النائب العام لولاية فيكتوريا

النائب العام لولاية فيكتوريا ، المعروف اختصاراً باسم النائب العام، هو المسؤول القانوني الثاني في الولاية ونائب المدعي العام . يعمل النائب العام جنباً إلى جنب مع محامي التاج ومستشار التاج القانوني، ويُعدّ أحد المستشارين القانونيين والدستوريين للتاج وحكومته في ولاية فيكتوريا الأسترالية .

يُخاطب النائب العام في المحكمة بلقب "السيد/السيدة المحامي". وعلى الرغم من هذا اللقب، لا يجوز شغل هذا المنصب إلا من قبل محامٍ مرخص له بممارسة مهنة المحاماة بصفة مستشار أول ، وذلك لفترة محددة من قبل حاكم ولاية فيكتوريا . وكان أول نائب عام هو ريدموند باري، الذي شغل المنصب من 15 يوليو 1851 إلى 18 يناير 1852. أما النائب العام الحالي فهو أليستر باوند، المستشار الأول .

التاريخ والوظيفة

كانوا في السابق أعضاءً منتخبين في البرلمان، لكنهم لم يعودوا كذلك منذ أوائل ومنتصف القرن العشرين. [ 1 ] تتلخص مهام النائب العام لولاية فيكتوريا في شقين. أولًا، يعمل كمستشار قانوني أول لولاية فيكتوريا. ثانيًا، يمثل الولاية في الإجراءات القانونية الهامة التي تكون فيكتوريا طرفًا فيها، أو عندما يتدخل المدعي العام لولاية فيكتوريا إما في مسائل الكومنولث بموجب المادة 78أ من قانون القضاء لعام 1903 أو في المسائل المتعلقة بقانون ميثاق حقوق الإنسان والمسؤوليات لعام 2006 بموجب المادة 34 من ذلك القانون. في عام 2003، عينت فيكتوريا أول امرأة تشغل منصب النائب العام، وهي باميلا تيت ، بعد إعلان عام غير مسبوق عن الوظيفة. [ 2 ]

اسمتم تعيينهختاماًتعليقاتملحوظات
ريدموند باري15 يوليو 185118 يناير 1852قاضٍ معين في المحكمة العليا[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
إدوارد ويليامز13 أبريل 185220 يوليو 1852قاضٍ معين في المحكمة العليا[ 3 ] [ 6 ] [ 7 ]
جيمس كروك21 يوليو 185228 نوفمبر 1855[ 3 ] [ 8 ] [ 9 ]
روبرت مولزورث4 يناير 1854 [ أ ]17 يونيو 1856قاضٍ معين في المحكمة العليا[ 3 ] [ 11 ] [ 12 ]
توماس فيلوز27 يونيو 185625 فبراير 1857المدعي العام المعين[ 3 ] [ 13 ] [ 14 ]
روبرت سيتويل25 فبراير 185711 مارس 1857[ 3 ] [ 15 ] [ 16 ]
جون وود11 مارس 185729 أبريل 1857[ 3 ] [ 17 ] [ 18 ]
توماس فيلوز29 أبريل 185710 مارس 1858[ 3 ] [ 14 ] [ 19 ]
ريتشارد أيرلاند10 مارس 185827 أكتوبر 1858[ 3 ] [ 20 ] [ 21 ]
ترافيرز أدامسون27 أكتوبر 18595 مارس 1860[ 3 ] [ 22 ] [ 23 ]
جيمس مارتلي5 مارس 186026 نوفمبر 1860[ 3 ] [ 24 ] [ 25 ]
شاغر27 نوفمبر 18601 سبتمبر 1869[ 3 ]
