مجلة نيويوركر

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

مجلة نيويوركر هي مجلة أمريكية تنشر الصحافة والتعليقات والنقد والمقالات والقصص الخيالية والهجاء والرسوم الكاريكاتورية والشعر. تأسست في 21 فبراير 1925 على يد هارولد روس وزوجته جين غرانت ، مراسلة صحيفة نيويورك تايمز . بالتعاون مع رجل الأعمال راؤول إتش. فليشمان، أسسوا شركة FR للنشر وأنشأوا أول مكتب للمجلة في مانهاتن . بقي روس رئيسًا للتحرير حتى وفاته عام 1951، حيث ساهم في صياغة أسلوب المجلة التحريري ومعاييرها، مثل نظام التحقق من الحقائق الدقيق الذيتشتهر به مجلة نيويوركر . [ 5 ]

على الرغم من أن مراجعاتها وقوائم فعالياتها كانت تركز غالبًا على الحياة الثقافية لمدينة نيويورك ، اكتسبت مجلة "نيويوركر" سمعةً طيبةً في نشر المقالات الجادة، والتقارير الصحفية المطولة ، والقصص الروائية المتميزة، والفكاهة لجمهور محلي وعالمي، بما في ذلك أعمال كتّاب مثل ترومان كابوت ، وفلاديمير نابوكوف ، وأليس مونرو . في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، تكيفت المجلة مع العصر الرقمي ، فحافظت على عملياتها المطبوعة التقليدية مع توسيع حضورها على الإنترنت، بما في ذلك إتاحة أرشيفها على الإنترنت وإطلاق نسخة رقمية منها. ويتولى ديفيد ريمنيك رئاسة تحرير مجلة "نيويوركر" منذ عام ١٩٩٨.

تصدر مجلة نيويوركر 47 مرة سنويًا، وتغطي خمسة من أعدادها فترة أسبوعين. تشتهر المجلة بأغلفتها المصورة التي غالبًا ما تتناول مواضيع الساعة، مثل غلاف " منظر العالم من الجادة التاسعة" ، [ 6 ] وتعليقاتها على الثقافة الشعبية والثقافة الأمريكية غير التقليدية ، واهتمامها بالأدب الحديث من خلال نشر القصص القصيرة والمراجعات الأدبية ، ودقتها في التحقق من الحقائق والتحرير اللغوي ، [ 7 ] [ 8 ] وصحافتها الاستقصائية وتغطيتها للقضايا السياسية والاجتماعية، ورسومها الكاريكاتورية المكونة من لوحة واحدة والتي تُنشر في كل عدد. ووفقًا لدراسة أجراها مركز بيو للأبحاث عام 2012 ، احتلت مجلة نيويوركر ، إلى جانب مجلتي ذا أتلانتيك وهاربرز ، المرتبة الأولى بين وسائل الإعلام الأمريكية الكبرى من حيث نسبة القراء من خريجي الجامعات . [ 9 ] وقد فازت المجلة بإحدى عشرة جائزة بوليتزر منذ عام 2014، وهو العام الأول الذي أصبحت فيه المجلات مؤهلة للترشح للجائزة. [ 10 ]

لمحة عامة وتاريخية

غلاف عدد 30 مايو 1925، بريشة إيلونكا كاراسز ، وهي فنانة أغلفة منتظمة لمجلة نيويوركر.

تأسست مجلة نيويوركر على يد هارولد روس (1892-1951) وزوجته جين غرانت (1892-1972)، مراسلة صحيفة نيويورك تايمز ، وصدرت في 21 فبراير 1925. أراد روس إنشاء مجلة فكاهية راقية تختلف عن المجلات الفكاهية التي تُعتبر "مبتذلة"، مثل مجلة جادج التي عمل بها، أو مجلة لايف القديمة . تعاون روس مع رجل الأعمال راؤول إتش. فليشمان (مؤسس شركة جنرال بيكينج) [ 11 ] لتأسيس شركة إف آر للنشر. كانت مكاتب المجلة الأولى في 25 غرب شارع 45 في مانهاتن . تولى روس رئاسة تحرير المجلة حتى وفاته عام 1951. خلال السنوات الأولى، التي شهدت بعض الصعوبات، افتخرت المجلة برقيها العالمي. أعلن روس في نشرة تعريفية للمجلة عام 1925: "لقد أعلنت أنها ليست محررة للسيدة العجوز في دوبوك ". [ 12 ]

رغم أن المجلة لم تفقد روح الدعابة فيها، إلا أنها سرعان ما رسخت مكانتها كمنبر بارز للأدب الجاد والمقالات والصحافة. ​​وبعد فترة وجيزة من انتهاء الحرب العالمية الثانية ، خصص جون هيرسي عددًا كاملاً لمقالته عن هيروشيما . نشرت المجلة قصصًا قصيرة للعديد من أبرز كتّاب القرنين العشرين والحادي والعشرين، من بينهم آن بيتي ، وسالي بنسون ، ومايف برينان ، وترومان كابوت ، وراشيل كارسون ، وجون تشيفر ، وروالد دال ، ومافيس غالانت، وجيفري هيلمان ، وإرنست همنغواي ، وستيفن كينغ ، وروث ماكيني ، وجون ماكنولتي ، وجوزيف ميتشل ، ولوري مور ، وأليس مونرو ، وهاروكي موراكامي ، وفلاديمير نابوكوف ، وجون أوهارا ، ودوروثي باركر ، وإس جيه بيرلمان ، وفيليب روث ، وجورج سوندرز ، وجيه دي سالينجر ، وإروين شو ، وجيمس ثوربر ، وجون أبدايك ، ويودورا ويلتي ، وإي بي وايت . وقد حظيت قصة " اليانصيب " لشيرلي جاكسون بأكبر عدد من الرسائل في تاريخ المجلة. [ 13 ]

تُغطي المقالات غير الروائية (والتي تُشكل عادةً الجزء الأكبر من العدد) مجموعةً متنوعةً من المواضيع. ومن بين هذه المواضيع: الداعية غريب الأطوار كريفلو دولار ، [ 14 ] والطرق المختلفة التي يُدرك بها البشر مرور الوقت، [ 15 ] ومتلازمة مونخهاوزن بالوكالة . [ 16 ] وتشتهر المجلة بتقاليدها التحريرية العريقة. ففي قسم " نبذات عن الشخصيات "، نشرت مقالاتٍ عن شخصياتٍ بارزةٍ مثل إرنست همنغواي، وهنري آر. لوس ، ومارلون براندو ، وصاحب المطاعم في هوليوود مايكل رومانوف ، والساحر ريكي جاي ، وعالمي الرياضيات ديفيد وغريغوري تشودنوفسكي . من بين السمات الدائمة الأخرى "أخبار المدينة"، وهي قائمة بالفعاليات الثقافية والترفيهية في نيويورك، و"حديث المدينة"، وهي مجموعة من المقالات القصيرة - غالبًا ما تكون فكاهية أو طريفة أو غريبة الأطوار - تُصوّر جوانب من الحياة في نيويورك بأسلوب سلس وخفيف، على الرغم من أن هذا القسم يبدأ في الآونة الأخيرة بتعليق جاد. لسنوات عديدة، استُخدمت مقتطفات صحفية تحتوي على أخطاء طريفة أو معانٍ غير مقصودة أو استعارات مختلطة بشكل سيئ ("تجاهل هذه الاستعارة") كعناصر حشو، مصحوبة بردود ذكية. لا يوجد في المجلة قائمة بأسماء المحررين والموظفين. على الرغم من بعض التغييرات، حافظت المجلة على الكثير من مظهرها التقليدي على مر العقود من حيث الطباعة والتصميم والأغلفة والرسومات. استحوذت عليها شركة " أدفانس بابليكيشنز" ، وهي شركة إعلامية يملكها صموئيل إيرفينغ نيوهوس جونيور ، في عام 1985، [ 17 ] مقابل 200  مليون دولار عندما كانت تحقق أرباحًا تقل عن 6  ملايين دولار سنويًا. [ 18 ]

خلف ويليام شون (1951-1987) روس في منصب رئيس التحرير ، ثم روبرت غوتليب (1987-1992) وتينا براون (1992-1998). ويشغل ديفيد ريمنيك حاليًا منصب رئيس تحرير مجلة نيويوركر ، خلفًا لبراون في يوليو 1998. [ 19 ]

من بين مؤلفي الكتب الواقعية المهمين الذين بدأوا الكتابة للمجلة خلال فترة رئاسة شون للتحرير، كان دوايت ماكدونالد ، وكينيث تينان ، وحنة أرندت ، التي ظهر تقريرها عن أيخمان في القدس في المجلة، [ 20 ] قبل أن يتم نشره ككتاب . [ 21 ]

أثارت فترة براون جدلاً أكبر من فترة غوتليب أو حتى شون، نظراً لشهرتها الواسعة (على النقيض، كانت شون شخصية خجولة ومنطوية للغاية)، وللتغييرات التي أدخلتها على مجلة حافظت على تصميم مشابه طوال نصف قرن. فقد أدخلت الألوان إلى صفحات التحرير (قبل عدة سنوات من صحيفة نيويورك تايمز )، وأضافت الصور الفوتوغرافية، مع تقليل النصوص في كل صفحة، وتصميم أكثر حداثة بشكل عام. والأهم من ذلك، أنها وسّعت تغطية الأحداث الجارية ومواضيع مثل المشاهير ورجال الأعمال البارزين، ونشرت مقالات قصيرة ضمن قسم "أخبار المدينة"، بما في ذلك عمود جريء عن الحياة الليلية في مانهاتن.

