صوفي ديراسبي

صوفي ديراسبي (مواليد 27 أكتوبر 1973) مخرجة وكاتبة سيناريو ومديرة تصوير ومنتجة كندية. برزت في سينما كيبيك الجديدة، واشتهرت بفيلمها الوثائقي "ملف أمينة" (2015 )، [ 1 ] الذي يتناول خدعة أمينة عبد الله عرفات العمري عام 2011. سبق لها أن كتبت وأخرجت الأفلام الروائية الطويلة " فيكتور بيليرين المفقود " ( 2006)، [ 2 ] و" العلامات الحيوية " ( 2009)، [ 3 ] و"الذئاب " ( 2015) . [ 4 ]

في عام ٢٠١٩، كتبت وأخرجت وصورت فيلم "أنتيغون" ، مستلهمةً إياه من وفاة فريدي فيلانويفا في مونتريال عام ٢٠٠٨، ومقتبسةً بشكلٍ فضفاض من مسرحية سوفوكليس ، قائلةً إن قصة امرأة تتحدى القانون من أجل هدفٍ أسمى قد لامستها، ورغبت في تقديمها بصورةٍ معاصرة. [ ٥ ] [ ٦ ] عُرض الفيلم، من بطولة ناهيما ريتشي ، لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام ٢٠١٩ ، وفاز بجائزة المهرجان لأفضل فيلم كندي . [ ٧ ] [ ٨ ] اختير فيلم "أنتيغون" لتمثيل كندا في سباق جوائز الأوسكار لعام ٢٠١٩. [ ٩ ]

رُشِّحَ مسلسلها التلفزيوني الأول "الروح المظلمة" (Bête noire) لخمس عشرة جائزة، وفاز بأربع جوائز جيمو في عام 2021، بما في ذلك جائزة أفضل مسلسل درامي تلفزيوني وجائزة أفضل مخرج (مسلسل درامي). اشترت الولايات المتحدة الأمريكية وأستراليا وفرنسا والنرويج حقوق بث المسلسل، وسيتم إضافة المزيد من الدول لاحقًا. عُرض أحدث مسلسلاتها التلفزيونية، "موتيل بارادايس" ( Motel Paradis )، لأول مرة على قناة Club Illico ابتداءً من 11 أكتوبر 2022، [ 10 ] وبُثَّ عبر خدمة SBS on Demand الأسترالية ابتداءً من أغسطس 2024. [ 11 ]

تصف ديراسبي عملها، الذي غالباً ما يتناول الفن المعاصر، بأنه "يشكك باستمرار في الحدود، وخاصة تلك المتعلقة بالتمثيل، فضلاً عن حدود الواقع والخيال".

دُعيت صوفي ديراسبي للانضمام إلى أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS) في عام 2020. [ 12 ] وفي عام 2021 حصلت على لقب Compagne de l'Ordre des arts et des lettres du Québec . [ 13 ]

سيرة

بعد دراسة الفنون البصرية في النمسا، تخصصت صوفي ديراسبي في الأدب الفرنسي ثم في دراسات السينما في جامعة مونتريال من عام 1995 إلى عام 1998. بعد تخرجها بدرجة البكالوريوس، عملت كمتدربة في قسم الإخراج في أفلام كيبيك الروائية الرائدة مثل فيلم فيليب فالاردو الروائي الأول La moitié gauche du Frigo ( الجانب الأيسر من الثلاجة ، 2000) وفيلم أندريه توربان Le crabe dans la tête ( رجل القشرة الناعمة ، 2001)، وعملت كمديرة تصوير في العديد من الإنتاجات السينمائية والتلفزيونية. في عام ٢٠٠١، انضمت إلى مجلس إدارة "فيديوغراف"، وهو مركز فني يديره فنانون في مونتريال، وشغلت منصب رئيسة المجلس من عام ٢٠٠٧ إلى عام ٢٠٠٨. وفي العام نفسه، اختير فيلمها الوثائقي القصير " أنا، البحر، إنها جميلة" للمشاركة في المسابقة الرسمية لمهرجان نامور السينمائي الفرنكوفوني (بلجيكا). أما فيلمها الروائي القصير "ارفع السيارة" ، فقد عُرض في مهرجانات حول العالم، وحصد جائزتين.