جيمس كيسي2 سبتمبر 186920 سبتمبر 1869قاضي معين في محكمة المقاطعة[ 3 ] [ 26 ] [ 27 ]
كول أسبينال [ ب ]19 يناير 18709 أبريل 1870[ 3 ] [ 28 ] [ 29 ]
هنري ريكسون9 أبريل 187019 يونيو 1871[ 3 ] [ 30 ] [ 31 ]
هوارد سبينسلي19 يونيو 187110 يونيو 1872[ 3 ] [ 32 ] [ 33 ]
جورج كيرفورد10 يونيو 187231 يوليو 1874[ 3 ] [ 34 ] [ 35 ]
تاونسند ماكديرموت31 يوليو 18747 أغسطس 1875[ 3 ] [ 36 ] [ 37 ]
شاغر8 سبتمبر 18758 يوليو 1881[ 3 ]
فرانك دوبسون9 يوليو 18818 مارس 1883[ 3 ] [ 38 ] [ 39 ]
ألفريد ديكين13 نوفمبر 188323 أبريل 1884رئيس الوزراء المنتخب لأستراليا[ 3 ] [ 40 ] [ 41 ]
شاغر24 أبريل 188431 أغسطس 1890[ 3 ]
ألفريد ديكين1 سبتمبر 18905 نوفمبر 1890رئيس الوزراء المنتخب لأستراليا[ 3 ] [ 41 ] [ 42 ]
شاغر6 نوفمبر 189015 فبراير 1892[ 3 ]
جورج تيرنر16 فبراير 189223 يناير 1893[ 3 ] [ 43 ]
إسحاق إسحاق23 يناير 189323 مايو 1893[ 3 ] [ 44 ]
أغار وين6 يونيو 189327 سبتمبر 1894[ 3 ] [ 45 ]
السير هنري كوثبرت27 سبتمبر 18945 ديسمبر 1899[ 3 ] [ 46 ]
جون ديفيز5 ديسمبر 189919 نوفمبر 1900[ 3 ] [ 47 ]
أغار وين19 نوفمبر 190010 يونيو 1902[ 3 ] [ 45 ]
جون ديفيز10 يونيو 19026 فبراير 1903[ 3 ] [ 47 ]
ويليام إيرفين [ ج ]6 فبراير 19037 سبتمبر 1903[ 3 ] [ 48 ]
شاغر8 سبتمبر 190315 فبراير 1904[ 3 ]
جون ديفيز [ ج ]16 فبراير 190428 فبراير 1908[ 3 ] [ 47 ]
جون ماكي28 فبراير 19088 سبتمبر 1908[ 49 ] [ 50 ]
جون ديفيز [ ج ]8 سبتمبر 19088 يناير 1909[ 47 ] [ 51 ]
جيمس دريسديل براون [ ج ]8 يناير 19099 ديسمبر 1913[ 3 ] [ 52 ]
ويليام إيفانز [ ج ]9 ديسمبر 191322 ديسمبر 1913[ 3 ] [ 53 ]
دونالد ماكينون [ ج ]22 ديسمبر 19139 نوفمبر 1915[ 3 ] [ 54 ]
هاري لوسون [ ج ]9 نوفمبر 191528 نوفمبر 1917[ 3 ] [ 55 ]
أغار وين [ ج ]29 نوفمبر 191720 مارس 1918[ 56 ] [ 45 ]
آرثر روبنسون21 مارس 191820 يناير 1920[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
هاري لوسون20 يناير 192020 سبتمبر 1920[ 56 ] [ 55 ] [ 59 ]
آرثر روبنسون [ ج ]20 سبتمبر 192011 يوليو 1924[ 56 ] [ 60 ] [ 58 ]
هنري كوهين كي سي [ ج ]11 يوليو 192417 يوليو 1924[ 56 ] [ 61 ] [ 62 ]
بيل سلاتر [ ج ]18 يوليو 192418 نوفمبر 1924[ 56 ] [ 63 ] [ 64 ]
السير فريدريك إيجلستون [ ج ]18 نوفمبر 192427 أبريل 1927[ 56 ] [ 65 ]
جون ألان [ ج ]28 أبريل 192719 مايو 1927[ 56 ] [ 66 ]
بيل سلاتر [ ج ]20 مايو 192721 نوفمبر 1928[ 64 ]
إيان ماكفارلان [ ج ]26 نوفمبر 192811 ديسمبر 1929[ 56 ] [ 67 ]
بيل سلاتر [ ج ]12 ديسمبر 192918 مايو 1932[ 64 ]
