Sunday (Australian TV program)

Sunday is an Australian current affairs, arts and politics program, broadcast nationally on Sunday mornings on the Nine Network Australia. The program covered a range of topical issues including local and overseas news, politics, and in-depth stories on Australia and the world, plus independent film reviews, independent arts features, and independent music reviews. Its final show aired on Sunday, 3 August 2008.

The announcement of the launch of the private and independent breakfast television and Canberra-produced politics program on 22 October 1981 inspired controversy, as it was then practice to fill the spot with religious programming.^[1] The advent and ongoing success of Sunday was a significant milestone in Australian television, as it for the first time offered a credible alternative/rival to the dominant influence of the ABC's flagship current affairs program Four Corners, which had premiered 20 years earlier. Sunday was often referred to as the "baby" of network boss Kerry Packer, although rival media outlets have characterised it as "an expensive indulgence".

The first edition of Sunday aired on 15 November 1981, presented by Jim Waley who hosted the show for the next 20 years and became synonymous with the program. When not on duty, the program was hosted by Helen Dalley, a well regarded reporter. Sunday differed from Four Corners in several key respects; at the time Sunday premiered, a typical Four Corners episode ran for 40–45 minutes (without interruption) and rarely presented more than one story per week. By contrast Sunday ran for two hours (including ad breaks) with a wide-ranging magazine-style format. Each episode typically opened with a news roundup presented by Waley, followed by a selection of short feature stories, an in-depth political interview by Nine's political editor Laurie Oakes, a "headline" investigative feature with in-depth coverage of a major story, a movie review by film critic Peter Thompson (the adoptive brother of actor Jack Thompson), and a general-interest 'colour' piece (presented during the later years of the show by actor-writer Max Cullen). For many years, each show usually concluded with a musical segment, often featuring a visiting overseas performer or group.^[2]

استمر والي في تقديم البرنامج حتى ديسمبر 2002، حين غادره ليحل محل برايان هندرسون المتقاعد كمقدم لبرنامج "ناشونال ناين نيوز" في سيدني . وحلت محله في تقديم برنامج "صنداي" المذيعة والمراسلة السابقة لبرنامج "أيه كارنت أفير"، جانا ويندت . وبعد قرار تغيير صيغة البرنامج الناجحة، أُعلن في 1 سبتمبر 2006 أن ويندت ستستقيل من البرنامج، ليحل محلها كل من روس غرينوود وإيلين فانينغ كمقدمين مشاركين.

خلال حقبة روس غرينوود وإيلين فانينغ، كان يُنظر إلى برنامج الأحد على أنه برنامج يتكون في الغالب من الأخبار الجادة وقصص الشؤون الجارية ، لا سيما عند مقارنته ببرنامج Weekend Sunrise على قناة Seven ، والذي لا يزال يُبث صباح يوم الأحد حتى عام 2018.

بعد تعيين جون ويستاكوت رئيسًا للأخبار والشؤون الجارية في شبكة ناين، أُعلن أنه اعتبارًا من 16 سبتمبر 2007، سيحل راي مارتن، مقدم برنامج "أيه كارنت أفير" السابق ، محل غرينوود كمقدم مشارك للبرنامج مع فانينغ. وقبل عودة برنامج "صنداي" في عام 2008 ، أُعلن أنه سيعود في موعد جديد ومبكر، الساعة 7:30 صباحًا. بعد هذا الإعلان، استقال مارتن فجأة من شبكة ناين بعد 30 عامًا. ولم يُعيّن بديل له، وبقيت فانينغ مقدمة البرنامج منفردة.

حتى عام 2006، كان البرنامج مصمماً على غرار برنامج آخر يُبث صباح يوم الأحد بتنسيق مماثل من الولايات المتحدة - برنامج سي بي إس نيوز صنداي مورنينغ .

حاز برنامج "صنداي" على العديد من الجوائز، بما في ذلك الميداليات الذهبية والفضية من جوائز مهرجان نيويورك التلفزيوني عام 2002، لتغطيته لأحداث تيمور الشرقية وتحقيقه في مزاعم التستر المتعلقة بالحاكم العام ، بيتر هولينغورث . ^{[ 3 ]} وفي عام 2003، مُنح برنامج " صنداي " جائزة "لوجي " لأفضل برنامج للشؤون العامة على التلفزيون الأسترالي .

