سومود (ألبوم)
ألبوم " صمود " ( Sumud )، الذي صدر في 22 مايو 2012، هو الألبوم الثالث لفرقة نياز . أُعلن في البداية أنهسيصدر كألبوم مزدوج، على غرار ألبومهم السابق "تسع سماوات" (Nine Heavens) ، حيث يضم كل قرص نسخة صوتية وأخرى إلكترونية من الأغاني، إلا أنه صدر كألبوم عادي يضم عشر أغنيات. [ 1 ] ويشارك في الألبوم الملحن إيه آر رحمان في أغنية "مزار" (Mazaar) ، وهي أغنية فولكلورية أفغانية تقليدية.
معظم كلمات الألبوم باللغة الفارسية (باريشان، شاه صنم، مزار، راه وفا، مسوز، ومهتاب)، مع أغنيتين باللغة التركية (ديرتلي وأرزوسون)، ويضم أول كلمات للفرقة باللغة العربية (رايات الصمود) والكردية (سوسين). وهو أول ألبوم لهم لا يحتوي على أي أغاني باللغة الأردية.
قائمة الأغاني
- "باريشان"
- "سوسين"
- "شاه صنم"
- "مزار مع إيه آر رحمان"
- "راح-إي-وفا"
- "ديرتلي"
- "ماسوز"
- "رايات الصمود"
- "مهتاب"
- "أرزوسون"
مصادر الكلمات
كلمات "Parishaan" مبنية على أشعار مختلفة لبابا طاهر (باباطاهر) ، وهو صوفي من القرن الحادي عشر. [ 2 ]
العديد من الأغاني هي أغاني شعبية، وقد تم أداء بعضها من قبل فنانين آخرين ويمكن العثور على عروضهم عبر الإنترنت. "سوسين" غناها المغني الكردي حسين جيزري (Hesenê Cizrawî)، "مسوز" لقنبر راستغو (قنبر راستگو). إصدارات "شاه سنام" (مختصرة من شاه سنام زيبا سنام (شاه صنم زيبا صنم)) بواسطة Navaye Qariyeh و Simâ Binâ (سیما بینا) و Amânj Azarmi (امانج ازرمی) يمكن العثور عليها عبر الإنترنت. "ديرتلي" هي أغنية شعبية من منطقة بولو في تركيا.
"مزار" الذي يتميز بغناء الضيف لـ AR Rahman، يعتمد على Sar-e Kuh-e Boland (سر کوه بلند) ، وهي قصيدة هيراتي أفغانية .
"أرزوسون" مستوحى من قصيدة للشاعر العلوي البكتاشي كول نسيمي والتي تم تحويلها لاحقًا إلى أغنية للفنان الشعبي التركي محرم تميز. [ 3 ]
مراجع
- ألبومات نياز
- ألبومات شركة Six Degrees Records
- ألبومات 2012