روبرت مينزيس [ ج ]19 مايو 193224 يوليو 1934[ 56 ] [ 68 ]
إيان ماكفارلان [ ج ]25 يوليو 193420 مارس 1935[ 56 ] [ 67 ]
هارولد كوهين20 مارس 19352 أبريل 1935[ 56 ] [ 69 ] [ 70 ]
لو بوساو [ ج ]2 أبريل 19351 أبريل 1938[ 56 ] [ 71 ] [ 72 ]
ألبرت دنستان22 أبريل 193813 سبتمبر 1943[ 56 ] [ 73 ] [ 74 ]
بيل سلاتر [ ج ]14 سبتمبر 194317 سبتمبر 1943[ 64 ]
إيان ماكفارلان [ ج ]18 سبتمبر 194320 نوفمبر 1945[ 56 ] [ 67 ]
بيل سلاتر [ ج ]21 نوفمبر 194519 نوفمبر 1947[ 64 ]
تريفور أولدهام [ ج ]20 نوفمبر 194726 يونيو 1950[ 56 ] [ 75 ]
توم ميتشل [ ج ]27 يونيو 195012 ديسمبر 1951[ 56 ] [ 76 ]
السير هنري وينيك، المحامي الملكي12 ديسمبر 19511 سبتمبر 1964كبير مستشاري المدعي العام (1950-1951). عُيّن رئيسًا لقضاة ولاية فيكتوريا.[ 77 ] [ 78 ]
توني موراي، المحامي الملكي2 سبتمبر 19644 سبتمبر 1974[ 79 ] [ 80 ]
داريل داوسون، المحامي الملكي5 سبتمبر 197415 أغسطس 1982قاضٍ معين في المحكمة العليا الأسترالية[ 81 ]
هارتوغ بيركلي كيو سي16 سبتمبر 19821992[ 82 ] [ 83 ]
ريموند فينكلستين، المحامي الملكي (بالنيابة)19921992تم تعيينه لاحقاً في المحكمة الفيدرالية الأسترالية[ 56 ]
دوغلاس غراهام، المحامي الملكي19922002[ 84 ]
باميلا تيت، المحامية8 يوليو 20031 سبتمبر 2010قاضي معين في محكمة الاستئناف[ 2 ]
ستيفن ماكليش، محامٍ1 أبريل 201110 مارس 2015قاضي معين في محكمة الاستئناف[ 85 ]
ريتشارد نيال، المحامي10 يونيو 201528 نوفمبر 2017قاضي معين في محكمة الاستئناف[ 86 ]
كريستين ووكر، محامية ملكية28 نوفمبر 201710 مايو 2021قاضي معين في محكمة الاستئناف[ 87 ]
روينا أور كي سي10 مايو 202117 أبريل 2024قاضي معين في محكمة الاستئناف[ 88 ]
أليستير باوند إس سي23 أبريل 2024[ 89 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. عمل من 4 يناير 1854 إلى 28 نوفمبر 1855. [ 10 ]
  2. تم تعيينه بعد استقالته من المجلس التشريعي [ 28 ]
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 عُيّن في منصب كل من المدعي العام والمحامي العام

مراجع

  1. قانون النائب العام لعام 1951 (فيكتوريا) المادة 2 (1) "اعتبارًا من تاريخ بدء نفاذ هذا القانون، لا يجوز أن يشغل منصب النائب العام وزير مسؤول من وزراء التاج".
  2. 1 2 "بيان صحفي: باميلا تيت أول امرأة تشغل منصب المدعي العام لولاية فيكتوريا" . Legislation.vic.gov.au. 8 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 "الجزء الأول من الكتاب الأزرق" . السجل الإحصائي لولاية فيكتوريا لعام 1916 .
