غريب في المنزل (أغنية)

" غريب في المنزل " أغنية من تأليف الموسيقي الإنجليزي إلفيس كوستيلو . سجّل كوستيلو الأغنية كثنائي مع نجم موسيقى الريف جورج جونز في صيف عام 1978 لألبوم جونز "ضيوفي المميزون جدًا" الصادر عام 1979. [ 1 ^{] سجّل كوستيلو} نسخة منفردة سابقة صدرت كأغنية منفردة مجانية على أسطوانة 7 بوصة مع أول 1000 نسخة من ألبومه الثاني " موديل هذا العام" الذي صدر في المملكة المتحدة في مارس 1978. وسُجّلت نسخة ثالثة مع فرقة "ذا أتراكشنز" لجلسة جون بيل في 23 أكتوبر 1978. ^{[ 2 ]} ووفقًا لملاحظات هولي جونز-وارين المرفقة بإعادة إصدار ألبوم "ضيوفي المميزون جدًا" عام 2005 من قِبل شركة "ليجاسي ريكوردز" ، كتب كوستيلو الأغنية خصيصًا لجونز، حيث صرّح نجم الموجة الجديدة قائلًا: "كان جورج جونز بمثابة النور الذي أهتدي به كلما كتبت بأسلوب موسيقى الريف".

بحسب كاتب سيرته ديفيد غولدستون، مثّلت أغنية "غريب في المنزل" أولى تجارب كوستيلو في موسيقى الريف ، ^{[ 3 ]} والتي يقول أستاذ الموسيقى جيمس إي. بيرون إنها "مهّدت الطريق" لتجاربه اللاحقة في ألبومات مثل Almost Blue (1981). ^{[ 4 ]} ويذكر بيرون أن الأغنية تُظهر أن "كوستيلو فهم موسيقى الريف موسيقيًا وكلماتيًا"، موضحًا أن "شخصية كوستيلو تُشبّه منزله بفندقٍ مؤقت، إذ يُعبّر عن شعوره بالانفصال والاغتراب عن عائلته؛ وهذا يبدو صحيحًا كاستعارة يُمكن توقعها بسهولة في أغنية ريفية أمريكية". ^{[ 4 ]} ووصف الناقد ديف مارش من مجلة رولينغ ستون الأغنية بأنها "تحفة ريفية جميلة ولكنها غريبة". ^{[ 5 ]}

قال كوستيلو عن دويتو مع جونز: "لقد كانت مجرد مصادفة سعيدة أنهما كانا يسجلان ألبومًا للأغاني الثنائية، ودُعيتُ للغناء معه. بصراحة، أتمنى لو كان لدي تسجيل منفرد لجورج جونز لتلك الأغنية، لأن مشاركتي في الألبوم ربما تكون أضعف ما فيه." ^{[ 6 ]}