مفقود فيكتور بيليرين (2006)

في عام ٢٠٠٦، أنجزت ديراسبي فيلمها الروائي المستقل الأول، " البحث عن فيكتور بيليرين " (Rechercher Victor Pellerin) ، الذي يتناول قصة رسام غامض اختفى، وعُرض في متحف الفن الحديث (نيويورك) وفي نحو عشرين مهرجانًا وطنيًا ودوليًا. وفي كندا، كان الفيلم فيلم الافتتاح في مهرجان " موعد السينما الكيبيكية" في مدينة كيبيك، ولاحقًا في أسبوع كيبيك السينمائي في سان فرانسيسكو. وحصل الفيلم على توزيع وطني في كندا، وعُرض في دور السينما في نيويورك عام ٢٠٠٧، كما نال تنويهًا خاصًا من لجنة التحكيم (المسابقة الدولية) في مهرجان السينما الجديدة في مونتريال.

يقول الناقد مارسيل جان، مدير سينماتيك كيبيك حاليًا ، في مجلة " 24 صورة " (العدد 129) عن الفيلم: "(...) تغوص صوفي ديراسبي، كاتبة السيناريو والمحررة والمصورة والممثلة في فيلم "فيكتور بيليرين المفقود"، كليًا في هذا الفيلم الروائي الأول المزعزع للاستقرار، والذي يطرح خطابه - بصدى لا يُستهان به - مسألة المظاهر. يُصوَّر العالم على أنه خدعة ضخمة، حيث تبدو لفتة فيكتور بيليرين فاضحة لأنها تكشف النقاب عن جانب من هذا الخداع الهائل. والنتيجة واعدة، إذ قلّما نجد مخرجين يُظهرون، منذ البداية، طموحًا حقيقيًا وقدرة على رسم الابتسامة على وجوهنا."

أعرب العديد من النقاد الآخرين عن تقديرهم الإيجابي: "هل فيلم صوفي ديراسبي الأول المذهل، من مونتريال، فيلم وثائقي، أم فيلم وثائقي ساخر، أم عمل فني تركيبي، أم سينما حقيقية، أم عرض أدائي، أم خيال محض، أم خدعة صريحة؟ شيء واحد واضح لا لبس فيه: إنها لعبة ذهنية تستحق أن تُعرض في متحف." (جون غريفين، ذا غازيت)؛ "جوهرة صغيرة من الإبداع المذهل" (مانون دومايس، فوار)؛ "بلا منازع، أحد أفضل الأعمال الأصلية في كيبيك لهذا العام" (أنابيل نيكود، لا بريس)؛ "فيلم غريب، لا يمكن تصنيفه... كوميدي ولكنه إنساني." (تشارلز بيترسن، ذا فيليدج فويس)؛ "قصة غامضة وجذابة للغاية" (جانيت كاتسوليس، نيويورك تايمز).

العلامات الحيوية (2009)

في عام ٢٠٠٩، عُرض فيلمها الروائي الثاني، "علامات حيوية " (Les signes vitaux)، لأول مرة في مهرجان السينما الجديدة (مونتريال). حصد الفيلم جائزة أفضل فيلم كندي جديد في مهرجان ويسلر السينمائي (كندا)، حيث نالت بطلة الفيلم، ماري هيلين بيلافانس، جائزة أفضل ممثلة عن دورها الأول. كما عُرض الفيلم في مهرجان روتردام السينمائي الدولي . أشاد جون غريفين ، في مقال له في صحيفة مونتريال غازيت، بالفيلم واصفًا إياه بـ"الأداء التمثيلي والتصوير السينمائي الرائعين". واصل "علامات حيوية " حصد الجوائز في العديد من مهرجانات عام ٢٠١٠، بما في ذلك مهرجان SXSW السينمائي (أوستن، تكساس)؛ ومهرجان الأفلام النسائية الدولي (كولونيا، ألمانيا)؛ ومهرجان بولار لايتس الدولي لأفلام القطب الشمالي (مورمانسك، روسيا)؛ ومهرجان إدنبرة السينمائي الدولي ومهرجان مونتيري السينمائي الدولي (المكسيك)؛ ووصفه غيوم فورنييه، من مجلة VOIR، بأنه "فيلم لا يُفوّت". تصدّر الفيلم غلاف مجلة "سينيه بول" السينمائية (شتاء 2010)، وحاز على المرتبة الرابعة كأفضل فيلم في عام 2010 بحسب تصنيف المجلة نفسها. بعد ذلك، حقق فيلم "علامات حيوية" نجاحًا دوليًا باهرًا في المهرجانات السينمائية، حيث فاز بأكثر من 15 جائزة.

