بارونيت

الموسوعة الحرة

البارونيت ( يُلفظ / ˈbærənɪt / أو / ˈbærəˌnɛt / ؛ [ 1 ] ويُختصر إلى Bart أو Bt [ 1 ] ) ، أو ما يُقابله من الإناث ، البارونتيسة ( يُلفظ / ˈbærənɪtɪs / ، [ 2 ] / ˈbærənɪtɛs / ، [ 3 ] أو / ˌbærəˈnɛtɛs / ؛ [ 4 ] ويُختصر إلى Btss ) ، هو حامل لقب البارونيت ، وهو لقب وراثي تمنحه المملكة المتحدة . ويأتي البارونيت في مرتبة أدنى من البارونات وفرسان الرباط والشوك ، ولكن أعلى من جميع الفرسان الآخرين .​​​​​​​​​​​​​​​​

ذُكر لقب البارونيت في وقت مبكر من القرن الرابع عشر ؛ ومع ذلك، فقد تم إنشاؤه في استخدامه الحالي من قبل جيمس الأول ملك إنجلترا في عام 1611 كوسيلة لجمع الأموال للتاج.

كجميع الفرسان البريطانيين ، يُخاطب البارونيت بلقب "سيدي" والبارونيتس بلقب "سيدتي". ويُنظر إليهم تقليديًا على أنهم ينتمون إلى طبقة النبلاء الأقل شأنًا، على الرغم من أن ويليام ثومز كتب في عام 1844:

لم يتم تحديد طبيعة هذه الكرامة بدقة بعد، إذ يعتبرها البعض رأس طبقة النبلاء الصغار ، بينما يصنفها آخرون، مرة أخرى، على أنها أدنى طبقة من طبقة النبلاء الكبار ، لأن شرفهم، مثل شرف طبقة النبلاء العليا، وراثي ومُنشأ بموجب براءة اختراع. [ 5 ]

تُعدّ المقارنات مع الألقاب والرتب الأوروبية غير دقيقة نظرًا لنظام البكورة البريطاني ، ولأنّ ادعاءات لقب البارونيت يجب إثباتها قبل الاعتراف الرسمي بها؛ وتشرف وزارة العدل حاليًا على السجل الرسمي للبارونيت . عمليًا، هذا يعني أن طبقة النبلاء والبارونيت في المملكة المتحدة تضم حوالي 1200 عائلة (بعض النبلاء هم أيضًا بارونيت)، أي ما يقلّ عن 0.01% من إجمالي العائلات البريطانية.

تاريخ المصطلح

يعود أصل مصطلح "بارونيت" إلى العصور الوسطى. فقد ذكر السير توماس دي لا مور (1322)، في وصفه لمعركة بوروبريدج ، أن البارونيت شاركوا فيها، إلى جانب البارونات والفرسان. [ 6 ] وقد منح إدوارد الثالث ثمانية بارونيت لقب بارونيت في عام 1328.

كان لقب البارونيت يُمنح في البداية للنبلاء الذين فقدوا حق الاستدعاء الفردي أمام البرلمان ، وقد استُخدم بهذا المعنى في قانون ريتشارد الثاني . وكان هناك لقب مشابه ذو رتبة أدنى وهو البانيريه .

يعود تاريخ لقب البارونيت الحالي إلى عام 1611، عندما منح الملك جيمس الأول براءات ملكية لمئتي رجل من ذوي النسب الرفيع، ممن يبلغ دخلهم السنوي ألف جنيه إسترليني على الأقل (ما يعادل 237 ألف جنيه إسترليني في عام 2025 [ 7 ] ). في مقابل هذا التكريم، كان على كل منهم دفع جنيه إسترليني واحد يوميًا لإعالة ثلاثين جنديًا لمدة ثلاث سنوات (1095 يومًا)، أي ما يعادل 1095 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 260 ألف جنيه إسترليني في عام 2025 [ 7 ] )، وهو مبلغ ضخم في ذلك الوقت. وكان الهدف من هذه الأموال تمويل استيطان أولستر . [ 8 ] وفي عام 1619، أسس جيمس الأول لقب بارونيت أيرلندا ؛ وفي عام 1625، أنشأ تشارلز الأول لقبي بارونيت اسكتلندا ونوفا سكوتيا . كان على كل بارون جديد أن يدفع ألفي مارك (ما يعادل 477 ألف جنيه إسترليني في عام 2025 [ 7 ] )، أو أن يعيل ستة مستوطنين لمدة عامين. ولا يزال أكثر من مئة من هذه البارونيات، المعروفة الآن باسم البارونيات الاسكتلندية، قائماً حتى يومنا هذا.

