غنوا طلباً للغفران

" Sing for Absolution " أغنية لفرقة الروك الإنجليزية ميوز ، وهي الأغنية الرئيسية لألبومهم الثالث Absolution (2003). صدرت الأغنية في مايو 2004 كأغنية منفردة رابعة من الألبوم، ووصلت إلى المركز السادس عشر في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . كما تظهر الأغنية في قرص DVD لجولة Absolution . وتُقدم نسخة صوتية حية من الأغنية كوجه ثانٍ لأغنية " Butterflies and Hurricanes ".

أغنية "Sing for Absolution" مُلحّنة على مقام ري الصغير ، وتتميز بإيقاع بطيء يبلغ 86 نبضة في الدقيقة. [ ^{2 ] يمتد} النطاق الصوتي للأغنية من صول ₃ إلى لا _4. ^{[ 2 ]} عند أدائها مباشرةً، تُنقل الأغنية عادةً نصف درجة إلى مقام دو دييز الصغير ؛ وقد عُزفت بمقامها الأصلي فقط في عروضها الحية الأولى. عُزفت الأغنية في معظم الحفلات بين عامي 2003 و2004، وأحيانًا في عام 2007. لم تُعزف الأغنية منذ عام 2017.

قال عازف الطبول دومينيك هوارد إن الأغنية تدور حول إيجاد الغفران من خلال الغناء وكتابة الموسيقى، حيث قال: "أغنية "غني من أجل الغفران" تتحدث عن كتابة الموسيقى وتأليفها. وهذا قد يكون نوعًا من الغفران، ولكن ليس بالمعنى الديني المقصود. قد يعني الغفران أنك ستجد شيئًا مطلقًا أو إيجابيًا. من خلال أشياء قد لا تفهمها تمامًا، أو أشياء غريبة أو مربكة، أشياء تنظر إليها في البداية على أنها سلبية، يمكن أن يكون الغناء، أو بعبارة أخرى، تأليف الموسيقى وسيلة لفهم هذه الأشياء، ووضعها في سياق يجعلها مفهومة." ^{[ 3 ]}

أُنتج الفيديو الموسيقي لأغنية "Sing for Absolution" بواسطة شركة ARK من مدينة شيفيلد بالمملكة المتحدة، وصدر في مايو 2004. يصوّر الفيديو مشهدًا من المستقبل البعيد ، يبدأ بمدينة تقع على كوكب خارجي مأهول بالسكان ، تُطلق صواريخ على هدف. ومع تحرك الكاميرا إلى اليسار، يرى المشاهد جدرانًا جليدية ضخمة تُشير إلى الحافة الأمامية لنهر جليدي زاحف. هذا هو الهدف الظاهر للصواريخ المُطلقة. بعد ذلك بقليل، ينتقل المشهد إلى لقطة أوسع للمدينة نفسها، ثم يظهر أعضاء فرقة Muse على متن مركبة فضائية ضخمة يستعدون للانطلاق في رحلة فضائية. عند خروجهم من الغلاف الجوي، يمرون بجانب حطام فضائي وشاشة فيديو عملاقة تعرض صورة امرأة جميلة تبتسم بخجل، مصحوبة برسالة: "استعدوا... العصر الجليدي قادم".

ثم يلتحم صاروخ ميوز بمركبة فضائية أخرى تحمل وحدات تجميد مصممة لحفظ عدد كبير من الأشخاص في حالة سبات عميق ، تُسمى "وحدة التجميد". وتحتوي هذه الوحدة حاليًا على مئات الأشخاص في حالة السبات العميق نفسها، وهو ما يتضح في النسخة المطولة من الفيديو. تستخدم المركبة الفضائية ووحدتها الملحقة محركًا فائق السرعة للسفر لمسافة طويلة على ما يبدو إلى مدار أرضي منخفض. تخرج المركبة في النهاية إلى حقل من الكويكبات فوق الأرض المهجورة. يحاول الطيار (بيلامي) توجيه المركبة لتجنب الاصطدام بالكويكبات، لكنه يفشل في تفادي كويكب كبير الحجم. تصطدم وحدة التجميد بالكويكب، مما يُلحق الضرر بأنظمة الالتحام لكلا المركبتين ، ويؤدي إلى فقدان السيطرة على طيرانهما. تنفصل وحدة التجميد نتيجة لتلف أنظمة الالتحام، وتكتسب المركبة الفضائية سرعةً مع دخولها الغلاف الجوي للأرض. تُحاول المركبة الفضائية استخدام مكابح الهواء ، لكن ذلك يتسبب في انفصال المثبتين الأفقيين تمامًا نتيجةً لضغوط دخول الغلاف الجوي، ما يؤدي إلى تحطمها على الفور. تنزلق المركبة المحطمة لمسافة طويلة جدًا بفعل السرعة الهائلة، لكنها تنجو بسلام، تاركةً الطاقم ومعظم هيكلها سليمًا. يغادر الطاقم المركبة، بينما تظهر ميوز واقفةً على جرف، تُطل على منظر طبيعي واسع. ومع ابتعاد الكاميرا، يظهر مبنى البرلمان وساعة بيغ بن في لندن ، وقد تحولا إلى أطلال مدفونة تحت طبقات سميكة من التراب والرمال. يُمكن التكهن بأنهما آخر الناجين على الكوكب، إلا أن اللقطة الأخيرة لوحدة التجميد المنفصلة وهي تطفو في الفضاء تُشير إلى أن آخر البشر الناجين هم في الواقع أولئك الذين تُركوا مُجمدين في الداخل، لتنتهي بذلك أحداث الفيديو بنبرة ساخرة قاتمة.

• 7 بوصة EW285 ، قرص مضغوط EW285CD

1. "غني من أجل الغفران" (ريمكس أمريكي كامل) – 5:01
2. "الغضب" – 4:59
   • صدرت سابقاً في النسخة اليابانية من ألبوم Absolution كمقطع إضافي .

• قرص DVD رقم EW285DVD

1. "غني من أجل الغفران" (فيديو)
2. "غني من أجل الغفران" (مقطع صوتي)
3. "غني من أجل الغفران" (كواليس تصوير الفيديو)
4. "يوم عطلة كبير" (فيديو)
5. معرض أعمال الفرقة الفنية

• موقع ميوز الرسمي.