سومورون

سومورون (العنوان الأمريكي: ليلة عربية واحدة ) هو فيلم صامت ألماني من إنتاج عام 1920 من إخراج إرنست لوبيتش، وهو مقتبس من مسرحية صامتة من تأليف فريدريش فريسكا .

تصل فرقة من الفنانين المتجولين إلى مدينة شرقية خيالية. تضم الفرقة الراقصة الجميلة يانايا، والمهرج الأحدب يغار الذي يعشق يانايا، والعجوز التي تحب يغار. يريد تاجر الرقيق أحمد بيع يانايا للشيخ لضمها إلى حريمه. في القصر، يكتشف الشيخ أن حبيبته سومورون مغرمة بنور الدين، تاجر الملابس الوسيم. يريد الحكم عليها بالإعدام، لكن ابنه يحصل على عفو عنها. بعد أن رأى الشيخ يانايا ترقص، يرغب بشدة في شرائها. يغار يائس ويتناول حبة سحرية تجعله يبدو ميتًا. يُخبأ جثمانه في صندوق. تأتي نساء الحريم إلى متجر نور الدين ويخبئنه في صندوق ليُحضر إلى القصر. يُحضر الصندوق الذي يحتوي على جثمان يغار أيضًا إلى القصر، وتنجح العجوز في إحيائه. يجد الشيخ يانايا تمارس الجنس مع ابنه، فيقتلهما معًا. ثم يجد سومورون يمارس الجنس مع نور الدين ويريد قتلهما، لكن يغار يطعنه في ظهره. ^{[ 1 ]}

بدأ تصوير فيلم "سومورون" في استوديوهات "أوفا" في "يونيون برلين تمبلهوف" في 13 مارس 1920. تولى كورت ريختر وإرنو ميتزنر تصميم الديكورات الضخمة ، بينما صممت آلي هوبرت الأزياء . يُعد هذا الفيلم آخر فيلم قام ببطولته إرنست لوبيتش. صنّف مكتب الرقابة السينمائية فيلم "سومورون " على أنه غير مناسب للقاصرين. عُرض الفيلم لأول مرة في 1 سبتمبر 1920 في "أوفا-بالاست آم زو" في برلين.

في ألمانيا، حظي فيلم Sumurun بإشادة كبيرة من النقاد المعاصرين ووُصف بأنه "رحلة سينمائية إلى عالم من المشاعر والعواطف ذات الكثافة العالية والكمال المطلق، مع أداء رائع من إرنست لوبيتش في أحد الأدوار الرئيسية". ^{[ 2 ]}

في أمريكا، كتبت صحيفة نيويورك تايمز أن فيلم "ليلة عربية" (العنوان الذي عُرض به فيلم "سومورون ") يُقدّم دليلاً إضافياً على أن إرنست لوبيتش "يتفوق على معظم المخرجين في أي مكان، وأن بولا نيغري، الممثلة البولندية الألمانية، هي واحدة من الممثلات القلائل الحقيقيات على الشاشة القادرات على إضفاء الحيوية على الشخصية وجعلها أكثر من مجرد ممثلة تؤدي دوراً". وخلصت الصحيفة إلى أنه، على الرغم من بعض أوجه القصور، يبقى الفيلم من بين أفضل أفلام العام. ^{[ 3 ]}

صدر الفيلم على أقراص DVD في الولايات المتحدة الأمريكية من قِبل شركة كينو لوربر ضمن مجموعة "لوبيتش في برلين" عام 2007 مع ترجمة إنجليزية . كما صدر في المملكة المتحدة ضمن سلسلة " روائع السينما" من إنتاج يوريكا عام 2010 ضمن مجموعة "لوبيتش في برلين: حكايات خرافية، ميلودراما، وكوميديا ​​جنسية" مع ترجمة ألمانية وترجمة إنجليزية. يتميز الفيلم بموسيقى تصويرية من تأليف خافيير بيريز دي أزبيتيا، وقد تم تلوين النسخة المُرممة بنفس ألوان النسخة الأصلية.

• الوسائط المتعلقة بـ Sumurun في ويكيميديا ​​​​كومنز
• سومورون على موقع IMDb