الذئاب (2014)

كان عام 2015 عامًا مثمرًا للغاية بالنسبة لديراسبي، الذي أنجز فيلمين روائيين طويلين في ذلك العام. فيلم "الذئاب " (Les Loups) ، وهو إنتاج مشترك بين كندا وفرنسا، جمع بين ممثلي كيبيك إيفلين بروشو ، ولويز بورتال ، وبينوا غوين، وجيلبير سيكوت ، والممثلة الصاعدة سيندي ماي أرسينو، وهي من سكان جزر ماغدالين ، حيث تم تصوير الفيلم. يروي الفيلم قصة شابة تصل إلى جزيرة خلال ذوبان الثلوج في الربيع، وتسعى جاهدة لتصبح جزءًا من مجتمع سكان الجزيرة، الذين يكسبون رزقهم من صيد الفقمة. عُرض فيلم "الذئاب" في مهرجان ويسلر السينمائي ، حيث نال أداء لويز بورتال تنويهًا خاصًا، وفي مهرجان تورينو السينمائي عام 2015، حيث اختارته لجنة تحكيم فيبريسكي كأفضل فيلم. [ 14 ] كما عُرض فيلم "الذئاب" في دور السينما في كيبيك.

نبذة عن أمينة (2015)

فيلم "ملف أمينة" ، المعروف أيضاً في الولايات المتحدة باسم "فتاة مثلية في دمشق: ملف أمينة" ، هو أول فيلم وثائقي طويل للمخرجة. بعد عرضه العالمي الأول في مهرجان صندانس السينمائي عام 2015 ، عُرض الفيلم في العديد من المهرجانات الأخرى، وحصد جوائز أفضل فيلم وثائقي في مهرجان تل أبيب السينمائي (TLVFest) ومهرجان GAZE في دبلن، أيرلندا، بالإضافة إلى الجائزة الكبرى في مهرجان اليابان السينمائي عام 2016، قبل أن تستحوذ شركة IFC Films على حقوق توزيعه في الولايات المتحدة، سواءً في دور العرض أو عبر منصتها الرقمية docclub.com.منحته صحيفة "لا بريس" أربع نجوم ونصف ، واصفةً إياه بأنه "مؤثر، رائع... ومتقن الصنع للغاية"، بينما أشادت مجلة "فارايتي " بسرديته "المتقنة والبارعة" .

الكلمات السبع الأخيرة (2019)

في هذا المشروع الشامل متعدد التخصصات لعام ٢٠١٩، انضمت صوفي ديراسبي إلى ستة مخرجين آخرين - الموسيقي والملحن كافيه ناباتيان ، إلى جانب أريان لورين، وصوفي غويت ، وخوان أندريس أرانغو ، وكارل ليميو ، وكارولين مونيه - لإنتاج سبعة أفلام قصيرة تدور جميعها حول أقوال السيد المسيح على الصليب . [ ١٥ ] وقد صُوّرت الأفلام، التي توحدها موسيقى فرقة كالينو الرباعية ، في إيران وهايتي وكولومبيا ونونافوت وكيبيك بتقنيات ٣٥ ملم و١٦ ملم وHD، بينما تولى مارك بوكرو (مخرج فيلمي غاسبار نوي " ادخل الفراغ" و "الحب ") مونتاج الفيلم. وكتبت جوستين سميث أن فيلم ديراسبي القصير كان له "أكبر الأثر" من بين الأفلام القصيرة السبعة. [ ١٥ ]

أنتيغون (2019)

في اقتباس معاصر لمسرحية سوفوكليس " أنتيغون" ، من تأليف وإخراج وتحرير ديراسبي، تعود أنتيغون إلى الأسطورة في قصة فتاة تبلغ من العمر ستة عشر عامًا وثلاثة أشقاء هاجروا إلى مونتريال، كندا، مع جدتهم بعد مقتل والديهم. عندما تقتل الشرطة شقيقها الأكبر، ويواجه شقيقها الآخر خطر الترحيل، تكافح أنتيغون لإنقاذ ما تبقى من عائلتها.

