كاي فرانسيس

كاي فرانسيس (اسمها عند الولادة كاثرين إدوينا جيبس ؛ 13 يناير 1905  - 26 أغسطس 1968) ممثلة مسرحية وسينمائية أمريكية. ^{[ 1 ]} بعد فترة وجيزة في برودواي أواخر عشرينيات القرن الماضي، انتقلت إلى السينما وحققت أعظم نجاحاتها بين عامي 1930 و1936، حيث كانت النجمة الأولى وأعلى الممثلات أجرًا في استوديوهات وارنر براذرز . ^{[ 2 ]} اتخذت اسم عائلة والدتها قبل الزواج (فرانسيس) كاسم عائلة لها في مجال التمثيل.

وُلدت كاثرين إدوينا جيبس ​​في مدينة أوكلاهوما ، إقليم أوكلاهوما (أوكلاهوما الحالية)، عام 1905، وهي الابنة الوحيدة لجوزيف سبراغ جيبس ​​وكاثرين كلينتون جيبس ​​( اسمها قبل الزواج فرانسيس)، وهي ممثلة. ^{[ 3 ]} تزوجا عام 1903، وانفصل والداها عام 1909 عندما تركت والدة كاي والدها المدمن على الكحول وأخذت كاي معها. ^{[ 3 ]}

وُلدت والدتها في نوفا سكوتيا ، كندا، وكانت ممثلة ومغنية ناجحة في جولات مسرحية متواضعة تحت اسم كاثرين كلينتون . كانت كاي تسافر كثيرًا مع والدتها. ^{[ 3 ]} التحقت كاي بالمدارس الكاثوليكية عندما سمحت لها ظروفها المادية، وأصبحت طالبة في معهد الملائكة المقدسة في سن الخامسة. ^{[ 4 ]} بعد التحاقها أيضًا بمدرسة الآنسة فولر للشابات في أوسينينغ، نيويورك (1919) ومدرسة الكاتدرائية (1920)، التحقت بمدرسة كاثرين جيبس ​​للسكرتارية في مدينة نيويورك. وهناك، لم تفعل شيئًا يُنفي الاعتقاد السائد بأن والدتها هي كاثرين جيبس ، سيدة الأعمال الأمريكية الرائدة التي أسست سلسلة مدارس جيبس ​​المهنية.

في عام 1922، خُطبت كاي البالغة من العمر 17 عامًا لجيمس دوايت فرانسيس، وهو رجل ثري من بيتسفيلد، ماساتشوستس . وانتهى زواجهما، الذي أقيم في كنيسة سانت توماس في نيويورك، بالطلاق بعد ثلاث سنوات. ^{[ 5 ]}

في ربيع عام ١٩٢٥، سافرت فرانسيس إلى باريس للحصول على الطلاق. وهناك، تقدّم لخطبتها بيل جاستون، وهو رياضي سابق في جامعة هارفارد وعضو في نقابة المحامين في بوسطن. تزوجا سرًا في أكتوبر من العام نفسه، إلا أن زواجهما لم يدم طويلًا، ^{[ ٦ ]} إذ اقتصرت زيارات بيل في بوسطن وكاي في مدينة نيويورك على زيارات متقطعة، حيث سارت كاي على خطى والدتها في عالم المسرح.

ظهرت لأول مرة على مسارح برودواي ^{[ 7 ]} بدور ملكة المسرح في نسخة عصرية من مسرحية هاملت لشكسبير في نوفمبر 1925. ^{[ 8 ]} وكثيراً ما كانت "تستعير" ملابس لحضور سهرات أنيقة في نيويورك، والتي كانت تُنشر عنها أخبار اليوم. زعمت فرانسيس أنها حصلت على الدور "بالكذب كثيراً، على الأشخاص المناسبين". كان من بينهم المنتج ستيوارت ووكر ، الذي وظفها للانضمام إلى فرقته المسرحية "بورتمنتو". وسرعان ما وجدت نفسها تتنقل بين دايتون وسينسيناتي في ولاية أوهايو، وإنديانابوليس في ولاية إنديانا. وقد لعبت أدواراً متنوعة، من سكرتيرات فكاهيات إلى عاهرات فرنسيات جريئات، مروراً بأدوار ثانوية وأخرى صغيرة، وصولاً إلى أدوار الأشرار.

بحلول فبراير 1927، عاد فرانسيس إلى نيويورك وحصل على دور في مسرحية برودواي "الجريمة" . ^{[ 9 ]} حصلت سيلفيا سيدني المراهقة على الدور الرئيسي، لكنها قالت لاحقًا إن فرانسيس سرق الأضواء.