نتيجةً لاتحاد إنجلترا واسكتلندا عام 1707، أُطلق على جميع الألقاب اللاحقة لقب بارونيت بريطانيا العظمى . وبعد اتحاد بريطانيا العظمى وأيرلندا عام 1801، أُطلق على الألقاب الجديدة لقب بارونيت المملكة المتحدة .

بموجب مراسيم ملكية صدرت عامي 1612 و1613، مُنحت امتيازات معينة للبارونات. أولًا، لا يجوز لأي شخص أن يفصل بين البارونات وأبناء النبلاء الأصغر سنًا. ثانيًا، أُقرّ حق الفروسية لأبناء البارونات الأكبر سنًا (وقد ألغاه الملك جورج الرابع لاحقًا عام 1827). ثالثًا، سُمح للبارونات بتزيين شعاراتهم النبيلة بشعار أولستر على درع داخلي : "في حقل فضي، يد حمراء (أو يد ملطخة بالدماء)". امتدت هذه الامتيازات لتشمل بارونات أيرلندا، وبالنسبة لبارونات اسكتلندا ، مُنح امتياز تصوير شعار نوفا سكوتيا كإضافة شرف. ولا يزال الامتياز الأول ساريًا حتى اليوم على جميع بارونات بريطانيا العظمى والمملكة المتحدة الذين مُنحوا هذا اللقب لاحقًا.

الاتفاقيات

كما هو الحال مع الفرسان، يُمنح البارونيت لقب " سيدي " قبل اسمه الأول. أما البارونيتات، فيُستخدم لقب " سيدة " قبل اسمه الأول أيضاً، بينما تستخدم زوجات البارونيت لقب " سيدة " متبوعاً باسم عائلة الزوج (بعد الزواج) فقط، وذلك وفقاً لعرفٍ متوارث. زوجات البارونيت لسن بارونيتات؛ فالنساء اللواتي يحملن لقب بارونيت فقط هن من يُطلق عليهن هذا اللقب.

على عكس ألقاب الفروسية  - التي تُمنح للمُستحق فقط  - فإن لقب البارونية وراثي. يرث الابن الأكبر للبارونية المولود في إطار الزواج لقب البارونية عند وفاة والده، ولكن لا يُعترف به رسميًا إلا بعد إدراج اسمه في السجل الرسمي. وباستثناءات قليلة تُمنح بموجب براءات ملكية خاصة، تنتقل ألقاب البارونية عبر خط الذكور.

تظهر قائمة كاملة بالبارونيتات الموجودة في كتاب Burke's Peerage and Baronetage ، الذي نشر أيضًا سجلًا للبارونيتات المنقرضة.

لقب البارونيت ليس لقبًا نبيلًا؛ لذا فإن البارونيت، مثل الفرسان وأفراد العائلات النبيلة الأصغر سنًا، هم من عامة الشعب وليسوا من نبلاء المملكة . في الأصل، كان جميع البارونيت الأوائل يُمنحون لقب فارس. كما كان للبارونيت حقوق أخرى، منها حق منح الابن الأكبر لقب فارس في عيد ميلاده الحادي والعشرين. إلا أنه في بداية عهد الملك جورج الرابع ، تآكلت هذه الحقوق بموجب مراسيم مجلس الملك، انطلاقًا من مبدأ عدم إلزام الملوك بأفعال أسلافهم. ورغم أنهم لم يكونوا مؤهلين تلقائيًا للحصول على شعارات النبالة ، فقد مُنح البارونيت الحاصلون على وسام الصليب الأكبر من أحد أوسمة التاج هذه الشعارات بالوراثة في النصف الأول من القرن التاسع عشر.

شارة البارونيت

إيرل روسلين يرتدي شارة بارونيت نوفا سكوتيا.

كان يُسمح لبارونات اسكتلندا أو نوفا سكوتيا بتزيين شعاراتهم بشعار نوفا سكوتيا، بالإضافة إلى امتياز ارتداء شارة تُشير إلى "من نوفا سكوتيا"، مُعلقة بشريط برتقالي مائل للبني. تتكون هذه الشارة من درع فضي عليه صليب أزرق ، ودرع داخلي يحمل شعار النبالة الملكي لاسكتلندا ، يعلوه تاج إمبراطوري، ومُحاط بشعار "Fax Mentis Honestae Gloria " (المجد شعلة العقل الشريف). [ 9 ] (يجوز أيضًا عرض الشارة كجزء من شعار البارون ، مُعلقة بالشريط أسفل الدرع).