التقت بمحامين ومحققين لاكتساب معرفة واسعة في هذا المجال، مما ساعدها على تصوير المشاهد المتعلقة بإنفاذ القانون بدقة. [ 16 ] في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2019 ، فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم روائي كندي، واختير لتمثيل كندا في حفل توزيع جوائز الأوسكار للمنافسة على جائزة أفضل فيلم روائي دولي.

دارك سول (2021)

مسلسل " الروح المظلمة " (Bête noire)، من إنتاج شركة Encore Television لصالح منصة Séries Plus التابعة لشركة Corus Entertainment، يتألف من ست حلقات، ويتناول تداعيات حادثة إطلاق نار نفذها جيريمي، البالغ من العمر 16 عامًا، في مدرسته، مستكشفًا دوافعه لارتكاب هذا العمل الشنيع، وكيف تُركت عائلته المفجوعة تحاول تجاوز هذه المحنة. بمساعدة الطبيبة النفسية إليان (صوفي كاديو) التي تقود التحقيق في القضية، تحاول والدة جيريمي، ميلاني (إيزابيل بليز)، فهم كيف انحرف ابنها، الذي بدا هادئًا، إلى ارتكاب هذه الجريمة البشعة. يتميز المسلسل بكونه يبدأ بعد دقائق من حادثة إطلاق النار، دون أن يرى المشاهدون الأحداث التي تدور حولها القصة بشكل مباشر. وقد رُشِّح مسلسلها التلفزيوني الأول "الروح المظلمة" (Bête noire) (2021) لـ 15 جائزة، وفاز بأربع جوائز جيمو، من بينها جائزة أفضل مسلسل درامي تلفزيوني وجائزة أفضل مخرج (مسلسل درامي). اشترت الولايات المتحدة الأمريكية وأستراليا وفرنسا والنرويج حقوق البث، وسيتم إضافة المزيد من الدول.

موتيل بارادايس

في أحدث مسلسلاتها التلفزيونية، "موتيل بارادايس"، يتابع المشاهدون رحلة جين، التي لم تعد تؤمن بفرضية انتحار شقيقتها البالغة من العمر 14 عامًا بعد أن مرت بتجربة اقترابها من الموت. ستحاول جين إقناع محقق متقاعد بإعادة فتح التحقيق. سيُعرض المسلسل على قناة "كلوب إيليكو" عام 2023.

الرعاة

في عام 2023، أُعلن أن ديراسبي كان بصدد إنتاج فيلم " الرعاة " (Berger) ، وهو فيلم مقتبس من رواية ماتياس ليفيبور "D'où viens tu, berger?" . [ 17 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2024. [ 18 ]

فيلموغرافيا

مخرج وكاتب سيناريو

أفلام روائية

تلفزيون

  • 2012: الحياة الجديدة تصل (فيلم وثائقي)

مخرج

مسلسل تلفزيوني

  • 2021: الروح المظلمة (العدو الأسود)
  • موتيل بارادايس (في مرحلة ما بعد الإنتاج)

مدير التصوير

فيلم روائي طويل

  • 2006: مفقود فيكتور بيليرين (Rechercher فيكتور بيليرين)
  • 2009: العلامات الحيوية (Les Signes Vitaux)
  • 2014: الذئاب (Les Loups)
  • 2015: فتاة مثلية في دمشق: ملف أمينة (فيلم وثائقي)
  • 2019: الكلمات السبع الأخيرة
  • 2019: أنتيغون

أفلام قصيرة

  • 2000: العزلة في الغابة
  • 2007: بيير جوفان، مون مودرن

ممثلة

فيلم

  • 2006: فيكتور بيليرين المفقود

تلفزيون

  • 2012: Les dames aux caméras (بنفسها)