  4. «تعيينات – النائب العام – ريدموند باري» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 15 يوليو 1851. ص 1851:80. 
  5. «السير ريدموند باري» . تذكر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
  6. «تعيينات – النائب العام – إدوارد ويليامز» . جريدة حكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 13 أبريل 1852. ص 1852:351. 
  7. «ويليامز، السير إدوارد آير» . ري-ميمبر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
  8. «تعيينات – النائب العام – جيمس كروك» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 21 يوليو 1852. ص. 1852:716. 
  9. "جيمس كروك" . تذكر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
  10. «تعيين روبرت مولزورث (قائم بأعمال) المدعي العام» . جريدة حكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 6 يناير 1854. ص 1854:37. 
  11. «تعيين روبرت مولزورث محامياً عاماً» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 28 نوفمبر 1855. ص. 1855:3125. 
  12. «السير روبرت مولزورث» . تذكر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
  13. «تعيين النائب العام توماس فيلوز» . جريدة حكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 28 يونيو 1856. ص. 1856:1083. 
  14. 1 2 "توماس هوارد فيلوز" . ري-ميمبر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
  15. «تعيين روبرت سيتويل محامياً عاماً» . جريدة حكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 26 فبراير 1857. ص 1857:361. 
  16. "روبرت ساشيفيريل ويلموت سيتويل" . ري-ميمبر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
  17. «تعيين جون وود محامياً عاماً» . جريدة حكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 11 مارس 1857. ص 1857:469. 
  18. «جون دينستون وود» . ري-ميمبر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .
  19. «تعيين النائب العام توماس فيلوز» . جريدة حكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 29 أبريل 1857. ص. 1857:727. 
  20. «تعيين ريتشارد أيرلاند، عضو المجلس التشريعي، محامياً عاماً» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 10 مارس 1858. ص 1858:477. 
  21. "ريتشارد ديفيز أيرلندا" . ري-ميمبر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .
  22. «تعيين المحامي العام ترافيرز آدمسون» . جريدة حكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 27 أكتوبر 1859. ص. 1859:2299. 
  23. "ترافرز آدمسون" . ري-ميمبر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .
  24. «تعيين جيمس مارتلي محامياً عاماً» . جريدة حكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 5 مارس 1860. ص 1860:441. 
  25. "جيمس فريدريك مارتلي" . ري-ميمبر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2014 .
  26. «تعيين جيمس كيسي، عضو المجلس التشريعي، محامياً عاماً» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 2 سبتمبر 1869. ص 1315. 
  27. "جيمس جوزيف كيسي" . ري-ميمبر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .
  28. 1 2 "تعيين كول أسبينال محامياً عاماً" . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 19 يناير 1870. ص. 1870:69. 
  29. "باتلر كول أسبينال" . ري-ميمبر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2014 .
  30. «تعيين المحامي العام هنري ريكسون، عضو المجلس التشريعي» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 9 أبريل 1870. ص 1870:599. 
  31. «السير هنري جون ريكسون» . ري-ميمبر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .
  32. «تعيين هوارد سبنسلي، عضو المجلس التشريعي، محامياً عاماً» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 19 يونيو 1871. ص 1871:969. 
  33. "هوارد سبنسلي" . ري-ميمبر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .
  34. «تعيين النائب العام جورج كيرفورد، عضو المجلس التشريعي» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 10 يونيو 1872. ص 1125. 
  35. «كيرفرد، جورج بريسكو» . ري-ميمبر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .
  36. «تعيين المحامي العام تاونسند ماكديرموت، عضو المجلس التشريعي» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 31 يوليو 1874. ص 1459. 
  37. "تاونسند ماكديرموت" . تذكر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .
  38. «تعيين فرانك دوبسون، عضو المجلس التشريعي، محامياً عاماً» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 9 يوليو 1881. ص 1881:2059. 
