتية (موسيقى ومؤثرات صوتية فقط) من الفيلم الصامت " أجنحة "، والذي عُرض كعرض متنقل في حوالي اثنتي عشرة دار عرض مجهزة خصيصًا خلال عام ١٩٢٧. ^{[ ١ ]}

في أبريل 1928، تأسست شركة RCA Photophone Inc. كشركة تابعة لشركة RCA (التي كانت بدورها شركة تابعة لشركة جنرال إلكتريك آنذاك) بهدف استغلال نظام Photophone تجاريًا. شغل ديفيد سارنوف منصب الرئيس وعضو مجلس الإدارة. استمر نظام RCA في استخدام الجلفانومتر حتى سبعينيات القرن العشرين، حين أصبح متقادمًا تقنيًا. أما نظام Western Electric، فقد استمر في استخدام صمام الضوء ، ولا يزال يُستخدم حتى اليوم تحت إدارة الشركة اللاحقة.

على مدى نصف قرن تقريبًا، كانت أنظمة الصوت في الأفلام السينمائية تُمنح تراخيصها، وكان هناك جهتان رئيسيتان مانحتان للترخيص في أمريكا الشمالية، وهما RCA وWestern Electric (Northern Electric في كندا)، اللتان رخصتا أنظمة تسجيل عنصر الصوت الرئيسي (المسار الأصلي للفيلم) على أساس غير حصري. وبشكل عام، كان منتجو الأفلام يختارون ترخيص إحداهما فقط. وفي حالات قليلة، عند حدوث عمليات اندماج، قد يحصل المنتج على ترخيص لكلتيهما. ولأعوام طويلة، كان من المعتاد "تمييز" الفيلم بنظام الصوت الخاص به، بأسماء مختلفة مثل "RCA Sound Recording" أو "Western Electric Recording" أو علامات تجارية مشابهة، وغالبًا ما تتضمن شعار الشركة المرخصة (مثل Meatball لشركة RCA، و The Voice of Action لشركة Western Electric، و Li Westrex بعد انفصال Western Electric عام 1956 تحت ملكية Litton Industries). توقف هذا النوع من العلامات التجارية في حوالي عام 1976، لا سيما بعد أن تم تحويل جميع تسجيلات الصوت البصرية تقريبًا (لإصدارات النسخ) إلى نظام Westrex المتغير المساحة الاستريو من أنظمة RCA و Westrex أحادية الصوت، على الرغم من وجود بعض الأمثلة على هذا النوع من العلامات التجارية بعد ذلك (وخاصة Westrex).

بعد سنوات عديدة، أعيد استخدام العلامة التجارية Photophone بواسطة نظام Western Electric/Westrex ستيريو متغير المنطقة، بعد أن أصبحت كلتا العلامتين التجاريتين Western Electric وWestrex غير متاحتين بسبب مبيعات أصول الشركة من قبل نظام Bell المتفكك، ولكن استمر تسويق نظام Western Electric/Westrex ستيريو متغير المنطقة من قبل شركة خلفة، ولا يزال يتم صيانته ودعمه حتى يومنا هذا، على الرغم من أنه لم يعد يحمل علامة Photophone التجارية.

على الرغم من أن تسجيل نظام الصوت ذي الكثافة المتغيرة يرتبط عادةً بشركة ويسترن إلكتريك، وتسجيل نظام الصوت ذي المساحة المتغيرة يرتبط عادةً بشركة آر سي إيه، إلا أن هذه العلاقات ليست ثابتة.

قامت كل من شركتي RCA وWestern Electric بتسويق أنظمة المساحة المتغيرة وأنظمة الكثافة المتغيرة، حيث كان صمام الضوء من Western Electric قادراً على إنتاج كثافة متغيرة أو مساحة متغيرة اعتمادًا على محور الشريط الموازي لحركة الفيلم، وكان مقياس الغلفانومتر من RCA قادرًا على إنتاج مساحة متغيرة أو كثافة متغيرة اعتمادًا على خصائص النظام البصري. ^{[ 2 ]}

كانت الجودة المقاسة والمُدركة متساوية تقريبًا من كلا النظامين ومن كلا المُصنّعين. لم يكن أي من نظامي التسجيل أو المُصنّعين متفوقًا بشكل واضح على الآخر، إلا في الحالات التي جعلت فيها عمليات العميل الشاملة نظامًا/مُصنّعًا واحدًا متفوقًا بشكل أكثر اتساقًا على النظام/المُصنّع الآخر.