منذ أواخر التسعينيات، تستخدم مجلة نيويوركر الإنترنت لنشر موادها الحالية والمؤرشفة، وتُدير موقعًا إلكترونيًا يتضمن بعض محتوى العدد الحالي (بالإضافة إلى محتوى حصري يُنشر عبر الإنترنت فقط). ويتمتع المشتركون بإمكانية الوصول إلى العدد الحالي كاملًا عبر الإنترنت، بالإضافة إلى أرشيف كامل للأعداد السابقة يُمكن الاطلاع عليه كما طُبع في الأصل. كما تتوفر رسوم نيويوركر الكاريكاتورية للشراء عبر الإنترنت. في عام ٢٠١٤، أتاحت نيويوركر الوصول إلى أرشيفها عبر الإنترنت، ووسّعت خططها لتشغيل موقع إلكتروني طموح، وأطلقت نموذج اشتراك مدفوع. صرّح نيكولاس طومسون، محرر الموقع الإلكتروني ، قائلًا: "نسعى إلى إنشاء موقع إلكتروني يُمثّل الإنترنت كما تُمثّل المجلة لجميع المجلات الأخرى". [ ٢٢ ] تمت رقمنة أرشيف المجلة بالكامل في عام ٢٠٢٥، كجزء من جهودها في النشر بمناسبة مرور مئة عام على تأسيسها. [ ٢٣ ]

انضم طاقم التحرير في المجلة إلى النقابة في عام 2018 ووقع اتحاد نيويوركر أول اتفاقية تفاوض جماعي له في عام 2021. [ 24 ]

التأثير والأهمية

أثرت مجلة نيويوركر على عدد من المجلات المماثلة، بما في ذلك مجلة بروكلينايت (1926 إلى 1930)، ومجلة شيكاغوان (1926 إلى 1935)، ومجلة بوليفاردير الباريسية (1927 إلى 1932). [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

قال كورت فونيغوت إن مجلة "نيويوركر" كانت أداة فعّالة في تعريف جمهور واسع بالأدب الحديث. [ 28 ] وكتب توم وولف عن المجلة: " كان أسلوب "نيويوركر" أسلوبًا متأنيًا ومتأنيًا، فكاهيًا في المواقف المرحة، وتكراريًا ولفظيًا في المواقف الجادة، مع تضخيم مستمر، وتوضيح، وتلميح، وتفصيل، وإعادة تفصيل، حتى أصبحت صفحات المجلة الرمادية الباهتة بمثابة روائع باروكية في استخدام الجملة الموصولة والصفة التوضيحية ". [ 29 ]

كتب جوزيف روزنبلوم، في مراجعته لكتاب بن ياغودا " حول المدينة" ، وهو تاريخ للمجلة من عام 1925 إلى عام 1985: " لقد خلقت مجلة نيويوركر عالمها الخاص. وكما كتب أحد القراء القدامى إلى ياغودا، كان هذا مكانًا "حيث كان بيتر ديفريس  ... [ كذا ] يرفع كأسًا من نبيذ بيسبورتر باستمرار ، وحيث كان نيكولو توتشي (مرتديًا سترة عشاء مخملية بلون البرقوق) يغازل مورييل سبارك بالإيطالية ، وحيث كان نابوكوف يحتسي نبيذ بورت توني من كأس متعدد الألوان (بينما كان طائر أحمر رائع يجلس على خنصره)، وحيث تعثر جون أبدايك بحذاء الكاتب السويسري، معللاً نفسه بأسلوب ساحر " . [ 30 ]

تأييدات الانتخابات الرئاسية الأمريكية

في الأول من نوفمبر 2004، أيدت المجلة مرشحًا رئاسيًا لأول مرة، واختارت المرشح الديمقراطي جون كيري على حساب الرئيس الجمهوري الحالي جورج دبليو بوش . [ 31 ]

سنةتَأيِيدنتيجةمرشحون رئيسيون آخرونالمرجع.
2004جون كيريضائعجورج دبليو بوش[ 32 ]
2008باراك أوبامافازجون ماكين[ 33 ]
2012باراك أوبامافازميت رومني[ 34 ]
2016هيلاري كلينتونضائعدونالد ترامب[ 35 ]
2020جو بايدنفازدونالد ترامب[ 36 ]
2024كامالا هاريسضائعدونالد ترامب[ 37 ]

رسوم متحركة

دأبت مجلة نيويوركر على نشر الرسوم الكاريكاتورية (وخاصةً الكاريكاتورية الفكاهية ) منذ انطلاقها عام ١٩٢٥. ولسنوات طويلة، تولى لي لورنز منصب محرر الرسوم الكاريكاتورية ، حيث بدأ مسيرته في هذا المجال عام ١٩٥٦، وانضم إلى فريق نيويوركر كمساهم متعاقد عام ١٩٥٨. [ ٣٨ ] وبعد أن شغل منصب محرر الفنون في المجلة من عام ١٩٧٣ إلى عام ١٩٩٣ (حين حلت محله فرانسواز مولي )، استمر في منصب محرر الرسوم الكاريكاتورية حتى عام ١٩٩٨. وكان كتابه " فن نيويوركر: ١٩٢٥-١٩٩٥ " (كنوبف، ١٩٩٥) أول دراسة شاملة لجميع جوانب الرسومات في المجلة. وفي عام ١٩٩٨، تولى روبرت مانكوف منصب محرر الرسوم الكاريكاتورية، وأشرف على تحرير ما لا يقل عن ١٤ مجموعة من رسوم نيويوركر الكاريكاتورية . كما كان مانكوف يساهم عادةً بمقال قصير في كل كتاب، يصف فيه جانبًا من جوانب عملية الرسم الكاريكاتوري أو الأساليب المستخدمة لاختيار الرسوم للمجلة. غادر المجلة في عام 2017. [ 39 ]

ضمت مجموعة رسامي الكاريكاتير في مجلة نيويوركر العديد من المواهب المهمة في الفكاهة الأمريكية، بما في ذلك تشارلز آدامز ، وبيتر أرنو ، وتشارلز بارسوتي ، وجورج بوث ، وروز تشاست ، وتوم تشيني ، وسام كوبيان ، وليو كولوم ، وريتشارد ديكر ، وبيا غيرا ، وجي بي هاندلسمان ، وهيلين إي هوكينسون ، وبيت هولمز ، وإد كورين ، وريجينالد مارش ، وماري بيتي ، وجورج برايس ، وتشارلز ساكسون ، وبور شيفر ، وأوتو سوغلو ، وويليام ستيج ، وساول شتاينبرغ ، وجيمس ستيفنسون ، وجيمس ثوربر ، وجاهان ويلسون .

لم يقم العديد من رسامي الكاريكاتير الأوائل في مجلة نيويوركر بكتابة تعليقات توضيحية لرسوماتهم. يصف ثوربر في كتابه " السنوات مع روس" الاجتماع الفني الأسبوعي للصحيفة، حيث كانت تُحضر الرسوم الكاريكاتيرية المُقدمة خلال الأسبوع السابق من غرفة البريد ليُراجعها روس وقسم التحرير وعدد من كُتاب الصحيفة. غالبًا ما كانت تُرفض الرسوم أو تُعاد إلى الفنانين مع طلبات التعديل، بينما تُقبل رسوم أخرى وتُكتب لها تعليقات توضيحية. استعان بعض الفنانين بكُتاب خاصين بهم؛ فقد استعان هوكينسون بجيمس ريد باركر عام 1931. يروي بريندان جيل في كتابه " هنا في نيويوركر" أنه في فترة ما من أوائل الأربعينيات، بدا أن جودة الأعمال الفنية المُقدمة للمجلة قد تحسنت. اكتُشف لاحقًا أن عامل المكتب ( ترومان كابوت في سن المراهقة ) كان يعمل كمحرر فني متطوع، حيث كان يُلقي بالرسومات التي لا تُعجبه من على مكتبه. [ 40 ]

حققت العديد من رسوم المجلة الكاريكاتورية شهرة واسعة. ففي إحدى الرسوم، رسم كارل روز عام ١٩٢٨ وعلق عليها إي. بي. وايت، تظهر أم تقول لابنتها: "إنه بروكلي يا عزيزتي". فترد الابنة: "أقول إنه سبانخ، وليذهب إلى الجحيم". دخلت عبارة " أقول إنه سبانخ " إلى اللغة الدارجة، وبعد ثلاث سنوات، تضمنت المسرحية الموسيقية " واجه الموسيقى " في برودواي أغنية إيرفينغ برلين " أقول إنه سبانخ (وليذهب إلى الجحيم) ". [ ٤١ ] أما عبارة " العودة إلى نقطة البداية " فقد نشأت من رسم بيتر أرنو الكاريكاتوري عام ١٩٤١، والذي يظهر مهندسًا يبتعد عن طائرة محطمة، قائلاً: "حسنًا، لنعد إلى نقطة البداية". [ ٤٢ ] [ ٤٣ ]

أكثر الرسوم الكاريكاتورية إعادةً للنشر هي رسمة بيتر شتاينر عام 1993 لكلبين أمام جهاز كمبيوتر، يقول أحدهما: " على الإنترنت، لا أحد يعرف أنك كلب ". ووفقًا لمانكوف، فقد تقاسم شتاينر والمجلة أكثر من 100 ألف دولار أمريكي كرسوم مدفوعة مقابل ترخيص وإعادة نشر هذه الرسمة الكاريكاتورية، حيث ذهب أكثر من نصفها إلى شتاينر. [ 44 ] [ 45 ]

على مدى سبعة عقود، نُشرت العديد من المجلدات الفاخرة التي تضم رسومات مجلة نيويوركر الكاريكاتورية ، وفي عام ٢٠٠٤، قام مانكوف بتحرير "الرسوم الكاريكاتورية الكاملة لمجلة نيويوركر" ، وهي مجموعة من ٦٥٦ صفحة تضم ٢٠٠٤ من أفضل رسومات المجلة التي نُشرت على مدار ٨٠ عامًا، بالإضافة إلى مجموعة من قرصين مدمجين تحتوي على جميع الرسومات الكاريكاتورية البالغ عددها ٦٨٦٤٧ رسمًا التي نُشرت في المجلة على الإطلاق. [ ٤٦ ] تتميز هذه المجموعة بخاصية البحث التي تتيح للقراء البحث عن الرسومات الكاريكاتورية حسب اسم الرسام أو سنة النشر. ومن بين رسامي الكاريكاتير الجدد في السنوات الأخيرة: بات بيرنز ، وجي سي دافي ، وليانا فينك ، وإيميلي فليك ، وروبرت لايتون ، ومايكل ماسلين ، وجوليا سوتس ، وبي سي فاي . وقد ذكر ويل مكفيل أن بداياته كانت "مجرد تقليد لرسومات كالفن وهوبز ، وبيل واترسون ، ورسم عيون صغيرة منقطة". [ 47 ] أصبحت فكرة أن بعض رسوم نيويوركر الكاريكاتورية تحتوي على نهايات غامضة لدرجة يصعب فهمها حبكة فرعية في حلقة سينفيلد " الرسوم المتحركة "، [ 48 ] بالإضافة إلى كونها مزحة مرحة في حلقة عائلة سيمبسون " أحلى آبو ".

