قاضي زائر

القاضي الزائر هو قاضٍ يُعيَّن للنظر في قضية كعضو في محكمة لا ينتمي إليها عادةً. في المحاكم الفيدرالية الأمريكية ، يُشار إلى هذا التعيين بـ"التكليف " من قِبَل رئيس قضاة الولايات المتحدة (للتعيينات بين الدوائر القضائية ) أو رئيس قضاة الدائرة (للتعيينات داخل الدائرة القضائية الواحدة)، وهو مُصرَّح به بموجب المادة 292 من الباب 28  من قانون الولايات المتحدة (للقضاة العاملين في المحاكم الجزئية) أو المادة 294 من الباب 28 من قانون الولايات المتحدة (للقضاة المتقاعدين). ^{[ 1 ] [ 2 ]}     

في العديد من محاكم الاستئناف الأمريكية، ليس من النادر أن يجلس قاضٍ من محكمة ابتدائية ضمن هيئة قضائية كقاضٍ زائر؛ وفي حالات أقل، يكون القاضي من دائرة قضائية أخرى (سواء كان في الخدمة الفعلية أو، في الغالب، في وضع التقاعد ). وقد فعل ذلك قضاة متقاعدون من المحكمة العليا، بمن فيهم القاضية ساندرا داي أوكونور ، ^{[ 3 ]} وديفيد سوتر ، وستيفن براير ، ^{[ 4 ]} وفي حالات نادرة جدًا، قضاة في الخدمة (فعلى سبيل المثال، في عام 1984، عمل القاضي ويليام رينكويست قاضيًا زائرًا في محاكمة أمام هيئة محلفين في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من فرجينيا ). ^{[ 5 ]} يُلجأ إلى ذلك أحيانًا لتخفيف ضغط القضايا، وأحيانًا أخرى (كما في حالة رينكويست) لاكتساب الخبرة. ^{[ 6 ]} وفي حالات أخرى، ولا سيما حالات بعض القضاة في وضع التقاعد، قد يجلس القاضي في محكمة مختلفة لأسباب شخصية (مثل مسقط رأسه).

• كوبف، ريتشارد جورج (28 يوليو/تموز 2013). "لديّ رداء، سأسافر" . هرقل والحكم: دور قاضي المحكمة الفيدرالية . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2013. وصفٌ قصصي من قاضٍ في محكمة مقاطعة فيدرالية أمريكية لعملية التعيين: لنفترض أنك تترافع أو تدافع في قضية جنائية أو مدنية في محكمة المقاطعة الفيدرالية المحلية، وفجأة، أُعيد تعيين قضيتك. ليس لديك قاضٍ جديد فحسب، بل إن القاضي الجديد قاضٍ متقاعد من منطقة بعيدة... كيف يحدث ذلك؟ إليك شرحٌ مبسط.