  39. بارو، إليزابيث. "دوبسون، فرانك ستانلي (1835 - 1895)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .​  "فرانك ستانلي دوبسون" . ري-ميمبر: قاعدة بيانات تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  40. «تعيين ألفريد ديكين، عضو المجلس التشريعي، محامياً عاماً» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 13 نوفمبر 1883. ص 1883:2569. 
  41. 1 2 نوريس، ر. (1981). "ديكين، ألفريد (1856-1919)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .​  "ألفريد ديكين" . قاعدة بيانات "Re-Member" تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشفة من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليها في 8 فبراير 2019 .
  42. «تعيين ألفريد ديكين، عضو المجلس التشريعي، محامياً عاماً» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 1 سبتمبر 1890. ص 1890:3537. 
  43. سيرل، جيفري. "تيرنر، السير جورج (1851 - 1916)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .​  "السير جورج تيرنر" . تذكر: قاعدة بيانات تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  44. «السير إسحاق ألفريد إسحاق» . تذكر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
  45. 1 2 3 بينيت، داريل. "وين، أغار (1850 - 1934)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .​  "أغار وين" . قاعدة بيانات "تذكر": قاعدة بيانات تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشفة من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليها في 12 فبراير 2019 .
  46. «السير هنري كوثبرت» . تذكر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
  47. 1 2 3 4 فريمان، ر. د. "ديفيز، السير جون مارك (1840 - 1919)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .​  "السير جون مارك ديفيز" . تذكر: قاعدة بيانات تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
  48. بينيت، جيه إم وسميث، آن جي. "إرفين، السير ويليام هيل (1858 - 1943)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .​  "السير ويليام هيل إيرفين" . تذكر: قاعدة بيانات تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
  49. «تعيين جون ماكي محامياً عاماً» . جريدة حكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 28 فبراير 1908. ص 1506. 
  50. سيرل، جيفري. "ماكي، السير جون إيمانويل (1863-1924)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .​  "السير جون إيمانويل ماكي" . تذكر: قاعدة بيانات تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
  51. «تعيين جون ديفيز محامياً عاماً» . جريدة حكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 8 سبتمبر 1908. ص 1908:4616. 
  52. "جيمس دريسديل براون" . ري-ميمبر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2014 .
  53. «ويليام إيفانز» . قاعدة بيانات «تذكر»: قاعدة بيانات تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشفة من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليها في 12 فبراير 2019 .
  54. "دونالد ماكينون" . تذكر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
  55. 1 2 "هاري لوسون" . تذكر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2019 .
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 أبلبي، ج . (28 سبتمبر 2012). "الدور الدستوري للنائب العام" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
  57. «تعيينات وزراء المدعي العام للتاج آرثر روبنسون» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 21 مارس 1918. ص 1918:1217. 
  58. ١ ٢ "آرثر روبنسون" . تذكر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام ١٨٥١. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٩ .
  59. «تعيينات وزراء المدعي العام للتاج هاري لوسون» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 20 يناير 1920. ص 105. 
  60. «تعيين وزير التاج للمحامي العام آرثر روبنسون» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 20 سبتمبر 1920. ص 1920:2951. 
  61. «تعيينات وزراء التاج - المدعي العام والمحامي العام هنري كوهين» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 11 يوليو 1924. ص 1924:2333. 
  62. "هنري إسحاق كوهين" . تذكر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
  63. «تعيينات وزراء التاج - المدعي العام والمحامي العام ويليام سلاتر» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 18 يوليو 1924. ص 1924:2487. 
  64. 1 2 3 4 5 كانون، م. "سليتر، ويليام (بيل) (1890؟ - 1960)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2011 .  "ويليام سلاتر" . تذكر: قاعدة بيانات تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
  65. أوزموند، وارن. "إيجلستون، السير فريدريك ويليام (1875 - 1954)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .​  "السير فريدريك ويليام إيجلستون" . تذكر: قاعدة بيانات تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
  66. «جون آلان» . تذكير: قاعدة بيانات تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
  67. 1 2 3 "إيان [ جون روبرت ماكفارلين ] ماكفارلان" . تذكر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
  68. «السير روبرت جوردون مينزيس» . ري-ميمبر: قاعدة بيانات لجميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
  69. «تعيين وزير التعليم العام والمدعي العام هارولد إدوارد كوهين» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 20 مارس 1935. ص 1935:1003. 