في أبريل 2005، بدأت المجلة بتخصيص الصفحة الأخيرة من كل عدد لمسابقة " تعليقات رسوم نيويوركر الكاريكاتورية ". تُنشر رسوم كاريكاتورية بدون تعليقات من إبداع رسامي الكاريكاتير المعتادين في المجلة أسبوعيًا. يُرسل القراء تعليقاتهم، ويتم اختيار ثلاثة منها للتصفيات النهائية. ثم يصوّت القراء لاختيار الفائز. يُمكن لأي شخص يبلغ من العمر 13 عامًا أو أكثر المشاركة أو التصويت. في البداية، كان الفائز يحصل على نسخة مطبوعة من الرسم الكاريكاتوري (مع التعليق الفائز) موقعة من الفنان الذي رسمه، ولكن هذه الممارسة توقفت. [ 49 ] في عام 2017، بعد مغادرة بوب مانكوف للمجلة، أصبحت إيما ألين أصغر محررة رسوم كاريكاتورية وأول امرأة تشغل هذا المنصب. [ 50 ]

صحافة القصص المصورة

منذ عام 1993، نشرت المجلة قصصًا متفرقة عن صحافة القصص المصورة (تسمى أيضًا "تقارير دفتر الرسم") [ 51 ] لرسامي الكاريكاتير مثل ماريسا أكوسيلا مارشيتو ، وباري بليت ، وسو كو ، وروبرت كرامب ، وألين كومينسكي-كرامب ، وجولز فايفر ، وبن كاتشور ، وكارول لاي ، وغاري بانتر ، وآرت سبيجلمان ، ومارك آلان ستاماتي ، ورونالد ويمبرلي . [ 52 ]

الكلمات المتقاطعة والألغاز

في أبريل 2018، أطلقت مجلة نيويوركر سلسلة ألغاز الكلمات المتقاطعة، حيث كانت تنشر لغزًا كل يوم اثنين. لاحقًا، أطلقت لغزًا ثانيًا يُنشر في عطلة نهاية الأسبوع، يوم الجمعة، وأعادت إطلاق الألغاز المعقدة التي كانت تُنشر في المجلة في أواخر التسعينيات. في يونيو 2021، بدأت المجلة بنشر ألغاز معقدة جديدة أسبوعيًا. [ 53 ] في يوليو 2021، قدمت نيويوركر لعبة "Name Drop"، وهي لعبة معلومات عامة تُنشر على الإنترنت خلال أيام الأسبوع. [ 54 ] في مارس 2022، بدأت نيويوركر بنشر ألغاز الكلمات المتقاطعة على الإنترنت كل يوم من أيام الأسبوع، مع انخفاض مستوى الصعوبة من الاثنين إلى الخميس، وألغاز ذات طابع خاص يوم الجمعة. [ 55 ] يكتب الألغاز فريق متناوب من 13 مصممًا، حيث يدمجون الرسوم الكاريكاتورية في تجربة الحل. تضمن عدد عيد الميلاد لعام 2019 لغز كلمات متقاطعة من تصميم باتريك بيري ، استخدم فيه الرسوم الكاريكاتورية كدليل، وكانت الإجابات عبارة عن تعليقات توضيحية لتلك الرسوم. في ديسمبر 2019، تم تعيين ليز ماينز-أمين زاده كأول محررة للألغاز والألعاب في مجلة نيويوركر .

يوستاس تيلي

صورة ألفريد دورسيه (1801-1852)، نشرها جيمس فريزر (1783-1856).

رسم ريا إيرفين ، أول محرر فني للمجلة، أول غلاف لها، والذي يصور رجلاً أنيقاً يحدق في فراشة من خلال نظارة أحادية العدسة . استند الرسم إلى كاريكاتير للكونت دورسيه يعود لعام ١٨٣٤ ، والذي ظهر كصورة توضيحية في الطبعة الحادية عشرة من الموسوعة البريطانية . [ ٥٦ ] أما الشخصية التي ظهرت على الغلاف الأصلي، والمعروفة الآن باسم يوستاس تيلي، فقد ابتكرها كوري فورد لمجلة نيويوركر . كان تيلي، بطل سلسلة بعنوان "صناعة مجلة"، والتي بدأت على الغلاف الداخلي الأمامي لعدد ٨ أغسطس من ذلك الصيف الأول، أصغر سناً من الشخصية التي ظهرت على الغلاف الأصلي. كانت قبعته العلوية من طراز أحدث، بدون الحافة المنحنية. وكان يرتدي معطفاً صباحياً وبنطالاً رسمياً مخططاً . استعار فورد لقب يوستاس تيلي من إحدى عماته، إذ كان يجد فيه دائماً شيئاً من الفكاهة . واختار "يوستاس" لتناغمه الصوتي . [ 57 ]

أصبحت الشخصية بمثابة تميمة لمجلة نيويوركر ، حيث تظهر بشكل متكرر في صفحاتها وعلى المواد الترويجية. جرت العادة على استخدام رسمة تيلي الأصلية التي رسمها إيرفين على الغلاف كل عام في العدد الأقرب إلى تاريخ الذكرى السنوية في 21 فبراير، على الرغم من أنه في عدة مناسبات تم استبدالها بنسخة مرسومة حديثًا. [ 58 ]

أغطية

تشتهر المجلة بأغلفةها المصورة والتي غالباً ما تتناول مواضيع الساعة. اعتباراً من عام 2025[ 59 ] ، لم تتضمن سوى غلافين صوراً فوتوغرافية.

غلاف ألبوم "نظرة على العالم"

ابتكر سول شتاينبرغ 85 غلافًا و642 رسمًا توضيحيًا داخليًا للمجلة. ولعل أشهر أعماله هو غلاف عدد 29 مارس 1976، [ 60 ] الذي يضم رسمًا توضيحيًا يُعرف غالبًا باسم "منظر العالم من الجادة التاسعة "، ويُطلق عليه أحيانًا "نظرة نيويوركي ضيق الأفق للعالم" أو "نظرة نيويوركي للعالم"، وهو يصور خريطة للعالم كما يراها سكان نيويورك المنغمسون في ذواتهم.

ينقسم الرسم التوضيحي إلى قسمين، يُظهر النصف السفلي شارعَي مانهاتن التاسع والعاشر ونهر هدسون، بينما يُصوّر النصف العلوي بقية العالم. تبلغ مساحة بقية الولايات المتحدة حجم ثلاثة مربعات سكنية في مدينة نيويورك، وهي مرسومة على شكل مربع، مع شريط بني رفيع على طول نهر هدسون يُمثّل " نيوجيرسي "، وأسماء خمس مدن (لوس أنجلوس، وواشنطن العاصمة، ولاس فيغاس، وكانساس سيتي ، وشيكاغو) وثلاث ولايات ( تكساس ، ويوتا ، ونبراسكا ) متناثرة بين بعض الصخور التي تُمثّل الولايات المتحدة الواقعة وراء نيوجيرسي. يفصل المحيط الهادئ، الذي ربما يزيد عرضه عن عرض نهر هدسون بنسبة النصف، الولايات المتحدة عن ثلاث كتل أرضية مسطحة تحمل أسماء الصين واليابان وروسيا.

ألهم الرسم التوضيحي - الذي يصور صورة سكان نيويورك عن مكانتهم في العالم، أو ربما نظرة الغرباء إلى صورة سكان نيويورك عن أنفسهم - العديد من الأعمال المماثلة، بما في ذلك ملصق فيلم موسكو على نهر هدسون لعام 1984 ؛ أدى ملصق الفيلم هذا إلى دعوى قضائية، ستينبرغ ضد كولومبيا بيكتشرز إندستريز ، 663 F. Supp. 706 ( SDNY 1987)، والتي قضت بأن كولومبيا بيكتشرز انتهكت حقوق الطبع والنشر التي كان يملكها ستينبرغ.