جوائز - مسلسلات تلفزيونية

سنةالمهرجانات / المسابقاتالجوائز / الفئاتمسلسل تلفزيونينتائج
2021جوائز جيموأفضل مسلسل دراميبيت نوار (2021)فاز
أفضل إخراج - مسلسل دراميبيت نوار (2021)فاز

الجوائز - الأفلام الروائية

سنةالمهرجانات / المسابقاتالجوائز / الفئاتالأفلام الروائيةنتائج
2021رابطة مديري كيبيك (ARRQ)السعر الملكيأنتيغون (2019)فاز
2021مهرجان مدينة لوكسمبورغ السينمائيجائزة لجنة التحكيم للشبابأنتيغون (2019)فاز
جائزة لجنة التحكيم المدرسيةأنتيغون (2019)فاز
2020مهرجان أفلام الضوء المتاحأفضل فيلم كندي (اختيار الجمهور)أنتيغون (2019)فاز
2020جوائز الشاشة الكندية الثامنةأفضل مونتاجأنتيغون (2019)فاز
أفضل سيناريو مقتبسأنتيغون (2019)فاز
أفضل فيلم سينمائيأنتيغون (2019)فاز
أفضل مخرجأنتيغون (2019)المرشح
2020مهرجان فيلم باي ذا سي السينمائي الدوليأفضل فيلم (جائزة لجنة التحكيم الطلابية الدولية)أنتيغون (2019)فاز
2020نادي الأفلام: عطلة نهاية الأسبوع الضائعةجائزة أفضل مخرج (جائزة عطلة نهاية الأسبوع الضائعة)أنتيغون (2019)فاز
2020مهرجان سينما كيبيكأفضل سيناريو (جائزة آيريس)أنتيغون (2019)فاز
أفضل فيلم (جائزة إيريس)أنتيغون (2019)فاز
أفضل إخراج (جائزة إيريس)أنتيغون (2019)فاز
أفضل اختيار للممثلين (جائزة إيريس)أنتيغون (2019)فاز
أفضل مونتاج (جائزة إيريس)أنتيغون (2019)فاز
الفيلم الأكثر شعبية خارج كيبيك (جائزة إيريس)أنتيغون (2019)المرشح
2020أهلالا! مهرجان السينما الفرنسية ببرشلونةأفضل فيلم روائي طويل (جائزة لجنة التحكيم)أنتيغون (2019)فاز
أفضل فيلم روائي طويل (جائزة لجنة التحكيم الشابة)أنتيغون (2019)فاز
أفضل فيلم (جائزة الجمهور)أنتيغون (2019)فاز
2020مهرجان بالم سبرينغز السينمائي الدوليأفضل سيناريو عالمي (تنويه خاص)أنتيغون (2019)فاز
2020مهرجان رامدام السينمائيجائزة أفضل رواية خياليةأنتيغون (2019)فاز
2019جوائز جمعية نقاد السينما في تورنتوجائزة أفضل فيلم كندي (جائزة روجرز)أنتيغون (2019)المرشح
2019مهرجان تورنتو السينمائي الدوليأفضل فيلم روائي كنديأنتيغون (2019)فاز
2019مهرجان ويستلر السينمائيجائزة أفضل فيلم روائي كندي (جائزة مسابقة بوروس)أنتيغون (2019)فاز
جائزة أفضل مخرج (جائزة مسابقة بورصوس)أنتيغون (2019)فاز
جائزة أفضل سيناريو (جائزة مسابقة بورصوس)أنتيغون (2019)فاز
جائزة أفضل فيلم روائي طويل من إخراج امرأة (جائزة تحالف الصحفيات السينمائيات EDA)أنتيغون (2019)فاز
جائزة الجمهورأنتيغون (2019)فاز
2016جوائز جيموأفضل فيلم وثائقي: المجتمعفتاة مثلية في دمشق: نبذة عن أمينة (2015)فاز