تقدم بارونات إنجلترا وأيرلندا بطلب إلى الملك تشارلز الأول للحصول على إذن بارتداء شارة. ورغم أن الشارة كانت تُرتدى في القرن السابع عشر، إلا أنه لم يُمنح الإذن لجميع البارونات (وليس فقط بارونات اسكتلندا) بارتدائها إلا في عام ١٩٢٩. تتكون شارة البارونات (باستثناء بارونات نوفا سكوتيا، أي بارونات اسكتلندا) من درع (يُظهر يد أولستر الحمراء على خلفية فضية) يعلوه تاج إمبراطوري، وكل ذلك مُحاط بإطار بيضاوي مُزخرف بنقوش حلزونية . تتضمن هذه النقوش الحلزونية رموزًا خاصة بالمنطقة الجغرافية التي ينتمي إليها البارون، فهي مُزينة بالورود (لبارونات إنجلترا)، أو نبات النفل (لبارونات أيرلندا)، أو الورود والشوك (لبارونات بريطانيا العظمى)، أو الورود والشوك ونبات النفل (لبارونات المملكة المتحدة). يتم ارتداء الشارة معلقة من شريط برتقالي بعرض 16 مم ( 5 ⁄8 بوصة ) مع حافة ضيقة من اللون الأزرق الداكن على كلا الجانبين [ 10 ] (لا يرتدي بارونات اسكتلندا هذه الشارة، الذين يواصلون ارتداء شارة نوفا سكوتيا المميزة الخاصة بهم معلقة من شريط برتقالي عادي).

مخاطبة بارونيت وزوجة بارونيت

يُشار إلى البارونيت ويُخاطَب، على سبيل المثال، بـ"السير جوزيف" (باستخدام اسمه الأول). أما الأسلوب الصحيح على الظرف للبارونيت الذي لا يحمل ألقابًا أخرى فهو "السير جوزيف بلوغز، بارونيت" أو "السير جوزيف بلوغز، بارونيت". وتبدأ الرسالة الرسمية بتحية "عزيزي السير جوزيف".

تُخاطب زوجة البارونيت ويُشار إليها باسم عائلتها بعد الزواج، أي "ليدي بلوغز"، ويكون التحية "عزيزتي ليدي بلوغز". يُستخدم اسمها الأول فقط عند الضرورة للتمييز بين حاملَي اللقب نفسه. على سبيل المثال، إذا توفي بارونيت وانتقل اللقب إلى ابنه، تبقى الأرملة (والدة البارونيت الجديد) تُلقّب بـ"ليدي بلوغز" طالما أنه (الابن) غير متزوج، ولكن إذا تزوج أو أصبح متزوجًا، تُصبح زوجته "ليدي بلوغز" بينما تُعرف والدته بلقب "أليس، ليدي بلوغز". أو قد تُفضّل الأم أن تُعرف بـ"الأرملة ليدي بلوغز". كما تُصبح الزوجة السابقة "أليس، ليدي بلوغز" لتمييزها عن زوجة البارونيت الحالي. [ 11 ] لن تكون "ليدي أليس بلوغز"، وهو لقب مخصص لبنات الدوقات والماركيزات والنبلاء (والآن سيدات رفيقات الرباط وسيدات الشوك بدون ألقاب أعلى). [ 12 ]

لا يحق لأبناء البارونيت استخدام أي ألقاب تشريفية .

البارونة

في التاريخ، لم يكن هناك سوى أربع بارونات:

في عام 1976، صرح اللورد ليون ملك الأسلحة بأنه، دون فحص براءة اختراع كل بارونية اسكتلندية، لم يكن في وضع يسمح له بتأكيد أن هذه الألقاب الأربعة فقط هي التي يمكن أن تنتقل عبر السلالات الأنثوية.

اعتبارًا من عام 2025لا توجد بارونات على قيد الحياة. [ 16 ]

بالنسبة للبارونية، يُكتب على سبيل المثال "السيدة ديزي سميث، بارونية" على الظرف. وفي بداية الرسالة، يُكتب "عزيزتي السيدة ديزي"، وللإشارة إليها، يُقال "السيدة ديزي" أو "السيدة ديزي سميث" (وليس "السيدة سميث").