  70. فالك، باربرا (1981). "كوهين، هارولد إدوارد (1881-1946)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .​  "هارولد إدوارد كوهين" . تذكر: قاعدة بيانات تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
  71. «تعيين المدعي العام والمحامي العام ألبرت لويس بوساو» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 2 أبريل 1935. ص 1069. 
  72. دوبلين، آر سي. "بوسو، السير ألبرت لويس (لو) (1884 - 1947)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2011 .  "ألبرت لويس بوسو" . تذكر: قاعدة بيانات تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
  73. «تعيين المحامي العام ألبرت دنستان» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 22 أبريل 1938. ص 1315. 
  74. «دانستان، السير ألبرت آرثر (1882 - 1950)» . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2011 .  "السير ألبرت آرثر دنستان" . تذكر: قاعدة بيانات تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
  75. رايت، ر. "أولدهام، تريفور دونالد (1900-1953)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .​  "تريفور دونالد أولدهام" . ري-ميمبر: قاعدة بيانات تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
  76. كوستر، ب. ج. "ميتشل، توماس والتر (توم) (1906-1984)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .​  "توماس والتر ميتشل" . تذكر: قاعدة بيانات تضم جميع أعضاء البرلمان الفيكتوري منذ عام 1851. برلمان فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
  77. «تعيينات كبار المستشارين للمدعي العام» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 25 يناير 1950. ص 1950:442. 
  78. «تعيين المحامي العام هنري وينيك، الحاصل على لقب مستشار الملكة» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 12 ديسمبر 1951. ص 1951:8621. "تعيين السيد هـ. وينيك في منصب قانوني حكومي" . صحيفة ذا إيج . ١٢ ديسمبر ١٩٥١. ص  ٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ فبراير ٢٠١٩ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  79. «تعيين المحامي العام توني موراي، المحامي الملكي» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 9 سبتمبر 1964. ص 1964:2856. 
  80. فولاجار، ر، نعي باسل لاثروب "توني" موراي الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ولقب مستشار الملكة (ملف PDF)(1999) 73(7) مجلة معهد القانون 44.
  81. «تعيينات – النائب العام – داريل داوسون، المحامي الملكي» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 11 سبتمبر 1974. ص 1975:3369. 
  82. «تعيينات – النائب العام – هارتوغ بيركلي، المحامي الملكي» . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . مطبعة حكومة فيكتوريا. 11 سبتمبر 1974. ص 1982:3051. 
  83. "نعي - هارتوغ كاريل بيركلي، المحامي الملكي" (ملف PDF) . VicBar.com.au . 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .
  84. نعي دوغلاس غراهام، المحامي الملكي (ملف PDF)(شتاء 2008) أخبار نقابة المحامين الفيكتورية 19.
  85. "نرحب بالقاضي المحترم ستيفن ماكليش" . VicBar.com.au . 12 مارس 2015.
  86. باكولا، مارتن (10 يونيو 2015). "تعيين ريتشارد نيال، المحامي الملكي، في منصب النائب العام" (ملف PDF) .
  87. باكولا، مارتن (28 نوفمبر 2017). "تعيين المدعي العام الجديد لولاية فيكتوريا" (ملف PDF) .
  88. «تعيين المدعي العام الجديد لولاية فيكتوريا» . رئيس وزراء ولاية فيكتوريا . 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2021 .
  89. شاناهان، ماكسيم (18 أبريل 2024). "نجمة لجنة التحقيق الملكية في القطاع المصرفي، روينا أور، تنضم إلى هيئة القضاة" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2025 .