أفضل تصوير سينمائي - الشؤون العامة والأفلام الوثائقية (جميع الفئات)فتاة مثلية في دمشق: نبذة عن أمينة (2015)المرشح
أفضل مونتاج في سلسلة أفلام وثائقية أو برامج الشؤون العامة أو التقارير أو السير الذاتيةفتاة مثلية في دمشق: نبذة عن أمينة (2015)المرشح
2016جائزة اليابانفئة التعلم مدى الحياةفتاة مثلية في دمشق: نبذة عن أمينة (2015)فاز
سباق الجائزة الكبرىفتاة مثلية في دمشق: نبذة عن أمينة (2015)فاز
2016حفل سينما كيبيكأفضل فيلم وثائقيفتاة مثلية في دمشق: نبذة عن أمينة (2015)المرشح
2015مهرجان دبلن للأفلام المثلية والمتحولين جنسياًأفضل فيلم وثائقي طويل (جائزة لجنة التحكيم)فتاة مثلية في دمشق: نبذة عن أمينة (2015)فاز
2015مهرجان فراملاين سان فرانسيسكو الدولي لأفلام مجتمع الميمفيلم وثائقي متميز (تنويه شرفي)فتاة مثلية في دمشق: نبذة عن أمينة (2015)فاز
2015مهرجان هوت دوكس الكندي الدولي للأفلام الوثائقيةالفيلم الوثائقي الكندي (جائزة لجنة التحكيم الخاصة)فتاة مثلية في دمشق: نبذة عن أمينة (2015)فاز
2015مهرجان ليسجاي سينماد، مهرجان مدريد الدولي لأفلام المثليين والمتحولين جنسياًأفضل فيلم وثائقي (جائزة لجنة التحكيم)فتاة مثلية في دمشق: نبذة عن أمينة (2015)فاز
2015مهرجان تل أبيب السينمائي الدولي للأفلام المثلية والمتحولين جنسياًأفضل فيلم وثائقي طويل (جائزة لجنة التحكيم)فتاة مثلية في دمشق: نبذة عن أمينة (2015)فاز
2015مهرجان تورينو السينمائيجائزة فيبريسكيالذئاب (2014)فاز
2011جوائز جوتراأفضل فيلمLes signes vitaux (2009)المرشح
2010مهرجان الفيلم الفرنكوفوني في أنغوليم (FFA)أفضل فيلم (فالوا ماجيليس)Les signes vitaux (2009)فاز
2010مهرجان أفلام الأضواء القطبية القطبية الدوليأفضل فيلم روائي طويل (جائزة لجنة التحكيم الخاصة)Les signes vitaux (2009)فاز
2010مهرجان النساء الدولي للسينماتنويه خاص من هيئة المحلفينLes signes vitaux (2009)فاز
2010مهرجان مونتيري السينمائي الدوليأفضل فيلم روائي عالميLes signes vitaux (2009)فاز
أفضل مخرجLes signes vitaux (2009)فاز
2010مهرجان سانتياغو السينمائي الدولي - SANFICتنويه خاص (مسابقة دولية)Les signes vitaux (2009)فاز
2010مهرجان تورينو السينمائيفيلم روائي طويل (جائزة لجنة التحكيم الخاصة)Les signes vitaux (2009)فاز
2010توبنغن | مهرجان شتوتغارت الدولي للأفلام الناطقة بالفرنسيةأفضل فيلم روائي طويل (مسابقة دولية)Les signes vitaux (2009)فاز
2009مهرجان ويستلر السينمائيأفضل فيلم (جائزة فيليب بورسوس)Les signes vitaux (2009)فاز
2006مهرجان مونتريال للسينما الجديدةتنويه خاصريتشرشر فيكتور بيليرين (2006)فاز