التعيينات الإقليمية

تُنشأ جميع ألقاب البارونية مع تسمية فرعية إقليمية ؛ إلا أن التسميات الإقليمية لا تُمنح إلا في حالات الإنشاءات الأحدث التي تُكرر الإنشاء الأصلي . فعلى سبيل المثال، كانت هناك ألقاب بارونية مثل مور من كولشيستر، ومور من هانكوكس، ومور من كايلبورن، ومور من مور لودج.

ألقاب البارونية ذات الحقوق المتبقية الخاصة

تنتقل ألقاب البارونية عادةً عن طريق الورثة الذكور من جهة الممنوح له ، ونادراً ما يمكن أن ترثها الإناث أو الأقارب من الدرجة الثانية ، إلا إذا تم إنشاؤها مع حق متبقٍ خاص ، على سبيل المثال:

الشارات الشعارية

اليد الحمراء لأولستر

زينة للرقبة خاصة بالبارونات، تصور اليد الحمراء لأولستر

إحياءً لأصول نظام البارونات في استيطان أولستر ، [ 8 ] يحق لبارونات إنجلترا وأيرلندا وبريطانيا العظمى والمملكة المتحدة (أي جميعهم باستثناء بارونات نوفا سكوتيا ) عرض يد أولستر الحمراء ( النسخة اليسرى) كشعار نبالة ، وهي شعار ملوك أولستر القدماء . [ 17 ] يُوصف هذا الشعار (أو رمز التكريم) على النحو التالي: درع فضي، يد يسرى مقطوعة عند المعصم ممدودة باللون الأحمر الفاتح . [ 18 ] أسس الملك جيمس الأول ملك إنجلترا وسام البارونيت الوراثي في ​​إنجلترا في 22 مايو 1611، وجاء في كتاب كولينز للألقاب النبيلة (1741): "لغرض استيطان وحماية مملكة أيرلندا بأكملها، ولا سيما للدفاع عن مقاطعة أولستر وأمنها، ولذلك، وتمييزًا لهم، يجوز لأفراد هذا الوسام وذريتهم حمل شارة (اليد الحمراء لأولستر) في شعارات نبالتهم، إما في الزاوية العلوية اليسرى أو على درع، حسب اختيارهم". [ 19 ] منذ عام 1929، يجوز لهؤلاء البارونيت أيضًا عرض اليد الحمراء لأولستر كشارة مستقلة، معلقة بشريط أسفل درع النبالة. [ 20 ]

شعار نوفا سكوتيا

لا يستخدم بارونات نوفا سكوتيا، على عكس بارونات آخرين، شارة البارونيت (لأولستر)، بل لديهم شارة خاصة بهم تُظهر شعار نوفا سكوتيا : درع فضي، عليه صليب أزرق مع شعار النبالة الملكي لاسكتلندا . ومنذ ما قبل عام 1929 وحتى الآن، جرت العادة أن يعرض هؤلاء البارونات هذه الشارة منفردة معلقة بشريط الوسام أسفل درع النبالة. [ 20 ]

عدد البارونات

الأعداد التقديرية للبارونيات اعتبارًا من 1 يناير 2023 [ 21 ]
إبداعاتالمجموعالبارونيتالأقران
بارونات إنجلترا1348450
بارونات أيرلندا573423
بارونات نوفا سكوتيا1037330
بارونات بريطانيا العظمى1219031
بارونات المملكة المتحدة777671106
المجموع1192952240

كان أول منشور يسرد جميع ألقاب البارونيت التي مُنحت على الإطلاق هو فهرس سي جيه باري لتأسيسات البارونيت (1967). وقد رتبها أبجديًا، باستثناء آخر خمسة ألقاب ( دودز من ويست تشيلتينغتون ، وريدماين من راشليف ، وبيرسون من غريسينغهام ، وفينلي من إيبينغ ، وتاتشر من سكوتني ). وأظهر أن العدد الإجمالي للألقاب التي مُنحت بين عامي 1611 و1964 بلغ 3482 لقبًا. من بينها خمسة ألقاب لأوليفر كرومويل ، أعاد تشارلز الثاني منح العديد منها . كما مُنح 25 لقبًا بين عامي 1688 و1784 من قبل جيمس الثاني في منفاه بعد خلعه عن العرش، وابنه جيمس ستيوارت ("المدعي القديم")، وحفيده تشارلز إدوارد ستيوارت ("الأمير تشارلي الوسيم") . لم تقبل التاج الإنجليزي قط هذه "الألقاب البارونية اليعقوبية"، وقد اختفت جميعها، وينبغي استبعادها من العدد الإجمالي البالغ 3482 لقبًا، ليصبح العدد الفعلي للألقاب المُنشأة 3457 لقبًا. ويُظهر فحص دقيق لمنشور باري أنه أغفل لقبًا أو لقبين، [ 22 ] لذا فمن المحتمل وجود المزيد.

