الرجال البيض المستقيمون

مسرحية "رجال بيض مستقيمون" هي مسرحية أمريكية من تأليف يونغ جين لي ، ^{عُرضت عام 2014. [ 1 ]} وقد جعل عرض المسرحية عام 2018 في مسرح هايز، لي أول امرأة أمريكية من أصل آسيوي تُعرض مسرحية لها على مسارح برودواي . ^{[ 2 ]}

انبثق جزء كبير من كتاب "رجال بيض مستقيمون" من ورشة عمل أقامتها لي مع مجموعة من النساء، وأشخاص من ذوي البشرة الملونة، وأفراد من مجتمع الميم. أدركت لي أن مصطلح "الرجل الأبيض المستقيم" الشامل يمثل "الآخر" الافتراضي للفئات المهمشة، لذا سألت الحاضرين في ورشة العمل عن رأيهم في الرجال البيض المستقيمين، وكيف يفضلون أن يتصرفوا. بعد نقاش مطول، قررت المجموعة أن الرجل الأبيض المستقيم المثالي هو شخص غير عدواني، وهادئ في فعاليات العدالة الاجتماعية ، ولا يتدخل في قضاياهم بشكل عام. ^{[ 3 ]}

استلهمت لي الأفكار وابتكرت شخصية رجل أبيض مستقيم تتوافق مع وصف ورشة العمل: أصبحت هذه الشخصية هي مات في المسرحية النهائية. لكن عندما أعادت لي الشخصية إلى ورشة العمل، فوجئت باكتشاف أن المجموعة، رغم استيفائها لكل ما ادّعته من أنه سيجعلها أفضل، كرهتها. وبعد مزيد من النقاش، أدركوا أن العوامل التي كانت ستجعل من مات الرجل الأبيض المستقيم المثالي قد حوّلته أيضًا إلى شخص فاشل، مما جعله أقل جاذبية. ومن هنا، انصب اهتمام لي على تحليل المعنى الحقيقي لمصطلح "الرجل الأبيض المستقيم"، والتوقعات غير الواقعية الكامنة وراءه. ^{[ 4 ]}

يتألف العرض التمهيدي من "موسيقى هيب هوب صاخبة ذات كلمات جنسية صريحة من مغنيات راب". ويتم توجيه العرض التمهيدي والانتقالات بين المشاهد بواسطة مسؤول المسرح (أو مسؤولي المسرح، كما هو الحال في برودواي مع كيت بورنشتاين وتاي ديفو )، وهو "متحول جنسيًا أو غير متوافق مع المعايير الجندرية ". ^{[ 5 ]}

خلال عطلة عيد الميلاد، يعود ثلاثة أشقاء إلى منزل عائلتهم في الغرب الأوسط الأمريكي لمؤانسة والدهم الأرمل، إد. درو كاتب، وجيك مصرفي، أما مات - الأخ الأكبر وخريج جامعة هارفارد - فقد عاد للعيش مع إد. تبدأ العائلة بالتساؤل عن سبب افتقار مات للطموح، بينما يصر مات على أنه راضٍ. ^{[ 5 ]}

عُرضت مسرحية "رجال بيض مستقيمون" لأول مرة خارج برودواي في مسرح "ذا بابليك" في 7 نوفمبر 2014، واستمر عرضها حتى 14 ديسمبر 2014. أخرجت المسرحية مؤلفتها، يونغ جين لي. وضمّ طاقم التمثيل أوستن بندلتون في دور "إد"، وبيت سيمبسون، وجيمس ستانلي، وغاري ويلمز. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

عُرضت المسرحية من قِبل فرقة مسرح ستيبنوولف في شيكاغو، في الفترة من فبراير 2017 إلى 26 مارس 2017، بنسخة مُعدّلة ومُعاد تقديمها. ^{[ 8 ]} وقدّمت فرقة مسرح مارين المسرحية في يونيو ويوليو 2018. ^{[ 9 ]} وفي يناير 2019، قدّم مسرح واشنطن إنسيمبل العرض الأول في شمال غرب الولايات المتحدة في سياتل، واشنطن.

عُرضت المسرحية لأول مرة على مسارح برودواي لفترة محدودة في 29 يونيو 2018، في عروض تجريبية على مسرح هايز ، مع الافتتاح الرسمي في 23 يوليو، واستمر العرض حتى 9 سبتمبر. أخرجت المسرحية آنا د. شابيرو ، وضمّ طاقم الممثلين آرمي هامر في دور درو، وجوش تشارلز في دور جيك، وبول شنايدر في دور مات، وكيت بورنشتاين وتاي ديفو في دوري مساعدي المسرح، وستيفن باين في دور إد ( غادر توم سكيريت العرض قبل الافتتاح، وغادر دينيس أرندت خلال العروض التجريبية). ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

تلقى عرض برودواي آراءً متباينة من النقاد. تمحورت الانتقادات الرئيسية حول افتقار العمل إلى روح المواجهة التي ميزت أعمال لي الأخرى، حيث كتب الناقد هيلتون ألس من مجلة نيويوركر : "لا يقتصر الأمر على افتقاره إلى روح الدعابة والتهور والشغف التي ميزت أعمال لي السابقة، بل إنه ينفيها تمامًا". ^{[ 13 ]} في المقابل، أشاد آخرون بالعمل استنادًا إلى نفس المنطق، حيث كتب ماثيو ويكسلر في مدونة برودواي أن لي تعمّدت جعل العرض "صورة محسوبة". ^{[ 14 ]} أما جيسي غرين، في مقال له في صحيفة نيويورك تايمز ، فقد قارن عرض برودواي، الذي أخرجه شابيرو، بشكل سلبي مع عرض عام 2014 في مسرح ذا بابليك، والذي أخرجته لي بنفسها. أشار غرين إلى أن عرض مسرحية أوف برودواي "كان أكثر فوضوية، وعلى نحوٍ متناقض، أكثر تماسكًا"، لكنه عمومًا استقبل المسرحية بشكل إيجابي، وخلص إلى أن المسرحية "لا تزال حضورًا غريبًا للغاية - وبالتالي مرحبًا به - على مسارح برودواي. ولا تزال مؤثرة بلا شك، خاصة عندما يحاول السيد شنايدر، الذي يُقدّم أداءً ممتازًا في دور مات الحزين والمُفجع، أن يجعل عائلته تفهم شيئًا بالكاد يستطيع التعبير عنه لنفسه". ^{[ 5 ]}