سخر باري بليت لاحقًا من الغلاف في غلاف مجلة نيويوركر بتاريخ 6 أكتوبر 2008، حيث ظهرت سارة بالين وهي تنظر من نافذتها ولا ترى سوى ألاسكا، مع روسيا في الخلفية البعيدة. [ 61 ] أما غلاف عدد 21 مارس 2009 من مجلة الإيكونوميست ، بعنوان "كيف ترى الصين العالم"، فهو بمثابة تكريم لستاينبرغ، حيث يصور المنظر من شارع تشانغآن في بكين بدلًا من مانهاتن. [ 62 ]

11 سبتمبر

بعد أن وظفته تينا براون عام 1992، عمل آرت سبيجلمان في مجلة نيويوركر لمدة عشر سنوات، لكنه استقال بعد بضعة أشهر من هجمات 11 سبتمبر الإرهابية . وقد حظي سبيجلمان وفرانسواز مولي بإشادة واسعة لغلاف عدد 24 سبتمبر 2001؛ حيث صُنِّف ضمن أفضل عشرة أغلفة مجلات في الأربعين عامًا الماضية من قِبَل الجمعية الأمريكية لمحرري المجلات.

أعادت فرانسواز مولي، محررة أغلفة مجلة نيويوركر ، تصميم ظلال آرت سبيجلمان، المستوحاة من لوحات أد راينهارت السوداء، بحيث يكسر هوائي البرج الشمالي حرف "W" في شعار المجلة. أراد سبيجلمان أن يرى الفراغ، وأن يجد الصورة المروعة/المهيبة لكل ما اختفى في أحداث 11 سبتمبر. طُبعت ظلال البرجين التوأمين بحبر أسود خامس، على خلفية سوداء مكونة من أحبار الطباعة الأربعة القياسية. يساعد طلاء ورنيش شفاف مطبوع فوقها على خلق صور شبحية باقية، مؤكدة وجودها من خلال السواد.

يبدو الغلاف أسودًا تمامًا، لكن عند التدقيق فيه، تظهر ظلال برجي مركز التجارة العالمي بلون أسود أغمق. في بعض الحالات، لا تظهر هذه الصور الباهتة إلا عند إمالة المجلة باتجاه مصدر ضوء. [ 63 ] في سبتمبر 2004، أعاد شبيغلمان استخدام الصورة نفسها على غلاف كتابه " في ظل اللا أبراج" .

"نيويوركستان"

في ديسمبر 2001، نشرت المجلة غلافًا من تصميم مايرا كالمان وريك مايرويتز ، يُظهر خريطة لمدينة نيويورك تحمل أسماءً فكاهية تُذكّر بأسماء أماكن في الشرق الأوسط وآسيا الوسطى، مع الإشارة إلى الاسم الحقيقي للحي أو خصائصه (مثل "فوهغيدابوديتستان" و"بوتوكسيا"). لاقى الغلاف صدىً ثقافيًا واسعًا في أعقاب أحداث 11 سبتمبر، وأصبح مطبوعًا وملصقًا شائعًا. [ 64 ] [ 65 ]

أغلفة مثيرة للجدل

كراون هايتس عام 1993

في عدد عيد الحب لعام ١٩٩٣ ، صوّر غلاف المجلة، الذي رسمه سبيجلمان، امرأة سوداء ورجلاً يهودياً حسيدياً يتبادلان القبلات، في إشارة إلى أحداث شغب كراون هايتس عام ١٩٩١. [ ٦٦ ] [ ٦٧ ] وقد لاقى الغلاف انتقادات من مراقبين سود ويهود. [ ٦٨ ] ووصف جاك سالزمان وكورنيل ويست ردود الفعل على الغلاف بأنها "أول جدل وطني" للمجلة. [ ٦٩ ]

غلاف أوباما لعام 2008: سخرية وجدل

غلاف مجلة نيويوركر من تصميم باري بليت بتاريخ 21 يوليو 2008

في 21 يوليو/تموز 2008، نُشرت رسوم كاريكاتورية بعنوان "سياسة الخوف" للفنان باري بليت على غلاف مجلة "نيويوركر" ، تُصوّر المرشح الديمقراطي الرئاسي آنذاك ، باراك أوباما، مرتدياً العمامة والشلوار قميص، وهما زيّان شائعان بين المسلمين ، وهو يُصافح زوجته ميشيل ، التي رُسمت بشعر أفرو وسروال مموه ، وتحمل بندقية هجومية على ظهرها. يقفان في المكتب البيضاوي ، حيث تُعلّق صورة أسامة بن لادن على الحائط، ويحترق العلم الأمريكي في المدفأة. [ 70 ] استُلهمت هذه المحاكاة الساخرة من تعليقٍ ساخرٍ نشره إد هيل ، مُقدّم البرامج في قناة فوكس نيوز، على الإنترنت، تساءل فيه عمّا إذا كانت إحدى إيماءات أوباما "لكمة إرهابية". [ 71 ] [ 72 ] لاحقاً، لم يُجدّد عقد هيل. [ 73 ]

رأى العديد من قراء مجلة نيويوركر في الصورة سخريةً من عنوان المجلة "سياسة الخوف". واتهم بعض مؤيدي أوباما، بالإضافة إلى منافسه الجمهوري المحتمل جون ماكين ، المجلة بنشر رسم كاريكاتوري تحريضي قد لا يفهمه بعض القراء. لكن رئيس التحرير ديفيد ريمنيك رأى أن المبالغات الواضحة في الصورة دحضت المخاوف من سوء فهمها. [ 74 ] [ 75 ] وقال: "الهدف من الغلاف هو السخرية من الهجمات الشرسة والعنصرية والشائعات والمفاهيم الخاطئة حول عائلة أوباما التي انتشرت في عالم المدونات وانعكست في استطلاعات الرأي العام. ما سعينا إليه هو جمع كل هذه الصور المبالغ فيها وتسليط الضوء عليها بشكل ساخر." [ 76 ] وقال أوباما: "حسنًا، أعلم أنها كانت محاولة مجلة نيويوركر للسخرية... لكنني لا أعتقد أنها نجحت تمامًا". أشار إلى جهوده لدحض الادعاءات التي صوّرها الغلاف، قائلاً إن هذه الادعاءات "في الواقع إهانة للمسلمين الأمريكيين". [ 77 ] [ 78 ] وواصل برنامج "ذا ديلي شو " الجدل الدائر حول الصور النمطية لأوباما، كما ورد في غلاف مجلة "نيويوركر"، من خلال فقرة عرضت مقاطع فيديو تتضمن هذه الصور النمطية، مأخوذة من مصادر إخبارية موثوقة. [ 79 ] وفي 3 أكتوبر/تشرين الأول 2008، نشرت مجلة "إنترتينمنت ويكلي" محاكاة ساخرة للغلاف، ظهر فيها جون ستيوارت بدور باراك أوباما، وستيفن كولبير بدور ميشيل أوباما. [ 80 ]

أحيانًا لا ترتبط أغلفة مجلة نيويوركر بمحتواها، أو ترتبط به ارتباطًا غير مباشر. فالمقال الذي نُشر عن أوباما في العدد الذي تصدّر غلافه صورة بليت لم يتناول الهجمات والشائعات، بل ركّز على مسيرة أوباما المهنية. وقد أيدت المجلة لاحقًا ترشيح أوباما للرئاسة.

غلاف بيرت وإرني لعام 2013

في 8 يوليو/تموز 2013، نشرت مجلة نيويوركر غلافًا للفنان جاك هانتر بعنوان "لحظة فرح"، يصور شخصيتي بيرت وإرني من برنامج شارع سمسم ؛ وتناول العدد تحديدًا قرارات المحكمة العليا بشأن قانون الدفاع عن الزواج ومقترح كاليفورنيا رقم 8. [ 81 ] لطالما ترددت شائعات في الأوساط الشعبية حول وجود علاقة عاطفية بين بيرت وإرني، لكن ورشة عمل شارع سمسم نفت ذلك، مؤكدةً أنهما مجرد "دمى" ولا يملكان أي ميول جنسية. [ 82 ] انتقد موقع سلات الغلاف، الذي يظهر إرني متكئًا على كتف بيرت وهما يشاهدان التلفاز وتظهر على شاشته قضاة المحكمة العليا، قائلًا: "إنها طريقة سيئة للغاية للاحتفال بانتصار كبير في مجال الحقوق المدنية للأزواج المثليين والمثليات". في المقابل، وصف موقع هافينغتون بوست الغلاف بأنه "واحد من أروع أغلفة المجلة على الإطلاق". [ 83 ]

غلاف "سباق المناصب" لعام 2023

يُصوّر غلاف عدد 2 أكتوبر 2023، بعنوان "السباق على المناصب"، كبار السياسيين - دونالد ترامب ، وميتش ماكونيل ، ونانسي بيلوسي ، وجو بايدن - وهم يخوضون السباق الرئاسي مستخدمين العكازات. وقد تساءل الكثيرون عن الحالة العقلية والجسدية لهؤلاء السياسيين وغيرهم من كبار السن، لا سيما أولئك الذين ترشحوا لإعادة انتخابهم. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] وبينما أقرّ كثيرون بأن الغلاف يسخر من هذه القضية، انتقد آخرون "التمييز ضد ذوي الإعاقة والتمييز على أساس السن" في السخرية من كبار السن ومن يستخدمون العكازات. [ 88 ] [ 89 ] وقالت مجلة نيويوركر إن الغلاف "يُجسّد المفارقة والعبثية في تنافس السياسيين المتقدمين في السن حاليًا على أعلى المناصب". [ 90 ]

أسلوب

يُطلق على الخط المميز لمجلة نيويوركر ، المستخدم في لوحة الاسم والعناوين الرئيسية وعنوان القسم "حديث المدينة"، اسم إيرفين، نسبةً إلى مصممته، المصممة والرسامة ريا إيرفين . [ 91 ] أما نص جميع المقالات فيُكتب بخط أدوبي كاسلون . [ 92 ]

من السمات الرسمية غير المألوفة في أسلوب المجلة الداخلي وضع علامات التشكيل في الكلمات التي تحتوي على حروف علة متكررة ، مثل reëlected و preëminent و coöperate ، حيث يشير حرفا العلة إلى صوتين منفصلين. [ 93 ] [ 94 ] كما تستمر المجلة في استخدام بعض التهجئات النادرة في اللغة الإنجليزية الأمريكية، مثل fuelled و focussed و venders و teen- ager [ 95 ] و traveller و marvellous و carrousel [ 96 ] و cannister [ 97 ] .