اعتبارًا من عام 2026، بما في ذلك البارونيات التي كانت فيها الخلافة خاملة أو غير مثبتة، كان هناك 1226 بارونية مقسمة إلى خمس فئات من الإنشاء مدرجة في السجل الرسمي للبارونيات  - 142 من إنجلترا، و60 من أيرلندا، و115 من اسكتلندا، و125 من بريطانيا العظمى، و784 من المملكة المتحدة. [ 23 ]

يبلغ إجمالي عدد البارونيتات اليوم حوالي 1204، مع أن 1020 منها فقط مُدرجة في السجل الرسمي للبارونيتات . [ 22 ] من غير المعروف ما إذا كانت بعض البارونيتات لا تزال قائمة، وقد لا يتمكن أحد من إثبات أحقيته بها. أكثر من 200 بارونيت يشغلها الآن أفراد من الطبقة المتوسطة؛ أما بارونيتات أخرى، مثل سلالة نوكس، فقد أصبحت غير مستقرة بسبب النزاعات العائلية الداخلية. ووفقًا لوزارة العدل ، ليس من الضروري إثبات وراثة البارونيت لاستخدام اللقب، ولكن لا يُمكن الإشارة إلى أي شخص بصفة بارونيت في أي صفة رسمية ما لم يكن اسمه مُدرجًا في السجل الرسمي . [ 24 ]

تراجع نظام البارونات منذ عام 1965

كان هناك 1490 لقب بارونيتي قائم في 1 يناير 1965. ومنذ ذلك الحين، انخفض العدد بمقدار 286 لقبًا إما بسبب الانقراض أو الخمول، أي بانخفاض إجمالي قدره 19.2% (حتى عام 2017). وبلغ عدد الألقاب البارونيتية القائمة حوالي 1236 لقبًا في عام 2015، [ 25 ] و1204 ألقاب في عام 2017.

منذ عام 1965 لم يتم إنشاء سوى لقب بارون جديد واحد، للسير دينيس تاتشر في 7 ديسمبر 1990، زوج رئيسة الوزراء البريطانية السابقة مارغريت تاتشر (التي أصبحت فيما بعد البارونة تاتشر)؛ وخلفهما ابنهما الوحيد، السير مارك تاتشر ، بصفته البارون الثاني عند وفاة والده في عام 2003. [ 26 ]

تم إحياء سبع بارونيات كانت خاملة في عام 1965: بارونية إينيس، من كوكستون (1686)، بارونية نيكولسون من تلك العائلة ولاسواد (1629)، بارونية هوب، من كيركليستون (1698)، بارونية سانت جون ( لاحقًا سانت جون-ميلدماي)، من فارلي (1772)، بارونية ماكسويل-ماكدونالد من بولوك (1682)، [ 25 ] بارونية إنجليس، من كراموند، إدنبرة (1687) وبارونية فون فريزيندورف، من هيرديش، السويد (1661).

البارونيت الأول

إنجلترا

يُعدّ لقب البارونيت الأول (في إنجلترا) لقبًا غير رسمي يُمنح لحامل أقدم لقب بارونيت قائم في المملكة. ويُعتبر البارونيت الأول أقدم عضو في طبقة البارونيت، ويحتل مرتبة أعلى من غيره من البارونيت (إلا إذا كانوا يحملون لقبًا نبيلًا ) في نظام الأسبقية في المملكة المتحدة . السير نيكولاس بيكون، البارونيت الرابع عشر ، هو البارونيت الأول الحالي؛ وقد أنشأ الملك جيمس الأول هذا اللقب الأقدم لعائلته عام ١٦١١.

اسكتلندا

كان البارونيت الرئيسي لنوفا سكوتيا (اسكتلندا) هم بارونيت غوردون من غوردونستون وليترفوري حتى انقراض اللقب في عام 1908. [ 27 ] وفي وقت لاحق، أصبح البارونيت الاسكتلندي الرئيسي هم بارونيت إينيس من تلك العائلة (تم منحهم اللقب في 28 مايو 1625)، [ 28 ] والبارونيت الرئيسي الحالي هو تشارلز إينيس-كير، الدوق الحادي عشر لروكسبورغ .