الفروقات

  • 2021 – شركة الفنون والآداب في كيبيك
  • 2020 - عضو في أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS)
  • 2015 - حفل تكريم بيركس الماسي لنساء العام في السينما (مهرجان تورنتو السينمائي الدولي)

انظر أيضاً

فهرس

  • DEQUEN، Bruno and Philippe GAJAN (dir.)، القسم المواضيعي بعنوان Renouveau du cinéma québécois، 24 صورة ، العدد 152، يونيو-يوليو 2011، الصفحات  من 4 إلى 34.
  • ديكين، برونو (منظم) وآخرون، "Table ronde sur le renouveau du cinéma québécois،" رؤيا جديدة ، رقم 12 (ربيع وصيف 2011).
  • ديراسبي، صوفي، "Les Signes vitaux, entretien avec Sophie Deraspe"، Ciné-Bulles ، رقم 278، مونتريال، يناير 2010.
  • هيلين فرجي، "Nouvelle غامضة 2.0؟"، 24 صورة ، مدونة خطط بريميير ، 26 فبراير 2009.
  • هيلين فرجي، "Les cordonniers"، 24 صورة ، مدونة Premiers Plans ، 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2010.
  • سيروي تراهان، جان بيير، "La mouvée et son dehors: renouveau du cinéma québécois"، دفاتر السينما ، العدد 660، باريس، أكتوبر 2010، الصفحات  من 76 إلى 78.

مراجع

  1. "خدعة على الإنترنت: صوفي ديراسبي تناقش فيلمها الوثائقي في مهرجان ساندانس بعنوان "ملف أمينة الشخصي"" . صانع أفلام . 28 يناير 2015.
  2. "لا شيء كما يبدو في قصة الفنان المفقود الملتوية". صحيفة تورنتو ستار . 2 مارس 2007.
  3. «المخرجة الكندية صوفي ديراسبي كتبت وأخرجت وصورت فيلم الفائز بجائزة بورصوس». صحيفة فانكوفر صن ، 7 ديسمبر 2009.
  4. ""Les loups" de Sophie Deraspe ouvrira les Rendez-vous du Cinema quebecois" (بالفرنسية). الصحافة الكندية . 26 نوفمبر 2014.
  5. ^ روي ماري خوسيه (19 فبراير 2016). "صوفي ديراسبي أمينة أنتيجون في السينما الكيبيكية (Entrevue)" . هافينغتون بوست (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
  6. ^ “La droiture d’Antigone، de Sophie Deraspe” (بالفرنسية). راديو كندا . 9 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2019 .
  7. فليسنج، إيتان (15 سبتمبر 2019). "تورنتو: فيلم تايكا وايتيتي 'جوجو رابيت' يفوز بجائزة الجمهور" . هوليوود ريبورتر .
  8. هيرتز، باري (31 يوليو 2019). "مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2019: تشكيلة الأفلام الكندية في مهرجان تورنتو مزيج من الوجوه المألوفة، والمواهب الصاعدة الواعدة، ودور البطولة لديفيد كروننبرغ" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  9. "كندا تختار فيلم "أنتيغون" الفائز بجائزة مهرجان تورنتو السينمائي الدولي للمنافسة على جائزة الأوسكار" . ديدلاين . 20 سبتمبر 2019.
  10. ^ كلوتييه ، جان فرانسوا (25 أكتوبر 2022). "Motel Paradis: une bande-annonce pour la nouvelle série de Club illico - TVQC" [ Motel Paradis : مقطع دعائي لسلسلة Club illico الجديدة ] . TVQC (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
  11. موريس، أنتوني (15 أغسطس 2024). "القتل والغموض ليسا سوى اثنين من نزلاء فندق بارادايس | برنامج SBS What's On" . قناة SBS التلفزيونية . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  12. "الأكاديمية تدعو 819 عضواً للانضمام إليها" . 30 يونيو 2020.
  13. ^ "صوفي ديرابي | وسام الفنون والآداب في كيبيك" .
  14. ^ تشارلز هنري راموند، Les loups de Sophie Deraspe primé à Turin ، 30 نوفمبر 2015، Films du Québec، تمت الزيارة في 18 ديسمبر 2020.
  15. 1 2 جوستين سميث، "فيلم الأنثولوجيا "الكلمات السبع الأخيرة" موحد بالموسيقى والضعف الإنساني" . كالت إم تي إل ، 14 يونيو 2019.
  16. "صوفي ديراسبي تتحدث عن اقتباسها الحديث لمسرحية أنتيغون" . سيفينث رو . 11 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2021 .
  17. ^ تشارلز هنري راموند، “صوفي ديراسبي في جولة في فرنسا” . أفلام كيبيك ، 13 يونيو 2023.
  18. جيريمي كاي، "فيلم رون هوارد 'إيدن' وفيلم جون كراولي 'نحن نعيش في الزمن' من بين العروض العالمية الأولى في تورنتو" . سكرين ديلي ، 9 يوليو 2024.