تحت إدارة المنتج التنفيذي المبتكر ستيفن رايس ، حقق برنامج "صنداي" العديد من الإنجازات الرائدة ، بما في ذلك كونه أول برنامج إخباري أسترالي يُطلق موقعه الإلكتروني الخاص عام 1997، ويُروج لروابط الإنترنت التي تُبث على الهواء للمشاهدين. بالتعاون مع المنتجة الإلكترونية كاثرين فرانكو، عرّف المذيع جيم والي مشاهدي التلفزيون الأسترالي على الإنترنت لأول مرة عندما قال: "...ويمكنكم قراءة نص مقابلة لوري أوكس بعد انتهاء البرنامج مباشرةً على موقعنا ninemsn..." أو "تفضلوا بزيارة موقعنا ninemsn لمزيد من المعلومات". بعد أن عملت فرانكو كمنتجة لبرنامج "مراجعات أفلام بيتر طومسون" وباحثة في بعض التحقيقات الصحفية منذ عام 1994، بدأت بكتابة روابط الإنترنت أسبوعيًا لوالي. قامت بنقل وإنتاج مقاطع فيديو مُشفرة لنشرها على الموقع الإلكتروني لفقرات مُختارة أسبوعيًا، ونشرت أيضًا مقالات إخبارية. يُعتقد أن هذا البرنامج يُعد من أوائل الأمثلة على نشر الفيديو والأخبار، وكان يتم بشكل يدوي إلى حد كبير. عندما أنشأت قناة ناين مشروعها المشترك مع مايكروسوفت ليصبح ناين إم إس إن، انضمت فرانكو إلى فريق عمل ناين إم إس إن الجديد بعد أن رشحها رايس لرئيس قسم البث التلفزيوني دانيال بيتري. كانت فرانكو الموظفة التلفزيونية الوحيدة التي انضمت إلى ناين إم إس إن، بينما كانت البرامج الأخرى التي ستُبث عبر الإنترنت من ناين ستُدار من قبل موظفين جدد، معظمهم من فيرفاكس. ولبث برنامج الأحد أسبوعيًا عبر الإنترنت، كانت فرانكو تتنقل بين مكاتب ناين في ويلوبي وناين إم إس إن في بادينغتون حاملةً أشرطة الفيديو، وتقسم وقتها بين المكانين. كانت على اتصال بصحفيين في ABC America وMSNBC في الولايات المتحدة لتطوير عمليات استيراد الفيديو، واستخدمت مايكروسوفت وورك بنش للنشر. ^{[ 4 ]} أما البرامج الشقيقة التي عملت عليها في ناين، "بيزنس صنداي" و"سمول بيزنس شو"، فقد حظيت بمواقعها الإلكترونية الخاصة التي طورتها. في السنوات الأولى لناين إم إس إن، كانت المواقع الثلاثة من بين المواقع القليلة التي حققت أرباحًا من الإعلانات بفضل حركة المرور القوية من جمهور التلفزيون المخلص والإعلانات المميزة التي كانت تُباع كباقات من قبل فرق مبيعات ناين إم إس إن وناين. فاز فرانكو لاحقاً بجائزة ويبي عن منصة فيديو أخرى، وحضر حفل توزيع الجوائز في نيويورك في نفس العام الذي تسلّم فيه ستيفن كولبير الجائزة. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في 25 يوليو 2008، ألغت شبكة ناين برنامجي "صنداي" و"نايت لاين" الإخباري المسائي . وبُثّت الحلقة الأخيرة في 3 أغسطس 2008. ^{[ 7 ]} وشملت أسباب إلغاء "صنداي" انخفاض نسب المشاهدة خارج الساحل الشرقي، بالإضافة إلى قيود الميزانية المتعلقة بعلامة ناين التجارية في مجال الأخبار والشؤون الجارية. ^{[ 8 ]}

عُرضت الحلقة الأخيرة من برنامج "صنداي" في 3 أغسطس 2008 من الساعة 7:30 صباحًا حتى 9:30 صباحًا، وقدمتها إيلين فانينغ . وشهدت الحلقة عودة المذيع المخضرم والمؤسس جيم والي ، والمذيع السابق في قناة ناين نتورك والمذيع المشارك السابق راي مارتن ، والمحررة السياسية الحالية لوري أوكس ، بالإضافة إلى ظهور المراسلين السابقين تشارلز وولي (من برنامج 60 دقيقة )، وروس غرينوود (المذيع المشارك السابق أيضًا)، وجينيفر بيرن . كما ظهر بيتر طومسون أيضًا، حيث استعرض بعضًا من مراجعاته السينمائية السابقة.