كان يُفضّل استخدام تقنية الكثافة المتغيرة في طباعة الصوت بتقنية تكنيكولور، إذ تعتمد هذه التقنية على أسطوانة "مفتاح" رمادية فضية، مما يُنتج صورة ملونة بنظام CMYK ، كما أن المسار الصوتي كان أيضًا أسطوانة رمادية فضية، الأمر الذي سهّل استخدام الكثافة المتغيرة بشكل كبير (وجعل استخدام المساحة المتغيرة صعبًا نوعًا ما). تم حذف الأسطوانة "المفتاح" من معظم مطبوعات تكنيكولور بعد عام ١٩٤٤، مما أدى إلى إنتاج صورة ملونة بنظام CMY، إلا أن تفضيل تكنيكولور القوي للكثافة المتغيرة استمر لفترة طويلة بعد ذلك.

تم التخلي نهائياً عن تقنية الكثافة المتغيرة مع ظهور تفضيلات العملاء لأنظمة الصوت ثنائية الاتجاه ذات المساحة المتغيرة في أواخر الخمسينيات. وقد تطلب ذلك تغييرات في بعض عمليات المعالجة المختبرية وضوابط الجودة، ولكن السبب الحقيقي لزوال تقنية الكثافة المتغيرة لم يكن قد ظهر بعد.

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، تجدد الاهتمام بتحسين جودة المسارات الصوتية للأفلام البصرية.

ونتيجة لذلك، بحلول أوائل سبعينيات القرن العشرين، كان العديد من الأفراد والمنظمات يفكرون في تحسين المعايير التقنية القديمة المستخدمة للصوت البصري على أفلام 35 ملم. وعلى وجه الخصوص، كانت كل من مختبرات دولبي ^{[ 3 ]} وكوداك ^{[ 4 ]} تبحثان في استخدام تقنية دولبي لتقليل الضوضاء على المسارات الصوتية البصرية .

في منتصف سبعينيات القرن العشرين، أعادت شركة Westrex Corp. (وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Litton Industries منذ عام 1956، وخليفة وحدة أعمال الصوت السينمائي لشركة Western Electric) طرح صمام الضوء "الشريطي الرباعي" الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1938، وجهاز تسجيل الصوت RA-1231 الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1947. ^{[ 5 ]}

عند طرح جهاز RA-1231 لأول مرة عام 1947، كان بالإمكان تهيئته كمسجل أحادي الصوت بقياس 35 مم بكثافة أو مساحة متغيرة، أو كمسجل أحادي الصوت بقياس 16 مم بكثافة أو مساحة متغيرة، حسب اختيار العميل. إلا أن تصميمه الكهروضوئي الأساسي كان يسمح أيضاً بإنشاء نسخة ثنائية القنوات متزامنة زمنياً بمساحة متغيرة، ^{[ 6 ]} وقد أصبح هذا الجهاز فيما بعد المعيار الصناعي لتسجيل المسارات الصوتية البصرية المجسمة ذات المساحة المتغيرة.

ثم حُسم مصير تقنية الكثافة المتغيرة حيث أصبحت هذه المطبوعات الصوتية البصرية المجسمة (على عكس المطبوعات الصوتية المغناطيسية المجسمة أو المطبوعات الصوتية البصرية أحادية اللون) ضرورة تسويقية.

عند ترميزها باستخدام Dolby Stereo (التي كانت في الأصل مرخصة جزئيًا من Sansui )، تمت إعادة تسمية القناتين المنفصلتين L و R لنظام Westrex ذي المساحة المتغيرة إلى "Left Total" و "Right Total"، وعند فك ترميزها باستخدام معالج Dolby Cinema Processor، أنتجت هذه القنوات صورة الصوت L و C و R و S التي استخدمها نظام Fox's CinemaScope المغناطيسي لأول مرة في عام 1953.

تتوافق نسخ الصوت المجسم البصري مع الأفلام ذات أي نسبة عرض إلى ارتفاع، ومع أفلام الطباعة العادية ذات ثقوب من نوع KS ، بينما تتطلب نسخ الصوت المجسم المغناطيسي أفلامًا ذات ثقوب أضيق من نوع CS . لا يمكن تشغيل الأفلام ذات ثقوب CS إلا على جهاز عرض مزود بعجلات مسننة ضيقة خاصة، وإلا سيتعرض الفيلم لتلف دائم. يُعدّ نظام VKF (اللطيف جدًا على الفيلم) من LaVezzi بديلاً مناسبًا، حيث يعمل بكفاءة عالية مع كل من الأفلام ذات ثقوب KS وCS. وبذلك، وفرت تقنية المساحة المتغيرة المجسمة لأول مرة نسخًا مجسمة للأفلام بأي نسبة عرض إلى ارتفاع (من 1.37:1/أكاديمي إلى 2.35:1/سينما سكوب)، والتي يمكن تشغيلها دون تلف على أي جهاز عرض سينمائي عادي 35 مم.

يتم الآن إنتاج جميع النسخ الأصلية السلبية تقريبًا (OTNs) كصوت ستيريو متغير المساحة، وتم تغيير اسم نظام Western Electric (Westrex) السابق إلى Photophone وأصبح المعيار الفعلي للمسارات الصوتية البصرية التناظرية في جميع أنحاء العالم.