بعد طلاق فرانسيس من جاستون في سبتمبر 1927، تمت خطبتها لرجل المجتمع المدلل آلان رايان جونيور. وعدت عائلته بأنها لن تعود إلى المسرح  - وهو وعد لم يدم سوى بضعة أشهر قبل أن تلعب دور طيارة في مسرحية راشيل كروثرز ، فينوس . ^{[ 10 ]}

لم تظهر فرانسيس إلا في عرض مسرحي واحد آخر على مسارح برودواي، بعنوان "إلمر العظيم" عام ١٩٢٨. ^{[ ١١ ]} ورغم أن المسرحية من تأليف رينغ لاردنر ، وإنتاج جورج إم. كوهان ، وبطولة والتر هيوستن ، إلا أنها فشلت فشلاً ذريعاً. وعلى الرغم من أنها كانت تعاني من ضائقة مالية شديدة آنذاك، إلا أن فرانسيس لم ترغب في طلب المساعدة من أصدقائها، وعزمت على "الخروج من هذه الورطة بنفسها". ^{[ ٦ ]}

أُعجب هيوستن بأداء فرانسيس وشجعها على إجراء اختبار أداء أمام الكاميرا لصالح استوديو باراماونت بيكتشرز الجديد، وفيلم " جنتلمان أوف ذا برس " (1929). عرضت عليها باراماونت عقدًا مبدئيًا براتب 300 دولار أسبوعيًا لمدة خمسة أسابيع. ^{[ 12 ]} شاركت فرانسيس في فيلم "ذا كوكو ناتس " (1929) مع بريس والأخوة ماركس في استوديوهات أستوريا التابعة لباراماونت في أستوريا، كوينز، نيويورك، قبل انتقالها إلى هوليوود. ^{[ 13 ]}

انتقلت استوديوهات الأفلام الكبرى، التي كانت تتخذ من نيويورك مقراً لها سابقاً، بنجاح إلى كاليفورنيا. ومع ظهور الأفلام الناطقة ، انجذب المزيد من ممثلي برودواي إلى هوليوود، بمن فيهم آن هاردينغ ، وألين ماكماهون ، وهيلين تويلفيتريز ، وسبنسر تريسي ، وبول موني ، وباربرا ستانويك ، وهمفري بوغارت ، وجيمس كاغني ، وجوان بلونديل ، وليزلي هوارد .

بعد توقيعها عقدًا مع شركة باراماونت بيكتشرز كإحدى الممثلات الرئيسيات ، انتقلت فرانسيس إلى الشركة وتركت انطباعًا فوريًا. شاركت البطولة مع ويليام باول بشكل متكرر ، وكان أول تعاون بينهما في فيلم "شارع الصدفة " (1930) بعد أن سعى ديفيد سيلزنيك جاهدًا لضمها إليه بعد أن شاهدها لفترة وجيزة في فيلم "خلف المكياج" (1930). وقد نجح هذا التعاون، حيث ظهرا معًا في ما بين ستة إلى ثمانية أفلام سنويًا، ليصل مجموع أفلامهما إلى 21 فيلمًا بين عامي 1930 و1932. ^{[ 15 ]}

ازدهرت مسيرة فرانسيس الفنية في باراماونت رغم نطقها غير الطبيعي لحرف الراء (حيث كانت تنطقه كحرف الواو)، مما أكسبها لقب "كاي فرانسيس المتألقة". شاركت في فيلمي جورج كوكور الكوميديين المثيرين للجدل " فتيات المدينة" (1931) ^{[ 16 ]} و "24 ساعة " (1931). في 16 ديسمبر 1931، افتتحت فرانسيس وزملاؤها في التمثيل مسرح باراماونت الجديد ذي الطراز الفني الزخرفي في أوكلاند، كاليفورنيا، بعرض خاص لفيلم " العذراء الزائفة " . ^{[ 17 ]}

في عام ١٩٣٢، شهدت مسيرة فرانسيس المهنية في باراماونت تحولًا جذريًا عندما وعدتها وارنر براذرز بمكانة النجومية براتب أفضل قدره ٤٠٠٠ دولار أسبوعيًا. رفعت باراماونت دعوى قضائية ضد وارنر براذرز بسبب الخسارة. ^{[ ١٨ ]} أقنعت وارنر براذرز كلًا من فرانسيس وباول بالانضمام إلى صفوف نجومها، إلى جانب روث تشاترتون . بعد أن كانت أدوارها الثلاثة الأولى في أدوار شريرة، مُنحت فرانسيس أدوارًا بشخصيات أكثر تعاطفًا على الشاشة، كما في فيلم "العذراء الزائفة" ، حيث لعبت دور سيدة مجتمع متمرسة تدرك أهمية الأسرة والمنزل أثناء رعايتها لطفل مريض بمرض عضال. بعد أن حققت فرانسيس نجاحًا باهرًا في وارنر براذرز، أُعيرت مرة أخرى إلى باراماونت لفيلم " مشكلة في الجنة " (١٩٣٢) للمخرج إرنست لوبيتش . ^{[ ١٩ ]}