كما أن المجلة تكتب أسماء المبالغ العددية، مثل "مليونان وثلاثمائة ألف دولار" بدلاً من "2.3  مليون دولار"، حتى بالنسبة للأرقام الكبيرة جداً. [ 98 ]

التحقق من الحقائق

في عام ١٩٢٧، نشرت مجلة "نيويوركر" مقالًا عن إدنا سانت فنسنت ميلاي تضمن العديد من الأخطاء الواقعية، وهددت والدتها بمقاضاة المجلة بتهمة التشهير. [ ٩٩ ] ونتيجة لذلك، طورت المجلة إجراءات شاملة للتحقق من الحقائق ، والتي أصبحت جزءًا لا يتجزأ من سمعتها منذ أربعينيات القرن العشرين. [ ١٠٠ ] وفي عام ٢٠١٩، ذكرت مجلة "كولومبيا جورناليزم ريفيو " أنه "لم تُعرف أي مطبوعة أخرى بالتزامها الصارم بالتحقق من الحقائق". [ ٩٩ ] وبحلول عام ٢٠٢٥، كان يعمل حوالي ٣٠ شخصًا في قسم التحقق من الحقائق. [ ١٠١ ]

رُفعت دعويان قضائيتان على الأقل بتهمة التشهير بسبب مقالات نُشرت في المجلة، إلا أن المدعي لم يربح أيًا منهما. فقد أدت مقالتان لجانيت مالكولم نُشرتا عام ١٩٨٣ حول إرث سيغموند فرويد إلى دعوى قضائية رفعها الكاتب جيفري موساييف ماسون ، الذي ادعى أن مالكولم قد فبركت اقتباسات نُسبت إليه. [ ١٠٢ ] وبعد سنوات من الإجراءات والاستئنافات، أصدرت هيئة المحلفين حكمًا لصالح مالكولم عام ١٩٩٤. [ ١٠٣ ] وفي عام ٢٠١٠، كتب ديفيد غران مقالًا للمجلة عن خبير الفن بيتر بول بيرو ، دقق فيه وأبدى شكوكًا حول أساليب بيرو المعلنة لكشف التزوير. [ ١٠٤ ] رفع بيرو دعوى قضائية ضد مجلة نيويوركر بتهمة التشهير، إلى جانب العديد من وسائل الإعلام الأخرى التي غطت المقال، ولكن رُفضت الدعوى بإجراءات موجزة. [ ١٠٤ ] [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ]

عدد القراء

بحسب تقدير أجرته شركة ميديا ​​مارك للأبحاث عام 2009 استناداً إلى استطلاع رأي حول جمهور المجلات، بلغ متوسط ​​عمر قارئ مجلة نيويوركر 47.8 عاماً، بمتوسط ​​دخل أسري قدره 91,359 دولاراً. [ 108 ] وفي الفترة نفسها، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في الولايات المتحدة 58,898 دولاراً. [ 108 ]

سياسياً، يتبنى قراء المجلة عموماً آراءً ليبرالية . ووفقاً لاستطلاع أجراه مركز بيو للأبحاث عام 2014 ، فإن 77% من قراء مجلة نيويوركر لديهم قيم سياسية تميل إلى اليسار، و52% منهم يتبنون قيماً سياسية "ليبرالية بشكل ثابت". [ 109 ]

قائمة الكتب عن مجلة نيويوركر

  • روس ونيويوركر بقلم ديل كرامر (1951)
  • سنوات مع روس بقلم جيمس ثوربر (1959)
  • روس، ونيويوركر، وأنا، بقلم جين غرانت (1968)
  • هنا في مجلة نيويوركر بقلم بريندان جيل (1975)
  • عن مجلة نيويوركر وأنا بقلم إي جيه كان (1979)
  • إلى الأمام وإلى الأعلى: سيرة كاثرين إس. وايت بقلم ليندا إتش. ديفيس (1987)
  • في السبعين: المزيد عن مجلة نيويوركر وأنا بقلم إي جيه كان (1988)
  • كاثرين وإي بي وايت: مذكرات عاطفية بقلم إيزابيل راسل (1988)
  • الأيام الأخيرة لمجلة نيويوركر بقلم جيجي ماهون (1989)
  • المجلات الذكية: خمسون عامًا من الاحتفالات الأدبية والمرح في فانيتي فير، ونيويوركر، ولايف، وإسكواير، ومجموعة سمارت سيت بقلم جورج إتش. دوغلاس (1991).
  • عبقري متنكر: هارولد روس من مجلة نيويوركر بقلم توماس كونكل (1997)
  • هنا ولكن ليس هنا: حياتي مع ويليام شون ومجلة نيويوركر بقلم ليليان روس (1998)
  • كتاب "تذكر السيد شون في مجلة نيويوركر: الفن الخفي للتحرير" بقلم فيد ميهتا (1998)
  • بعض الأوقات في أمريكا: وحياة في عام واحد في مجلة نيويوركر بقلم ألكسندر تشانسلور (1999)
  • العالم من خلال عدسة أحادية: مجلة نيويوركر في منتصف القرن بقلم ماري إف. كوري (1999)
  • حول المدينة: مجلة نيويوركر والعالم الذي صنعته بقلم بن ياغودا (2000)
  • تغطية مجلة نيويوركر: أغلفة رائدة من مؤسسة أدبية بقلم فرانسواز مولي (2000)
  • تعريف الفكاهة في مجلة نيويوركر بقلم جوديث ياروس لي (2000)
  • كتاب "رحلت: الأيام الأخيرة لمجلة نيويوركر" من تأليف ريناتا أدلر (2000).
  • رسائل من المحرر: هارولد روس من مجلة نيويوركر، حررها توماس كونكل (2000؛ رسائل تغطي السنوات من 1917 إلى 1951)
  • ملفات تعريفية من مجلة نيويوركر 1925-1992: ببليوغرافيا جمعتها غيل شيفيل (2000)
  • كتاب "لا حاجبين: ثقافة التسويق - تسويق الثقافة" لجون سيبروك (2000)
  • بيجامات شرسة: مختارات من كتابات فكاهية من مجلة نيويوركر بقلم ديفيد ريمنيك وهنري فايندر (2002)
  • عيد الميلاد في مجلة نيويوركر: قصص، قصائد، فكاهة، وفن (2003)
  • حياة من الامتيازات، بقلم غاردنر بوتسفورد في الغالب (2003)
  • مايف برينان: الحنين إلى الوطن في مجلة نيويوركر بقلم أنجيلا بورك (2004)
  • أفضل من العقلانية ، أليسون روز (2004)
  • دعني أنهي كتاب روجر أنجيل (هاركورت، 2006)
  • موظفة الاستقبال: تجربة تعليمية في مجلة نيويوركر بقلم جانيت غروث (2012)
  • خطئي: مذكرات بقلم دانيال ميناكر (2013)
  • كتاب "بينك وبيني: اعترافات ملكة الفواصل" لماري نوريس (2015)
  • قائمة الشخصيات: وولكوت جيبس، وإي بي وايت، وجيمس ثوربر والعصر الذهبي لمجلة نيويوركر بقلم توماس فينسيغيرا (2015)
  • بيتر أرنو: العالم المجنون لأعظم رسام كاريكاتير في مجلة نيويوركر، بقلم مايكل ماسلين (2016)
  • العالم الذي حررته: كاثرين إس. وايت في مجلة نيويوركر بقلم إيمي ريدينغ (2024)
  • كتاب "الكتاب الأيرلنديون ومجلة نيويوركر في منتصف القرن العشرين" بقلم ين-تشي وو (2026)

مجلة نيويوركر في السينما

شكّلت مجلة نيويوركر وتاريخها مصدر إلهام للعديد من الأفلام، كما تمّ تحويل العديد من مقالاتها الروائية وغير الروائية إلى أفلام سينمائية. وتقوم نيويوركر أيضاً بتوزيع أفلام قصيرة ضمن سلسلة "غرفة العرض" الخاصة بها، والتي غالباً ما تتنافس على جوائز الأوسكار . [ 110 ]

أفلام عن مجلة نيويوركر

في فيلم "السيدة باركر والدائرة المفرغة" ، وهو فيلم عن مائدة ألغونكوين المستديرة من بطولة جينيفر جيسون لي في دور دوروثي باركر ، يجسد سام روباردز دور المحرر المؤسس هارولد روس وهو يحاول حشد الدعم لمنشوره الناشئ.

تم تصوير المحرر السابق للمجلة، ويليام شون ، في أفلام كابوتي (2005)، وسيئ السمعة (2006)، وهانا أرندت (2012).

