الكرة الأرضية الدوارة

" الكرة الدوارة " ( باليابانية :地球儀، بالروماجي : Chikyūgi ؛ وتعني حرفيًا "الكرة الأرضية") هي أغنية للمغني وكاتب الأغاني الياباني كينشي يونيزو . صدرت الأغنية كأغنية منفردة رقم 14 ليونيزو في 26 يوليو 2023، من إنتاج شركة سوني ميوزيك ريكوردز . وكانت الأغنية هي الأغنية الرئيسية لفيلم الرسوم المتحركة الخيالي " الفتى ومالك الحزين " (2023) للمخرج هاياو ميازاكي .

أُلفّت أغنية "Spinning Globe" لتكون الأغنية الرئيسية لفيلم " The Boy and the Heron " ، وهو أول فيلم روائي طويل من إخراج هاياو ميازاكي منذ عقد من الزمان. ^{[ 1 ]} أُعلن عن الأغنية في 14 يوليو 2023، يوم عرض الفيلم، وذلك التزامًا بسياسة إبقاء محتوى الفيلم وطاقم الممثلين سرًا قبل عرضه. أُنتجت الأغنية بمشاركة أوركسترا صغيرة وعازف البيانو يونيزو.

طلب ميازاكي من يونيزو كتابة الأغنية الرئيسية قبل أربع سنوات من عرض الفيلم، بعد أن استمع إلى أغنية " بابريكا " لفرقة فورين، التي أنتجها يونيزو، على الراديو. علّق يونيزو قائلاً إنه نشأ وهو يشاهد أفلام ميازاكي، وأن أغنية "الكرة الدوارة" هي أغنية عن الصبي ومالك الحزين، ولكنها أيضاً أغنية لرد الجميل لميازاكي. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

مرّت أربع سنوات تقريبًا منذ أن عُرض عليّ المشروع. في البداية، شعرتُ بالدهشة والحيرة في آنٍ واحد، وتساءلتُ: " لماذا أنا؟ ". اتضح أن ميازاكي-سان قد سمع نسخة فورين من أغنيتي "بابريكا" على الراديو، ما دفعه إلى إعطائي المنديل. تلقيتُ خمسة مجلدات من لوحات القصة وشرحًا من ميازاكي-سان نفسه، وبدأتُ عملية الكتابة بحذر. الآن أشعر وكأنها فترة طويلة جدًا. - كينشي يونيزو

صدرت الأغنية بعد شهر من إصدار يونيزو لآخر أغنية منفردة له، "Tsuki wo Miteita (Moongazing)"، وبعد عام تقريبًا من إصداره آخر أغنية فيلمية له، "M87" لمسلسل شين ألترامان . عُزفت الأغنية لأول مرة في الأول والثاني من يوليو في يوكوهاما أرينا خلال جولة يونيزو، كوسو، كأغنية جديدة لم تُصدر رسميًا، مع أن التفاصيل لم تُكشف. بدأ التوزيع المسبق للأغنية في 17 يوليو 2023. ^{[ 1 ]} استُخرج غلاف العمل من إطار أصلي لفيلم " الفتى ومالك الحزين" واختاره يونيزو بنفسه. ^{[ 3 ]} صدرت الأغنية المنفردة في 26 يوليو بنسختين: الأولى بغلاف صلب أخضر طحلبي مزين بنقوش أوراق ثلاثية الأبعاد وصور لمالك الحزين ، والثانية بغلاف عادي؛ تحتوي كلتا النسختين على كتاب صور يضم صورًا وثائقية بالإضافة إلى حوار بين يونيزو وتوشيو سوزوكي ، منتج الفيلم.

عُرض الفيديو الموسيقي، الذي صُوّر في ياكوشيما وأخرجه هيروشي أوكوياما ، لأول مرة في 26 يوليو/تموز. ^{[ 4 ]} وبعد يومين، نُشر فيديو لمحادثة بين يونيزو وماساكي سودا ، الذي أدّى صوت مالك الحزين الرمادي في الفيلم، والذي سبق له التعاون مع يونيزو في أغنية "هاييرو تو آو". ^{[ 5 ]} كما نُشر فيديو مباشر لأداء مفاجئ لأغنية "سبينينغ غلوب" في الحفل الختامي لجولة يونيزو، كوسو. وتضمن الفيديو رسومًا متحركة من إخراج تاكيشي هوندا ، مخرج الرسوم المتحركة للفيلم، في بدايته ونهايته. ^{[ 6 ]}

في 17 يوليو 2023، يوم إصدارها، تصدّرت الأغنية جميع منصات التوزيع، محققةً المركز الأول بإجمالي 25 أغنية في التصنيفات اليومية واللحظية. كما احتلت المركز الأول في قائمة أوريكون اليومية للأغاني الرقمية الفردية. ^{[ 7 ]} وحلّت في المركز الثالث في قائمة بيلبورد اليابان هوت 100 الصادرة في 26 يوليو، ^{[ 8 ]} وفي المركز الأول في قائمة بيلبورد اليابان للأغاني المُنزّلة. ^{[ 9 ]} كما تصدّرت أغنية "Spinning Globe" قائمة أوريكون الأسبوعية للأغاني الرقمية الفردية، لتكون الأغنية الرابعة عشرة ليونيزو التي تحقق هذا الإنجاز، محطمةً بذلك رقمه القياسي لأكبر عدد من الأغاني الرقمية الفردية التي احتلت المركز الأول. ^{[ 10 ]} وفي قائمة بيلبورد اليابان هوت 100 للأسبوع التالي، الصادرة في 2 أغسطس، صعدت الأغنية إلى المركز الثاني، وحافظت على صدارتها في قائمة الأغاني المُنزّلة، ومركزها الثاني في قائمة أفضل أغاني الرسوم المتحركة. ^{[ 11 ]} كما حافظت على صدارتها في قائمة أوريكون الأسبوعية للأغاني الرقمية الفردية. ^{[ 12 ]}