نجاحات التيار السائد

من عام 1932 إلى عام 1936، كانت فرانسيس نجمة استوديوهات وارنر براذرز، وتزايد إنتاج أفلامها كأفلام تُبرز موهبتها. وبحلول عام 1935، كانت فرانسيس من بين أعلى الممثلات أجرًا، حيث بلغ راتبها السنوي 115 ألف دولار، متجاوزةً بذلك بكثير راتب بيت ديفيس البالغ 18 ألف دولار ، والتي ستشغل غرفة ملابس فرانسيس يومًا ما. ^{[ 20 ]} ومن عام 1930 إلى عام 1937، ظهرت فرانسيس على أغلفة 38 مجلة سينمائية، لتحتل بذلك المرتبة الثانية بعد الطفلة شيرلي تمبل التي ظهرت على أغلفة 138 مجلة. ^{[ 21 ]}

بعد وقت قصير من وصولها إلى هوليوود، بدأت علاقة غرامية مع الممثل والمنتج كينيث ماكينا ، الذي تزوجته في يناير 1931. ^{[ 5 ]} تعثرت مسيرة ماكينا المهنية في هوليوود، حيث أمضى المزيد من الوقت في نيويورك، وانفصل الزوجان ودياً عام 1933؛ ثم تطلقا عام 1934. ^{[ 22 ]}

كثيراً ما جسّدت فرانسيس أدوار البطلات المعذبات في أفلام مثل " وجدتُ ستيلا باريش" و "أسرار ممثلة" و "مذنب فوق برودواي" ، مُبرزةً ببراعة أزياءً فاخرةً كانت في بعض الأحيان أكثر رسوخاً في الذاكرة من الشخصيات التي أدّتها - وهي حقيقةٌ أكّد عليها نقاد السينما المعاصرون. في دور طبيبة مضطربة في فيلم " ماري ستيفنز، طبيبة" (1933)، وعاهرة تحاول الهروب من ماضيها في فيلم " ماندالاي " (1934)، شاركت فرانسيس البطولة مع لايل تالبوت ، وهو ممثلٌ آخر متعاقدٌ مع شركة وارنر بروس. وفي دور بيليندا في فيلم " أعطني قلبك " (1936) مع جورج برنت ورولاند يونغ ، اتسم أداؤها بـ"التحفظ والعاطفة"، وحظي بإشادةٍ من صحيفة نيويورك تايمز . ^{[ 23 ]}

في أكتوبر 1937، التقى فرانسيس برجل الأعمال في مجال الطيران، رافين فرايهر فون بارنيكوف، في حفل أقامته الكونتيسة دوروثي دينتيس دي فراسو في بيفرلي هيلز. ^{[ 24 ]} في مارس 1938، نشرت لويلا بارسونز خبر زواجهما المرتقب، وأن فرانسيس سيعتزل التمثيل، ولكن بحلول أكتوبر كان الاثنان يسافران بشكل منفصل، وكان فرانسيس لا يزال يمارس التمثيل؛ وبحلول ديسمبر، كان بارنيكوف قد عاد إلى ألمانيا. ^{[ 24 ]}

غالباً ما دفعت شهرة فرانسيس كعارضة أزياء وقوامها الممشوق منتجي وارنر إلى تركيز الموارد على الديكورات والأزياء الفخمة بدلاً من جودة الحبكات، في خطوة تهدف إلى جذب جمهور النساء في فترة الكساد الكبير والاستفادة من شهرتها كرمز للأناقة. في نهاية المطاف، لم تعد فرانسيس راضية عن هذه الأعمال وبدأت في الدخول في خلاف علني مع وارنر براذرز، حتى أنها هددت برفع دعوى قضائية ضدهم بسبب رداءة النصوص والمعالجة. ^{[ 25 ]} أدى هذا بدوره إلى تهميشها في أدوار ثانوية ، مثل فيلم "نساء في مهب الريح " (1939)، وفي العام نفسه، إلى إنهاء عقدها. ^{[ 26 ]}