يقدم الفيلم الوثائقي Very Semi-Serious لعام 2015 ، من إخراج ليا وولتشوك وإنتاج وولتشوك ودافينا باردو (Redora Films)، نظرة من وراء الكواليس على رسوم مجلة نيويوركر الكاريكاتورية . [ 111 ]

قائمة الأفلام التي تتناول مجلة نيويوركر

أفلام مقتبسة من مقالات مجلة نيويوركر

تم اقتباس العديد من الأفلام البارزة من مقالات نُشرت لأول مرة في مجلة "نيويوركر" ، بما في ذلك فيلم "بروكباك ماونتن " (2005)، المقتبس من قصة قصيرة لإي. آني برولكس نُشرت في عدد 13 أكتوبر 1997؛ [ 115 ] وفيلم "الساعات " (2002)، المقتبس من رواية مايكل كانينغهام التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1998 ، والتي نُشر مقتطف منها في مجلة "نيويوركر" ؛ [ 116 ] وفيلم "التكيف" (2002)، الذي استند فيه تشارلي كوفمان إلى رواية سوزان أورليان " سارق الأوركيد" ، المقتبسة بدورها من مقال في مجلة "نيويوركر" . [ 117 ]

قائمة الأفلام المقتبسة من مقالات مجلة نيويوركر
سنةعنوانمخرجالمقال الأصلي؛ تاريخ الإصدار
2026كويوت ضد أكميديف غرين"الذئب ضد أكمي"، بقلم إيان فريزر ؛ 26 فبراير 1990 [ 118 ]
2022رأس العنكبوتجوزيف كوسينسكي"الهروب من سبايدرهيد"، بقلم جورج سوندرز ؛ 20 و27 ديسمبر 2010 [ 119 ]
2013الحياة السرية لوالتر ميتي 1بن ستيلر"الحياة السرية لوالتر ميتي" بقلم جيمس ثوربر ؛ 11 مارس 1939 [ 120 ]
2008ومضة عبقريةمارك أبراهام"ومضة العبقرية" بقلم جون سيبروك ؛ 11 يناير 1993 [ 121 ]
2006بعيدًا عنهاسارة بولي"الدب جاء من فوق الجبل" بقلم أليس مونرو ؛ 27 ديسمبر 1999 [ 122 ]
2006الاسمميرا ناير"غوغول" بقلم جومبا لاهيري ؛ 16 يونيو 2003 [ 123 ]
2006الجسر 2إريك ستيل"Jumpers" بقلم تاد فريند ؛ 13 أكتوبر 2003 [ 124 ]
2005جبل بروكباكأنج لي"جبل بروكباك" بقلم آني برولكس ؛ 13 أكتوبر 1997 [ 125 ]
2005كل شيء مضاءليف شرايبر"البحث الجامد للغاية" بقلم جوناثان سافران فوير ؛ 18 يونيو 2001 [ 126 ]
2002الساعاتستيفن دالدري"غرفة في فندق نورماندي" بقلم مايكل كانينغهام ؛ 21 سبتمبر 1998 [ 127 ]
2002التكيفسبايك جونز"حمى الأوركيد" بقلم سوزان أورليان ؛ 23 يناير 1995 [ 128 ]
2001قزحيةريتشارد آير"مرثية لإيريس" بقلم جون بايلي ؛ 27 يوليو 1998 [ 129 ]
1999رماد أنجيلاآلان باركر"آسف لمتاعبك" بقلم فرانك ماكورت ؛ 10 يونيو 1996 [ 130 ]
1999الأولاد لا يبكونكيمبرلي بيرس"جرائم قتل هومبولت" بقلم جون غريغوري دان ؛ 13 يناير 1997 [ 131 ]
1991عائلة آدامز 3باري سوننفيلدأعمال متنوعة لتشارلز آدامز
1989ضحايا الحرببرايان دي بالما"ضحايا الحرب" بقلم دانيال لانغ ؛ 18 أكتوبر 1969 [ 132 ]
1968السباحفرانك بيري"السباح" بقلم جون تشيفر ؛ 18 يوليو 1964 [ 133 ]
1967بدم باردريتشارد بروكس"بدم بارد" بقلم ترومان كابوت؛ 25 سبتمبر 1965 [ 134 ] (مقسمة إلى أربعة أجزاء)
1957بال جويجورج سيدني"بال جوي" بقلم جون أوهارا ؛ 22 أكتوبر 1938 [ 135 ] (وقصص قصيرة أخرى)
1950السيد 880إدموند غولدينغ"Old Eight Eighty" بقلم سانت كلير ماكيلواي ؛ 27 أغسطس 1949 [ 136 ] (مسلسلة، في ثلاثة أجزاء)
1944قابلني في سانت لويسفينسينتي مينيللي"5135 كينسينغتون" بقلم سالي بنسون ؛ 14 يونيو 1941 [ 137 ] (وقصص قصيرة أخرى)
1941ملكة جمال الصغيراتجورج سيتون"الآنسة الصغيرة" بقلم سالي بنسون ؛ 28 أكتوبر 1939 [ 138 ] (وقصص قصيرة أخرى)

ملحوظات

  1. وهو أيضاً نسخة جديدة من فيلم عام 1947 الذي يحمل نفس الاسم.
  2. فيلم وثائقي
  3. وكذلك الجزء الثاني منه Addams Family Values ​​(1993)، والتعديلات اللاحقة، بما في ذلك فيلم رسوم متحركة ومسلسل نتفليكس Wednesday لعام 2022 .

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ ظهرت الصورة الكاريكاتورية، أو نسخة معدلة منها، على غلاف كل عدد من أعداد الذكرى السنوية حتى عام 2017، عندما لم يتم تصوير تيلي احتجاجًا على الأمر التنفيذي رقم 13769 (على الرغم من ظهور نسخة معدلة منها بعد عددين). [ 1 ] [ 2 ]

