Stimmen Verstummen

"Stimmen... Verstummen..." ( بالروسية: Слышу... Умолкло... ، بالإنجليزية: Voices... Silence... ) هي سيمفونية من اثنتي عشرة حركة للمؤلفة الموسيقية الروسية التتارية صوفيا غوبايدولينا . كُتبت عام ١٩٨٦ ^{[ ١ ]} وأُهديت إلى قائد الأوركسترا غينادي روزديستفنسكي ، الذي قدم العرض الأول لها في برلين الغربية مع أوركسترا موسكو السيمفونية الحكومية في ٤ سبتمبر ١٩٨٦. وقد استُمدّ عنوانها من قصيدة للشاعر فرانسيسكو تانزر. ^{[ ٢ ]}

تتمحور مقطوعة "Stimmen... Verstummen..." بشكل أساسي حول موضوعين رئيسيين. الأول هو موضوع التآلف الثلاثي الكبير، الذي يظهر على شكل مقام ري الكبير في الحركات الأولى والثالثة والخامسة، وعلى شكل مقام صول الكبير في الحركتين العاشرة والثانية عشرة. أما الموضوع الثاني، وهو موضوع "الجهد والخراب"، فيظهر في الحركات الثانية والرابعة والسادسة. وتصبح الحركات الأولى والثالثة والخامسة والسابعة أقصر تدريجيًا وفقًا لنسب متتالية فيبوناتشي .

تتميز هذه السيمفونية باستخدامها الدقيق والمبتكر للصمت. ورغم أن الحركة الثامنة تشكل الجزء الأكبر من العمل، إلا أن ذروة العمل تقع في الحركة التاسعة عندما يُشير قائد الأوركسترا أمام أوركسترا صامتة. تهدف حركات القائد إلى زيادة المسافة بين يديه تدريجيًا وفقًا لمتتالية فيبوناتشي. ويتكرر هذا "العزف المنفرد" في نهاية العمل، حيث يستمر القائد في الإشارة لعدة دقائق بعد عزف النوتة الأخيرة.