"الفشل في شباك التذاكر" والعودة

دفعت رابطة مالكي المسارح المستقلة ثمن إعلان في مجلة "هوليوود ريبورتر " في مايو 1938، ضمّ فرانسيس، إلى جانب غريتا غاربو ، وجوان كروفورد ، وفريد ​​أستير ، وماي ويست ، وكاثرين هيبورن، وغيرهن، ضمن قائمة من النجوم الذين وُصفوا بـ" نذير شؤم شباك التذاكر ". ^{[ 27 ]} بعد فسخ عقدها مع شركة وارنر براذرز، لم تتمكن من الحصول على عقد آخر مع أي استوديو. أصرّت كارول لومبارد ، التي شاركت بدور ثانوي في فيلم فرانسيس " ليديز مان" عام 1931 ، على إسناد دور البطولة لفرانسيس في فيلمها " إن نيم أونلي " (1939). ^{[ 28 ]} حصلت فرانسيس على دور ثانوي إلى جانب لومبارد وكاري غرانت ، مما أتاح لها فرصة الانخراط في التمثيل الجاد. بعد ذلك، انتقلت إلى أدوار ثانوية في أفلام أخرى، حيث جسّدت شخصيات نساء محترفات سريعات الكلام - مثل روزاليند راسل في فيلم "ذا فيمينين تاتش" - وأدوار أمهات أمام نجمات شابات صاعدات مثل ديانا دوربين .

لعب فرانسيس دورًا رئيسيًا واحدًا في نهاية العقد أمام همفري بوغارت في فيلم العصابات " ملك العالم السفلي" الذي صدر عام 1939. كان الفيلم نسخة جديدة من فيلم " دكتور سقراط " (1935) للمخرج بول موني ، حيث لعب فرانسيس دور طبيب يُجبر على علاج شخصية بوغارت، رجل العصابات المصاب، ثم يقع في قبضة القانون. كان الفيلم يحمل في الأصل عنوان " الطبيبة" ، لكن تم تأجيل عرضه، ثم أعيدت تسميته إلى "غير قانوني" لإعادة تصوير بعض المشاهد لتعزيز دور بوغارت. وبحلول موعد إصدار الفيلم، غيّرت شركة وارنر بروذرز العنوان مرة أخرى إلى " ملك العالم السفلي" ، مع خفض ترتيب فرانسيس إلى المرتبة الثانية في قائمة الممثلين. ^{[ 29 ]}

حقبة الحرب العالمية الثانية

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية، انضمت فرانسيس إلى المجهود الحربي، حيث تطوعت مع هيئة المساعدة البحرية، ^{[ 30 ]} وعُينت رئيسةً لوحدة المستشفى التابعة لها. ^{[ 31 ]} كما قامت بجولات مكثفة في مناطق الحرب، ووثّقت هذه الجولات لأول مرة في كتاب " أربع فتيات في سيارة جيب" الذي كتبته المتطوعة كارول لانديس . ^{[ 32 ]} وتحوّلت هذه الجولات إلى فيلم شهير عام 1944 يحمل نفس الاسم، " أربع فتيات في سيارة جيب" ، بمشاركة نخبة من النجوم، وانضمت مارثا راي وميتزي مايفير إلى لانديس وفرانسيس لإكمال طاقم الفتيات.

في نهاية الحرب، حظي فيلم "فور جيلز" بإنتاج من فئة أربع نجوم من شركة "توينتيث سينشري فوكس" ، لكنه ظل بحاجة إلى التوزيع عبر شركة "مونوجرام"، وخلال ذلك العقد، وجدت فرانسيس نفسها عاطلة عن العمل تقريبًا في هوليوود. فوقّعت عقدًا لثلاثة أفلام مع استوديو "مونوجرام بيكتشرز" التابع لشركة " بوفرتي رو" ، والذي منحها حقوق الإنتاج بالإضافة إلى دور البطولة. ^{[ 33 ]} عُرضت الأفلام الناتجة - "الطلاق" ، و "الزوجة المطلوبة" ، و "زوجات المزارع " - بشكل محدود في عامي 1945 و1946.