ينتج عن حالة التنفيذ الكامل لمنطقة متغيرة ستيريو (أي التشفير/فك التشفير 4-2-4) مسار ستيريو 3.1.

ينتج عن الحالة المنحلة جزئيًا للمساحة المتغيرة الاستريو (أي، لا يوجد ترميز/فك ترميز 4-2-4، ولكن إجمالي اليسار المنفصل/اليسار وإجمالي اليمين/اليمين) مسار استريو 2.0.

ينتج عن الحالة المنحطة تمامًا للمساحة المتغيرة الاستريو (أي، لا يوجد ترميز/فك ترميز 4-2-4، والمجموع الأيسر/اليسار يساوي المجموع الأيمن/اليمين) مسار أحادي تقليدي "ثنائي الاتجاه" 1.0.

بمجرد أن أصبحت القدرة على تسجيل المسارات الصوتية الاستريو ضرورة تجارية لمرافق نقل الصوت، تم التخلي عن نظام RCA، لأنه لم يكن قادرًا على إنتاج نسخ صوتية استريو متزامنة زمنيًا. في حين أن مسجلات Western Electric/Westrex المزودة بصمام ضوئي رباعي الأشرطة يعود تاريخه إلى حوالي عام 1938 (مثل RA-1231، وليس RA -1231A) كانت قادرة بطبيعتها على إنتاج نسخ صوتية متزامنة زمنيًا.

تمت إعادة تسمية نظام Westrex إلى Photophone بعد أن قامت AT&T و Litton Industries ببيع العلامات التجارية المسجلة Western Electric و Westrex على التوالي إلى جهات أخرى، لاستخدامات أخرى غير أنظمة الصوت السينمائية.

تم تسهيل إعادة تسمية نظام Westrex إلى Photophone من خلال زوال وحدة أعمال الصوت السينمائي التابعة لشركة RCA، وذلك بفضل شركة General Electric ، الشركة التي استحوذت على RCA، وفشلها في حماية العلامة التجارية Photophone.

لا يزال نظام ويستريكس، الذي أُعيدت تسميته لفترة وجيزة إلى فوتوفون، قيد الاستخدام، حيث يوجد أكثر من 100 نظام قيد الخدمة حاليًا في جميع أنحاء العالم. بعض المستخدمين، بما في ذلك ديزني ووارنر بروذرز، لديهم أنظمة متعددة. أما نظام آر سي إيه فهو متوقف عن العمل بشكل أساسي.

يتمتع نظام Westrex أيضًا بالقدرة على إنتاج مسار DTS time-code جنبًا إلى جنب مع مسارات الاستريو الأصلية ذات المساحة المتغيرة، أو DTS time-code وحده للاستخدام مع نسخ 70 مم و"الأماكن الخاصة".

لم يدم استخدام علامة فوتوفون التجارية طويلاً. فبعد إغلاق الشركة التي خلفت ليتون مباشرةً، انتقلت ملكية جهاز التسجيل RA-1231 والإلكترونيات الملحقة به إلى شركة أخرى خلفت ليتون.

• جوزيف تيكوسينسكي-تيكوسينر
• قائمة تنسيقات الأفلام
• قائمة الأفلام الروائية الصوتية المبكرة (1926-1929)
• موفيتون
• بالوفوتوفون
• فونوفيلم
• فوتوكينما
• فيلم صوتي
• الصوت على القرص
• فيتافون

الاقتباسات

فهرس

• باريوس، ريتشارد. أغنية في الظلام (لندن ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ، 1995) ISBN 0-19-508811-5
• كو، برايان. تاريخ التصوير السينمائي (ويستفيلد، نيوجيرسي: إيستفيو إديشنز، 1981) ISBN 0-89860-067-7
• إنتيكناب، ليو. تقنية الصور المتحركة: من الزوتروب إلى الرقمية (لندن: دار وولفلاور للنشر، 2005) ISBN 1-904764-06-1
• إيمان، سكوت . سرعة الصوت: هوليوود وثورة الأفلام الناطقة 1926-1930 (نيويورك: سيمون وشوستر ، 1997) ISBN 978-0-684-81162-8
• جومري، دوغلاس . ظهور الصوت (لندن ونيويورك: روتليدج ، 2005) ISBN 0-415-96901-8

• قائمة الأفلام الصوتية المبكرة 1894-1929 على موقع Silent Era الإلكتروني
• ألفريد هيتشكوك وآني أوندرا في فيلم "اختبار الصوت للابتزاز " (1929) الذي تم تصويره بتقنية RCA Photophone
• شركة JR Sky، بصفتها خليفة لشركة Nuoptix، التي كانت بدورها خليفة لشركة Westrex التابعة لشركة Litton Industries