السير هنري ميريفيل

السير هنري ميريفيل هو محقق هاوٍ خيالي ابتكره "كارتر ديكسون"، وهو اسم مستعار لجون ديكسون كار (1906-1977). يُعرف أيضًا باسم "الرجل العجوز"، أو اختصارًا "HM" ( تورية على "جلالة الملك")، أو "المايسترو". يظهر ميريفيل في 22 رواية من روايات كار البوليسية التي تدور أحداثها في غرف مغلقة وروايات "الجرائم المستحيلة" في ثلاثينيات وأربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، ^{[ 1 ]} بالإضافة إلى قصتين قصيرتين.

ميريفيل شخصية جادة إلى حد ما في الروايات الأولى، لكنه يتحول إلى شخصية كوميدية في الكتب اللاحقة، حتى أنه يقترب أحيانًا من الغرابة. ينبع جزء كبير من الفكاهة المحيطة بهذه الشخصية من نوبات غضبه ولغته البذيئة المبالغ فيها. في العديد من القصص، يرافقه المفتش همفري ماسترز من سكوتلاند يارد، وهو أكثر واقعية على النقيض من ذلك.

عند تقديمه لأول مرة كشخصية، وُصف بأنه رجل مُسنّ يقترب من التقاعد. وفي أعمال لاحقة، يتحدث صراحةً عن عمره. ففي رواية " وهكذا إلى القتل" الصادرة عام 1940 ، والتي تدور أحداثها في أواخر عام 1939، يشير ميريفيل إلى نفسه بأنه يبلغ من العمر قرابة السبعين عامًا. وفي رواية "الرؤية هي التصديق" الصادرة عام 1941 ، وأثناء إملاء مذكراته، يذكر تاريخ ميلاده، 6 فبراير 1871، وهو ما يتوافق مع تعليقه السابق. لكن عمره يصبح أكثر غموضًا في الروايات اللاحقة. ففي الكتب الأخيرة من السلسلة، عندما يكون نظريًا في الثمانينيات من عمره، لا يوجد ما يشير إلى أن السنين قد أبطأت من وتيرته.

هو بارونيت ومحامٍ - في مسرحية "نافذة يهوذا" يظهر بالفعل مدافعًا عن المتهم في قضية قتل - ويحمل شهادة طبية. لديه العديد من المواهب الأخرى، بما في ذلك الخدع السحرية، والتنكر، ومعرفة واسعة بتاريخ الجريمة.

يذكر ميريفيل عائلته بين الحين والآخر - زوجة وابنتان، وزوجا ابنتين (في أواخر السلسلة). وبأسلوبه الفكاهي المميز، يميل إلى التذمر من المتاعب التي تسببها له هذه العلاقات، لكن لا يظهر أي منهم في أي من الكتب أو القصص.

بسبب المنصب الحكومي الغامض الذي يشغله وشخصيته الغريبة، يُعتقد أنه مستوحى جزئياً من ونستون تشرشل . ^{[ 2 ]}

1. جرائم محكمة الطاعون - 1934
2. جرائم قتل دير وايت بريوري - 1934
3. جرائم الأرملة الحمراء - 1935
4. جرائم قتل وحيد القرن - 1935
5. جرائم قتل بانش وجودي - 1936 (العنوان البريطاني: جرائم قتل الفانوس السحري )
6. فيلم "أكواب الشاي العشرة" - 1937 (العنوان الأمريكي: جرائم قتل ريش الطاووس )
7. نافذة يهوذا - 1938 (عنوان بديل للنسخة الأمريكية ذات الغلاف الورقي: جريمة قتل القوس والنشاب )
8. الموت في خمسة صناديق - 1938
9. تحذير للقارئ - 1939
10. وهكذا إلى القتل - 1940
11. جريمة قتل في منطقة الغواصات - 1940 (العنوان الأمريكي: تسعة - والموت يجعل عشرة ، ونُشر أيضًا بعنوان جريمة قتل في المحيط الأطلسي )
12. الرؤية هي التصديق - 1941 (عنوان بديل للنسخة الورقية البريطانية: صليب القتل )
13. الرجل المذهب - 1942 (عنوان بديل للنسخة الأمريكية ذات الغلاف الورقي: الموت والرجل المذهب )
14. ماتت سيدة - 1943
15. لن يقتل الصبر - 1944
16. لعنة المصباح البرونزي - 1945 (العنوان البريطاني: سيد السحرة ، 1946)
17. زوجاتي الراحلات - 1946
18. البيت في غابة العفاريت - 1947 (قصة قصيرة)
19. الهيكل العظمي في الساعة - 1948
20. مقبرة للإيجار - 1949
21. ليلة في منزل الأرملة الساخرة - 1950
22. خلف الستارة القرمزية - 1952
23. كأس الفرسان - 1953

ظهر HM في حلقة "الموت في غرفة الملابس"، وهي حلقة من سلسلة مختارات الراديو " عيادة القتل " . ^{[ 3 ]} لعب رولاند وينترز الدور.

تم اقتباس روايتي "And So to Murder" و "The Judas Window" لسلسلة " Detective" التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). وقد قام مارتن وايلديك وديفيد هورن بدور ميريفيلعلى التوالي.

تم اقتباس رواية "لن يقتل الصبر" لصالح خدمة بي بي سي المحلية في عام 1959، حيث قام فيليكس فيلتون بتجسيد شخصية السير هنري.

تم اقتباس رواية نافذة يهوذا بعنوان L'occhio di Giuda لشبكة RAI الإيطالية في عام 1982. لعب أدولفو سيلي دور ميريفالي.

في مسرحية "المحقق" لأنتوني شافر ، أشهر شخصيات كاتب روايات الغموض أندرو ويك هي شخصية المحقق الأرستقراطي سانت جون، اللورد ميريدو. استُلهمت هذه الشخصية من السير هنري ميريفيل، بينما استُلهمت شخصية ويك من كار.

• تقييم جميع كتب جلالة الملكة
• جون ديكسون كار في قسم الكتب والكتاب