أمضت فرانسيس ما تبقى من أربعينيات القرن العشرين على خشبة المسرح، حيث شاركت بنجاح في مسرحية " حالة الاتحاد" وقامت بجولات فنية في عروض مسرحية متنوعة، قديمة وحديثة، بما في ذلك مسرحية "ويندي هيل" ، بدعم من زميلتها السابقة في شركة وارنر براذرز، روث تشاترتون. إلا أن تدهور صحتها، الذي تفاقم بسبب حادثة في كولومبوس، أوهايو، خلال جولة مسرحية " حالة الاتحاد" عام 1948، حيث تعرضت لحروق بالغة جراء مشعاع تدفئة بعد أن فقدت وعيها نتيجة جرعة زائدة عرضية من الحبوب، عجّل باعتزالها عالم الفن. ^{[ 34 ]} وقد ورد في البداية أن الحادثة كانت نوبة إغماء ناجمة عن الحبوب، مع مضاعفات عدوى تنفسية. وصل مدير أعمالها ورفيق سفرها إلى غرفة فرانسيس في الفندق، وفي محاولة لإنعاش الممثلة فاقدة الوعي بالهواء النقي، أحرقا ساقيها بمشعاع التدفئة بالقرب من النافذة. ^{[ 34 ]} تعافت فرانسيس في خيمة أكسجين في المستشفى المحلي، وسرعان ما اعتزلت التمثيل ثم الحياة العامة. ^{[ 5 ]}

تزوجت فرانسيس ثلاث مرات، من جيمس دوايت فرانسيس (1922-1925)؛ وويليام جاستون (1925-1927)؛ وكينيث ماكينا (1931-1934). وقد ذكر والتر وينشل خطأً أن زواجها الثالث كان من كاتب السيناريو جون ميهان حوالي عام 1929. ^{[ 36 ]} وكانت لها علاقات غرامية مع موريس شوفالييه ورافين فرايهر فون بارنيكوف . ^{[ 37 ]}

تُقدّم مذكراتها، المحفوظة مع موادها السينمائية في مجموعة أكاديمية بجامعة ويسليان متاحة للباحثين والدارسين، صورةً لامرأةٍ كانت حياتها الشخصية مضطربةً في كثير من الأحيان. ^{[ 35 ] [ 38 ]} وكانت تُخالط الرجال المثليين بانتظام، ويُقال إن أحدهم، أندرسون لولر ، تقاضى 10,000 دولار من شركة وارنر براذرز لمرافقتها إلى أوروبا عام 1934. ^{[ 39 ]}

في عام 1966، شُخِّصت فرانسيس بسرطان الثدي وخضعت لعملية استئصال الثدي، لكن السرطان كان قد انتشر بالفعل. توفيت عام 1968 عن عمر يناهز 63 عامًا. تم حرق جثمانها بناءً على طلبها، ووفقًا لوصيتها، كان من المقرر التخلص من رمادها "بالطريقة التي يراها متعهد الدفن مناسبة". ^{[ 5 ]}

لعدم وجود أفراد من عائلته المباشرة على قيد الحياة، ترك فرانسيس أكثر من مليون دولار لمنظمة "ذا سينغ آي" في نيوجيرسي، والتي تقوم بتدريب كلاب الإرشاد للمكفوفين. ^{[ 40 ]}

• نساء وارنر براذرز: حياة ومسيرة 15 نجمة سينمائية مع سير ذاتية لكل منهن (الفنون الأدائية) . دانيال بوبيو. ماكفارلاند وشركاه، 2001. ISBN 0786411376، ISBN 978-0786411375
• كالهان، دان، كاي فرانسيس: أسرار ممثلة ، مجلة برايت لايتس السينمائية ، مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006.
• نيميث، مايكل. "سيدة فاتنة"، كلاسيك إيميجز . سبتمبر 2022
• كير، لين؛ روسمان، جون (2006). كاي فرانسيس: حياة ومهنة مليئة بالشغف . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 0-7864-2366-8.
• كير، لين؛ روسمان، جون (2007). السجل المهني الكامل لكاي فرانسيس . ماكفارلاند. ISBN 978-1-4766-0287-5.
• أوبراين، سكوت (2006). كاي فرانسيس: لا أطيق الانتظار حتى أنسى . دار نشر بيرمانور ميديا. رقم ISBN 1-59393-036-4.
• تعداد الولايات المتحدة الفيدرالي لعام 1910، فورت لي، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي، الدائرة الانتخابية 11

• فرانشيس، كاي (1905-1968) في موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما
• مجموعة كاي فرانسيس - أرشيفات ريد السينمائية ، جامعة ويسليان

مواقع المعجبين

• موقع معجبين كاي فرانسيس
• كاي فرانسيس: صورة جواز سفر عام 1925

البيانات الوصفية

• كاي فرانسيس في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• كاي فرانسيس في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• كاي فرانسيس – ممشى المشاهير في هوليوود ، صحيفة لوس أنجلوس تايمز
• كاي فرانسيس - ممشى المشاهير في هوليوود
• كاي فرانسيس على موقع IMDb
• كاي فرانسيس - virtual-history.com