عطلة مسروقة

فيلم "عطلة مسروقة" (Stolen Holiday) هو فيلم درامي رومانسي أمريكي من إنتاج عام 1937 ، من إخراج مايكل كورتيز وبطولة كاي فرانسيس وكلود راينز وإيان هانتر . الفيلم مستوحى بشكل فضفاض من قضية ستافيسكي ، وهي فضيحة سياسية فرنسية. تدور أحداثه حول محتال روسي يتسلل إلى أعلى مراتب المجتمع الفرنسي، لكن يُكشف أمره في النهاية، مما يؤدي إلى عواقب وخيمة.

في باريس عام ١٩٣١، استعان ستيفان أورلوف، شبه المفلس، بنيكول بيكو، عارضة أزياء لمتجر أزياء راقٍ، لمساعدتها في إقناع ممول بتمويل مشاريعه الطموحة. وبحلول عام ١٩٣٤، كان ستيفان قد أسس بنكًا استثماريًا؛ فامتنانًا منه، وفّر لنيكول رأس المال الذي تحتاجه لتأسيس مشروعها الخاص كمصممة أزياء ناجحة (مع أنها أصرّت على سداد الدين). حذّرتها صديقتها سوزان من ستيفان، قائلةً إن الأمور ستنتهي نهايةً سيئة، لكن نيكول لم تُعرها اهتمامًا. فقد كانت سعيدة للغاية بتجاهل أعمال ستيفان غير المشروعة مقابل فرصة أن تصبح مصممة أزياء، وهو حلمها الذي راودها طوال حياتها.

يُغرم الدبلوماسي البريطاني أنتوني واين بنيكول ويفوز بقلبها. لكن عندما تبدأ مخططات ستيفان الملتوية بالانكشاف عام ١٩٣٦، يطلب منها الزواج دون أن يُفصح عن دافعه الرئيسي: حضور أصدقائها النافذين لحفل الزفاف الذي سيحظى بتغطية إعلامية واسعة من شأنه أن يعزز ثقة الجمهور به ويمنحه المزيد من الوقت. توافق نيكول بدافع الصداقة فقط، مما يُثير استياء صديقتها ومساعدتها سوزان. لكن الوقت قد فات. ففي حفل زفافهما، تُلقي الشرطة القبض على فرانسيس شالون، أقرب حلفاء ستيفان، لاستجوابه، ويغادر باقي المدعوين على عجل.

إدراكًا منه أن شالون قد يورطه، يختبئ ستيفان في قصر منعزل. لكنه يرتكب خطأً فادحًا، إذ يرسل رسالة إلى نيكول يطلب منها الانضمام إليه. فتفعل ذلك رغم اعتراضات أنتوني. وتنجح نيكول في انتزاع اعتراف ستيفان بالحقيقة، رغم إصراره على أنه يحبها.

عندما رأى ستيفان أن الشرطة قد تعقبت نيكول وحاصرت القصر، اعتذر وانصرف. ولتجنب جرّها معه إلى الهاوية، خرج إلى الخارج. وكما توقع، أُطلق عليه النار وقُتل، لكن الشرطة دبّرت الأمر ليبدو انتحارًا لتجنب إحراج الحكومة أكثر.

تُصرّ نيكول على ردّ الأموال لمن احتال عليهم ستيفان، رغم أنها غير مسؤولة قانونيًا بموجب القانون الفرنسي. وبذلك، تُعلن إفلاسها وتخسر ​​دار أزيائها. تعود هي وسوزان إلى نقطة البداية بضمائر مرتاحة؛ وتشعر سوزان بالارتياح لتخلصهما من ستيفان.

يصل أنتوني بينما تقوم النساء بتوضيب أغراضهن ​​في المكتب. ويقنع نيكول أخيراً بالموافقة على الزواج منه، على الرغم من مخاوفها من أن سمعتها المتضررة ستضر بمسيرته المهنية.

• كاي فرانسيس بدور نيكول بيكو
• كلود راينز في دور ستيفان أورلوف
• إيان هانتر في دور أنتوني واين
• أليسون سكيبورث في دور سوزان
• ألكسندر دارسي في دور ليون أناتول
• بيتي لوفورد في دور هيلين تاتل
• والتر كينغسفورد في دور فرانسيس شالون
• تشارلز هالتون في دور ليغراند
• فرانك رايشر في دور تشارلز رانييه
• فرانك كونروي في دور دوبونت
• إيغون بريشر بدور بيرجيري
• روبرت سترينج بصفته رئيس الشرطة
• ويدجوود نويل في دور السيد بوريل

علّق ناقد مجلة فارايتي قائلاً إنه على الرغم من أن الفيلم "يستقي أحداثه الدرامية من فضيحة ستافينسكي في فرنسا"، إلا أن المنتجين كانوا حذرين من الاعتراف بذلك، ولذا يبدأ الفيلم بملاحظة تقول "جميع الشخصيات خيالية". وعلى الرغم من المادة الأصلية، رأى الناقد أن "قصة فيلم Stolen Holiday لا تتمتع بجاذبية درامية أو رومانسية قوية. إنما جودة الإنتاج والحوار الجيد بشكل استثنائي وتفوق طاقم التمثيل هي التي تجتمع لرفع مستوى الفيلم". وقد أُشيد بالأداء الرئيسي. "[كاي فرانسيس] وهنتر يتقابلان للمرة الثالثة. ثنائي جيد. يضفي راينز على شخصية المحتال الرومانسي لمسة راقية. أما الكوميديا ​​فتستمد في معظمها من أليسون سكيبورث، التي تُبدع في دور صديقة الآنسة فرانسيس ومستشارتها". ^{[ 1 ]}

في عددها الصادر في مارس 1937، منحت مجلة "مودرن سكرين" الفيلم تقييم نجمتين، وكتبت أن الحبكة كانت في الأساس مجرد خلفية لعرض كاي فرانسيس "فساتينها الفاخرة". وذكرت أن كلود راينز "يسيطر على طاقم التمثيل"، وخلصت إلى القول: "إذا كنت من محبي الأجواء الفخمة، وعروض الأزياء، وكاي فرانسيس في دور آخر متعاطف يناسب مواهبها، فستشاهده... أليسون سكيبورث تُضفي لمسة فكاهية ضرورية على الأحداث". ^{[ 2 ]}

إضافة إلى امتلاك شركة وارنر بروس للفيلم، فإنه محفوظ أيضاً في مجموعة مكتبة الكونغرس. ^{[ 3 ]}

• رود، آلان ك. مايكل كورتيز: حياة في السينما . مطبعة جامعة كنتاكي، 2017.

• فيلم "عطلة مسروقة" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم Stolen Holiday على موقع IMDb
• فيلم "عطلة مسروقة" في كتالوج أفلام AFI الروائية