أيرلندا

تم إنشاء لقب البارون الأول لأيرلندا للسير دومينيك سارسفيلد في عام 1619، وظل في حوزة خلفائه حتى إدانة الفيكونت الرابع سارسفيلد في عام 1691. [ 29 ] ومنذ ذلك الحين ، أصبح أحفاد السير فرانسيس أنيسلي ، بارونيت أنيسلي ، هم البارون الأول لأيرلندا؛ [ 30 ] حاليًا فرانسيس ويليام دايتون أنيسلي، الفيكونت السادس عشر فالنتيا .

منح لقب بارونيت للمغتربين البريطانيين وغير البريطانيين

في الخيال

انظر أيضاً

المراجع والمصادر

مراجع
  1. 1 2 "بارونيت" . قاموس كولينز. ​​بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2014 .
  2. ↑ "بارونية" . قاموس Dictionary.com غير المختصر. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  3. ↑ "بارونية" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  4. ↑ "بارونية" . قاموس كولينز. ​​بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2014 .
  5. ↑ ويليام ج. ثومز (1844). كتاب المحكمة (الطبعة الثانية). لندن: هنري ج. بون، شارع يورك، كوفنت غاردن، ص 132
  6. ↑ ستوبس، المجلد الثاني، الجزء الرابع، صفحة 303
  7. 1 2 3 أرقام التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
  8. 1 2 كيرل، جيمس ستيفنز (2000). الجمعية الأيرلندية الموقرة واستيطان أولستر، 1608-2000: مدينة لندن واستعمار مقاطعة لندنديري في مقاطعة أولستر في أيرلندا : تاريخ ونقد . فيليمور. ص 48. ISBN   978-1-86077-136-1.
  9. ↑ ميلفيل، جينيفر (29 أبريل 2025). "الذكرى المئوية الرابعة لتأسيس بارونية نوفا سكوتيا" . الصندوق الوطني لاسكتلندا . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  10. ↑ "شارة البارونيت" . المجلس الدائم للبارونية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  11. ↑ "مخاطبة البارونيت" . المجلس الدائم للبارونيت . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  12. ↑ صيغة ديبريت الصحيحة. مخاطبة عائلة البارونيت. مؤرشف في 15 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت
  13. ↑ كتاب كوكاين الكامل عن البارونات
  14. ↑ لقب بارون لي رايمينت: من دريبر إلى دايموك
  15. ↑ (انظر الصفحة B 599 من قسم البارونيات في أحدث طبعة من كتاب ديبريت.)
  16. ↑ "السجل الرسمي للبارونية (كما في 2 يناير 2025)" المجلس الدائم للبارونية" .
  17. ↑ كولينز، 1741، ص 287
  18. ↑ كولينز، آرثر، البارونيات الإنجليزية: يحتوي على سرد أنسابي وتاريخي لجميع البارونات الإنجليز الموجودين حاليًا ، المجلد 4، لندن، 1741، ص 287
  19. ↑ كولينز، 1741، المجلد 4، صفحة 287
  20. 1 2 كتاب ديبريت للألقاب النبيلة، 1968، ص 1235
  21. ↑ كيرشو، ستيفن. "بارونات إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا وبريطانيا العظمى والمملكة المتحدة" . المجلس الدائم للبارونات . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
  22. 1 2 السير مارتن ليندسي من داوهيل، بارونيت (1979). البارونية، الطبعة الثانية .
  23. ↑ "التاريخ" . المجلس الدائم للبارونية . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  24. ↑ "ملاحظات إرشادية حول وراثة لقب بارونيت من غير نوفا سكوتيا" (ملف PDF) . baronetage.org . وزارة العدل (المملكة المتحدة). يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2023 .
  25. 1 2 "تراجع نظام البارونات منذ عام 1965" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
  26. ↑ "البارونية" . ديبريتس. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2013. توقف العمل بنظام البارونية في عام 1964 ؛ وفي عام 1990، أعلنت الحكومة المحافظة منح هذا اللقب لدينيس تاتشر، ولكن لم تُمنح أي ألقاب أخرى منذ ذلك الحين.
  27. ↑ كوكاين، المجلد الثاني، الصفحات 277-280
  28. ↑ كوكاين، المجلد الثاني، صفحة 280
  29. ↑ كوكاين، المجلد الأول، الصفحات 223-224
  30. ↑ كوكاين، المجلد الثاني، صفحة 224
مصادر