تم إجراء "التقاطع المباشر" الخاص بين القناة التاسعة وقناة الأخبار التلفزيونية المدفوعة سكاي نيوز أستراليا ، مع مقابلة مع المراسلة السابقة هيلين دالي ، التي تعمل الآن في سكاي نيوز.

ثم قام جيم والي بتقديم آخر مقابلة أجراها رئيس الوزراء آنذاك، كيفن رود ، في كانبرا، والذي أعرب في مقابلة مع لوري أوكس عن أسفه لرحيل البرنامج نهائياً.

قبل استعراض الذكريات المؤرشفة، انتهى البث بوداع أخير حيث شكر كل من جيم والي وإيلين فانينغ جميع المشاهدين الأستراليين على دعمهم على مدى العقدين والنصف الماضيين، من خلال رسائل البريد الإلكتروني والفاكسات والمكالمات الهاتفية التي تم إجراؤها إلى شبكة ناين احتجاجًا على إلغاء البرنامج يوم الأحد .

بعد انتهاء العرض الأخير، اجتمع موظفو برنامج "صنداي" السابقون والحاليون في حفل وداع أخير في فندق يونيون بشمال سيدني . وفي مقابلة نُشرت في اليوم التالي في صحيفة "سيدني مورنينغ هيرالد" ، انتقد راي مارتن قرار قناة ناين بتعليق المسلسل إلى أجل غير مسمى.

"(يقول) إننا (قناة ناين) لسنا جادين في الأخبار والشؤون الجارية. إذا كنتم تريدون محتوى جادًا، فتوجهوا إلى قناة ABC... يوم الأحد جزء من علامة ناين التجارية... لذا لا يمكنكم النظر إلى الربح فقط... بالطبع يجب تحقيق الربح، ولكن كيف تحددون سعرًا للجودة؟... أعتقد، من وجهة نظر تجارية، أن هذا غباء ، غباءٌ محض ."

"هناك انطباع بأننا (قناة ناين) لا نأخذ الأخبار والشؤون الجارية على محمل الجد. ربما لا يتناسب ذلك مع استراتيجية العمل، لا بأس، لكن لا داعي للتذمر عندما لا نحصل على نسب المشاهدة التي نريدها. لا داعي للتذمر عندما لا تستحق القناة المبلغ الذي تستحقه. إنهم يقتلون الدجاجة التي تبيض ذهباً." ^{[ 9 ]}

تضمنت صورة التُقطت في مراسم العزاء مجموعة وصفها ديفيد نوكس من برنامج "تي في تونايت" بأنها "أساطير الصحافة التلفزيونية الأسترالية": راي مارتن ، وإيلين فانينغ ، وستيفن رايس ، ولوري أوكس ، وجيم والي ، وبيتر ميكين (من قناة "سفن") . وقال نوكس إن الصورة التي التقطها بوب بيرس ونُشرت في صحيفة "سيدني مورنينغ هيرالد " في ذلك اليوم "كانت تستحق جائزة والكي بحد ذاتها". ^{[ 10 ]}

بعد أسبوع من النشرة الأخيرة، تمت إزالة موقع Ninemsn الإلكتروني الخاص بيوم الأحد .

• قائمة برامج شبكة ناين
• قائمة المسلسلات التلفزيونية الأسترالية
• قائمة أطول المسلسلات التلفزيونية الأسترالية عرضاً

• يوم الأحد على موقع IMDb
• يوم الأحد في الأرشيف الوطني للأفلام والصوت
• موقع "تاريخ التلفزيون الأسترالي" . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008.