مراجع

  1. ↑ "مجلة نيويوركر، عدد 13 و20 فبراير 2017" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  2. ↑ "مجلة نيويوركر، عدد 6 مارس 2017" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  3. ↑ "مجموعة مواد إعلامية من مجلة نيويوركر" . condenast.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2014.
  4. ↑ "بيان الملكية" . مجلة نيويوركر . كوندي ناست. 6 أكتوبر 2025. ص 61. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 . 
  5. ↑ كاين، سارة (2015). "2: 'نُقرّ بالتصحيح': تدقيق الحقائق في مجلة نيويوركر ومسألة الدقة الأمريكية". في: غرين، فيونا (محررة). الكتابة لمجلة نيويوركر: مقالات نقدية حول دورية أمريكية . مطبعة جامعة أكسفورد.
  6. ↑ تمبل، إميلي (21 فبراير 2018). "20 غلافًا مميزًا لمجلة نيويوركر من آخر 93 عامًا" . ليتيراري هب. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
  7. ↑ نوريس، ماري (10 مايو 2015). "كيف وصلتُ إلى قلب فيليب روث من خلال التدقيق اللغوي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2018. لقد مرّ أكثر من 20 عامًا منذ أن أصبحتُ مدققة لغوية - وهو منصب موجود فقط في مجلة نيويوركر ، حيث تقوم بتدقيق المقالات وإدارتها، مع المحرر والمؤلف ومدقق الحقائق ومدقق لغوي ثانٍ، حتى يتم نشرها.
  8. ↑ " ماري نوريس: مجد التدقيق اللغوي لملكة الفواصل في مجلة نيويوركر" . TED . 15 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2018. إن التدقيق اللغوي في مجلة نيويوركر أشبه باللعب في مركز لاعب الوسط لفريق بيسبول محترف - فكل حركة صغيرة تخضع للتدقيق من قبل النقاد... كتب إي. بي. وايت ذات مرة عن الفواصل في مجلة نيويوركر: "إنها تسقط بدقة السكاكين التي تحدد ملامح الجسم".
  9. ↑ "القسم 4: التركيبة السكانية والآراء السياسية لجمهور الأخبار" . مركز بيو للأبحاث . 27 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  10. ↑ «مجلة نيويوركر تفوز بثلاث جوائز بوليتزر لعام 2025» . مجلة نيويوركر . 5 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  11. ↑ "الجدول الزمني" ، مجلة نيويوركر . مؤرشف في 7 نوفمبر 2013، في آلة Wayback .
  12. ↑ جونسون، ديرك (5 أغسطس 1999). "صحيفة دوبوك جورنال: الإهانة التي لا يمكن أن تمحوها سنوات، 75 عامًا منها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2017 .
  13. ↑ فرانكلين، روث (25 يونيو 2013). ""رسائل اليانصيب" . مجلة نيويوركر . كوندي ناست . مؤرشفة من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليها في 11 يونيو 2018 .
  14. ↑ "صلِّ وازدد ثراءً" . مجلة نيويوركر . كوندي ناست . ١١ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٤ .
  15. ↑ "الحياة السرية للزمن" . مجلة نيويوركر . كوندي ناست . ١١ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٤ .
  16. ↑ "الأم السيئة" . مجلة نيويوركر . كوندي ناست . 2 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  17. ↑ إيزلي، جريج (أكتوبر 1995). "مجلة نيويوركر: عندما تفوز مجلة بجوائز لكنها تخسر المال، يكون النجاح الوحيد هو النجاح الشخصي للمحرر" . سباي . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2020 .
  18. ↑ ماهون، جيجي (10 سبتمبر 1989). "إس آي نيوزهاوس وكوندي ناست: خلع القفازات البيضاء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  19. ↑ هاربر، جينيفر (13 يوليو/تموز 1998). "مجلة نيويوركر تُعيّن رئيس تحرير جديد" . صحيفة واشنطن تايمز . نايت ريدر/تريبيون بيزنس نيوز. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر/كانون الأول 2016 - عبر هاي بيم ريسيرش .
  20. ↑ آرندت، هانا (8 فبراير 1963). "أيخمان في القدس" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2023 . 
  21. ↑ "إيخمان في القدس" لهانا أرندت - دليل القراءة: 9780143039884" . PenguinRandomhouse.com . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2023 .
  22. ↑ "إعادة إطلاق لمجلة نيويوركر، بمخاطر كبيرة" . بوليتيكو . ٢١ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٤ .
  23. ↑ هنريكيز، نيكولاس (18 ديسمبر 2025). "أرشيف مجلة نيويوركر بأكمله أصبح رقميًا بالكامل الآن" . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  24. ↑ روبرتسون، كاتي (16 يونيو/حزيران 2021). "نقابة نيويوركر تتوصل إلى اتفاق مع كوندي ناست بعد التهديد بالإضراب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2021. 
  25. ↑ لي ، جوديث ياروس (2000). تعريف فكاهة مجلة نيويوركر . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص 12. ISBN  9781578061983. بروكلينيت
  26. ↑ أوفرباي، إيرين (31 يناير 2013). "نيويوركر لسكان بروكلين" . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 . 
  27. ↑ «إرسكين غوين، 49 عامًا، ألّف كتابًا عن باريس» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مايو 1948. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .
  28. ↑ فونيغوت، كورت (1988). ألين، ويليام رودني (محرر). محادثات مع كورت فونيغوت . جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص 163-164 . ISBN  9780878053575.
  29. ↑ وولف، توم، "مقدمة: صحافة الشوارع القاتلة"، في كتاب "الارتباط ". نيويورك: فارار ستراوس جيرو، 2000.
  30. ↑ روزنبلوم، جوزيف (2001). "حول المدينة". في ويلسون، جون د.؛ ستيفن ج. كيلمان (محرران). حولية ماجيل الأدبية 2001: مقالات مراجعة لـ 200 كتاب متميز نُشر في الولايات المتحدة خلال عام 2000. باسادينا، كاليفورنيا: مطبعة سالم. ص 5. ISBN  0-89356-275-0.
  31. ↑ "الخيار" . مجلة نيويوركر . 25 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
  32. ↑ "الخيار" . مجلة نيويوركر . 1 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2020 .
  33. ↑ "الخيار" . مجلة نيويوركر . 13 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2020 .
  34. ↑ "الخيار" . مجلة نيويوركر . 29 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2020 .
  35. ↑ «مجلة نيويوركر تؤيد هيلاري كلينتون» . مجلة نيويوركر . 31 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2020 .
  36. ↑ «مجلة نيويوركر تؤيد رئاسة بايدن» . مجلة نيويوركر . 5 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2020 .
  37. ↑ "هاريس للرئاسة" . مجلة نيويوركر . 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
  38. ↑ "لي لورينز" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  39. ↑ كافنا، مايكل. "بوب مانكوف يُعيّن محررًا للفكاهة في مجلة إسكواير بعد يوم واحد من مغادرته مجلة نيويوركر" ، مؤرشف في 29 يناير 2018، في Wayback Machine ، واشنطن بوست (1 مايو 2017).
  40. ↑ جيل، بريندان. هنا في مجلة نيويوركر . نيويورك: مطبعة بيركلي ميداليون، 1976. ص 341.
  41. ↑ جيل (1976)، ص 220.
  42. ↑ "مايكل ماسلين - العثور على أرنو" . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2008 .
  43. ↑ "CBR.com - الوجهة الأولى عالميًا لأخبار القصص المصورة والأفلام والمسلسلات التلفزيونية" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2010 .
  44. ↑ فليشمان، غلين (14 ديسمبر/كانون الأول 2000). "الرسوم الكاريكاتورية تجسد روح الإنترنت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
  45. ↑ "بيتر شتاينر: 'على الإنترنت، لا أحد يعرف أنك كلب.'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2007 .
  46. ↑ مانكوف، روبرت ، محرر (2004). الرسوم الكاريكاتورية الكاملة لمجلة نيويوركر(الطبعة الأولى بغلاف مقوى  ). نيويورك: دار نشر بلاك دوج وليفينثال. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781579123222OCLC 1547920310. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 . 
  47. ↑ "الحرية والفضاء: حوار مع رسام الكاريكاتير في مجلة نيويوركر، ويل مكفيل" . مجلة كليفلاند ريفيو أوف بوكس . 22 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  48. ↑ مانكوف، روبرت (11 يوليو 2012). "أعجبتني القطة" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 . 
  49. ↑ "قواعد مسابقة التعليقات" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2018 .
  50. ↑ كافنا، مايكل (6 أكتوبر 2021). "إيما ألين تعيد تعريف مفهوم رسوم الكاريكاتير في مجلة نيويوركر" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2023 . 
  51. ↑ ماكجي، كاثلين. "سبيجلمان يتحدث: آرت سبيجلمان هو مؤلف رواية ماوس التي فاز عنها بجائزة بوليتزر خاصة في عام 1992. أجرت كاثلين ماكجي مقابلة معه عندما زار مينيابوليس في عام 1998" مؤرشف في 8 نوفمبر 2022، في Wayback Machine ، Conduit (1998).
  52. ↑ ويليامز، كريستيان. "قضية صحافة القصص المصورة"، مجلة كولومبيا للصحافة ، المجلد 43، العدد 6، (مارس/أبريل 2005)، الصفحات 51-55.
  53. ↑ "إعلان عن لعبة الكلمات المتقاطعة الأسبوعية الجديدة كليًا من مجلة نيويوركر" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
  54. ↑ "تقديم لعبة Name Drop: لعبة معلومات عامة يومية من مجلة نيويوركر" . مجلة نيويوركر . مؤرشفة من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 9 سبتمبر 2022 .
  55. ↑ "يمكنك الآن لعب الكلمات المتقاطعة في مجلة نيويوركر كل يوم من أيام الأسبوع" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
  56. ↑ "يوستاس تيلي" . 29 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010 .
  57. ↑ كونكل، توماس (يونيو 1996). عبقرية متخفية . دار نشر كارول وغراف. ص 512. ISBN  9780786703234.
  58. ↑ مولي، فرانسواز (16 فبراير 2015). "قصة الغلاف: تسعة من أجل تسعين" . مجلة نيويوركر . مؤرشفة من الأصل في 4 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليها في 31 يوليو 2015 .
  59. ↑ ويدينغتون، ريتشارد (26 أغسطس 2025). "سيندي شيرمان تتقمص شخصيةً ما على غلاف مجلة نيويوركر بمناسبة مرور مئة عام على تأسيسها" . آرت نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  60. ↑ "نيويوركر، 29 مارس 1976، بقلم سول شتاينبرغ" . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2022 .
  61. ↑ "غلاف مجلة نيويوركر - 6/10/2008 في متجر نيويوركر" . Newyorkerstore.com. 6 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  62. ↑ «غلاف العدد الصادر في 21 مارس 2009» . مجلة الإيكونوميست . 21 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
  63. ↑ "أفضل 40 غلاف مجلة من ASME خلال الأربعين عامًا الماضية - ASME" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2015 .
  64. ↑ «كشفت مجلة نيويوركر عن مركز ربح غير متوقع – الأرباح الإضافية – من خلال ترخيص رسومات الغلاف» . مجلة فوليو: مجلة إدارة المجلات . فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2016.
  65. ↑ دانيال غراند (12 فبراير 2004). "مطبوعة بأي اسم آخر..." مجلة الرأي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2013 .
  66. ↑ كامبل، جيمس (28 أغسطس/آب 2004). "آلام الرسم" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو/أيار 2010 .
  67. ↑ شيديا، فاراي (15 يوليو/تموز 2008). "رسام كاريكاتير يعبّر عن رأيه في غلاف أوباما: أخبار وآراء" . NPR . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .
  68. ↑ شابيرو، إدوارد س. (2006). كراون هايتس: السود واليهود وأحداث شغب بروكلين عام 1991. مطبعة جامعة نيو إنجلاند . ص 211. 
  69. ↑ جاك سالزمان؛ كورنيل ويست (1997). الصراعات في الأرض الموعودة: نحو تاريخ العلاقات بين السود واليهود في الولايات المتحدة . مطبعة جامعة أكسفورد الأمريكية. ص 373. ISBN  978-0-19-508828-1أُرشف من الأصل في 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
  70. ↑ كوجلر، سارة (14 يوليو/تموز 2008). "غلاف مجلة نيويوركر يثير الجدل" . Canoe.ca. أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو/تموز 2008 .
  71. ↑ بيم، كريستوفر (14 يوليو/تموز 2008). "لكمة الإرهابي وأنا" . سلات . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يناير/كانون الثاني 2010 .
  72. ↑ "مذيعة فوكس نيوز تصف تحية أوباما بقبضة اليد بأنها "ضربة إرهابية"" فكر في التقدم " . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2008 .
  73. ↑ "تغييرات في فوكس نيوز: المذيعة إد هيل تفقد برنامجها، لورا إنغراهام تحل محلها في الساعة 5 مساءً" مؤرشف في 23 يوليو 2018، في Wayback Machine ، هافينغتون بوست ، 18 يونيو 2008.
  74. ↑ "هل كانت سخرية؟" . صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . ١٩ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠١١ .
  75. ↑ "غلاف باراك أوباما في مجلة نيويوركر يُوصف بأنه عديم الذوق" . ماري كلير . 15 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  76. ↑ تابر، جيك (14 يوليو/تموز 2008). "ديفيد ريمنيك، محرر مجلة نيويوركر، يتحدث إلى قناة ABC News عن الجدل الدائر حول غلاف المجلة" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 22 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير/شباط 2011 .
  77. ↑ «حافلة الديمقراطيين تتجه جنوبًا لتسجيل ناخبين جدد» . صحيفة بوسطن غلوب . 16 يوليو/تموز 2008. مؤرشف من الأصل في 13 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير/شباط 2011 .
  78. ↑ تابر، جيك (13 يوليو/تموز 2008). "حملة أوباما تنتقد غلاف مجلة نيويوركر الجديد "الساخر" الذي يصور كابوس أصحاب نظرية المؤامرة عن أوباما الحقيقي" . بوليتيكال بانش . إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير/شباط 2011 .
  79. ↑ "رسم كاريكاتوري لأوباما" مؤرشف في 2 فبراير 2017، في Wayback Machine ، The Daily Show ، 15 يوليو 2008.
  80. ↑ وولك، جوش (30 سبتمبر 2008). " غلاف مجلة إنترتينمنت ويكلي ، 3 أكتوبر 2008، العدد 1014" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  81. ↑ مولي، فرانسواز؛ كانيكو، مينا. "قصة الغلاف: لحظة فرح بيرت وإرني"" . مجلة نيويوركر . مؤرشفة من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليها في 17 فبراير 2015 .قال جاك هانتر، الفنان الذي صمم غلاف العدد القادم: "من المذهل أن أشهد كيف تطورت المواقف تجاه حقوق المثليين خلال حياتي".
  82. ↑ ميكلسون، باربرا وديفيد ب. ( 6 أغسطس 2007). "افتح يا سمسم" . صفحات مرجعية للأساطير الحضرية . باربرا وديفيد ب. ميكلسون. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015. نفت ورشة عمل تلفزيون الأطفال بشدة الشائعات حول الميول الجنسية لبيرت وإرني...
  83. ↑ كريستينا نغ. "بيرت وإرني يتعانقان بسبب قرار المحكمة العليا" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
  84. ↑ صديق، أوما. "كتاب يقول إن أعلى جنرال أمريكي كان متأكدًا من أن ترامب قد دخل في تدهور عقلي خطير بعد انتخابات 2020" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
  85. ↑ "ميتش ماكونيل يتجمد للمرة الثانية خلال مؤتمر صحفي" . بي بي سي نيوز . 30 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
  86. ↑ ماسكارو، ليزا (8 سبتمبر/أيلول 2023). "نانسي بيلوسي تقول إنها ستترشح لإعادة انتخابها في مجلس النواب عام 2024، رافضةً الحديث عن التقاعد في سن 83" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  87. ↑ مونتانارو، دومينيكو (23 مايو/أيار 2023). "أكثر من 6 من كل 10 أشخاص يقولون إن لياقة بايدن العقلية لتولي منصب الرئيس تثير قلقهم، وفقًا لاستطلاع رأي" . NPR . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  88. ↑ موران، لي (26 سبتمبر/أيلول 2023). "مجلة نيويوركر تتعرض لانتقادات لاذعة بسبب غلافها الذي يصور بايدن وترامب مع عصي المشي" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  89. ↑ داونت، تينا (25 سبتمبر 2023). "غلاف مجلة نيويوركر الذي يُظهر كبار السياسيين الأمريكيين وهم يستخدمون المشايات يُثير موجة من الانتقادات بتهمة التمييز على أساس السن: "مُقزز ومُبتذل"" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
  90. ^ مولي ، فرانسواز (25 سبتمبر 2023). ""السباق إلى المنصب" لباري بليت"" . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023. " 
  91. ↑ "الصفحة الرئيسية" . دار نشر ألوورث . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015.
  92. ↑ غوبنيك، آدم (9 فبراير 2009). "ملاحظة ختامية". مجلة نيويوركر . ص 35. 
  93. ↑ نوريس، ماري (26 أبريل 2012). "لعنة علامة التشكيل" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
  94. ↑ بوينتون، أندرو (10 مارس 2025). "أسلوب مجلة نيويوركر ينضم إلى عصر الإنترنت" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2025. ...[و] تجدر الإشارة إلى أن علامة التشكيل... تحظى بدعم ساحق في المجلة، وستبقى كذلك .
  95. ↑ ستيلمان، سارة (27 أغسطس 2012). "المهمشون" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
  96. ↑ نوريس، ماري (25 أبريل 2013). "الحرف L المزدوج" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  97. ↑ نوريس، ماري (12 أبريل 2012). "دفاعًا عن الفواصل 'المجنونة'" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  98. ↑ ديفيدسون، إيمي (16 مارس 2011). "هيلاري كلينتون تقول 'لا'"" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
  99. 1 2 ديكي، كولين (خريف 2019). "صعود الحقائق وسقوطها" . مجلة كولومبيا للصحافة . ​​مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2019 .
  100. ↑ ياغودا، بن (2001). حول المدينة: مجلة نيويوركر والعالم الذي صنعته . دار دا كابو للنشر. الصفحات 202-203 . ISBN  978-0-306-81023-7.
  101. ↑ ماكنتوش، فيرغوس (11 يناير 2025). "ما هي الحقيقة، على أي حال؟" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  102. ↑ كارمودي، ديردري (30 مايو 1993). "على الرغم من محاكمة مالكولم، يؤكد المحررون في أماكن أخرى دقة عملهم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2017 .
  103. ↑ بوينتون، روبرت (28 نوفمبر 1994). "حتى يفرقنا الضغط: محاكمة جانيت مالكولم وجيفري ماسون" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  104. ١ ٢ سماحة، ألبرت (٥ أغسطس ٢٠١٣). "خبير توثيق الأعمال الفنية يخسر دعوى تشهير ضد مجلة نيويوركر" . مدونة ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٤ .
  105. ↑ جوليا فيليب، "محللة فنية تقاضي مجلة نيويوركر " مؤرشفة في 12 يوليو 2011، في خدمة أخبار المحكمة ( 1 يوليو 2011).
  106. ↑ ديلان بايرز، "خبير فنون الطب الشرعي يقاضي نيويوركر - المؤلف يريد مليوني دولار للتشهير بسبب عمل ديفيد غران" مؤرشف في 15 أغسطس 2015، في Wayback Machine ، Adweek ، 30 يونيو 2011.
  107. ↑ 11 Civ. 4442 (JPO) بيتر بول بيرو ضد ... ديفيد غران ... مؤرشف في 3 فبراير 2016، في Wayback Machine ، محكمة الولايات المتحدة الجزئية - المنطقة الجنوبية لنيويورك
  108. 1 2 "المجلات - الجمهور" ، حالة وسائل الإعلام الإخبارية 2010 ، مشروع مركز بيو للأبحاث للتميز في الصحافة، مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2011 ، تم استرجاعه في 9 مارس 2025 ، يميل قراء المجلات الإخبارية إلى أن يكونوا أكبر سناً وأكثر ثراءً من السكان ككل.
  109. ↑ "موقع جمهور مجلة نيويوركر على الطيف السياسي" . مشروع الصحافة التابع لمركز بيو للأبحاث . 21 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018 .
  110. ↑ «فيلمان من إنتاج مجلة نيويوركر يحصلان على ترشيحات لجوائز الأوسكار لعام 2026» . مجلة نيويوركر . 22 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  111. ↑ هوفمان، جوردان (19 نوفمبر 2015). "مراجعة شبه جادة للغاية - فيلم وثائقي طريف يدخل إلى كواليس رسوم الكاريكاتير في مجلة نيويوركر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  112. ↑ كارين جيمس (13 مايو 2001). "تقرير الحي: وجهة نظر ناقدة؛ كيف انطلقت مجلة نيويوركر في سنواتها الأولى مع روس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  113. ↑ مقاطع فيديو سريعة من إعداد غاري هاندمان، المكتبات الأمريكية ، مايو 2006.
  114. ↑ أوفرباي، إيرين (24 سبتمبر 2021). "كتّاب ومحررو مجلة نيويوركر الذين ألهموا قسم الأخبار الفرنسية" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
  115. ↑ برولكس، آني (10 أكتوبر 1997). "جبل بروكباك" . مجلة نيويوركر (نُشرت في 6 أكتوبر 1998) . تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2025 .
  116. ↑ كونينغهام، مايكل (20 سبتمبر 1998). "غرفة في فندق نورماندي" . مجلة نيويوركر (نُشرت في 13 سبتمبر 1998) . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
  117. ↑ أورليان، سوزان (23 يناير 1995). "هوس الأوركيد" . مجلة نيويوركر (نُشرت في 15 يناير 1995) . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  118. ↑ فرايزر، إيان (26 فبراير 1990). "كويوت ضد أكمي" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  119. ↑ ساوندرز، جورج (20 ديسمبر 2010). "الهروب من سبايدرهيد" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  120. ↑ ثوربر، جيمس (18 مارس 1939). "الحياة السرية لوالتر ميتي" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  121. ↑ سيبروك، جون (11 يناير 1993). "ومضة عبقرية" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
  122. ↑ مونرو، أليس (27 ديسمبر 1999). "الدب عبر الجبل" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
  123. ↑ لاهيري، جومبا (16 يونيو 2003). "غوغول" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
  124. ↑ فريند، تاد (13 أكتوبر 2003). "السترات" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
  125. ↑ برولكس، آني (13 أكتوبر 1997). "جبل بروكباك" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
  126. ↑ سافران فوير، جوناثان (18 يونيو 2001). "البحث الصارم للغاية" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
  127. ↑ كونينغهام، مايكل (21 سبتمبر 1998). "غرفة في فندق نورماندي" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  128. ↑ أورليان، سوزان (23 يناير 1995). "حمى الأوركيد" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  129. ↑ بايلي، جون (27 يوليو 1998). "مرثية لإيريس" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
  130. ↑ ماكورت، فرانك (10 يونيو 1996). "آسف لمتاعبك" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
  131. ↑ دون، جون غريغوري (13 يناير 1997). "جرائم قتل هومبولت" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
  132. ↑ لانغ، دانيال (18 أكتوبر 1969). "ضحايا الحرب" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
  133. ↑ تشيفر، جون (18 يوليو 1964). "السباح" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
  134. ↑ كابوت، ترومان (25 سبتمبر 1965). "بدم بارد: آخر من رآهم أحياء" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
  135. ↑ أوهارا، جون (22 أكتوبر 1938). "بال جوي" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
  136. ↑ "الطريق القديم إيت إيتي" . مجلة نيويوركر . 27 أغسطس 1949. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
  137. ↑ بنسون، سالي (14 يونيو 1941). "5135 كنسينغتون" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  138. ↑ بنسون، سالي (28 أكتوبر 1939). "الآنسة الصغيرة" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .