كيفن رود

كيفن مايكل رود (مواليد 21 سبتمبر 1957) دبلوماسي وسياسي أسترالي سابق، شغل منصب رئيس وزراء أستراليا السادس والعشرين من عام 2007 إلى عام 2010، ومن يونيو إلى سبتمبر 2013، حيث كان زعيماً لحزب العمال . ومن عام 2023 إلى عام 2026، شغل رود منصب سفير أستراليا لدى الولايات المتحدة . ^{[ 2 ]}

وُلد رود في منطقة صن شاين كوست ، وتخرج من الجامعة الوطنية الأسترالية عام ١٩٨١ بمرتبة الشرف في الدراسات الصينية ، ويتقن اللغة الصينية الماندرينية . قبل دخوله عالم السياسة، عمل دبلوماسياً وموظفاً حكومياً في حكومة ولاية كوينزلاند برئاسة واين غوس . انتُخب رود لعضوية مجلس النواب في الانتخابات الفيدرالية عام ١٩٩٨ ، فائزاً بدائرة غريفيث في كوينزلاند . رُقّي إلى حكومة الظل عام ٢٠٠١ كوزير ظل للشؤون الخارجية . تولى زعامة حزب العمال في ديسمبر ٢٠٠٦ بعد فوزه على كيم بيزلي في انتخابات قيادية ، ليصبح زعيماً للمعارضة . قاد رود حزب العمال إلى فوز ساحق في انتخابات عام ٢٠٠٧ ؛ وشملت أولى إجراءات حكومته التصديق على بروتوكول كيوتو بشأن تغير المناخ وتقديم أول اعتذار وطني للشعوب الأصلية في أستراليا عن الأجيال المسروقة . استجابت حكومته للأزمة المالية لعام 2008 ، ونفذت حزم تحفيز اقتصادي أسفرت عن تحوّل أستراليا إلى واحدة من الدول المتقدمة القليلة التي تجنّبت الركود الكبير . كما أشرفت حكومة رود على إنشاء الشبكة الوطنية للنطاق العريض (NBN)، وإطلاق برنامجي ثورة التعليم الرقمي وبناء ثورة التعليم ، وإلغاء برنامج خيارات العمل ، وسحب القوات الأسترالية من حرب العراق .

بحلول عام 2010، تراجعت قيادة رود بسبب فقدانه الدعم داخل كتلة حزب العمال وفشله في تمرير تشريعات أساسية مثل خطة الحد من تلوث الكربون . استقال من منصبه كرئيس للوزراء في يونيو 2010 بعد أن تحدته نائبته جوليا جيلارد في اقتراع على زعامة الحزب . حلت جيلارد محله في رئاسة الوزراء، ثم عينته لاحقًا وزيرًا للخارجية في حكومتها . استمرت التوترات القيادية بين رود وجيلارد، مما دفع رود إلى الاستقالة من منصب وزير الخارجية في فبراير 2012 في محاولة فاشلة لمنافستها على زعامة الحزب. بعد مزيد من التكهنات حول القيادة، هزم رود جيلارد في اقتراع نهائي على الزعامة في يونيو 2013، ليصبح رئيسًا للوزراء للمرة الثانية. ومع ذلك، مُني حزب العمال بالهزيمة في انتخابات 2013 ، منهيًا بذلك ولايته الثانية بعد شهرين فقط.

تقاعد رود من البرلمان عقب الانتخابات، لكنه ظلّ ناشطًا في الخطاب السياسي والأوساط الأكاديمية، حيث حصل على درجة الدكتوراه من كلية يسوع بجامعة أكسفورد عام ٢٠٢٢. وشارك في عدد من المنظمات الدولية، مدافعًا عن قضايا مثل العلاقات الصينية الأمريكية وتنوّع وسائل الإعلام الأسترالية. وعُيّن سفيرًا لأستراليا لدى الولايات المتحدة من قبل حكومة ألبانيز في مارس ٢٠٢٣، واختار رود ترك منصبه في مارس ٢٠٢٦. ^{[ ٣ ]}

الحياة المبكرة والتعليم

ينحدر رود من أصول إنجليزية وأيرلندية. ^{[ 4 ]} كان أجداد والده من الإنجليز: توماس رود وماري كيبل. أُدين توماس بسرقة كيس من السكر، ووصل إلى نيو ساوث ويلز على متن سفينة إيرل كورنواليس عام 1801. ^{[ 5 ]} حُكم على ماري بالنفي لسرقة لفة قماش ، ووصلت إلى المستعمرة عام 1804. ^{[ 6 ]} أما أجداد والدته، أوين كاشين وهانا ماهر، وكلاهما وُلدا في أيرلندا، فقد التقيا وتزوجا في بريسبان عام 1887. ^{[ 7 ]}

وُلد رود في نامبور ، كوينزلاند ، لألبرت ("بيرت") ومارغريت (ني دي فير) رود، وكان الابن الأصغر بين أربعة أبناء، ونشأ في مزرعة ألبان في يوموندي المجاورة . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} في سن مبكرة (5-7 سنوات)، أُصيب بالحمى الروماتيزمية وقضى فترة طويلة في المنزل للتعافي. ألحقت الحمى ضررًا بقلبه، وخاصة الصمامات، ما استدعى خضوعه لعمليتي استبدال للصمام الأبهري ، ولكن لم يُكتشف ذلك إلا بعد حوالي 12 عامًا. ^{[ 10 ]} في بيئة المزرعة، التي تطلبت استخدام الخيول والبنادق، نما لديه شغفه بركوب الخيل والرماية على الأطباق الطائرة. ^{[ 11 ]} التحق بمدرسة يوموندي الحكومية. ^{[ 12 ]}

عندما كان رود في الحادية عشرة من عمره، توفي والده، وهو مزارع بالمشاركة وعضو في حزب الريف . يذكر رود أن العائلة اضطرت لمغادرة المزرعة بسبب ضائقة مالية بعد أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع من الوفاة، بينما تقول عائلة مالك الأرض إن عائلة رود لم تضطر للمغادرة لمدة ستة أشهر تقريبًا. ^{[ 13 ]} بعد هذه الطفولة المؤلمة، وعلى الرغم من صلات العائلة بحزب الريف، انضم رود إلى حزب العمال الأسترالي عام 1972 وهو في الخامسة عشرة من عمره. ^{[ 14 ]}

التحق رود بمدرسة مارست كوليدج أشغروف الداخلية في بريسبان ، ^{[ 15 ]} إلا أن تلك السنوات لم تكن سعيدة بسبب الفقر المدقع والاعتماد على الصدقات؛ فقد عُرف بأنه "حالة خيرية" بسبب وفاة والده المفاجئة. وقد وصف المدرسة لاحقًا بأنها "صارمة، قاسية، لا ترحم، وتتبع الكاثوليكية المؤسسية القديمة". ^{[ 10 ]} بعد عامين، وبعد أن أعادت والدة رود تأهيلها كممرضة، انتقلت العائلة إلى نامبور، واستعاد رود مكانته من خلال الدراسة والاجتهاد الأكاديمي ^{[ 10 ]} ، وحصل على المركز الأول في مدرسة نامبور الثانوية الحكومية عام 1974. ^{[ 16 ]} في ذلك العام، فاز أيضًا على مستوى الولاية في مسابقة "الشباب يتحدثون من أجل أستراليا" للخطابة العامة التي ترعاها منظمة جايسيز . ^{[ 17 ]} درس أمين الخزانة المستقبلي، واين سوان، في نفس المدرسة في نفس الوقت، على الرغم من أنهما لم يكونا يعرفان بعضهما البعض لأن سوان كان يكبره بثلاث سنوات. ^{[ 16 ]}

درس رود في الجامعة الوطنية الأسترالية في كانبرا ، حيث أقام في كلية بورغمان وتخرج بدرجة بكالوريوس الآداب (الدراسات الآسيوية) مع مرتبة الشرف الأولى . تخصص في اللغة الصينية وتاريخها ، وأتقن لغة الماندرين . اسمه الصيني هو لو كيوين ( بالصينية المبسطة :陆克文؛ بالصينية التقليدية :陸克文). ^[¹⁸^] أكمل رود دراسته الجامعية عام 1978، مؤجلاً دراسة مرتبة الشرف لمدة عام، قام خلالها برحلة دراسية إلى تايوان. كما تطوع كمساعد باحث في معهد زادوك للمسيحية وفي مركز سانت فنسنت دي بول لإعادة تأهيل مدمني المخدرات. ^[¹⁹^]

أشرف بيير ريكمانز ، عالم الصينيات البلجيكي الأسترالي البارز ، على أطروحة رود حول الناشط الديمقراطي الصيني وي جينغشنغ ^{[ 20 ]} . ^[²¹^] خلال دراسته، عمل رود في تنظيف منزل المعلق السياسي لوري أوكس لكسب دخل إضافي. ^[²²^] في عام 1980، واصل دراسته للغة الصينية في مركز تدريب اللغة الصينية التابع لجامعة تايوان الوطنية للمعلمين في تايبيه، تايوان . وفي محاضرة غوف ويتلام لعام 2008 في جامعة سيدني بعنوان "مركز إصلاح السياسة الأسترالية" ، أشاد رود برئيس الوزراء العمالي السابق لتنفيذه إصلاحات تعليمية، قائلاً إنه كان:

... طفلٌ عاش حلم غوف ويتلام بأن يكون لكل طفل مكتبٌ عليه مصباحٌ ليدرس عليه. طفلٌ أخبرته أمه بعد انتخابات عام ١٩٧٢ أنه قد يكون من الممكن الآن لأمثاله الالتحاق بالجامعة. طفلٌ من الريف، لا يملك ثروةً ولا خلفيةً سياسيةً، ولذلك استطاع أن يحلم بأن يُسهم يومًا ما في الحياة السياسية الوطنية. ^{[ ٢٣ ]}

بداية المسيرة الدبلوماسية

انضم رود إلى وزارة الخارجية عام 1981 كمتدرب حديث التخرج. وكانت أولى مهامه منصب السكرتير الثالث في السفارة الأسترالية في ستوكهولم من نوفمبر 1981 إلى ديسمبر 1983، حيث نظم مهرجانًا للأفلام الأسترالية، ومثل أستراليا في مؤتمر ستوكهولم حول تحمض البيئة، وقدم تقارير عن خطوط أنابيب الغاز السوفيتية وأمن الطاقة الأوروبي. ^{[ 24 ]} في عام 1984، عُيّن رود سكرتيرًا ثانيًا في السفارة الأسترالية في بكين، ورُقّي إلى منصب السكرتير الأول عام 1985، حيث تولى مسؤولية تحليل سياسات المكتب السياسي ، والإصلاح الاقتصادي، والحد من التسلح، وحقوق الإنسان في عهد روس غارنو ، وديفيد إيرفين، وجيف رابي . ^{[ 24 ]} عاد إلى كانبرا عام 1987، وكُلّف بالعمل في فرع تخطيط السياسات، ثم في قسم سياسات التوظيف، واختير للعمل كضابط اتصال لمكتب التقييمات الوطنية في المفوضية العليا الأسترالية في لندن ابتداءً من عام 1989، لكنه رفض. ^{[ 25 ]}

دخول عالم السياسة

في عام 1988، عُيّن رئيسًا لموظفي زعيم المعارضة في كوينزلاند، واين غوس . واستمر في هذا المنصب عندما انتُخب غوس رئيسًا للوزراء عام 1989 ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1992 حين عيّنه غوس مديرًا عامًا لمكتب مجلس الوزراء. في هذا المنصب، كان رود بلا منازع أقوى بيروقراطي في كوينزلاند. ^{[ 21 ]} أشرف على عدد من الإصلاحات، بما في ذلك وضع برنامج وطني لتدريس اللغات الأجنبية في المدارس. كان لرود دورٌ مؤثر في الترويج لسياسة تطوير برنامج للغات والثقافات الآسيوية، والذي حظي بموافقة بالإجماع من مجلس الحكومات الأسترالية (COAG) عام 1992، كما ترأس لاحقًا فريق عمل رفيع المستوى وضع أسس الاستراتيجية في تقريره، والذي يُشار إليه غالبًا باسم "تقرير رود". ^{[ 26 ]}

شهدت حكومة غوس انخفاضًا حادًا في أغلبيتها عام 1995 ، قبل أن تخسرها تمامًا بعد انتخابات فرعية في العام التالي. بعد استقالة غوس، غادر رود حكومة كوينزلاند وعُيّن مستشارًا أولًا لشؤون الصين لدى شركة المحاسبة كي بي إم جي أستراليا. وخلال فترة عمله في هذا المنصب، فاز بترشيح حزب العمال لمقعد غريفيث في الانتخابات الفيدرالية عام 1996. ورغم تأييد النائب العمالي المتقاعد، بن همفريز ، له ، ^{[ 27 ]} إلا أن رود واجه صعوبات كبيرة بسبب عدم شعبية حزب العمال في كوينزلاند، فضلًا عن إعادة توزيع الدوائر الانتخابية التي قلّصت أغلبية الحزب إلى النصف تقريبًا. هُزم رود أمام الليبرالي غرايم ماكدوغال في الجولة الثامنة، حيث لم يفز حزب العمال إلا بمقعدين في كوينزلاند. ترشح رود في المقعد نفسه ضد ماكدوغال في انتخابات عام 1998 ، وفاز هذه المرة في الجولة الخامسة.

عضو في البرلمان (1998-2007)

ألقى رود خطابه الأول أمام مجلس النواب بصفته العضو الجديد عن دائرة غريفيث في 11 نوفمبر 1998. ^{[ 28 ]} وقد استند بشكل كبير إلى تجربته الشخصية مع الفقر للدفاع عن الحاجة إلى نظام ضمان اجتماعي قوي، ومستشفيات عامة، وإسكان عام. ^{[ 29 ]}

وزير الظل (2001-2006)

بعد هزيمة حزب العمال في الانتخابات الفيدرالية لعام 2001 ، تمت ترقية رود إلى حكومة الظل وتعيينه وزيراً للخارجية في حكومة الظل . ^{[ 30 ]} وفي عام 2002، التقى بممثلي المخابرات البريطانية وساعد في تحديد الموقف الذي سيتخذه حزب العمال فيما يتعلق بغزو العراق عام 2003 .

لا جدال ولا خلاف حول ما إذا كان صدام حسين يمتلك أسلحة دمار شامل. فهو يمتلكها. ولا خلاف حول ما إذا كان ينتهك قرارات مجلس الأمن الدولي. فهو ينتهكها. ^{[ 31 ]}

بعد سقوط صدام حسين، انتقد حكومة هوارد بسبب دعمها للولايات المتحدة، مع الحفاظ على موقف حزب العمال الداعم للتحالف الأسترالي الأمريكي.

حسناً، يبدو أن وزير الدفاع باول والولايات المتحدة قد صرحا بأنه بات لديه شكوك عميقة حول دقة الحجة التي قدمها للأمم المتحدة بشأن ادعاء امتلاك العراق مختبرات أسلحة بيولوجية - ما يُسمى بالمقطورات المتنقلة. وهنا في أستراليا، شكل هذا أيضاً جزءاً من حجة الحكومة بشأن الحرب. أعتقد أن هذا يُعزز من تضليل الشعب الأسترالي بشأن أسباب الحرب. ^{[ 32 ]}

جعلت خبرة رود السياسية وأداؤه البرلماني خلال حرب العراق منه أحد أبرز أعضاء حزب العمال. عندما واجه زعيم حزب العمال، سيمون كريان، منافسة من سلفه كيم بيزلي ، لم يُعلن رود دعمه لأي من المرشحين. ^{[ 33 ]} وعندما استقال كريان، اعتُبر رود مرشحًا محتملاً لقيادة حزب العمال، ^{[ 34 ]} إلا أنه أعلن أنه لن يترشح في انتخابات القيادة، وأنه سيصوت بدلاً من ذلك لكيم بيزلي.

توقع بعض المعلقين أن يُخفَّض منصب رود أو يُنقل إلى منصب آخر نتيجةً لدعمه بيزلي بعد انتخاب مارك لاثام زعيماً، لكنه احتفظ بمنصبه. وتدهورت العلاقات بين لاثام ورود خلال عام 2004، لا سيما بعد أن تعهد لاثام بسحب جميع القوات الأسترالية من العراق بحلول عيد الميلاد عام 2004 دون استشارة رود. ^{[ 35 ]} وبعد فشل لاثام في الفوز بالانتخابات الفيدرالية لعام 2004 ، طُرح اسم رود مجدداً كزعيم بديل محتمل، على الرغم من أنه نفى أي نية لمنافسة لاثام.

عندما استقال لاثام فجأة في يناير 2005، كان رود في إندونيسيا ورفض الإفصاح عما إذا كان سيترشح لزعامة حزب العمال. ^{[ 36 ]} بعد عودته من إندونيسيا، أعلن رود أنه لن يترشح للزعامة مرة أخرى، وانتُخب بيزلي لاحقًا بالتزكية. بعد ذلك، مُنح رود صلاحيات موسعة في حكومة الظل، حيث احتفظ بمنصبه كوزير ظل للخارجية، وأصبح أيضًا وزير ظل للتجارة.

زعيم المعارضة (2006-2007)

بعد استطلاعات الرأي التي أشارت إلى أن تأييد الناخبين لرود كزعيم لحزب العمال كان أعلى من تأييدهم لبيزلي، تزايدت التكهنات بأن رود سينافس بيزلي على الزعامة. وأشار استطلاع رأي محدد في نوفمبر 2006 إلى أن تأييد حزب العمال سيتضاعف إذا أصبح رود زعيماً. ^{[ 37 ]} في 1 ديسمبر 2006، دعا بيزلي إلى انتخابات قيادية. وأعلن رود ترشحه للزعامة بعد ساعات. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} في 4 ديسمبر، انتُخب رود زعيماً لحزب العمال وزعيماً للمعارضة بحصوله على 49 صوتاً مقابل 39 صوتاً لبيزلي. وانتُخبت جوليا جيلارد لاحقاً بالتزكية نائبةً للزعيم بعد استقالة جيني ماكلين . ^{[ 40 ]}

أظهر استطلاع الرأي تفضيل الحزبين خلال الولاية الأخيرة لحكومة هوارد ؛ وأصبح رود زعيماً لحزب العمال في ديسمبر 2006.

في أول مؤتمر صحفي له كزعيم لحزب العمال، وبعد أن شكر بيزلي وماكلين، قال رود إنه سيقدم "أسلوبًا جديدًا للقيادة" وسيكون "بديلًا، وليس مجرد صدى" لحكومة هوارد. وحدد مجالات العلاقات الصناعية ، والحرب في العراق ، وتغير المناخ ، والفيدرالية الأسترالية ، والعدالة الاجتماعية، ومستقبل الصناعة التحويلية الأسترالية باعتبارها قضايا سياسية رئيسية. كما أكد رود على خبرته الطويلة في حكومة الولاية، وكذلك كدبلوماسي وفي مجال الأعمال قبل دخوله معترك السياسة الفيدرالية. ^{[ 41 ]}

سرعان ما تفوق رود وحزب العمال على حكومة هوارد في استطلاعات الرأي الحزبية والقيادية. وحافظ رود على حضور إعلامي قوي من خلال إعلانات هامة حول "ثورة التعليم"، ^{[ 42 ]} والفيدرالية، ^{[ 43 ]} وتغير المناخ، ^{[ 44 ]} وشبكة النطاق العريض الوطنية ، ^{[ 45 ]} وصناعة السيارات المحلية.

في مارس/آذار 2007، أثارت الحكومة تساؤلات حول سلسلة اجتماعات عقدها رود مع رئيس وزراء غرب أستراليا السابق عن حزب العمال، برايان بيرك ، خلال عام 2005، مدعيةً أن رود كان يحاول استغلال نفوذ بيرك ليصبح زعيماً لحزب العمال (بعد خسارته منصبه، قضى بيرك فترة في السجن قبل أن يعود إلى العمل السياسي كجماعة ضغط). ^{[ 46 ]} وقال رود إن هذا لم يكن الغرض من الاجتماعات الثلاثة، وأوضح أن زميله غراهام إدواردز ، عضو البرلمان عن دائرة كوان، هو من رتبها. ^{[ 47 ]}

منذ عام 2002، ظهر رود بانتظام في مقابلات ومناقشات حول مواضيع الساعة في برنامج "صن رايز" التلفزيوني الصباحي الشهير ، إلى جانب النائب الليبرالي جو هوكي . وقد ساهم ذلك في تعزيز مكانة رود العامة بشكل أكبر. ^{[ 48 ]} أنهى رود وهوكي ظهورهما المشترك في أبريل 2007، مُعللين ذلك بتزايد الضغوط السياسية في عام الانتخابات. ^{[ 49 ]}

في 19 أغسطس/آب 2007، كُشف النقاب عن أن رود، أثناء زيارته لمدينة نيويورك بصفته وزيرًا للخارجية في حكومة الظل، قد زار ملهى ليليًا في سبتمبر/أيلول 2003، برفقة كول آلان، رئيس تحرير صحيفة نيويورك بوست، والنائب العمالي وارن سنودون . وفي معرض تبريره، قال رود: "كنت قد شربت أكثر من اللازم، ولا أتذكر، ولا السيد سنودون، وقوع أي حادثة في الملهى الليلي ، أو حتى طلبنا المغادرة... كل ما نتذكره هو أننا غادرنا في غضون ساعة تقريبًا". ^{[ 50 ]} حظيت الحادثة بتغطية إعلامية واسعة، لكنها لم تؤثر على شعبية رود في استطلاعات الرأي. ^{[ 51 ]} ويعتقد البعض أن الحادثة ربما ساهمت في إظهار رود بمظهر "أكثر إنسانية" ورفعت من شعبيته. ^{[ 52 ]}

انتخابات عام 2007

الصفحة الأولى من *صحيفة أخبار الإقليم الشمالي* تعلن فوز رود، 25 نوفمبر 2007

صدرت أوامر إجراء الانتخابات الفيدرالية لعام 2007 في 17 أكتوبر 2007. وفي 21 أكتوبر، واجه رود رئيس الوزراء الحالي جون هوارد في مناظرة تلفزيونية، حيث اعتبره معظم المحللين الإعلاميين أنه قدم أداءً قوياً. ^{[ 53 ]}

في 14 نوفمبر، أطلق رود رسميًا الحملة الانتخابية لحزب العمال بسياسة ضبط الإنفاق، التي تُعتبر عادةً نقطة قوة انتخابية للحزب الليبرالي المعارض. اقترح رود تدابير إنفاق لحزب العمال بقيمة 2.3 مليار دولار، مقارنةً بـ 9.4 مليار دولار زعم رود أن الليبراليين وعدوا بها، مُعلنًا: "أقولها اليوم بصوت عالٍ وواضح: يجب أن يتوقف هذا النوع من الإنفاق المتهور." ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

أُجريت الانتخابات في 24 نوفمبر، وفاز بها حزب العمال فوزًا ساحقًا. وقد أطلقت وسائل الإعلام على النتيجة اسم "هبوط رود"، مدعومةً بالدعم الكبير الذي حظي به رود في ولايته كوينزلاند، حيث سجلت الولاية تحولًا في تفضيل الحزبين بنسبة 7.53%. ^{[ 56 ]} وبلغ التحول الإجمالي 5.44% من الليبراليين إلى العمال، وهو ثالث أكبر تحول في انتخابات فيدرالية منذ بدء تقديرات الحزبين في عام 1949.

كما كان متوقعاً خلال الحملة الانتخابية، أعلن رود في 29 نوفمبر/تشرين الثاني عن أعضاء حكومته (انظر: أول حكومة لرود )، مخالفاً بذلك تقليداً عمالياً دام لأكثر من قرن، حيث كان يتم انتخاب أعضاء الصف الأول من قبل كتلة حزب العمال، ثم يُمنح الزعيم حق توزيع الحقائب الوزارية. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

الولاية الأولى كرئيس للوزراء (2007-2010)

في 3 ديسمبر/كانون الأول 2007، أدى رود اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء أستراليا السادس والعشرين أمام الحاكم العام مايكل جيفري . ^{[ 59 ]} كان رود أول رئيس وزراء من حزب العمال منذ أن ترك بول كيتنغ منصبه عام 1996، وثاني رئيس وزراء لا يذكر الملك عند أدائه اليمين الدستورية. ^{[ 60 ]} كما أصبح ثاني شخص من ولاية كوينزلاند يقود حزبه إلى فوز في الانتخابات الفيدرالية (كان الأول أندرو فيشر عام 1910)، وكان أول رئيس وزراء منذ الحرب العالمية الثانية لا ينتمي إلى ولايتي نيو ساوث ويلز أو فيكتوريا . ^{[ 61 ]}

شملت المبادرات المبكرة لحكومة رود توقيع بروتوكول كيوتو ، وتقديم اعتذار برلماني للأجيال المسروقة ، وعقد قمة 2020 في أبريل 2008. ^{[ 62 ]} ومن إنجازات حكومة رود الأخرى إنقاذ أستراليا من الركود الاقتصادي خلال الأزمة المالية لعام 2008 ، والشروع في نشر الشبكة الوطنية للنطاق العريض ، وإدخال التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة على مستوى البلاد، ووضع منهج دراسي وطني أسترالي للمدارس، وبناء 20 عيادة لعلاج السرطان في مختلف أنحاء أستراليا، ومنح إجازة أبوة مدفوعة الأجر . ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} وقد صنفت مجلة تايم رود ضمن أكثر الشخصيات تأثيرًا في العالم عام 2008. ^[⁶⁵^]

خلال أول عامين له في منصبه، حقق رود أرقامًا قياسية في شعبيته وفقًا لاستطلاعات الرأي التي أجرتها مؤسسة نيوزبول ، محافظًا على معدلات تأييد عالية جدًا. ^{[ 66 ]} مع ذلك، وبحلول عام 2010، بدأت معدلات تأييد رود في الانخفاض بشكل ملحوظ، مع ظهور جدل حول إدارة الأزمة المالية لعام 2008 ، ورفض مجلس الشيوخ إقرار خطة الحد من تلوث الكربون ، وسياسات طالبي اللجوء ، ونقاش حول ضريبة مقترحة على "الأرباح الفائقة" في قطاع التعدين. ^{[ 67 ]}

في 23 يونيو 2010، وبعد تكهنات إعلامية مطولة، طالبت نائبة رئيس الوزراء جوليا جيلارد علنًا بإجراء انتخابات لاختيار زعيم جديد. وأعلن رود عن إجراء هذه الانتخابات في اليوم التالي. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

السياسات الداخلية

بيئة

في صفوف المعارضة، جعل رود مكافحة تغير المناخ أولوية رئيسية لحزب العمال، مقترحًا نظامًا لتداول الانبعاثات وواضعًا هدفًا طموحًا طويل الأجل يتمثل في خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بنسبة 60% قبل عام 2050. ^{[ 70 ]} كما أصدر خطة قبل الانتخابات تلزم بتوليد 20% من كهرباء أستراليا من مصادر الطاقة المتجددة. ^{[ 71 ]} وقبل الانتخابات، كتب بول كيلي أن رود "رسّخ قضية تغير المناخ كقضية أخلاقية جديدة لحزب العمال، على نحو يُذكّر بدعوة بن تشيفلي إلى " نور على التل ". ^{[ 72 ]}

كان أول إجراء رسمي لحكومة رود، في 3 ديسمبر 2007، هو التصديق على بروتوكول كيوتو . ^{[ 73 ]} حضر رود مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ في بالي ، إندونيسيا ، في ديسمبر 2007، بعد عشرة أيام فقط من أدائه اليمين الدستورية. ^{[ 74 ]} في فبراير 2008، صرّح رئيس الوزراء أمام البرلمان بأن "تكاليف التقاعس عن العمل بشأن تغير المناخ أكبر بكثير من تكاليف العمل"، وأن "على أستراليا... اغتنام الفرصة الآن لتصبح رائدة عالميًا". ^{[ 75 ]} في ميزانية عام 2008، حددت حكومة رود أجندتها المناخية التي تضمنت نظامًا لتداول الانبعاثات، وعددًا من برامج الطاقة المتجددة، وكفاءة الطاقة، والبحث والتطوير والتجريب. ^{[ 76 ]}

أسس رود المعهد العالمي لاحتجاز وتخزين الكربون لتسريع نشر تقنية احتجاز وتخزين الكربون (CCS) عالميًا وتبادل المعلومات. أُطلق المعهد في مؤتمر صحفي مشترك مع الرئيس الأمريكي باراك أوباما ورود في منتدى الاقتصادات الكبرى في إيطاليا عام 2009. صرّح أوباما بأن الشراكة تهدف إلى مضاعفة حجم الاستثمار في البحث والتطوير اللازم لجعل التقنيات البديلة قابلة للتطبيق، و"تشير إلى قدرتنا على تجميع مواردنا لتحقيق الاختراقات التكنولوجية الضرورية لحل هذه المشكلة". ^{[ 77 ]} حظي المعهد بدعم دولي، حيث انضمت إليه 15 حكومة وأكثر من 40 شركة كبرى ومجموعة صناعية كأعضاء مؤسسين. ^{[ 78 ]}

خصصت حكومة رود موارد كبيرة للطاقة المتجددة. وقد تم إقرار تشريع لتوسيع هدف الطاقة المتجددة في أغسطس 2009، حيث تم رفعه من 9500 جيجاواط/ساعة بحلول عام 2010 إلى 45000 جيجاواط/ساعة بحلول عام 2020، كما تم استحداث مُضاعِف "ائتمانات الطاقة الشمسية" لتوفير حافز إضافي لتركيب أنظمة الطاقة الشمسية الكهروضوئية. ^{[ 79 ]}

سعت حكومة رود إلى إدخال نظام تداول الانبعاثات لمعالجة تغير المناخ في أستراليا، وشرعت في عملية تطوير سياسات شاملة تضمنت مراجعة غارنو بقيادة مستشارها لشؤون تغير المناخ، روس غارنو ، تلتها ورقة خضراء حول قضايا تصميم نظام تداول الانبعاثات، ونمذجة وزارة الخزانة لإرشاد قرارات أهداف التخفيف، وورقة بيضاء نهائية، والتي نُشرت في ديسمبر 2008. ^{[ 80 ]} تضمنت الورقة البيضاء خطة لإدخال نظام تداول الانبعاثات في عام 2010، والمعروف باسم نظام الحد من تلوث الكربون ، وحددت نطاقًا مستهدفًا لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري في أستراليا في عام 2020 يتراوح بين 5% و15% أقل من مستويات عام 2000. ^{[ 80 ]} مع ذلك، واجه التشريع النهائي عقبة في مجلس الشيوخ الأسترالي ، حيث صوّت الحزب الليبرالي والحزب الوطني وحزب الخضر الأسترالي ضده، فرفضه المجلس في 13 أغسطس/آب 2009. عمل رود ووزراء بارزون من حزب العمال مع الليبراليين بقيادة زعيم المعارضة مالكولم تورنبول ، الذي أيّد شخصيًا اتخاذ إجراءات بشأن الانبعاثات، للتوصل إلى حل وسط بشأن تفاصيل الخطة وكسب تأييدهم. ^{[ 81 ]} في 1 ديسمبر/كانون الأول 2009، استُبدل تورنبول في اقتراع على قيادة الحزب بسبب هذه القضية، بتوني أبوت، المعارض لنظام تداول الانبعاثات ، وفي اليوم التالي، صوّت مجلس الشيوخ ضد حزمة مشاريع القوانين المعدّلة. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} انتقد رود الليبراليين بشدة لرفضهم دعم التشريع ("يا له من جبن سياسي مطلق، ويا له من فشل ذريع في القيادة، ويا له من فشل ذريع في المنطق...") ^{[ 84 ]} لكنه أعلن في أبريل/نيسان 2010 أن الحكومة ستؤجل تطبيق نظام تداول الانبعاثات حتى عام 2011. ^{[ 85 ]}

التزم رود شخصيًا بالعمل الدولي بشأن تغير المناخ قبيل قمة كوبنهاغن في ديسمبر 2009. وقبل انعقاد القمة، دعا إلى اجتماع للقادة في مؤتمر أبيك 2009 في سنغافورة، والذي جمع قادة الصين والولايات المتحدة واليابان والدنمارك لأول مرة لمناقشة مواقفهم. وأعلن رود عن تقديم مساعدات مالية للدول الجزرية الصغيرة المتضررة من تغير المناخ خلال اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث في ترينيداد وتوباغو عام 2009، واستغل الاجتماع لحشد الدعم لقمة كوبنهاغن. ^{[ 86 ]} لعب رود دورًا محوريًا في كوبنهاغن في التوصل إلى اتفاق رغم تباين وجهات النظر بين الاقتصادات المتقدمة والناشئة. وقال غوردون براون ، رئيس وزراء المملكة المتحدة آنذاك، عن رود في كوبنهاغن: "وقف كيفن في وجه من أرادوا رفض تغير المناخ... إن حصولنا على إعلان كوبنهاغن، الذي أدى الآن إلى المرحلة التالية... يعود إليه الفضل فيه إلى حد كبير". ^{[ 87 ]} مع ذلك، أثر الضعف الملحوظ لاتفاقية كوبنهاغن في تحديد أهداف ملزمة على الزخم نحو نظام تداول الانبعاثات محلياً. ^{[ 88 ]} علّق رود لاحقاً قائلاً: "لقد فشلنا جميعاً... وإن لم يكن ذلك لقلة الجهد المبذول من جانب الكثيرين منا". ^{[ 89 ]}

انظر أيضًا: تغير المناخ في أستراليا# تاريخ سياسة تغير المناخ في أستراليا

الأجيال المسروقة

رود يظهر على شاشة التلفزيون في ميدان الاتحاد بملبورن، معتذراً للأجيال المسروقة

في أول بند على جدول أعمال البرلمان، بتاريخ 13 فبراير 2008، قدّم رود اعتذارًا وطنيًا للسكان الأصليين الأستراليين عن " الأجيال المسروقة" . وقد أُقرّ الاعتذار، الذي شمل سياسات البرلمانات والحكومات المتعاقبة، بالإجماع كمقترح من مجلسي البرلمان . ^{[ 90 ]} تعهّد رود بأن تعمل الحكومة على سدّ الفجوة بين صحة وتعليم وظروف معيشة السكان الأصليين وغير الأصليين في أستراليا، وبطريقة تحترم حقهم في تقرير المصير. ^{[ 91 ]} خلال اجتماعات عُقدت في ديسمبر 2007 ومارس 2008، اعتمد مجلس الحكومات الأسترالية ستة أهداف لتحسين رفاهية السكان الأصليين الأستراليين على مدى السنوات الخمس إلى العشرين القادمة. وحتى عام 2016، قُدّمت ثمانية تقارير بعنوان "سدّ الفجوة" إلى البرلمان، موفّرةً بيانات في مجالات لم تكن متوفرة سابقًا، بالإضافة إلى تحديثات حول التقدم المُحرز. ^{[ 92 ]}

منذ تركه العمل السياسي، أسس رود مؤسسة الاعتذار الوطني الأسترالية، كما أشار في خطابه الأخير أمام البرلمان، ^{[ 93 ]} لمواصلة تعزيز المصالحة وسد الفجوة بين السكان الأصليين وغير الأصليين في أستراليا. ^{[ 94 ]} وقد تبرع بمبلغ 100 ألف دولار للمؤسسة ولإطلاق حملة لجمع التبرعات لإنشاء كرسي الاعتذار الوطني في الجامعة الوطنية الأسترالية . ^{[ 95 ]}

اقتصاد

يُعتبر ردّ حكومة رود الاقتصادي على الأزمة المالية لعام 2008 نموذجًا دوليًا فعّالًا، وقد وصفه الحائز على جائزة نوبل جوزيف ستيغليتز بأنه "أحد أقوى حزم التحفيز الكينزية في العالم" التي "ساعدت أستراليا على تجنّب الركود وحافظت على ما يصل إلى 200 ألف وظيفة". ^{[ 96 ]} في أعقاب الأزمة المالية لعام 2008 ، ساهمت زيادة الصادرات والإنفاق الاستهلاكي، التي حفّزها تدخل حكومة رود، في تجنّب الاقتصاد الأسترالي الركود في عام 2009. وكانت أستراليا الاقتصاد الغربي الوحيد الذي حقق ذلك. ^{[ 97 ]} على الصعيد الدولي، ساهم كيفن رود في قيادة الجهود لجعل مجموعة العشرين المنتدى العالمي الأكثر تأثيرًا في تنسيق السياسات لمواجهة التأثير العالمي للأزمة. ^{[ 98 ]}

في خطابه الأول أمام البرلمان عام ١٩٩٨، أوضح رود إيمانه بضرورة اضطلاع الحكومات بدور فاعل في الاقتصاد، ولا سيما لضمان تكافؤ الفرص. ^{[ ٩٩ ]} وأكد إيمانه العام بالأسواق التنافسية، لكنه رفض الليبرالية الجديدة واقتصاديي السوق الحرة مثل فريدريك هايك ، قائلاً إن على الحكومات تنظيم الأسواق والتدخل حيثما تفشل. ^{[ ١٠٠ ]} وعند توليه زعامة الحزب في ديسمبر ٢٠٠٦، وعد بسياسة اقتصادية ذات شقين في فلسفتها وممارستها: مكافأة العمل الجاد والإنجاز، مع ضمان العدالة والإنصاف الاجتماعي. ^{[ ١٠١ ]}

عند انتخابه قبل الأزمة المالية عام 2008 ، أعلنت حكومة رود عن خطة من خمس نقاط لمكافحة التضخم. ^{[ 102 ]} وقدّم وزير الخزانة واين سوان أول ميزانية لحكومة رود في مايو 2008، حيث أُعلن عن فائض متوقع قدره 21.7 مليار دولار . ^{[ 103 ]} وتماشياً مع شرح رود لفلسفته الاقتصادية عند توليه منصبه، تدخلت حكومته مبكراً مع بداية الركود العالمي من خلال ضمان الودائع المصرفية والإعلان عن حزمتين تحفيزيتين للإنفاق. ^{[ 104 ]} بلغت قيمة الحزمة الأولى 10.4 مليار دولار، وأُعلن عنها في أواخر عام 2008، وشملت تدابير مثل دفعات نقدية مقطوعة لأصحاب الدخل المنخفض والمتوسط، وزيادة مكافأة مشتري المنازل لأول مرة، ومضاعفة أماكن التدريب، وتسريع برنامج البنية التحتية الوطنية. ^{[ 105 ]} أُعلن عن الحزمة الثانية، بقيمة 42 مليار دولار، في فبراير 2009، وتضمنت مدفوعات نقدية بقيمة 900 دولار لدافعي الضرائب المقيمين الذين سددوا صافي ضرائبهم في السنة المالية 2007-2008. وصرح رود بأن حكومته "ستبذل قصارى جهدها للحد من آثار الركود العالمي"، وقدم برنامج إنفاق للبنية التحتية والمدارس والإسكان بقيمة 28.8 مليار دولار كجزء من هذه الحزمة. ^{[ 106 ]} بعد رفع أسعار الفائدة مبدئيًا لمكافحة التضخم، خفض البنك الاحتياطي أسعار الفائدة الرسمية عدة مرات بزيادات تصل إلى 1%، وانخفضت إلى 3% في مايو 2009، وهو أدنى مستوى لها منذ عام 1960. ^{[ 107 ]} توقعت الميزانية الثانية، التي صدرت في مايو 2009، عجزًا قدره 57.6 مليار دولار للسنة المالية 2009-2010. وقد نتج الجزء الأكبر من هذا العجز عن انخفاض إيرادات الضرائب نتيجة للركود، بينما تم تغطية الباقي من خلال التحفيزات والإنفاقات الأخرى. كان من المتوقع أن يؤدي التراجع الاقتصادي إلى سحب 210 مليارات دولار من عائدات الضرائب من الميزانية على مدى السنوات الأربع المقبلة. ^{[ 108 ]}

تضمنت خطة التحفيز الاقتصادي لبناء الأمة، كما سُميت، مجموعة من البرامج التي نُفذت بموجب تشريعات الكومنولث وأشرفت عليها وكالات الكومنولث، على الرغم من إدارتها من قبل حكومات الولايات وهيئات أخرى. وسعى برنامج بناء ثورة التعليم (BER)، الذي بلغت قيمته 16.2 مليار دولار، إلى تحفيز الاقتصاد الوطني من خلال توظيف عمال البناء في مشاريع تطوير المدارس. وشملت هذه المشاريع بناء المكتبات والفصول الدراسية والمراكز متعددة الأغراض، وتجديد وإصلاح المرافق القائمة، وإنشاء مراكز العلوم واللغات في 70 مدرسة ثانوية في المناطق المحرومة. ^{[ 109 ]} كما أُطلقت حزمة المنازل الموفرة للطاقة بقيمة 4 مليارات دولار أسترالي ، والتي تضمنت برنامج عزل المنازل (HIP) الذي قدم مساعدة بقيمة 1600 دولار لأصحاب المنازل لتركيب عزل الأسقف في منازلهم القائمة. وقدّرت الحكومة أن 40% من المنازل لم تكن معزولة، وأن هذا الأمر تسبب في تكاليف تتمثل في هدر الطاقة، وفواتير التدفئة والتبريد المنزلية، وصحة وراحة السكان، وغيرها. ^[¹¹⁰^] وشملت المكونات الأخرى بناء مساكن اجتماعية ودفاعية، وتمويل مشاريع البنية التحتية والطرق المحلية، بالإضافة إلى مكافأة نقدية قدرها 950 دولارًا. ^[¹¹¹^] وقد خلصت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في تقريرها عن التوقعات الاقتصادية لعام 2009 إلى أن استجابة حكومة رود للأزمة قد خففت من تأثير الركود العالمي على التوظيف. ^[¹¹²^]

مع ذلك، أثرت جدلتان رئيسيتان على استقبال الجمهور للبرنامج. فقد أصبح برنامج عزل المنازل مثيرًا للجدل في أوائل عام 2010 بعد ورود تقارير عن حرائق منازل، واحتمالية وجود عمليات احتيال، ووفاة أربعة من عمال تركيب العزل الشباب. واستجاب رود بتخفيض رتبة الوزير المسؤول، بيتر غاريت ، وتعليق البرنامج، وتكليف الدكتور آلان هوك بإجراء مراجعة فورية له . وأشار هوك في تقريره إلى أنه "على الرغم من المخاوف المتعلقة بالسلامة والجودة والامتثال، فقد تحققت إنجازات ملموسة في تحقيق أهداف البرنامج". وبحلول أبريل 2010، تم عزل ما يقرب من 1.1 مليون منزل من خلال البرنامج، وتم توفير حوالي 10000 وظيفة، مع التركيز على معايير السلامة الوطنية والتدريب. ومع ذلك، وجد هوك أن الوزارة لم تكن قادرة على مراقبة آلاف المقاولين المستقلين في جميع أنحاء أستراليا ضمن إطار زمني ضيق، وأن الطلب كان أعلى من المتوقع، مما أدى إلى مخاطر تتعلق بالسلامة والجودة "لا يمكن القضاء عليها تمامًا". ^{[ 113 ]} أعلن غريغ كومبيت ، الذي عُيّن وزيرًا لتغير المناخ وكفاءة الطاقة، عند صدور التقرير في 22 أبريل، أن البرنامج لن يُستأنف، وأنه سيعمل على استعادة ثقة الجمهور في صناعة عزل المنازل. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} وقدّم رود اعتذارًا شخصيًا للعائلات في 26 أبريل. ^{[ 116 ]} وفي تحقيق أجرته لجنة ملكية عام 2014 حول البرنامج، أقرّ رود بمسؤولية حكومته عن إخفاقات الأنظمة التي أدت إلى الوفيات، واصفًا إياها بأنها "مأساة عميقة"، وأقرّ بألم العائلات المتضررة. ^{[ 117 ]}

أطلق برنامج "بناء ثورة التعليم" 23,670 مشروعًا مدرسيًا في جميع أنحاء أستراليا، بنسبة إنجاز بلغت 92%. ^{[ 118 ]} ومع ذلك، أدت مزاعم المبالغة في الأسعار وضعف القيمة مقابل المال في بعض المشاريع إلى تشكيل فريق عمل لدراسة تنفيذ البرنامج، بقيادة براد أورجيل، الرئيس التنفيذي السابق لشركة يو بي إس أسترالاسيا. لم تُقبل سوى 3% من الشكاوى المتعلقة بالبرنامج، وتبين أن معظم المشاريع كانت ذات قيمة جيدة مقابل المال. ^{[ 119 ]}

في أوائل عام 2009، ^{[ 120 ]} خلال فترة الركود الاقتصادي الكبير ، ^{[ 121 ]} صرّح رود قائلاً: "إن التجربة النيوليبرالية الكبرى التي استمرت 30 عامًا قد فشلت"، وأن "النيوليبرالية وأصولية السوق الحرة التي أنتجتها لم تكن سوى جشع شخصي مُقنّع بفلسفة اقتصادية. ومن المفارقات، أن الأمر يقع الآن على عاتق الديمقراطية الاجتماعية لمنع الرأسمالية الليبرالية من التهام نفسها". ودعا رود إلى عهد جديد من "الرأسمالية الاجتماعية" من قِبل الديمقراطيين الاجتماعيين مثله ومثل الرئيس الأمريكي باراك أوباما "لدعم نظام مالي عالمي يُوازن بشكل صحيح بين الحوافز الخاصة والمسؤولية العامة". ^{[ 122 ]} وقد أقرّ مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية بأن كيفن رود كان أحد مؤسسي مجموعة العشرين التي ساهمت في منع حدوث كساد عالمي ثانٍ. ^{[ 123 ]}

توقعت الميزانية الثالثة لحكومة رود في عام 2010 عجزًا قدره 40.8 مليار دولار للفترة 2010-2011 ^{[ 124 ]} ، لكنها توقعت عودة أستراليا إلى تحقيق فائض بحلول الفترة 2012-2013. واقترحت الحكومة فرض ضريبة على "الأرباح الفائقة" في قطاع التعدين، وأدرجت 12 مليار دولار من الإيرادات المتوقعة من هذا المقترح في التوقعات، على الرغم من أن مجلس الشيوخ لم يُقرّ الضريبة بعد. ^{[ 125 ]}

قمة أستراليا 2020

في فبراير 2008، أعلن رود عن قمة أستراليا 2020 ، التي عُقدت في الفترة من 19 إلى 20 أبريل 2008، وجمعت ألفًا من كبار الشخصيات الأسترالية لمناقشة عشرة مجالات رئيسية للابتكار في السياسات. ^{[ 126 ]} ومن بين المبادرات التي حظيت بالدعم في هذا الحدث، صوّتت القمة لصالح إجراء استفتاء شعبي حول "قطع أستراليا لعلاقاتها" مع المملكة المتحدة، يليه استفتاء آخر حول نموذج الجمهورية الأسترالية ، ^{[ 127 ]} وقانون الحقوق ، وإعادة تشكيل هيئة تمثيلية رئيسية للسكان الأصليين على غرار مجلس السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (ATSIC ) (الذي ألغته حكومة هوارد )، وإدخال نظام تداول الانبعاثات ونظام التأمين الوطني للإعاقة ، ومراجعة النظام الضريبي. ^{[ 128 ]}

أفادت النتائج التي نُشرت في أبريل 2009 بأنه سيتم تطبيق تسعة من أصل ألف فكرة مُقدمة على الفور، وأن الحكومة كانت تدرس أفكارًا أخرى مقترحة. ^{[ 129 ]} وبحلول منتصف عام 2010، من بين أفكار الإصلاح الرئيسية المقترحة، سعى رئيس الوزراء رود إلى إدخال نظام تداول الانبعاثات ، لكنه أجّله بعد فشله في الحصول على موافقة مجلس الشيوخ ؛ ^{[ 130 ]} وشكّل لجنة استشارية بشأن مشروع قانون الحقوق ثم رفض توصيته بالتنفيذ؛ ^{[ 131 ]} وأسس المؤتمر الوطني للشعوب الأصلية في أستراليا عام 2010؛ ^{[ 132 ]} وكلّف بإجراء مراجعة هنري للضرائب (والتي على أساسها اقترحت حكومة رود ضريبة جديدة على "الأرباح الفائقة" في قطاع التعدين )؛ ^{[ 133 ]} ووصف رود مسألة التصويت على قيام جمهورية بأنها ليست "أولوية". ^{[ 134 ]}

العلاقات الصناعية

تولى كيفن رود منصبه متعهداً بإجراء إصلاح شامل لبرنامج "خيارات العمل" ، وهو سياسة رئيسية لحكومة هوارد بدأت في مارس 2006، والتي تعرضت لانتقادات بسبب خفضها للأجور وظروف العمل، والتي كانت حاسمة في هزيمة هوارد في الانتخابات الفيدرالية لعام 2007. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}

عند تولي رود منصب زعيم المعارضة في ديسمبر 2006، ألقى خطابًا أكد فيه على هذا الالتزام. ^{[ 138 ]} وفي أبريل 2007، أعلن عن خطة حزب العمال "المضي قدمًا بالإنصاف" لخوض الانتخابات، والتي تضمنت إلغاءً تدريجيًا لاتفاقيات العمل الأسترالية على مدى خمس سنوات، وشبكة أمان تتألف من 10 معايير توظيف وطنية، وهيئة تحكيم مستقلة، وتبسيطًا للوائح العمل. ^{[ 139 ]} كما تضمنت الخطة إعادة العمل بقوانين الفصل التعسفي للشركات التي يقل عدد موظفيها عن 100 موظف (فترة تجريبية مدتها 12 شهرًا للشركات التي يقل عدد موظفيها عن 15 موظفًا)، والإبقاء على هيئة البناء والتشييد الأسترالية حتى عام 2010. وأبقت الخطة على عدم قانونية المقاطعات الثانوية، وحق أصحاب العمل في منع العمال من دخول أماكن العمل، وتقييد حق النقابات في دخول أماكن العمل، وفرض قيود على حق العمال في الإضراب. ^{[ 140 ]} وقد نُظر إليه على نطاق واسع على أنه تنازل للشركات بشأن بعض المجالات المثيرة للقلق مع الحفاظ على العناصر الرئيسية للخطة الأصلية. ^{[ 141 ]}

في 20 مارس/آذار 2008، صدر قانون تعديل علاقات العمل (الانتقال إلى المضي قدمًا بالإنصاف) لعام 2008 ، ودخل حيز التنفيذ بعض هذه التدابير، بما في ذلك منع توقيع أي اتفاقيات عمل أسترالية جديدة. أعلن رود أن اتفاقيات العمل الأسترالية "قد انتهت تمامًا"، قائلاً: "نعلن اليوم أن هذا الفصل المخزي في تاريخ أماكن العمل في أستراليا قد انتهى تمامًا. واليوم، بهذا التشريع، نبدأ عملية دفن ما تبقى من قانون خيارات العمل الشامل نهائيًا." ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}

في عام 2009، تم إقرار قانون العمل العادل . ^{[ 144 ]} كما أنشأ رود هيئة بيروقراطية واحدة للعلاقات الصناعية تُسمى هيئة العمل العادل في أستراليا، مصممة للعب دور تدخلي أكبر بكثير من دور لجنة الأجور العادلة التابعة لحكومة هوارد. ^{[ 145 ]} وقد توسطت هيئة العمل العادل في أستراليا في النزاعات الصناعية لشركة كانتاس عام 2011 .

تعليم

خلال الانتخابات، وعد رود بـ" ثورة التعليم الرقمي "، بما في ذلك توفير جهاز كمبيوتر لكل طالب في المرحلة الثانوية العليا. تعثر البرنامج في البداية بسبب اعتراض حكومات الولايات على عدم كفاية التمويل المقترح. رفعت الحكومة الفيدرالية التمويل المقترح من 1.2 مليار دولار إلى 2 مليار دولار ، ^[¹⁴⁶^] ولم تشترط توفير جهاز كمبيوتر لكل طالب في المرحلة الثانوية العليا. ^[¹⁴⁷^] وفّر البرنامج برامج مكتبية، وبرامج لتحرير الصور والفيديو، وبرامج لتصميم المواقع الإلكترونية، بعضها أصبح غير قابل للاستخدام بسبب تقادم الأجهزة. ^[¹⁴⁸^]

الهجرة

بصفته رئيسًا للوزراء، أعلن رود إيمانه بفكرة " أستراليا الكبرى "، ^{[ 149 ]} بينما رفعت حكومته حصة الهجرة إلى حوالي 300 ألف شخص. ^{[ 150 ]} وفي عام 2010، عيّن رود توني بيرك وزيرًا للسكان لدراسة أهداف النمو السكاني. ^{[ 151 ]}

في عام 2008، عدّلت الحكومة سياسات الاحتجاز الإلزامي التي وضعتها حكومتا كيتنغ وهوارد، وأعلنت نهاية " الحل الباسيفيكي" . ^{[ 152 ]} ازداد عدد الوافدين بالقوارب بشكل ملحوظ خلال عام 2009، وعزت المعارضة ذلك إلى تعديلات الحكومة في سياساتها، بينما عزت الحكومة ذلك إلى "عوامل دافعة". ^{[ 153 ]} بعد انفجار مميت على متن قارب لطالبي اللجوء في أبريل/نيسان 2009، صرّح رود قائلاً: "مهربو البشر هم أحطّ أنواع البشر". وقال توني أبوت، أحد أبرز أعضاء المعارضة ، إن كيفن رود كان غير كفؤ ومنافقًا في تعامله مع هذه القضية خلال حادثة أوشيانيك فايكنغ في أكتوبر/تشرين الأول 2009. [ ^{154 ] في} أبريل/نيسان 2010، علّقت حكومة رود النظر في طلبات اللجوء الجديدة المقدمة من طالبي اللجوء السريلانكيين والأفغان، الذين شكّلوا 80% من إجمالي الوافدين بالقوارب، لمدة ثلاثة وستة أشهر على التوالي. ^{[ 155 ]}

الضرائب

في انتخابات عام 2007، تعهد رود بتعزيز عدالة النظام الضريبي. ^{[ 156 ]} وهدفت ميزانية عام 2008 إلى تحقيق ذلك من خلال مجموعة من الإجراءات، شملت تخفيضات ضريبية بقيمة 47 مليار دولار على مدى أربع سنوات، تركز على ذوي الدخل المنخفض والمتوسط، وزيادة الإعفاء الضريبي لرعاية الأطفال من 30% إلى 50%، ورفع مستوى الدخل الذي يُستهدف عنده فرض ضريبة إضافية على الرعاية الصحية، وإدخال اختبارات الدخل لبعض المزايا الأخرى. وقد تم عرقلة أو تعديل بعض الإجراءات الأخرى في مجلس الشيوخ، حيث كان بإمكان أي عضو مستقل، بالاشتراك مع الائتلاف الليبرالي الوطني، إسقاط أي مشروع قانون. ^{[ 157 ]}

في مايو/أيار 2008، التزم رود بإجراء مراجعة شاملة لجميع جوانب النظام الضريبي الأسترالي، بقيادة وزير الخزانة، كين هنري ، مع جمع الأدلة من مصادر متنوعة. ^{[ 158 ]} بعد تلقي حوالي 1500 طلب وعقد مؤتمر استمر يومين، قدمت مراجعة هنري الضريبية تقريرها إلى وزير الخزانة في ديسمبر/كانون الأول 2009. وفي 2 مايو/أيار 2010، ردت حكومة رود رسميًا، معلنةً عن حزمة من الإجراءات لدعم الاستثمار في القطاعات غير التعدينية وإعادة التوازن للاقتصاد نحو مسار أكثر استدامة. ^{[ 133 ]}^{[ 159 ]}

تضمنت الخطة الضريبية الحكومية ثلاثة عناصر: خفض ضريبة الشركات إلى 28% وتقديم حوافز استثمارية للمشاريع الصغيرة؛ ورفع نسبة اشتراكات التقاعد الإلزامية للموظفين إلى 12% لزيادة قاعدة المدخرات؛ وإلغاء عوائد التعدين على مستوى الولايات، وإنشاء صندوق للبنية التحتية بقيمة 5.6 مليار دولار لدعم توسع قطاع الموارد وتعزيز تنافسيته، وزيادة الإعفاءات الضريبية لاستكشاف التعدين. وكان من المقرر تمويل هذه العناصر الثلاثة من خلال ضريبة جديدة على أرباح قطاع الموارد (RSPT) تُفرض على "الأرباح الفائضة" لشركات التعدين. وكانت ضريبة RSPT ضريبة قائمة على الأرباح، ما يعني أنه عندما تحقق شركات الموارد أرباحًا طائلة، يرتفع معدل الضريبة الفعلي عليها، وعندما تنخفض تلك الأرباح، ينخفض معدل الضريبة. ^{[ 160 ]} وقد لاقت هذه السياسة الضريبية معارضة شديدة من قطاع التعدين، بما في ذلك حملة إعلانية. ^{[ 161 ]}

مباشرةً بعد تولي جوليا جيلارد منصب رئيسة الوزراء خلفًا لكيفن رود، أبرمت الحكومة صفقة مع أكبر شركات التعدين لاستبدال ضريبة عائدات التعدين (RSPT) بضريبة جديدة هي ضريبة إيجار موارد المعادن (MRRT). زعمت الحكومة أن الضريبة الجديدة ستدرّ 10.6 مليار دولار في أول عامين، أي أقل بـ 1.5 مليار دولار فقط من مبلغ 12 مليار دولار الذي كان متوقعًا أن تدرّه ضريبة عائدات التعدين. ^{[ 162 ]} لكن سرعان ما اتضح أن هذا التقدير كان متفائلًا للغاية. قال جون كويجين : "جميع التغييرات التي أُدخلت على حزمة الضرائب بين الضريبة الأصلية والاتفاق الذي تم التوصل إليه في النهاية كانت سخية للغاية". ^{[ 163 ]} قبل تطبيق ضريبة إيجار موارد المعادن في ميزانية مايو 2012 ، خفّضت الحكومة توقعاتها، مشيرةً إلى أن الضريبة ستدرّ 3 مليارات دولار فقط للسنة المالية. في أكتوبر 2012، تم تخفيض الرقم إلى ملياري دولار، بينما في 14 مايو 2013، أُعلن أنه من المتوقع أن تكون الإيرادات أقل من 200 مليون دولار. ^{[ 164 ]}

الرعاية الصحية

أعلن رود عن إصلاح استراتيجي هام وواسع النطاق للرعاية الصحية الأسترالية في عام 2010. ^{[ 165 ]} إلا أن هذا الإصلاح لم يُستكمل بعد الاتفاقات المبدئية مع حكومات الولايات والأقاليم العمالية، وألغته جوليا جيلارد خلال عامها الأول في المنصب. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}

العائلات

رفعت حكومة رود معاش الشيخوخة بأكثر من 100 دولار أسترالي كل أسبوعين للأفراد و76 دولارًا أستراليًا للأزواج، وهي أكبر زيادة منذ عام 1909، استجابةً لتقرير هارمر الذي خلص إلى أن المتقاعدين العزاب الذين يعيشون بمفردهم يعانون من وضع غير مواتٍ بشكل استثنائي. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} كما رفعت الحكومة أيضًا نسبة الإعفاء الضريبي لرعاية الأطفال من 30% إلى 50% لحوالي 600 ألف أسرة، حيث يُدفع هذا الإعفاء ربع سنويًا بدلًا من سنويًا. ^{[ 170 ]} بالإضافة إلى ذلك، قدمت الحكومة استردادًا ضريبيًا للتعليم بنسبة 50% بحد أقصى 750 دولارًا أستراليًا لكل طفل، استفادت منه 1.3 مليون أسرة. ^{[ 171 ]} وكان رئيس الوزراء رود مسؤولًا أيضًا عن أول برنامج إجازة أبوة وأمومة مدفوعة الأجر في أستراليا ، والذي استفاد منه 150 ألفًا من الآباء والأمهات الجدد بـ 18 أسبوعًا من الإجازة المدفوعة الأجر سنويًا. ^{[ 172 ]}

الإعاقات

بدأ العمل في عهد رود على برنامج التأمين الوطني للإعاقة . بعد أن طرحه المدافعون عن حقوق ذوي الإعاقة كفكرة رائدة في قمة 2020 في أبريل 2008، ضاعفت حكومة رود تمويل خدمات الإعاقة للولايات، وأطلقت الاستراتيجية الوطنية للإعاقة. أحال رئيس الوزراء فكرة برنامج التأمين إلى لجنة الإنتاجية في عام 2009، وأُعلن عنها خلال حفل توزيع جوائز الإعاقة الوطنية في كانبرا. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}

الشؤون الخارجية

بصفته رئيسًا للوزراء، رأى رود أن أستراليا قادرة على المساهمة في صياغة استجابات العالم للتحديات العالمية الملحة من خلال الدبلوماسية النشطة، بما في ذلك إنشاء مؤسسات عالمية وإقليمية وبناء تحالفات، ولعب دور مهم في "قرن آسيا والمحيط الهادئ". ^{[ 175 ]}

كانت أول زيارة رسمية خارجية لرود بصفته رئيسًا للوزراء إلى إندونيسيا في ديسمبر/كانون الأول 2007 لحضور مؤتمر اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ ، ثم زار القوات الأسترالية العاملة في العراق وأفغانستان . وفي فبراير/شباط 2008، زار تيمور الشرقية عقب محاولة اغتيال رئيسها ، الدكتور خوسيه راموس هورتا ، وفي مارس/آذار 2008 سافر إلى بابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان . ^[¹⁷⁶^] وكان رئيس وزراء جزر سليمان، الدكتور ديريك سيكوا ، أول رئيس حكومة أجنبية يستقبله رود بصفته رئيسًا للوزراء. ^[¹⁷⁷^] وفي أبريل/نيسان 2008، وقّع رود على انضمام أستراليا إلى دعوة العمل العالمية لتحقيق أهداف التنمية للألفية. ^[¹⁷⁸^]

جزر المحيط الهادئ

تطورت علاقة تعاون وثيقة مع دول جزر المحيط الهادئ، مما أدى إلى استضافة أستراليا لمنتدى جزر المحيط الهادئ عام 2009، وتطبيق إطار أهداف التنمية للألفية على برامج المساعدات الأسترالية مع شركاء التنمية في جميع أنحاء المحيط الهادئ. وحدد برنامج المساعدات المُعدَّل أهدافًا ملموسة في مجالات مثل الصحة والتعليم والتوظيف لشركاء التنمية الخمسة عشر لأستراليا في المنطقة. ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]} وفي أغسطس/آب 2008، خلال منتدى جزر المحيط الهادئ في نيوي ، أعلن السيد رود أيضًا عن إطلاق برنامج تجريبي للعمالة الموسمية لمدة ثلاث سنوات، يستهدف ما يصل إلى 2500 عامل من بابوا غينيا الجديدة وفانواتو وتونغا وكيريباتي للعمل في قطاع البستنة الأسترالي لمدة تصل إلى سبعة أشهر. ^{[ 181 ]} وكان قبول العمالة الوافدة هذا بمثابة تحول جذري عن السياسة الأسترالية السابقة. بدأ برنامج العمالة الموسمية بداية بطيئة، حيث استقدم 1100 عامل حتى عام 2012. ^{[ 182 ]} إلا أنه تسارع خلال السنوات اللاحقة مع ازدياد الطلب على العمالة. ^{[ 183 ]}

العراق

خلال حملته الانتخابية عام 2007، تعهد كيفن رود بسحب القوات العسكرية الأسترالية من العراق. ^{[ 184 ]} وقد رفض جميع الأسباب التي استُخدمت لإرسال القوات الأسترالية إلى حرب العراق عام 2003، واتهم سلفه بإساءة استخدام معلومات استخباراتية ما قبل الحرب، والتي أشارت بعضها إلى أن الهجوم على العراق سيزيد من خطر الإرهاب. ^{[ 185 ]}

وفقًا لاتفاقية القوة المتعددة الجنسيات في العراق مع الحكومة العراقية الجديدة ، ^{[ 186 ]} اكتملت خطة حزب العمال لسحب الوحدة القتالية التابعة لقوات الدفاع الأسترالية في 28 يوليو/تموز 2009، قبل ثلاثة أيام من الموعد النهائي. ^{[ 187 ]} في منتصف عام 2010، كان هناك حوالي 65 فردًا من قوات الدفاع الأسترالية متبقين في العراق لدعم عمليات الأمم المتحدة أو السفارة الأسترالية. ^{[ 188 ]}

في مارس/آذار 2009، زار نوري المالكي ، رئيس وزراء العراق آنذاك، أستراليا. وخلال الزيارة، وقّع رئيس الوزراء المالكي ورئيس الوزراء العراقي آنذاك كيفن رود إعلانًا بشأن تعزيز التعاون في ستة مجالات رئيسية، وتطوير العلاقات التجارية والاستثمارية. واتفق الزعيمان على شراكة زراعية أسترالية عراقية تركز على دعم الإنتاجية الزراعية والأمن الغذائي في العراق، باعتبارهما عنصرًا أساسيًا في إعادة إعمار العراق وتنميته. كما عيّنت أستراليا مفوضًا تجاريًا رفيع المستوى للمساهمة في تعزيز الروابط التجارية، والتزمت بوجود وكالة المعونة الأسترالية (AusAID) في بغداد لدعم التزام الحكومة بتقديم مساعدات تنموية بقيمة 165 مليون دولار أسترالي على مدى ثلاث سنوات. ^{[ 189 ]}

أفغانستان

أعادت حكومة رود تعريف دور أستراليا في أفغانستان، بما في ذلك مسؤولية أستراليا الخاصة عن ولاية أوروزغان . ^{[ 175 ]} في أفغانستان، لم يقتصر الوجود الأسترالي على تدريب اللواء الرابع من الجيش الوطني الأفغاني فحسب، بل شمل أيضًا تنفيذ برامج واسعة النطاق في تعليم النساء والفتيات، وبناء المساجد مع مدارس ملحقة بها، والرعاية الصحية الأساسية، وتوسيع شبكة الطرق. ^{[ 190 ]} من إجمالي 56 مليون دولار أُنفقت على المساعدات الخارجية في الفترة 2009-2010، خُصص 25 مليون دولار لأفغانستان من خلال صندوق إعادة إعمار أفغانستان. ^{[ 191 ]}

واصل رود دعمه للتدخل العسكري الأسترالي في أفغانستان، على الرغم من تزايد عدد الخسائر الأسترالية. وفي 29 أبريل/نيسان 2009، أرسل رود 450 جنديًا إضافيًا إلى المنطقة، ليصل العدد الإجمالي إلى 1550 جنديًا. وفي معرض شرحه لهذا الانتشار، قال: "إن زيادة مدروسة في عدد القوات الأسترالية في أفغانستان ستعزز أمن المواطنين الأستراليين، نظرًا لأن العديد من الإرهابيين الذين هاجموا أستراليين في الماضي قد تلقوا تدريبهم في أفغانستان". ^{[ 192 ]}

خلال زيارة قام بها رود إلى أفغانستان في نوفمبر/تشرين الثاني 2009، قال للقوات الأسترالية: "سنبقى نحن الأستراليون هنا على المدى الطويل". ^{[ 193 ]} وفي أبريل/نيسان 2010، قررت الحكومة الأسترالية عدم إرسال المزيد من القوات إلى ولاية أوروزغان لتعويض القوات الهولندية عند انسحابها، لكنها زادت عدد موظفيها الدبلوماسيين وموظفي المساعدات التنموية والشرطة إلى حوالي 50 فرداً، مع تركيز الجهود العسكرية والمدنية على أوروزغان. ^{[ 194 ]}

كشفت تسريبات البرقيات الدبلوماسية الأمريكية عن انتقادات رود لحلفاء أستراليا الأوروبيين في حملة أفغانستان .

المواقف السياسية

بناء الأمة

بصفته وزيراً للخارجية في حكومة الظل، أعاد رود صياغة السياسة الخارجية لحزب العمال من حيث "الركائز الثلاث": الانخراط مع الأمم المتحدة، والانخراط مع آسيا، والتحالف مع الولايات المتحدة. ^{[ 195 ]}

على الرغم من معارضته للالتزام الأصلي بحرب العراق ، إلا أن رود يؤيد استمرار نشر القوات الأسترالية في العراق ، لكنه لا يؤيد استمرار نشر القوات القتالية. كما كان رود مؤيدًا للوجود العسكري الأسترالي في أفغانستان . ^{[ 196 ]}

يؤيد رود خارطة الطريق لخطة السلام ، ودافع عن تصرفات إسرائيل خلال الصراع الإسرائيلي اللبناني عام 2006 ، وأدان حزب الله وحماس لانتهاكهما الأراضي الإسرائيلية. ^{[ 197 ]}

وبصفته رئيساً للوزراء، تعهد أيضاً بدعم تيمور الشرقية ، مصرحاً بأن القوات الأسترالية ستبقى في تيمور الشرقية طالما رغبت حكومة تيمور الشرقية في ذلك. ^{[ 198 ]}

كما أعلن رود دعمه لاستقلال كوسوفو عن صربيا ، ^{[ 199 ]} قبل أن تعترف أستراليا رسميًا بالجمهورية. ^{[ 200 ]} وقد أثار هذا القرار احتجاجات من الجالية الصربية الأسترالية ضد رود. ^{[ 201 ]}

في عام 2008، نصح رود بتعيين كوينتين برايس كأول حاكمة عامة لأستراليا للملكة إليزابيث الثانية ، ملكة أستراليا .

مجتمع

وصف بعض المعلقين رود بأنه محافظ اجتماعياً . ^{[ 202 ]}^{[ 203 ]} وقد سعى إلى إزالة التمييز المالي ضد الأزواج المثليين ، لكنه كان قد عارض سابقاً تشريعاً يعترف بزواج المثليين . ^{[ 204 ]}

في مايو/أيار 2013، أعلن رود أنه غيّر موقفه بناءً على تجربته الشخصية، ولأن أبناءه لطالما اعتبروه "متخلفًا عن الركب" لعدم دعمه تشريعات المساواة في الزواج. وأضاف قائلاً: "أعتقد أن الدولة الأسترالية العلمانية يجب أن تكون قادرة على الاعتراف بزواج المثليين"، مع معارضته لأي إجبار للكنائس على تزويج الأزواج المثليين إذا لم تكن هذه رغبتها. ^{[ 205 ]}

في تصويتٍ نابعٍ من ضميره عام 2006، أيّد رود تشريعًا ينقل سلطة تنظيم عقار RU486 المُجهض من وزير الصحة الاتحادي إلى إدارة السلع العلاجية ، مُلغيًا بذلك حق النقض الذي كان يتمتع به الوزير على استخدام RU486 في أستراليا. وقال رود: "بالنسبة لي، وللأسباب التي ذكرتها، فإن حياة الجنين ذات أهمية بالغة. وبعد أن اختبرتُ هذه الأسباب مع رجال ونساء مؤمنين، ورجال ونساء من العلماء، قررتُ عدم معارضة هذا القانون." ^[²⁰⁶^]

وفي تصويت آخر قائم على الضمير في عام 2006، صوت رود ضد تشريع لتوسيع أبحاث الخلايا الجذعية الجنينية ^{[ 207 ].}

في مايو/أيار 2008، تورط رود في الجدل الدائر حول الفنان الفوتوغرافي بيل هينسون وأعماله التي تصوّر مراهقين عراة ضمن معرض كان من المقرر افتتاحه في معرض فني بوسط مدينة سيدني. وفي مقابلة تلفزيونية، صرّح رود بأنه وجد الصور "مقززة للغاية" ^{[ 208 ]} وأنها "لا تحمل أي قيمة فنية". ^{[ 209 ]} وسرعان ما لاقت هذه الآراء استنكارًا من أعضاء "التيار الإبداعي" الذين حضروا قمة 2020 التي دعا إليها رود، بقيادة الممثلة كيت بلانشيت . ^{[ 210 ]}

استقالة

في 23 يونيو/حزيران 2010، ذكرت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد أن أليستر جوردان، رئيس مكتب رود، قد تحدث إلى أكثر من نصف أعضاء كتلة حزب العمال البرلمانية لاستطلاع مستوى الدعم الذي يحظى به رود داخل الحزب. وجاء ذلك عقب تكهنات إعلامية واسعة النطاق بأن نائبته، جوليا جيلارد ، ستنافسه على زعامة الحزب. ^{[ 211 ]} وفي وقت متأخر من تلك الليلة، وبعد أن اتضح أن رود قد فقد دعم عدد كبير من نواب حزب العمال، طلبت جيلارد علنًا من رود إجراء انتخابات زعامة الحزب في أسرع وقت ممكن. وأعلن رود لاحقًا عن إجراء انتخابات زعامة الحزب في 24 يونيو/حزيران، مصرحًا بأنه سيترشح. ^{[ 212 ]} ولكن قبل ساعات من التصويت، اتضح أن رود لن يحظى بالدعم الكافي للفوز، فاستقال من منصبه كزعيم لحزب العمال ورئيس للوزراء. ^{[ 213 ]}

انتُخبت جيلارد بالتزكية، لتصبح أول رئيسة وزراء في أستراليا. ورجّح بيل شورتن ، السكرتير البرلماني لشؤون ذوي الإعاقة وخدمات الأطفال، والعضو البارز في الجناح اليميني لحزب العمال ، أن يكون تعامل الحكومة مع برنامج العزل الحراري ، والإعلان المفاجئ عن تغيير السياسة المتعلقة بخطة الحد من تلوث الكربون ، والطريقة التي طرحت بها النقاش حول ضريبة الأرباح الفائقة على الموارد، هي الأسباب الرئيسية التي أدت إلى انهيار الدعم لقيادة رود. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}^{[ 216 ]}^{[ 217 ]}^{[ 218 ]}^{[ 219 ]}

قال باري كوهين ، الوزير السابق في حكومة هوك ، إن العديد من أعضاء حزب العمال شعروا بالتجاهل من قِبل أسلوب رود القيادي المركزي، ومعاملته المهينة والفظة أحيانًا للموظفين والوزراء الآخرين. كان الكثيرون على استعداد للتغاضي عن ذلك نظرًا لشعبيته الجارفة، ولكن عندما بدأت شعبيته في التراجع أواخر عامي 2009 و2010، أرادوا تنصيب قائد أكثر قدرة على بناء توافق في الآراء وإشراك كتلة الحزب ككل. ^{[ 220 ]} أصبح رود أول رئيس وزراء أسترالي يُقال من منصبه من قِبل حزبه خلال ولايته الأولى. ^{[ 221 ]}

الشعبية والتقييم

حافظ رود على شعبيته لفترات طويلة في استطلاعات الرأي خلال فترة ولايته الأولى كرئيس للوزراء، وذلك بفضل إدارته للأزمة المالية لعام 2008 واعتذاره الشهير للمجتمع الأصلي، ^{[ 222 ]}^{[ 223 ]}^{[ 224 ]} محققًا بذلك بعضًا من أعلى نسب التأييد لرئيس وزراء أسترالي على الإطلاق خلال ذروة الأزمة المالية لعام 2008. [ ^{225 ] [}^{226 ] إلا} أنه شهد انخفاضًا سريعًا في شعبيته بعد فشله في إدارة المفاوضات التشريعية، مما أدى في النهاية إلى سقوطه من منصبه. ولا تزال ظروف إقالته من منصبه مثيرة للجدل؛ فقد ندد مؤيدوه بالطبيعة غير الديمقراطية لعزله، بينما اتهمه منتقدوه بأسلوب قيادة استبدادي ومعيب. ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}^{[ 230 ]} وغالبًا ما يُصنف ضمن الفئة المتوسطة إلى الدنيا من رؤساء الوزراء الأستراليين. ^{[ 231 ]}^{[ 232 ]}^{[ 233 ]}

انتخابات 2010

أعلن رود، عقب استقالته من منصب رئيس الوزراء، عزمه الترشح مجددًا عن دائرة غريفيث في الانتخابات الفيدرالية لعام 2010 ، والمقرر إجراؤها في 21 أغسطس. وفي بداية الحملة، عانى من آلام في البطن وخضع لعملية جراحية لاستئصال المرارة . ^{[ 234 ]} وكانت أولى تصريحاته العلنية بعد العملية في مقابلة ^{[ 235 ]} مع فيليب آدامز من إذاعة ABC الوطنية لبرنامج Late Night Live ، والتي حظيت بتغطية إعلامية واسعة على الصعيد الوطني؛ ^[²³⁶^] حيث نفى فيها أن يكون مصدرًا للتسريبات السياسية المتعلقة بجوليا غيلارد. وطلبت غيلارد لاحقًا من رود الانضمام إلى الحملة الوطنية لتعزيز فرص حزب العمال في إعادة انتخابه، وهو ما فعله. ^[²²¹^] والتقطت صور لرود وغيلارد معًا خلال اجتماع خاص في بريسبان، وبدا كلاهما غير مرتاحين، عابسين، وصامتين. ^[²³⁷^] وأُعيد انتخاب رود بسهولة عضوًا في البرلمان عن دائرة غريفيث. ^[²³⁸^] أسفرت الانتخابات عن برلمان معلق بعد فشل الحزبين الرئيسيين في الفوز بأغلبية المقاعد. ^[²³⁹^] بعد أسابيع، تمكنت جيلارد من تشكيل حكومة أقلية بدعم من حزب الخضر والنواب المستقلين. ^[²⁴⁰^]

وزير الخارجية (2010-2012)

عيّنت رئيسة الوزراء جوليا جيلارد رود وزيراً للخارجية في مجلس الوزراء في 14 سبتمبر 2010. ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]} ومثّل جيلارد في اجتماع الجمعية العامة للأمم المتحدة في سبتمبر 2010. ^{[ 243 ]}

في عام ٢٠١٠، نشر موقع ويكيليكس موادًا تتعلق بفترة كيفن رود كرئيس للوزراء، بما في ذلك تسريب برقيات دبلوماسية أمريكية . وبصفته وزيرًا للخارجية، ندد رود بنشر ويكيليكس للوثائق السرية. وذكرت وسائل الإعلام الأسترالية أن الإشارات إلى رود في البرقيات تضمنت مناقشات صريحة بينه وبين مسؤولين أمريكيين حول الصين وأفغانستان. وشملت هذه المناقشات تقييمات سلبية لبعض مبادرات رود في السياسة الخارجية وأسلوبه القيادي، كُتبت بسرية تامة للحكومة الأمريكية من قبل موظفي السفارة الأمريكية في أستراليا. ^{[ ٢٤٤ ]}^{[ ٢٤٥ ]}^{[ ٢٤٦ ]}

قبل زيارته الأولى لإسرائيل بصفته وزيرًا للخارجية، صرّح رود بأن إسرائيل يجب أن تخضع لتفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية . وقد رفض وزير الخارجية الإسرائيلي أفيغدور ليبرمان هذا الطلب. ^{[ 247 ]}^{[ 248 ]}

في أعقاب الثورة المصرية عام 2011 واستقالة الرئيس المصري حسني مبارك ، دعا رود إلى "إصلاح دستوري ووضع جدول زمني واضح لإجراء انتخابات حرة ونزيهة". ^{[ 249 ]}

رداً على الحرب الأهلية الليبية عام 2011 ، أعلن رود في أوائل مارس/آذار من العام نفسه أن على المجتمع الدولي فرض منطقة حظر طيران ، باعتبارها "أهون الشرين". وسعى المسؤولون الأمريكيون في كانبرا إلى توضيح ما تقترحه الحكومة الأسترالية. وقالت جيلارد إن على مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة النظر في مجموعة كاملة من البدائل، وأن أستراليا لا تخطط لإرسال قوات لفرض منطقة حظر طيران. ^{[ 250 ]}

في أعقاب الزلزال والتسونامي المدمرين اللذين ضربا منطقة توهوكو في اليابان عام 2011، أعلن رود، بعد محادثات مع وزير الخارجية الياباني تاكياكي ماتسوموتو ، أنه عرض على أستراليا مستشفيات ميدانية وفرقًا لتحديد هوية ضحايا الكوارث للمساعدة في عمليات الإغاثة. كما ذكر رود أنه عرض أيضًا خبرات أسترالية في مجال الطاقة الذرية، وطلب إحاطات عاجلة عقب انفجار في محطة نووية. ^{[ 251 ]} أعلن رود استقالته من منصب وزير الخارجية في 22 فبراير 2012، عازيًا ذلك إلى فشل جيلارد في التصدي للهجمات الشخصية التي شنها سيمون كريان و"آخرون مجهولون". وفي حديثه للصحافة، أوضح رود أنه يعتبر صمت جيلارد دليلًا على أنها لم تعد تدعمه، وبالتالي لا يمكنه الاستمرار في منصبه. وقال: "لا يمكنني الاستمرار في منصب وزير الخارجية إلا إذا حظيت بثقة رئيسة الوزراء جيلارد وكبار وزرائها". ^{[ 252 ]}^{[ 253 ]}^{[ 254 ]}

استقال رود من منصبه كوزير للخارجية في أعقاب تكهنات حادة حول احتمال حدوث انقلاب على القيادة. وتولى كريغ إيمرسون منصب وزير الخارجية مؤقتًا خلفًا لرود، إلى أن أصبح السيناتور بوب كار وزيرًا للخارجية في 13 مارس 2012. ^{[ 255 ]}

التوترات القيادية

انسكاب فبراير 2012

أصبحت التكهنات بشأن رغبة رود في منافسة جيلارد لاستعادة زعامة حزب العمال، وبالتالي منصب رئيس الوزراء، سمةً شبه دائمة في التعليقات الإعلامية على حكومة جيلارد . في أكتوبر/تشرين الأول 2011، أعلن النائب عن ولاية كوينزلاند، غراهام بيريت ، ممثل دائرة مورتون الانتخابية في منطقة بريسبان ، أنه إذا استبدل حزب العمال جيلارد برود، فسيستقيل ويفرض انتخابات فرعية . ^{[ 256 ]} وفي خطابها أمام مؤتمر حزب العمال لعام 2011، ذكرت رئيسة الوزراء جيلارد جميع رؤساء وزراء حزب العمال منذ الحرب العالمية الثانية باستثناء كيفن رود. ^{[ 257 ]} وقد نُقل الخطاب على نطاق واسع باعتباره تجاهلاً لرود. ^{[ 258 ]} في أوائل عام 2012، بدأ نواب حزب العمال مناقشة مسألة القيادة علنًا. وصرح سيمون كريان لإذاعة 3AW قائلاً: "لا يمكن لرود أن يكون زعيمًا مرة أخرى... لن ينتخب الناس قادةً لا يرونهم قادرين على العمل الجماعي". ^{[ 259 ]}

في أعقاب برنامج " فور كورنرز" الذي أعاد تسليط الضوء على دور جيلارد في سقوط رود من منصب رئيس الوزراء، أدى انهيار الانضباط الحزبي إلى مطالبة النائب العمالي دارين تشيزمان جيلارد بالاستقالة، بينما وصف زميله ستيف جيبونز رود بأنه "مختل عقليًا ذو غرور كبير". ^{[ 260 ]} وسط هذه الضجة، نُشر مقطع فيديو مليء بالشتائم، يضم لقطات محذوفة لكيفن رود وهو يحاول تسجيل رسالة باللغة الصينية خلال فترة رئاسته للوزراء، بشكل مجهول على موقع يوتيوب، بهدف واضح لتشويه مصداقيته في سعيه للزعامة. ^{[ 260 ]} وبينما صرّح رود علنًا بأنه "سعيد بمنصبه كوزير للخارجية"، أعلن معلقون إعلاميون على نطاق واسع أن تحديًا على الزعامة بات قائمًا. ^{[ 261 ]}

عندما استقال رود في 22 فبراير 2012، انتقد نائب رئيس الوزراء واين سوان رود بشدة ووصفه بأنه "غير كفؤ". كما انتقد زميله في مجلس الوزراء توني بيرك رود، قائلاً عن فترة ولايته: "إن القصص التي انتشرت عن الفوضى، وعن تقلب مزاجه، وعن عجزه عن اتخاذ القرارات، ليست مجرد قصص". ^{[ 262 ]}^{[ 263 ]}^{[ 264 ]} وأعلن السيناتور العمالي دوغ كاميرون دعمه لرود، ودعا زملاءه إلى احترامه. ^{[ 265 ]}

في وقت لاحق من ذلك اليوم، صرّح رود بأنه لا يعتقد أن جيلارد قادرة على هزيمة الائتلاف في الانتخابات المقبلة، وأنه تلقى، منذ استقالته، تشجيعًا من نواب حزب العمال للترشح للزعامة. ^{[ 266 ]} ردّت جيلارد على هذه التطورات بإعلانها عن انتخابات للزعامة صباح يوم 27 فبراير 2012، وأعلنت أنها ستكون مرشحة. ^{[ 267 ]} بعد يومين، أعلن رود ترشحه هو الآخر. ^{[ 268 ]} قبل التصويت، وعد رود بأنه لن يخوض أي تحديات أخرى للزعامة ضد جيلارد في حال خسارته، لكنه لم يستبعد تولي الزعامة مرة أخرى في وقت لاحق. ^{[ 269 ]}

فازت جيلارد بانتخابات زعامة الحزب بسهولة بحصولها على 71 صوتًا مقابل 31 صوتًا لرود. ^{[ 270 ]} وعقب إعلان النتيجة، عاد رود إلى مقاعده الخلفية، مؤكدًا أنه لن يخوض أي منافسة أخرى على زعامة الحزب ضد جيلارد، ومصرحًا بأنه سيدعمها في أي انتخابات زعامة مستقبلية. ^{[ 271 ]}

انسكاب مارس 2013

في 21 مارس 2013، وبناءً على طلب من سيمون كريان ، دعت رئيسة الوزراء جوليا غيلارد إلى انتخابات قيادية. وقد انتشرت تقارير واسعة النطاق تفيد بأن رود كان يفكر في الترشح لقيادة حزب العمال الأسترالي، لكنه قرر عدم الترشح. وكانت غيلارد المرشحة الوحيدة، وانتُخبت بالتزكية. ^{[ 272 ]}

تسرب يونيو 2013

في 10 يونيو/حزيران 2013، بات استقرار جيلارد كزعيمة للحزب موضع شك بعد خسارتها دعماً كبيراً داخل كتلة حزب العمال. علاوة على ذلك، أشارت استطلاعات الرأي في الأسبوع السابق إلى أن الحزب قد لا يحصل إلا على 40 مقعداً فقط في البرلمان الفيدرالي ، حتى أن أحد نواب حزب العمال شبه الحزب بسفينة تايتانيك الغارقة . ^{[ 273 ]} وذكرت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) أن "بعض المؤيدين الأوفياء السابقين" يرون أن جيلارد لن تفوز في الانتخابات، وحدد الصحفي باري كاسيدي من ABC رود باعتباره البديل الوحيد الممكن. ^{[ 274 ]}

ذكر دينيس شاناهان ، المحرر السياسي لصحيفة " ذا أستراليان "، في 10 يونيو 2013، أن رود قد تعرض لهجوم من قبل أنصاره في مدينة جيلونج بولاية فيكتوريا قبل أيام، وأنه كان من المتوقع عودته إلى قيادة حزب العمال الأسترالي. ^[²⁷⁵^]

في 26 يونيو/حزيران 2013، دعت جوليا غيلارد إلى انتخابات قيادية، بهدف تجنب أي منافسة. أعلن رود ترشحه لمنافسة رئيسة الوزراء. وقالت غيلارد إنها ترى أن الخاسر في الانتخابات يجب أن يعتزل السياسة؛ ووافق رود على أن هذا هو الخيار المناسب. ^{[ 276 ]} أعلن بيل شورتن ، أحد أبرز مؤيدي غيلارد ، والذي كان من الشخصيات الرئيسية المسؤولة عن الإطاحة برود سابقًا من منصب رئيس الوزراء، دعمه لرود هذه المرة. ^{[ 277 ]} فاز رود لاحقًا في انتخابات القيادة بنتيجة 57 صوتًا مقابل 45، وأصبح زعيم حزب العمال للمرة الثانية. ^{[ 278 ]}

الولاية الثانية كرئيس للوزراء (2013)

عقب انتخابات قيادة الحزب في 26 يونيو 2013، استقالت جوليا غيلارد من منصب رئيسة الوزراء. وبعد استشارة قانونية من القائم بأعمال النائب العام، روبرت أور، دعا الحاكم العام ، كوينتين برايس ، رود لأداء اليمين الدستورية كرئيس للوزراء لولاية ثانية في 27 يونيو. ^{[ 279 ]} وفي تمام الساعة 9:53 صباحًا (بتوقيت شرق أستراليا)، أدى رود اليمين الدستورية كرئيس للوزراء لولاية ثانية، ^{[ 280 ]}^{[ 281 ]} ليصبح ثاني رئيس وزراء من حزب العمال يتولى ولاية ثانية غير متتالية؛ وكان الأول هو أندرو فيشر .

انتخابات 2013

في 4 أغسطس/آب 2013، أعلن رود أنه زار الحاكم العام كوينتين برايس في مبنى البرلمان ، مطالباً إياها بحل البرلمان وإجراء انتخابات فيدرالية في 7 سبتمبر/أيلول. وبعد خسارة حزب العمال في الانتخابات، استقال رود من منصبه كرئيس للوزراء للمرة الثانية في 18 سبتمبر/أيلول 2013. ^{[ 282 ]}

المسيرة المهنية بعد العمل السياسي (2013–حتى الآن)

الاستقالة من البرلمان

في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، أعلن رود أنه سيستقيل قريبًا من البرلمان. ^{[ 283 ]} وفي خطابه الوداعي أمام مجلس النواب، أعرب رود عن ارتباطه بمجتمعه، لكنه قال إنه يريد تكريس المزيد من الوقت لعائلته وتقليل تعطيل أعمال المجلس. ^{[ 93 ]}^{[ 284 ]} وقدّم رود استقالته كتابيًا إلى رئيسة المجلس، برونوين بيشوب ، في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، منهيًا بذلك مسيرته البرلمانية رسميًا. ^{[ 285 ]} واختيرت تيري بتلر للترشح عن حزب العمال في الانتخابات الفرعية التي جرت في دائرة غريفيث الانتخابية في 8 فبراير/شباط 2014. ^{[ 286 ]} وقدّم رود لبتلر دعمه ونصائحه، وشارك معها في حملة انتخابية في ظهور غير بارز في 11 يناير/كانون الثاني 2014. ^{[ 287 ]}^{[ 288 ]} وفي نهاية المطاف، خلفت بتلر رود في المقعد. ^{[ 289 ]}

أدوار دولية

في أوائل عام 2014، غادر رود أستراليا للعمل في الولايات المتحدة، حيث عُيّن زميلًا أول في مركز بيلفر للعلوم والشؤون الدولية التابع لكلية هارفارد كينيدي في كامبريدج، ماساتشوستس ، حيث أنجز بحثًا هامًا حول مستقبل العلاقات الأمريكية الصينية . ^[²⁹⁰^] وخلال عام 2014، انضم رود إلى مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية بصفته رجل دولة مرموقًا، ^[²⁹¹^] وعُيّن زميلًا متميزًا في كل من معهد بولسون بجامعة شيكاغو ، إلينوي ^[²⁹²^] وتشاتام هاوس ، لندن. ^[²⁹³^]

في سبتمبر من ذلك العام، عُيّن رئيساً للجنة المستقلة المعنية بالتعددية في معهد السلام الدولي في فيينا، النمسا، ^{[ 294 ]} وفي أكتوبر أصبح أول رئيس لمعهد سياسات جمعية آسيا في مدينة نيويورك. ^{[ 295 ]}

في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، عُيّن رود رئيسًا لمبادرة "الصرف الصحي والمياه للجميع"، وهي شراكة عالمية تهدف إلى تحقيق حصول الجميع على مياه الشرب والصرف الصحي الكافي. ^{[ 296 ]} كما ساهم بفعالية في مجلس الأجندة العالمية التابع للمنتدى الاقتصادي العالمي والمعني بالصين. ^{[ 297 ]} رود أيضًا عضو في مجلس القرن الحادي والعشرين التابع لمعهد بيرغروين . ^{[ 298 ]} وفي 21 أكتوبر/تشرين الأول 2016، مُنح لقب أستاذ فخري في جامعة بكين . ^{[ 299 ]}

في عام ٢٠١٦، طلب رود من حكومة أستراليا (التي كانت آنذاك حكومة ائتلاف الحزب الليبرالي الوطني) ترشيحه لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة . وفي اجتماعها المنعقد في ٢٨ يوليو، انقسم مجلس الوزراء حول مدى ملاءمته لهذا المنصب، وبناءً على ذلك، قرر رئيس الوزراء مالكولم تورنبول رفض الطلب؛ ولأن ترشيح الحكومة الأسترالية كان يُعتبر شرطًا أساسيًا للترشح، فقد أنهى قرار تورنبول فعليًا حملة رود؛ ^{[ ٣٠٠ ]}^{[ ٣٠١ ]}^{[ ٣٠٢ ]} وقد أكد رود ذلك لاحقًا. ^{[ ٣٠٣ ]} ومع ذلك، لا يزال هناك جدل حول ما إذا كان تورنبول قد قدم أي ضمانات سابقة لرود، وحول ما دار في اجتماع مجلس الوزراء. ^{[ ٣٠٤ ]}^{[ ٣٠٥ ]}^{[ ٣٠٦ ]}

رود عضو أيضاً في مؤسسة القيادة العالمية ، وهي منظمة غير ربحية تضم شبكة من رؤساء الدول أو الحكومات السابقين. ^{[ 307 ]}^{[ 308 ]}

لجنة ملكية للتحقيق في وسائل الإعلام الإخبارية الأسترالية

في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2020، أطلق رود عريضةً للمطالبة بتشكيل لجنة تحقيق ملكية فيما وصفه بـ" احتكار مردوخ الإعلامي" وتأثيره على الديمقراطية الأسترالية. ^{[ 309 ]}^{[ 310 ]} تسبب الإقبال الجماهيري الكبير على التوقيع على العريضة، عقب إعلان رود عبر تويتر، في تعطل موقع العرائض الإلكترونية التابع للبرلمان الأسترالي. ^{[ 311 ]} وفي 25 أكتوبر/تشرين الأول 2020، انضم رئيس الوزراء السابق مالكولم تورنبول إلى رود معربًا عن دعمه، ^{[ 312 ]}^{[ 313 ]} ومغرّدًا بأنه وقّع على العريضة أيضًا. ^{[ 314 ]}^{[ 315 ]} وبأكثر من 500 ألف توقيع، أصبحت العريضة أكثر العرائض الإلكترونية البرلمانية توقيعًا في أستراليا، وثالث أكثر العرائض البرلمانية توقيعًا على الإطلاق. ^{[ 316 ]} قُدِّمَت العريضة إلى مجلس النواب من قِبَل النائب العمالي أندرو لي في 9 نوفمبر 2020. ^{[ 317 ]} قدّمت بيتا كريدلين ، المعلقة في قناة سكاي نيوز، اعتذارًا على الهواء في فبراير 2021 لرود كجزء من تسوية قانونية سرية تتعلق بالتشهير بسبب تعليقات أدلت بها في عام 2020 بشأنه وعريضته. ^{[ 318 ]}

أكاديمي

في عام ٢٠١٧، بدأ رود دراسة الدكتوراه حول شي جين بينغ في كلية يسوع، أكسفورد . ^{[ ٣١٩ ]} وفي عام ٢٠٢٢، حصل رود على درجة الدكتوراه في الفلسفة من جامعة أكسفورد . في أطروحته، التي تحمل عنوان "القومية الماركسية الجديدة في الصين: تحديد الرؤية الأيديولوجية لشي جين بينغ"، ^{[ ٣٢٠ ]} يجادل رود بأن شي قد تبنى نهجًا سياسيًا واقتصاديًا أكثر ماركسية في الحكم، وأن ذلك سيكون له عواقب سلبية على النمو الاقتصادي والصين ككل. ^{[ ٣٢١ ]}

سفير الولايات المتحدة

في أواخر عام 2022، تعالت الأصوات المطالبة بتعيين رود سفيراً أستراليا القادم لدى الولايات المتحدة . ^{[ 322 ]} وفي 20 ديسمبر/كانون الأول 2022، أعلن رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز ووزيرة الخارجية بيني وونغ تعيين رود سفيراً لأستراليا لدى الولايات المتحدة، ليصبح السفير الثالث والعشرين، وذلك في أوائل عام 2023، خلفاً لآرثر سينودينوس . ^{[ 323 ]} تولى رود منصبه في 20 مارس/آذار 2023. ^{[ 324 ]}

في مارس 2024، تعرّض رود لانتقادات من الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب ، الذي وصفه بـ"الوقح" وألمح إلى أنه سيُقال من منصبه كسفير لدى الولايات المتحدة في حال فوز ترامب في الانتخابات الرئاسية لعام 2024. وكان رود قد انتقد ترامب بشدة خلال فترة رئاسته الأولى . ^{[ 325 ]}^{[ 326 ]} وفي وقت لاحق، أوضحت بيني وونغ أن رود سيستمر في منصبه كسفير حتى في حال فوز ترامب بالانتخابات. ^{[ 327 ]}

في هذا المنصب، كان رود من أشد المدافعين عن شراكة الأمن بين الولايات المتحدة والصين (AUKUS) ، وحثّ صانعي القرار الأمريكيين على تنفيذ وعدها بتبادل التكنولوجيا. ^{[ 328 ]} وبينما كان يُؤمل أن يُسهم في تخفيف حدة التوتر بين الولايات المتحدة والصين ، فقد أصبح رود ناقدًا لاذعًا لتوسع الصين . ^{[ 329 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2025، رافق رود ألبانيز إلى اجتماع في البيت الأبيض مع الرئيس ترامب، والذي ركز على اتفاقية ثنائية لتوريد المعادن الأرضية النادرة وتوريد غواصات تعمل بالطاقة النووية إلى أستراليا. خلال زيارة البيت الأبيض، انتقد ترامب رود بسبب تصريحاته السابقة التي انتقد فيها ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي؛ وبعد المؤتمر الصحفي، اعتذر رود شخصيًا لترامب. وبينما أعرب ألبانيز والجمهوري المخضرم مايكل ماكول عن ثقتهما في منصب رود كسفير لدى الولايات المتحدة، جادلت زعيمة المعارضة سوزان لي بأن منصب رود لم يعد قابلاً للاستمرار. ^{[ 330 ]} سحبت لي تصريحاتها في اليوم التالي، معترفةً بأن المنصب "مهمة كبيرة"، وأن رود كان "خيار رئيس الوزراء للسفير". ^{[ 331 ]}

في يناير 2026، أُعلن أن رود سينهي فترة ولايته كسفير لدى الولايات المتحدة في 31 مارس 2026. وسيتولى رود منصب الرئيس العالمي للعلاقات الدولية في جمعية آسيا . ^{[ 3 ]}

كتابات

ألف رود العديد من الكتب. خلال فترة رئاسته للوزراء، شارك في تأليف كتاب للأطفال مع الفنان ريس مولدون بعنوان " جاسبر وآبي وفوضى يوم أستراليا الكبرى" ، والذي نُشر عام 2010. ^{[ 332 ]} في أكتوبر 2017، أطلق رود الجزء الأول من سيرته الذاتية بعنوان " ليس لأصحاب القلوب الضعيفة: تأملات شخصية في الحياة والسياسة والغاية" ، والذي يؤرخ لحياته حتى توليه منصب رئيس الوزراء عام 2007. ^{[ 333 ]} في العام التالي، نشر الجزء الثاني من سيرته الذاتية بعنوان " سنوات رئاسة الوزراء" ، والذي يغطي فترة رئاسته للوزراء، والأحداث التي أدت إلى إقالته، وعودته اللاحقة إلى المنصب عام 2013. ^{[ 334 ]}

في مارس 2021، نشر رود كتاب "قضية الشجاعة" ضمن سلسلة " في المصلحة الوطنية " الصادرة عن دار نشر جامعة موناش . يتناول الكتاب بالتفصيل هيمنة روبرت مردوخ على المشهد الإعلامي الأسترالي، ويطرح أفكارًا حول كيفية ضمان حزب العمال استمراريته في السلطة. ^[³³⁵^] أما كتابه التالي، "الحرب التي يمكن تجنبها" ، فيركز على العلاقات الثنائية بين الولايات المتحدة والصين، وكيف يمكن للبلدين تجنب الصراع. ^[³³⁶^]

الحياة الشخصية

في عام ١٩٨١، تزوج رود من تيريز رين ، التي التقى بها في تجمع للحركة الطلابية المسيحية الأسترالية خلال سنوات دراسته الجامعية. وكان كلاهما يقيمان في كلية بورغمان خلال سنتهما الجامعية الأولى. ^{[ ٣٣٧ ]} لدى رود ورين ثلاثة أطفال. ^{[ ٣٣٨ ]}^{[ ٣٣٩ ]} رود من مشجعي فريق بريسبان ليونز . ^{[ ٣٤٠ ]}

في عام 2011، فاز رود بمسابقة لصنع الشاي ضمن مسابقة لابتكار نوع "أستراليان أفترنون" من شركة توينينغز، وأعلن أن عائدات مبيعات هذا المزيج ستُتبرع بها لجمعية الرفق بالحيوان . ^{[ 341 ]} وفي عام 2016، توقفت توينينغز عن التبرع بعائدات مبيعات هذا النوع من الشاي لجمعية الرفق بالحيوان. ^{[ 342 ]}

دِين

يحضر رود وعائلته قداسات كنيسة القديس يوحنا المعمدان الأنجليكانية في بوليمبا ، ضمن دائرته الانتخابية. ورغم نشأته كاثوليكيًا، انخرط رود بفعالية في الاتحاد الإنجيلي أثناء دراسته في الجامعة الوطنية الأسترالية، ^{[ 343 ]} وبدأ حضور القداسات الأنجليكانية في ثمانينيات القرن الماضي مع زوجته. ^{[ 14 ]} في ديسمبر/كانون الأول 2009، حضر رود قداسًا كاثوليكيًا لإحياء ذكرى تقديس ماري ماكيلوب، حيث تناول القربان المقدس . أثارت تصرفات رود انتقادات وجدلًا في الأوساط السياسية والدينية على حد سواء. ^{[ 344 ]} ونقل تقرير لصحيفة "ذا أستراليان" أن رود اعتنق المذهب الأنجليكاني، لكنه في الوقت نفسه لم يتخلَّ رسميًا عن عقيدته الكاثوليكية. ^{[ 345 ]}

كان رود ركيزة أساسية في مجموعة الصلاة البرلمانية في مبنى البرلمان بكانبرا . ^{[ 346 ]} وقد عبّر عن إيمانه المسيحي بصراحة، وأجرى العديد من المقابلات البارزة مع الصحافة الدينية الأسترالية حول هذا الموضوع. ^{[ 347 ]} دافع رود عن مشاركة ممثلي الكنيسة في النقاشات السياسية، لا سيما فيما يتعلق بتشريعات خيارات العمل ، وتغير المناخ ، والفقر العالمي ، والاستنساخ العلاجي ، وطالبي اللجوء . ^{[ 348 ]} في عام 2003، وصف نفسه بأنه " اشتراكي مسيحي تقليدي ". ^{[ 349 ]}^{[ 350 ]} وفي مقال نُشر عام 2006 في مجلة "ذا مونثلي " ، ^{[ 348 ]} جادل بما يلي:

قد لا يسود منظور مسيحي حقيقي في النقاشات السياسية المعاصرة، لكن لا بد من طرحه. وبمجرد سماعه، يجب تقييمه، إلى جانب حجج أخرى من مختلف التقاليد الفلسفية، في نظام سياسي علماني قابل للنقاش بشكل كامل. لا ينبغي رفض المنظور المسيحي، المستمد من الإنجيل الاجتماعي أو التقاليد الاشتراكية المسيحية، بازدراء من قبل السياسيين العلمانيين كما لو كانت هذه الآراء تدخلاً غير مرغوب فيه في المجال السياسي. إذا مُنعت الكنائس من المشاركة في النقاشات الكبرى حول القيم التي تُشكل في نهاية المطاف أساس مجتمعنا واقتصادنا ونظامنا السياسي، فإننا نكون قد وصلنا إلى وضع غريب للغاية.

ويستشهد بديتريش بونهوفر كمصدر إلهام شخصي له في هذا الصدد. ^{[ 351 ]}

عندما كانا في كانبرا، كان رود ورين يؤديان شعائرهما الدينية في كنيسة القديس يوحنا المعمدان في ريد ، حيث تم زواجهما. ^{[ 10 ]} وكثيراً ما كان رود يجري مقابلة سريعة مع وسائل الإعلام عند مغادرته ساحة الكنيسة. ^{[ 352 ]}

صحة

في عام 1993، خضع رود لعملية زرع صمام قلبي ( عملية روس )، حيث تم استبدال صمام الأبهر لديه بصمام من متبرع متوفى بسبب مرض القلب الروماتيزمي . ^[³⁵³^] وفي عام 2011، خضع رود لعملية زرع صمام قلبي ثانية، ^[³⁵⁴^] وتعافى تمامًا من الجراحة. ^[³⁵⁵^]^[³⁵⁶^]

الأعمال المنشورة

رود، كيفن (2009). البناء على نجاح رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان): نحو مجتمع آسيا والمحيط الهادئ . سنغافورة: دار نشر معهد دراسات جنوب شرق آسيا. رقم ISBN 978-9812308719.^{[ 357 ]}
رود، كيفن (2017). ليس لأصحاب القلوب الضعيفة: تأملات شخصية في الحياة والسياسة والغاية . سيدني: بان ماكميلان أستراليا. ISBN 9781743534830.
رود، كيفن (2018). سنوات رئاسة الوزراء . سيدني: بان ماكميلان أستراليا. ISBN 9781760556686.
رود، كيفن (2021). قضية الشجاعة . ملبورن: دار نشر جامعة موناش . ISBN 9781922464156.
رود، كيفن (2022). الحرب التي يمكن تجنبها: مخاطر الصراع الكارثي بين الولايات المتحدة والصين بقيادة شي جين بينغ . بابليك أفيرز . ISBN 978-1541701298.
رود، كيفن (2024). عن شي جين بينغ: كيف تُشكّل قومية شي الماركسية الصين والعالم . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0197766033.

انظر أيضاً

مراجع

↑ غوردون، مايكل (30 أغسطس 2013). "ماذا حدث لسحر كيفن 07 الشهير؟" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
↑ «تعيين رئيس الوزراء العمالي السابق كيفن رود سفيراً لدى الولايات المتحدة» . صحيفة الغارديان . 20 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
1 2 "عاجل: كيفن رود سينهي مهامه كسفير للولايات المتحدة في واشنطن في مارس" . ABC News . 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
↑ مايدن، سامانثا (31 يوليو 2008). "أطفال الشوارع والمجرمون في جذور شجرة عائلة كيفن رود" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2012 .
↑ "يوم أستراليا وسلفك المدان" . مدونة الخدمات التاريخية . 26 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ إلدر، جون (20 يناير 2008). "مع عائلة كهذه، سيبقى بعض من آل رود" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
↑ زوارتز، بارني (31 يوليو 2008). "إذن، يا رئيس الوزراء، أنت قريب لص ومزور" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
↑ ماكلين 2007
↑ "كيفن رود: قبل توليه منصبه" . الأرشيف الوطني الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
1 2 3 4 مار، ديفيد (7 يونيو 2010). "علينا أن نتحدث عن كيفن... رود، تحديدًا" (مقتطف مُحرَّر من كتاب " رحلة السلطة: المسيرة السياسية لكيفن رود" ، نُشر في مجلة "Quarterly Essay" ، صفحة 38، عن دار نشر "Black Inc Books") . صحيفة "سيدني مورنينغ هيرالد ". مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011 .
↑ «رئيس الوزراء يكشف عن جانبه المغامر» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٩ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٠٨ .
↑ "كيفن رود: قبل توليه منصبه" . رؤساء وزراء أستراليا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
↑ داف، إيمون؛ والش، كيري آن (11 مارس 2007). "إخلاء متنازع عليه وقصة شرف عائلي" . صحيفة ذا صن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2007 .
1 2 مارينر، كوزيما (9 ديسمبر 2006). "الطريق الوحيد إلى القمة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 33. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007 .
↑ مارينر، كوزيما (27 أبريل 2007). "إنها مدرسة خاصة - المدرسة التي يريد نسيانها" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 1. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
1 2 "نشأة رجل الأفكار" . صحيفة الأسترالي . 5 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2006 .
↑ "الشباب يفوز" . نوسا نيوز . 1 أغسطس 1974. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
↑ غارنو، جون (26 نوفمبر 2007). "قادة الصين يتباطأون في معالجة التضخم" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .ماكدونالد ، هاميش (1 ديسمبر 2007). "دور صعب، خاصةً وأن الرئيس هو الدبلوماسي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .تشو ، جينيفر (3 ديسمبر 2007). "كيفن رود، المعروف أيضًا باسم لو كيوين" . ذا ويكلي ستاندرد . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2007 .« رجلٌ عاقلٌ ذو بصيرةٍ يتولى زمام الأمور» . صحيفة تشاينا ديلي . بكين، الصين. 4 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2012 .
↑ "اختيار شخصين من إقليم العاصمة الأسترالية لحضور مؤتمر الشباب" . صحيفة كانبرا تايمز . 16 سبتمبر 1979. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
↑ براون، راشيل (9 أبريل 2008). "ناشطة صينية تضع الأمل في رود" (نص مكتوب) . بي إم . أستراليا: إذاعة إيه بي سي. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2008 .
1 2 ستيوارت، نيكولاس (2007). كيفن رود: سيرة سياسية غير مصرح بها . سكرايب. ISBN 9781921215582.
↑ أوفيرنجتون، كارولين (9 ديسمبر 2006). "مكيو أبهرتني للغاية" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2007 .
↑ مورفي، كاثرين (13 سبتمبر 2008). "رود يُشيد ببطله ويتلام" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2010 .« الليبراليون المترددون ينالون جزاءهم» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٣ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠١٠ .
1 2 ويلر، باتريك (2014). كيفن رود: رئيس وزراء مرتين . ملبورن: مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 978-0522857481.
↑ رود، كيفن (2017). ليس لأصحاب القلوب الضعيفة: تأملات شخصية في الحياة والسياسة والغاية 1957-2007 . سيدني: بان ماكميلان. ISBN 978-1743534830.
↑ هندرسون، ديبورا (2002). "صياغة مستقبل أستراليا" (ملف PDF) . أخبار مؤسسة آسيا للتعليم . 11 (2): 22-23 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2007 .رود ، كيفن (1994). اللغات الآسيوية ومستقبل أستراليا الاقتصادي : تقرير أُعدّ لمجلس الحكومات الأسترالية حول استراتيجية وطنية مقترحة للغات/الدراسات الآسيوية في المدارس الأسترالية . بريسبان: مطبعة حكومة كوينزلاند. ISBN 978-0-7242-5767-6.
↑ غوردون، مايكل (19 أبريل 2003). "شخص عنيد لا يلين" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
↑ كيفن رود (11 نوفمبر 1998). "الخطاب الأول أمام البرلمان" . برلمان أستراليا . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .
↑ «علينا التحدث عن كيفن... رود، تحديداً» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 6 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2024 .
↑ "معالي النائب كيفن رود" . أعضاء مجلس الشيوخ وأعضاء البرلمان الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2021 .
↑ "برنامج لايت لاين - 24/9/2002: حزب العمال سيحدد موقفه من الهجوم على العراق. هيئة الإذاعة الأسترالية" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 24 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ "مقابلة: وزير الخارجية في حكومة الظل كيفن رود" . نصوص حسب الفئة: السياسة . شبكة Seven . 4 أبريل 2004. مؤرشفة من الأصل في 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2006 .
↑ "لاتلاين" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 7 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2006 .
↑ ماكغراث، كاثرين (28 نوفمبر 2003). "بيزلي، لاثام، ورود في تشكيلة قيادة حزب العمال الأسترالي" . AM . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2006 .
↑ بريسندن، مايكل (30 مارس 2004). "هوارد يتقدم على القوات" . تقرير 7.30 . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2006 .
↑ "رود ينهي التشويق غدًا" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 23 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2006 .
↑ "نوايا التصويت الفيدرالية وتقييمات القادة" (ملف PDF) . صحيفة الأسترالي . 30 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006 .
↑ «رود وجيلارد يؤكدان التحدي» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 1 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
↑ "رود وبيزلي يضغطان على زملائهما" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 2 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
↑ "رود يُطيح ببيزلي" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 4 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006 .
↑ "مؤتمر صحفي" . حزب العمال الأسترالي . 4 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006 .
↑ "رود يتعهد بثورة تعليمية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 23 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ ماثيو فرانكلين (6 ديسمبر 2006). "رود يدعو الولايات إلى محاصرة رئيس الوزراء" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «رود يكشف عن خطة لمواجهة تغير المناخ» . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 31 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ « خطة حزب العمال للنطاق العريض بقيمة 4.7 مليار دولار » . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 21 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ «تقرير الساعة 7:30 - 1/3/2007: رود تحت ضغط بسبب اجتماعات بيرك» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 1 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 . كوهين ، ديفيد (28 فبراير 2007). "معاناة برايان - تحليل معمق" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ فرانكلين، ماثيو (19 فبراير 2008). "كيفن رود يعترف بالتهرب من عشاء برايان بيرك" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ بريسندن، مايكل (1 ديسمبر 2006). "تحدي رود" . ستاتلاين كانبرا . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2007 .
↑ "رود يبالغ في التركيز على شروق الشمس" . نيوز ليمتد . 16 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2009.
↑ "زيارة رود لنادي التعري" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 19 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .« رود في ملهى ليلي: "أوه لا، هذا لن ينفع"»" هيئة الإذاعة الأسترالية. 21 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010. "
↑ «رود يتجنب تراجع شعبيته بعد الكشف عن فضائح نوادي التعري» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 20 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ ميني، سارة (21 أغسطس 2007). "رود أمام فرصة أخيرة" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ هيوود، لاكلان (21 أكتوبر 2007). "وورم ينقلب على هوارد" . news.com.au. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2007.
↑ رود يحذر من "الإنفاق المتهور" لهوارد. مؤرشف بتاريخ 25 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) -نص برنامج Lateline
↑ رود يُقلل من شأن هوارد: "يجب وضع حد لهذا النوع من الإنفاق المتهور". مؤرشف في 27 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine - صحيفة كانبرا تايمز ؛ لوري أوكس: رود هادئ في الأزمة. مؤرشف في 21 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine - صحيفة ذا ميركوري، 24 نوفمبر 2008
↑ "دعم كوينزلاند يدعم فوز رود الساحق" . أخبار ABC . 25 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009.« كوينزلاند ساحة معركة في الانتخابات الفيدرالية» . تقرير 7.30 . 8 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2007 .
↑ بن وورسلي (29 سبتمبر 2007). "رود يستولي على السلطة من الفصائل" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2007 .
↑ «رود يوزع الحقائب الوزارية» . أخبار ABC . 29 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2007 .
↑ «كيفن رود يؤدي اليمين الدستورية رئيساً للوزراء» . أخبار ABC . أستراليا. 3 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ ديفيدسون، هيلين (2 يوليو 2013). "شرح أداء اليمين الدستورية لأعضاء البرلمان الأسترالي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2026 .
↑ "كيفن رود يؤدي اليمين الدستورية كرئيس وزراء أستراليا السادس والعشرين" . السياسة الأسترالية . 3 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ «رود يوقع وثيقة التصديق على بروتوكول كيوتو» . أخبار ABC . أستراليا. 3 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .
↑ "نجاحات وإخفاقات كيفن رود" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . 24 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2010 .
↑ "9.1 مليون دولار لمستشفى ليسمور العام" . أخبار ABC (أستراليا) . 13 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2010 .
↑ بلانشيت، كيت (12 مايو 2008). "قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2008" . مجلة تايم . ص 10. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 .
↑ "انخفاض قياسي في نسبة تأييد بريندان نيلسون" . News.com.au. وكالة الأنباء الأسترالية. 19 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .« نيلسون يدافع عن انخفاض شعبيته إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق» . صحيفة الأسترالي . 4 مارس 2008. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ رودجرز، إيما (10 مايو 2010). "أعضاء البرلمان يتحدّون رود بسبب تراجعه عن مواقفه واستطلاعات الرأي السيئة" . أخبار ABC . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ «جيلارد تطلب استقالة من القيادة» . أخبار ABC . أستراليا. 23 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2010 .
↑ كوري، فيليب (23 يونيو 2010). "قيادة رود على المحك" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2010 .
↑ «رود يعرض برنامجه الانتخابي مع استمرار حملة كلايتون الانتخابية» . صحيفة ذا إيج . 9 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .* رود، كيفن (8 مارس 2007). "خطاب كيفن رود أمام مؤسسة غلوبال فاونديشن في ملبورن" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .* جيلمور، ناردا (30 مايو 2007). "هوارد ورود يُصعّدان النقاش حول تغير المناخ" . برنامج لاتيلين . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
↑ ديفيس، مارك؛ ويلكنسون، ماريان (31 أكتوبر 2007). "رؤية رود للطاقة المتجددة لعام 2020" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
↑ كيلي، بول (4 أبريل 2007). "(رأي) من الصعب تفويت الضوء الأخضر على التل" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
↑ «أستراليا تصادق على بروتوكول كيوتو» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 3 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .
↑ رود، كيفن (12 ديسمبر 2007). "خطاب رود أمام مؤتمر الأمم المتحدة" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
↑ كيفن رود، رئيس الوزراء (21 فبراير 2008). "أسئلة بلا سابق إنذار: تغير المناخ" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . كومنولث أستراليا: مجلس النواب. ص 1147. أُرشف بتاريخ 14 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ وزارة تغير المناخ (2008). "نظرة عامة على ميزانية تغير المناخ 2008-2009" (ملف PDF) . كومنولث أستراليا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
↑ «رود يتصدر المشهد في محادثات المناخ» . موقع ABC الإلكتروني . 10 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
↑ معهد احتجاز الكربون وتخزينه العالمي (16 أبريل 2009). "إطلاق معهد احتجاز الكربون وتخزينه العالمي (بيان صحفي)" . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
↑ المستشار القانوني للحكومة الأسترالية (31 أغسطس/آب 2009). "البرلمان يُقر هدفًا جديدًا للطاقة المتجددة" . إكسبريس لو . مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو/أيار 2016 .
1 2 "خطة الحد من تلوث الكربون: مستقبل أستراليا منخفض التلوث" . وزارة تغير المناخ وكفاءة الطاقة . كومنولث أستراليا. 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ فيرغسون، سارة (9 نوفمبر 2009). "مالكولم والساخطون" . فور كورنرز . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
↑ برلمان أستراليا (2009). "مشاريع القوانين المرفوضة أو المسحوبة من جدول أعمال 2009" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
↑ غراتان، ميشيل (2 ديسمبر 2009). "فوز أبوت يُنهي نظام تداول الانبعاثات" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
↑ فان أونسيلين، بيتر (29 أبريل 2010). "السياسة تتغلب على التحدي الأخلاقي" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ «رود يؤجل مشروع نظام تداول الانبعاثات» . إذاعة إيه إم إيه بي سي . 27 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ ديفيز، آن (27 نوفمبر 2009). "خطة رود لمساعدة الجزر الصغيرة المتضررة من ارتفاع منسوب مياه البحر" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
↑ براون في كتاب "موسم القتل" (2015)، كما ورد فيأُرشف بتاريخ 27 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ أروب، توم (21 ديسمبر 2009). "رود مُطالب بالكشف عن الأهداف" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
↑ رود، كيفن (25 مايو 2015). "لا يمكن أن تكون باريس كوبنهاغن أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
↑ "الاعتذار: أخبار ABC" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 16 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .« اعتذار للشعوب الأصلية في أستراليا» . البرلمان الأسترالي. ١٣ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١٦ .بورغيس ، ماثيو؛ ريني، ريكو (13 فبراير 2008). "دموع في ملبورن بعد اعتذار رئيس الوزراء" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2008 .« خطاب كيفن رود أمام البرلمان: 13 فبراير 2008» . وزارة الخارجية والتجارة. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2016 . « آلاف يرحبون باعتذار مسلسل الأجيال المسروقة» . موقع ABC الإخباري الإلكتروني . ABC. ١٣ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٠٨ .« هتافات ودموع عندما قال رود "آسف"»" . ABC Online . 13 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2016 .
↑ «الحكومة تعد باتخاذ إجراءات بعد الاعتذار» . أخبار ABC . ABC. ١٣ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٠٨ .كالما ، توم (24 سبتمبر/أيلول 2008). "إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية: على أستراليا التوقيع عليه". كوري ميل . العدد 435. ليسمور، نيو ساوث ويلز: بودسوار. ص 27.
↑ وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء (2016). "سد الفجوة: تقرير رئيس الوزراء 2016" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .
1 2 كيفن رود (14 نوفمبر 2013). "خطاب استقالة كيفن رود كاملاً" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
↑ أتفيلد، كاميرون (7 فبراير 2014). "كيفن رود يعلن عن مؤسسة الاعتذار الوطني" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2016 .
↑ «كيفن رود يعلن عن تبرع لإنشاء كرسي "سد الفجوة" في الجامعة الوطنية الأسترالية» . هافينغتون بوست أستراليا . ١١ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١٦ .« رئيس الوزراء السابق رود يتبرع بمبلغ 100 ألف دولار لكرسي الاعتذار في الجامعة الوطنية الأسترالية (بيان صحفي)» . الجامعة الوطنية الأسترالية . 11 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2016 .
↑ ستيغليتز، جوزيف (2 سبتمبر 2013). "أستراليا، أنتم لا تدركون مدى النعم التي تتمتعون بها" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2016 .
↑ "أستراليا قادرة على تجنب الركود" . بي بي سي نيوز (الأعمال). 3 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2016 .
↑ كوبر، أندرو ف. (2014). "مجموعة العشرين: شرعية المدخلات والمخرجات، والإصلاحات، والأجندة". في: كاواي، ماساهيرو؛ مورغان، بيتر ج.؛ رانا، برادومنا ب. (محررون). بنية اقتصادية عالمية جديدة: المنظور الآسيوي . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 27-54 . doi : 10.4337/9781783472208 . ISBN 9781783472192.
↑ «كيفن رود (حزب العمال الأسترالي - غريفيث) - الخطاب الأول» . AustralianPolitics.com. ١١ نوفمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٦ .
↑ رود، كيفن (16 نوفمبر 2006). "ما الخطأ في اليمين؟" . تم الاسترجاع في 15 يناير 2008 .هارتشر ، بيتر (14 أكتوبر 2006). "محاربو هوارد يكتسحون كل ما في طريقهم" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006 .
↑ «زعيم حزب العمال الجديد يُحدد خطته» . تقرير 7.30 . هيئة الإذاعة الأسترالية. 4 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
↑ ديكسون، جون (22 يناير 2008). "خطة كيفن رود لمكافحة التضخم" . مجلة الأعمال الوطنية (نيوزيلندا) . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
↑ ميردوخ، سكوت (14 مايو 2008). "سوان واثق من أن المخزون سيساعد في مكافحة التضخم" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
↑ إيما رودجرز (21 أبريل 2009). "محافظ بنك الاحتياطي الأسترالي يؤكد حدوث ركود اقتصادي" . موقع ABC الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .إيما رودجرز (26 نوفمبر 2008). "قد يُجبر الميزانية على الدخول في عجز: رود" . موقع ABC الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ «رود يكشف عن خطة تحفيزية بقيمة 10.4 مليار دولار» . صحيفة ذا إيج . 14 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 . تايلور ، لينور (11 نوفمبر 2008) ."السيارات الصديقة للبيئة تقود حملة إنقاذ الصناعة التي أطلقها كيفن رود" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2016 .
↑ «الحكومة تكشف عن حزمة تحفيزية بقيمة 42 مليار دولار» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 3 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .إيما ثيلويل (11 مارس 2009). "مكافأة نقدية بقيمة 900 دولار: من سيحصل عليها؟" . ناين إم إس إن موني. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ زابوني، كريس (5 مايو 2009). "الصين تدعم الاقتصاد - بنك الاحتياطي الأسترالي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ هانام، بيتر (12 مايو 2009). "الأرقام القياسية تكثر في ظل الميزانية الصعبة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ وزارة التعليم والتدريب (فيكتوريا) (2009). "بناء ثورة التعليم" . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
↑ الحكومة الأسترالية (2009). "حزمة المنازل الموفرة للطاقة - برنامج عزل المنازل - إرشادات البرنامج" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
↑ كيفن رود؛ واين سوان (3 فبراير 2009). "بيان صحفي: خطة بناء الأمة وخلق فرص العمل بقيمة 42 مليار دولار" . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
↑ "حزمة التحفيز أنقذت 200 ألف وظيفة: منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية" . موقع ABC الإلكتروني . 17 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
↑ هوك، آلان (6 أبريل 2010). "مراجعة برنامج عزل المنازل" (ملف PDF) . الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
↑ كيلي، جو (22 أبريل 2010). "مراجعة آلان هوك لمشروع عزل المنازل الفاشل" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .
↑ «إلغاء مشروع العزل» . تقرير 7.30 . هيئة الإذاعة الأسترالية. 22 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
↑ «رئيس الوزراء يعتذر لعائلات ضحايا العزل الحراري» . موقع ABC الإلكتروني . 27 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
↑ «لجنة التحقيق الملكية في عزل المنازل: كيفن رود يتحمل «المسؤولية النهائية» عن المشروع» . موقع ABC الإلكتروني . ١٦ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٦ .
↑ «التقرير النهائي حول بناء ثورة التعليم في المدارس» نُشر على موقع News.com.au بتاريخ 8 يوليو 2011. أُرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .
↑ وودلي، نعومي (8 يوليو 2011). "تأييد 3% من شكاوى BER" . أخبار ABC - PM . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
↑ "الأزمة المالية العالمية بقلم كيفن رود 2009-2002" . Themonthly.com.au. فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ "الطريق إلى التعافي" بقلم كيفن رود، 25 يوليو 2009. صحيفة ذا إيج . ملبورن. 25 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ «حان وقت نظام عالمي جديد: رئيس الوزراء» . صحيفة كانبرا تايمز . 31 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .« يقول رود، رئيس وزراء أستراليا، إن على الولايات أن "تنقذ الرأسمالية من نفسها"»" . بلومبيرغ إل بي، 31 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010. "
↑ مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية . "كيفن رود (رجل دولة متميز)" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
↑ "نظرة سريعة على الميزانية" . Budget.gov.au. 13 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010 .
↑ إيما رودجرز (11 مايو 2010). "شركة سوان ترسم مسارها للعودة إلى الربحية - أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)" . موقع ABC الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
↑ "قمة 2020 ليست مجرد مؤتمر حواري آخر" . صحيفة الأسترالي . 4 فبراير 2008. مؤرشفة من الأصل في 6 فبراير 2008. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2008 .
↑ "مكتبة القانون > المرصد القانوني العالمي > الأخبار والفعاليات > قمة توصي بجمهورية" . مكتبة قانون الكونغرس . 2 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
↑ كير، كريستيان (23 أبريل 2009). "قمة رئيس الوزراء كيفن رود لعام 2020 تسفر عن تسعة مشاريع" . News.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ تسع أفكار مُقتبسة من قمة رود 2020 ( مؤرشفة في 25 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine )؛ التقرير النهائي لقمة أستراليا 2020 (مؤرشف في 20 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine )؛ رد الحكومة على قمة أستراليا 2020 (مؤرشف في 14 مايو 2009 على موقع Wayback Machine )؛ «رئيس الوزراء - مؤيدو قمة 2020 مستاؤون من تأخر رد الحكومة الفيدرالية على التقرير النهائي» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 13 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ "تقرير الساعة 7:30" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). 27 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ دانكرلي، سوزانا (21 أبريل 2010). "الحكومة ترفض ميثاق حقوق الإنسان الرسمي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ "قصص: هيئة تمثيلية جديدة لسكان أستراليا الأصليين" . شبكة أخبار أستراليا. 2 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
1 2 جيبسون، نيفيل (3 مايو 2010). "شركات التعدين الأسترالية تواجه ضريبة أرباح تفوق 40%" . مجلة الأعمال الوطنية . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ «الجمهورية ليست أولوية قصوى: رود» . News.com.au. 29 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ باشلارد، مايكل ؛ غراتان، ميشيل (25 مارس 2007). "لا يزال قانون العمل مكروهًا: استطلاع رأي" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 .
↑ وودوارد، دينيس (15 سبتمبر 2010). "خيارات العمل وهزيمة هوارد". المجلة الأسترالية للإدارة العامة . 69 (3): 274-288 . doi : 10.1111/j.1467-8500.2010.00690.x .
↑ غاردينر، ماري (مارس 2009). "صوت سيده؟ خيارات العمل كعودة إلى مفاهيم السيد والخادم" (ملف PDF) . مجلة سيدني للقانون . 31 (1): 53-81 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2006 .
↑ كيفن رود، زعيم المعارضة (5 ديسمبر 2006). "قضايا ذات أهمية عامة" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . كومنولث أستراليا: مجلس النواب. ص 41-44. أُرشف بتاريخ 9 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ رود، كيفن؛ جيلارد، جوليا (28 أبريل 2007). "المضي قدمًا بالإنصاف" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 .
↑ روس جيتينز (3 سبتمبر 2007). "الائتلاف وحزب العمال يقلصان الفجوة في العلاقات الصناعية" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2007 .
↑ ديفيس، مارك (28 أغسطس 2007). "رود يخاطر بكلا الطرفين على العمال وأصحاب العمل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 .
↑ ديفيس، مارك (20 مارس 2008). "الائتلاف يثور غضباً بعد طرد حزب خيارات العمل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 .
↑ برلمان أستراليا (20 مارس 2008). "مشروع قانون تعديل علاقات العمل (الانتقال إلى المضي قدمًا بالإنصاف) لعام 2008" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 .
↑ هانون، كيت (20 مارس 2009). "حكومة رود تُمرر مشروع قانون العمل العادل للعلاقات الصناعية في مجلس الشيوخ 2009" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2010 .
↑ «رئيس الوزراء يعد بعدم تمديد برنامج خيارات العمل» . صحيفة ذا إيج . ملبورن. ١٥ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠٠٧ .
↑ دريب، جوليان؛ بيردون، كارولين (28 نوفمبر 2008). "الحكومة تضيف 807 ملايين دولار إلى صفقة أجهزة الكمبيوتر المدرسية: سيدني مورنينغ هيرالد 28/11/2008" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ «وعد رود بتوفير حاسوب مدرسي يتلاشى» . صحيفة ذا كورير ميل . وكالة الأنباء الأسترالية. ١٧ يونيو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٦ يونيو ٢٠١٣ .
↑ "شكاوى الطلاب من بطء أجهزة الكمبيوتر المحمولة: انتقادات لاذعة من الطلاب" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 15 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ "رود يرحب بـ'أستراليا الكبيرة'"" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . 23 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2010. "
↑ "برنامج لايت لاين - 11/06/2008: زيادة عدد المهاجرين إلى 300 ألف" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 11 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ "آسيا والمحيط الهادئ: قصة: أستراليا تعيّن وزيراً للسكان" . راديو أستراليا. 6 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ «إعلان تغييرات جذرية على الاحتجاز الإلزامي: أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية 29/7/2008» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 29 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010 .
↑ كيلي، جو (29 مارس 2010). "حكومة رود تُحيي ذكرى وصول القارب رقم 100 لطالبي اللجوء" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2010 .
↑ "الحل الإندونيسي 'فوضى عارمة' - أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 28 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ «رود يدافع عن حظر طالبي اللجوء السريلانكيين والأفغان» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١١ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٠ .
↑ خادم، نسيم (28 أبريل 2007). "راهن على أرباحك، حان وقت الاقتراع" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
↑ سينغلتون، غوينيث (2013). المؤسسات السياسية الأسترالية . بيرسون أستراليا. ص 177. ISBN 9781442559455.
↑ غراتان، ميشيل ؛ خادم، نسيم (12 مايو 2008). "حزب العمال يتعهد بمراجعة ضريبية شاملة" . صحيفة ذا إيج . ص 1. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
↑ "برنامج لايت لاين - 26/04/2010: رود يستعد لإصدار مراجعة ضريبية" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 26 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ أندرسن، بريجيد (25 مايو 2010). "مربع حقائق: ضريبة التعدين الجديدة" . موقع ABC الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
↑ كوري، فيليب (1 يونيو 2010). "مجموعة تعدين تقلب الطاولة على رود" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 4. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
↑ "جيلارد تُنهي اتفاقية ضريبة التعدين" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 2 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
↑ "نقص ضرائب التعدين: ردود الخبراء" . ذا كونفرسيشن . 8 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
↑ كير، بيتر (14 مايو 2013). "تراجع إيرادات ضرائب التعدين" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
↑ «إصلاحات رود أغفلت الصحة النفسية» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 25 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011 .
↑ «جيلارد مستعدة للتخلي عن إصلاح المستشفيات» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 5 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011 .
↑ «جيلارد تتخلى عن اتفاق رود الصحي» . هيئة الإذاعة الأسترالية. ١١ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠١١ .
↑ أندرسون، ستيفاني (6 مايو 2015). "تفاعلي: كيف يعمل نظام المعاشات التقاعدية في أستراليا" . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
↑ يو، سيرينا (مارس 2016). "رعاية المتقاعدين وزيادة المعاشات التقاعدية لعام 2009: آثار تجربة أسترالية". السجل الاقتصادي . 92 (296): 67-80 . doi : 10.1111/1475-4932.12237 . hdl : 10.1111/1475-4932.12237 . S2CID 155711016 .
↑ والش، كيري آن (5 أكتوبر 2008). "خصم رعاية الأطفال مستحق خلال أسابيع" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
↑ "إعفاء ضريبي لنفقات الدراسة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 25 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
↑ كارفيلاس، باتريشيا (17 يونيو 2010). "أستراليا تحصل على أول نظام وطني لإجازة الوالدين المدفوعة الأجر" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
↑ جوجين، جيرارد؛ واديول، دينيش (سبتمبر 2014). "إصلاح الإعاقة في أستراليا والمشاركة السياسية" . المجلة الأسترالية للشؤون العامة . ISSN 1832-1526 . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
↑ مارييه، ديفيد (10 مايو 2012). "البرنامج الوطني للتأمين ضد العجز: رؤية 2020 - 15 دقيقة مع النائب كيفن رود" . معلومات لمقدمي الرعاية. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
1 2 جينجيل، آلان (ديسمبر 2008). "الطموح: السياسة الخارجية الناشئة لحكومة رود" (ملف PDF) . معهد لوي للشؤون الدولية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
↑ "الكابتن رود يحدد مسارًا لعالم جديد شجاع" . صحيفة ذا إيج . 7 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
↑ "رود متفائل بشأن تجدد العلاقات مع جزر سليمان" . موقع ABC الإلكتروني . 22 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
↑ الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية (2008). "التقرير السنوي 2007-2008، القسم 2. تقرير الأداء" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
↑ منتدى جزر المحيط الهادئ (7 أغسطس/آب 2009). "اتفاقية كيرنز بشأن تعزيز تنسيق التنمية في المحيط الهادئ" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو/حزيران 2016 .
↑ ماكمولان، بوب (يوليو 2009). "(بيان صحفي) برنامج المساعدات الأسترالي يُحدث فرقًا" (ملف PDF) . حكومة أستراليا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2016 .
↑ هدسون، فيليب (18 أغسطس 2008). "عمال من المحيط الهادئ يساعدون في أزمة الفاكهة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
↑ هاي، دانييل؛ هاوز، ستيفن (أبريل 2012). "البرنامج التجريبي للعمالة الموسمية في المحيط الهادئ في أستراليا: لماذا كان الإقبال منخفضًا جدًا؟" (ملف PDF) . الجامعة الوطنية الأسترالية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
↑ لوك، سابينا (9 فبراير 2016). "توسيع برنامج العمالة الموسمية لاستيعاب المزيد من العمال من جزر المحيط الهادئ وتيمور الشرقية في مزارع الماشية والحبوب" . ABC Rural . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
↑ شوبرت، ميشا (2 يونيو 2009). "انسحاب القوات من العراق" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
↑ سكوايرز، نيك (2 يونيو 2008). "رئيس الوزراء الأسترالي كيفن رود يعترف بأن الحرب على العراق كانت خطأً" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
↑ وقد أشير إلى قرار الانسحاب الجزئي في دراسة كيلتون، ماريان (أبريل-يونيو 2008). "الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2007 وتحالف 'ثابت وصريح'". البدائل الاجتماعية . 27 (2): 17-22 . ISSN 0155-0306 .
↑ «أستراليا تنهي وجود قواتها في العراق» . صحيفة ديلي إكسبريس . 31 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ الحكومة الأسترالية، وزارة الدفاع. "العملية الأسترالية في العراق" . وزارة الدفاع. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ ميثيريل، مارك (13 مارس 2009). "عقود بقيمة 3 مليارات دولار: العراق يعود إلى العمل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
↑ دي سيلفا-راناسينغ، سيرجي (15 ديسمبر 2011). "بناء الدولة في أفغانستان: مساهمة أستراليا في فريق إعادة الإعمار الإقليمي في أوروزغان" . فيوتشر دايركشنز إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
↑ هاوز، ستيفن (20 يناير 2013). "المساعدات الأسترالية لأفغانستان" . كلية كروفورد للسياسات العامة. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
↑ «توقعوا المزيد من القتلى في أفغانستان، يقول كيفن رود مع زيادة عدد القوات إلى 1550: صحيفة الأسترالي، 30 أبريل 2009» . صحيفة الأسترالي ، 28 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .
↑ مورفي، كاثرين (12 نوفمبر 2009). "رئيس الوزراء كيفن رود في أفغانستان | زيارة القوات في ترين كوت" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ "شركة رود تدعم الجهود المدنية في أفغانستان - أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 24 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ شيريدان، جريج (9 ديسمبر 2006). "ركيزة الحكمة لحزب العمال الأسترالي" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2017 .
↑ «حربا أفغانستان والعراق ليستا متماثلتين: رود» . صحيفة ذا إيج . ملبورن: وكالة الأنباء الأسترالية . 23 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2016 .
↑ "رود: حماس وحزب الله ولبنان في حالة "انتهاك"" . صحيفة الأخبار اليهودية الأسترالية . 18 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006. "
↑ «رود يتعهد بدعم تيمور الشرقية» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 15 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011 .
↑ «أستراليا تدعم استقلال كوسوفو» . صحيفة ذا إيج . ملبورن. ١٨ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠١٤ .
↑ «أستراليا تعترف بجمهورية كوسوفو» . وزارة الخارجية والتجارة الأسترالية. ١٩ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠٠٨ .
↑ «المتظاهرون يطالبون بإلغاء قرار كوسوفو» . ناين إم إس إن. ٢٢ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٠٨ .
↑ هندرسون، جيرارد (3 يونيو 2008). "خسارة حزب العمال أمام هينسون" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .
↑ غاوندا، مايكل (17 نوفمبر 2007). "البحث اليائس عن كيفن" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .
↑ دونالد، بيتا (18 أكتوبر 2007). "هوارد ورود يوجهان خطابهما للناخبين المسيحيين" . AM . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2007 .
↑ رود، كيفن (20 مايو 2013). "للكنيسة والدولة مواقف مختلفة بشأن زواج المثليين" . كيفن كونيكتس. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
↑ «البرلمانيون يصوتون على مراقبة RU486» . هيئة الإذاعة الأسترالية . ١٦ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠٠٨ .
↑ دانييل كرونين (7 ديسمبر 2006). "تصويت أعضاء البرلمان يوسع نطاق أبحاث الخلايا الجذعية - عام" . صحيفة كانبرا تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
↑ "رود يثور - الفنون - الترفيه -" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 23 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ ماثيو ويستوود (23 مايو 2008). "رئيس الوزراء يقول إن صور هينسون لا قيمة فنية لها" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ ديفيس، كارين (28 مايو 2008). "بلانشيت تنضم إلى الأصوات المنددة بهجوم هينسون - عام - صحيفة كانبرا تايمز" . Canberra.yourguide.com.au. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ هارتشر، بيتر (23 يونيو 2010). "استطلاع رأي رود السري حول قيادته" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
↑ كوري، فيليب (23 يونيو 2010). "رود يقاتل حتى الموت" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
↑ كوري، فيليب؛ ليستر، تيم (24 يونيو 2010). "جيلارد ستصبح أول رئيسة وزراء لأستراليا بينما يتنحى رود باكياً" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .فار ، مالكولم (24 يونيو 2010). "جوليا جيلارد رئيسة وزراء أستراليا الجديدة" . صحيفة ديلي تلغراف (سيدني) . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
↑ "انقلاب جيلارد: أسئلة وأجوبة" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 28 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2010 .
↑ ماثيو فرانكلين، كبير المراسلين السياسيين (15 يونيو/حزيران 2010). "رئيس الوزراء كيفن رود يتمسك بموقفه بشأن إصلاح الضرائب على قطاع التعدين" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2010 .{{cite news}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
↑ برينسدن، كولين (24 يونيو 2010). "قطاع الأعمال يأمل في رئيس وزراء أكثر تشاورًا" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2010 .
↑ «بدء فرز الأصوات في أستراليا بعد منافسة انتخابية حامية» . Bbc.co.uk. ٢١ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠١٠ .
↑ سيد ماهر (22 يونيو 2010). "ردود فعل غاضبة من نظام تداول العملات الإلكترونية تدفع الجماهير المحلية إلى مهاجمة رود" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2010 .
↑ كورتيس، ليندال (17 يوليو 2010). "انتخابات 2010: بدأت المنافسة!" . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2010 .
↑ «لم يغتال أحد رود، بل انتحر بنفسه | باري كوهين» . صحيفة الأسترالي . 27 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2010 .
١ ٢ "رئيس الوزراء السابق رود إلى رئيسة الوزراء جيلارد: سأنقذكِ | صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ٦ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠١٠ .
↑ بونجيورنو، فرانك (18 نوفمبر 2013). "كيف سيحكم التاريخ على كيفن رود؟" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
↑ ماو، فرانسيس (13 فبراير 2018). "اعتذار أستراليا للأجيال المسروقة: 'لقد منحني السلام'"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
↑ مار، ديفيد (27 يونيو 2013). "كيفن رود: رجلٌ للحزب لكنه ليس حزبياً" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2013 .
↑ "استطلاعات رأي كيفن رود منذ عام 2006" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . 24 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2010 .
↑ كوري، فيليب (30 مارس 2009). "هيمنة رود" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
↑ ساوثفوماساني، تيم (24 يونيو 2010). "لماذا تخلّى حزب العمال عن كيفن رود؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 .
↑ مار، ديفيد (7 يونيو 2010). "علينا التحدث عن كيفن... رود، تحديدًا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
↑ "نجاحات وإخفاقات كيفن رود" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . 24 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 .
↑ نوت، ماثيو (14 نوفمبر 2013). "سنوات رود: صعود وهبوط" . كرايكي . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2013 .
↑ ماكيراس، مالكولم (25 يونيو 2010). "تصنيف رؤساء وزراء أستراليا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
↑ سترانجيو، بول (2013). "تقييم أداء رئيس الوزراء: التجربة الأسترالية". في: سترانجيو، بول؛ ت هارت، بول؛ والتر، جيمس (محررون). فهم أداء رئيس الوزراء: منظورات مقارنة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199666423.
↑ سترانجيو، بول (فبراير 2022). " تصنيفات قيادة رؤساء الوزراء: التجربة الأسترالية" . المجلة الأسترالية للعلوم السياسية . 57 (2): 180-198 . doi : 10.1080/10361146.2022.2040426 . S2CID 247112944. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
↑ رود "يتعافى بشكل جيد" من جراحة ثقب المفتاح. مؤرشف في 5 أغسطس 2010 في Wayback Machine ، صحيفة The Age ، 31 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2010.
↑ مقابلة مع كيفن رود مؤرشفة في 13 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine ، بقلم فيليب آدامز ، 4 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2010.
↑ رود يعود لسحق الليبراليين. مؤرشف في 11 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine ، بقلم جيمس ماسولا، صحيفة الأسترالي ، 5 أغسطس 2010
↑ «جيلارد ورود لن يقوما بحملة انتخابية مشتركة؛ أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 7 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2011 .
↑ غرين، أنتوني . "غريفيث - الانتخابات الفيدرالية لعام 2010" . أخبار ABC (أستراليا) . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
↑ رورك، أليسون (21 أغسطس 2010). "أستراليا تواجه برلماناً معلقاً مع تكبّد حزب العمال بقيادة جوليا جيلارد خسائر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
↑ أوين، بول (7 سبتمبر 2010). "جوليا جيلارد من حزب العمال تُشكّل حكومة أقلية في أستراليا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .
↑ «رود يحصل على حقيبة وزارة الخارجية» . أخبار ABC . أستراليا. 11 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .
↑ «الحاكم العام يؤدي اليمين الدستورية لحكومة جديدة» . أخبار ABC . أستراليا. 14 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2010 .
↑ كوري، فيليب (14 سبتمبر 2010). "رود سيمثل جيلارد في الاجتماع السنوي للأمم المتحدة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
↑ «رود يتجاهل اتهامات "التحكم المفرط" الموجهة إليه» . أستراليا: أخبار ABC. 8 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ مالي، بول (5 ديسمبر 2010). "خطة كيفن رود لاحتواء بكين" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ ياكسلي، لويز (10 ديسمبر 2010). "أفغانستان 'أرعبت' رود بشدة" . أستراليا: أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
↑ ليونز، جون (14 ديسمبر 2010). "رود يدعو إلى تفتيش المنشأة النووية الإسرائيلية" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2011 .
↑ فاي كاشمان، جرير (14 ديسمبر 2010). "ليبرمان يرفض دعوات رود لإسرائيل لتوقيع معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية" . صحيفة جيروزاليم بوست . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011 .
↑ «جيلارد ورود يدعوان إلى وضع جدول زمني للانتخابات لتوجيه مصر الجديدة» . صحيفة الأسترالي . وكالة الأنباء الأسترالية. ١٢ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠١١ .
↑ غراتان، ميشيل ؛ كوتسوكيس، جيسون (11 مارس 2011). "جيلارد ورود على خلاف بشأن ليبيا" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011 .
↑ «كيفن رود يقول إن العالم بحاجة إلى إحاطات عاجلة بشأن التهديد النووي في اليابان» . صحيفة الأسترالي . وكالة الأنباء الأسترالية، وكالة الأنباء الفرنسية. 13 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2011 .
↑ «استقالة رئيس الوزراء السابق كيفن رود من منصبه كوزير للخارجية» . بيرث ناو . وكالة الأنباء الأسترالية . ٢٢ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠١٢ .
↑ «استقالة رود من منصب وزير الخارجية» . أخبار العالم أستراليا . وكالة الأنباء الأسترالية. ٢٢ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠١٢ .
↑ بينسون، سيمون (23 فبراير 2012). "كيفن رود تناول العشاء مع كيم بيزلي قبل أن تنفجر الأمور" . صحيفة ديلي تلغراف . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .
↑ «إيمرسون يتولى زمام الأمور الخارجية» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ٢٣ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١٢ .
↑ تشلامرز، إيما (11 أكتوبر 2011). "عضو البرلمان عن ولاية كوينزلاند، غراهام بيريت، يقول إنه سيستقيل إذا أُقيلت جوليا غيلارد من منصب رئيسة الوزراء" . صحيفة ذا كورير ميل . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
↑ جيلارد، جوليا (2 ديسمبر 2011). خطاب أمام المؤتمر الوطني لحزب العمال الأسترالي (خطاب). المؤتمر الوطني لحزب العمال الأسترالي. نُقلت نسخة من الخطاب بواسطة صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . سيدني، نيو ساوث ويلز. أُرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
↑ «سايمون كريان ينفي مزاعم تجاهل كيفن رود في مؤتمر حزب العمال الأسترالي» . صحيفة الأسترالي . وكالة الأنباء الأسترالية . 4 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
↑ «لم يكن رود لاعبًا جماعيًا، ولن يكون قائدًا مرة أخرى: كريان» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . وكالة الأنباء الأسترالية . 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
1 2 "ويلكي مقتنع بأن رود سيطلق تحديًا" . أستراليا: أخبار ABC. 19 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2012 .
↑ سكوت، ستيفن (19 فبراير 2012). "أندرو ويلكي: رود سينافس على القيادة" . صحيفة ذا كورير ميل . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
↑ «واين سوان يهاجم كيفن رود "المختل وظيفيًا"، متهمًا إياه بالمصلحة الذاتية» . صحيفة ذا أدفرتايزر . أديليد، جنوب أستراليا. وكالة الأنباء الأسترالية. ٢٢ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١٢ .
↑ فار، مالكولم (22 فبراير 2012). "جيلارد ستدعو إلى اقتراع على قيادة الحزب يوم الاثنين" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2012 .
↑ أولمان، كريس (22 ديسمبر 2012). "بيرك يقدم تقييمًا صريحًا للتطورات" (نص مكتوب) . تقرير 7.30 . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
↑ جونز، توني (22 فبراير 2012). "الديمقراطية تتطلب تأجيل انتخابات القيادة: كاميرون" (نص مكتوب) . برنامج لاتيلين . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
↑ توهي، بول (23 فبراير 2012). "كيفن رود يتحدث لأول مرة منذ استقالته من منصب وزير الخارجية" . صحيفة ديلي تلغراف . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .
↑ "جوليا جيلارد تدعو إلى اقتراع قيادي لإنهاء "الخلافات"" بي بي سي نيوز . 22 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2012. "
↑ غريفيث، إيما (24 فبراير 2012). "رود يؤكد ترشحه للزعامة" . أخبار ABC . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
↑ باكام، بن؛ فاسيك، لاناي (27 فبراير 2012). "كيفن رود يفشل في استبعاد ترشيحه كزعيم في وقت لاحق، مع اقترابه من الهزيمة في الاقتراع" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2012 .
↑ «جوليا جيلارد تفوز باقتراع قيادة حزب العمال» . صحيفة الأسترالي . ٢٧ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠١٢ .
↑ رود، كيفن. "بيان إلى حزب العمال البرلماني عقب إعادة انتخاب الزعيم" . كيفن كونيكتس . كيفن رود. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012 .
↑ وونا، جون (ديسمبر 2013). "الوقائع السياسية الأسترالية: يناير - يونيو 2013". المجلة الأسترالية للسياسة والتاريخ . 59 (4): 618-621 . doi : 10.1111/ajph.12037 . ISSN 0004-9522 .
↑ «جوليا جيلارد تفقد دعماً كبيراً داخل كتلتها البرلمانية» . ABC . 9 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
↑ كاسيدي، باري (9 يونيو 2013). "هل انتهى عهد جيلارد؟" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
↑ شاناهان، دينيس (10 يونيو 2013). "قيادة جوليا جيلارد على المحك مع توجه أنظار الكتلة البرلمانية نحو بيل شورتن" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2013 .
↑ «جوليا جيلارد تدعو إلى تصويت على قيادة الحزب» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .
↑ "كيفن رود على وشك العودة إلى منصب رئيس الوزراء بعد أن سحب بيل شورتن دعمه لجوليا جيلارد في معركة القيادة" .
↑ "قيادة حزب العمال مباشرة: عودة كيفن رود، وخسارة جوليا جيلارد دعم الحزب" . news.com.au. 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .
↑ لويس، ستيفن (27 يونيو 2013). "تغيير في القيادة: الحاكم العام يدعو كيفن رود لتولي منصب رئيس الوزراء" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
↑ "استقالة ستيفن سميث وعدم وجود تغيير في موعد الانتخابات لكيفن رود حتى الآن" .
↑ بيرلمان، جوناثان (27 يونيو 2012). "كيفن رود يؤدي اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء أستراليا" . صحيفة ديلي تلغراف البريطانية . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 .
↑ مورفي، كاثرين (7 سبتمبر 2013). "الانتخابات الأسترالية 2013: فوز الائتلاف - كما حدث" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
↑ مورفي، كاثرين (13 نوفمبر 2013). "كيفن رود يعتزل السياسة" . صحيفة الغارديان أستراليا . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
↑ «رئيس الوزراء السابق كيفن رود يعتزل العمل السياسي الفيدرالي بخطاب مؤثر أمام البرلمان» . موقع ABC الإلكتروني . ١٤ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠١٦ .
↑ سوان، جوناثان (22 نوفمبر 2013). "باستقالته الرسمية، يُثير كيفن رود غضب الائتلاف مرة أخرى" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2016 .
↑ سوان، جوناثان (22 نوفمبر 2013). "باستقالته الرسمية، يُثير كيفن رود غضب الائتلاف مرة أخرى" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .
↑ برينان، روز (16 ديسمبر 2013). "كيفن رود يعد بتقديم المشورة لمرشحة حزب العمال في غريفيث، تيري بتلر" . صحيفة ذا كورير ميل . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2006 .
↑ فوغلر، سارة (16 يناير 2014). "بيل شورتن يُجري حملة انتخابية في غريفيث لصالح تيري بتلر بعد أيام من مساعدة كيفن رود لها بهدوء" . صحيفة ذا كورير ميل . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2016 .
↑ «النتائج الرسمية للانتخابات» . الانتخابات الفرعية في غريفيث 2014. اللجنة الانتخابية الأسترالية . 27 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
↑ "كيفن رود يلتحق بجامعة هارفارد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 21 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
↑ مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية (11 يونيو 2014). "انضمام رئيس الوزراء الأسترالي السابق كيفن رود إلى مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية بصفة رجل دولة متميز" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
↑ برامستون، تروي (12 سبتمبر 2014). "الزميل المتميز رود يضيف ميزة أخرى إلى مهاراته" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاسترجاع: 30 مارس 2016 .* «معهد بولسون يرحب برئيس الوزراء الأسترالي السابق كيفن رود كأول زميل متميز لديه» . معهد بولسون . ١١ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠١٦ .* هوانغ، وين (14 أكتوبر 2014). "رئيس الوزراء الأسترالي السابق ينضم إلى معهد بولسون كزميل متميز" . جامعة شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
↑ ميلر، نيك (13 نوفمبر 2013). "تعيين رئيس الوزراء السابق كيفن رود في تشاتام هاوس" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .* تشاتام هاوس (20 يونيو 2014). "انضمام كيفن رود إلى تشاتام هاوس كزميل زائر متميز" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
↑ «كيفن رود، رئيس الوزراء الأسترالي السابق، سيرأس اللجنة المستقلة المعنية بالتعددية» . معهد السلام الدولي . 22 سبتمبر/أيلول 2014. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل/نيسان 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس/آذار 2016 .* "رود يترأس مراجعة الأمن العالمي" . صحيفة الأسترالي . وكالة الأنباء الأسترالية. 24 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
↑ أومالي، نيك (18 فبراير 2015). "كيفن رود يظهر لأول مرة كرئيس لمعهد سياسات جمعية آسيا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .* جمعية آسيا (21 أكتوبر 2014). "كيفن رود، رئيس الوزراء الأسترالي السابق، يتولى رئاسة معهد السياسات التابع لجمعية آسيا" . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
↑ كوكس، ليزا (6 نوفمبر 2015). "طموحات أكبر في الأفق؟ تعيين كيفن رود في منصب متعلق بالمياه والصرف الصحي لدى شريك للأمم المتحدة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
↑ رود، كيفن (2015). "نظرة مستقبلية على الأجندة العالمية 2015. التحديات الإقليمية: آسيا" . نظرة مستقبلية على الأجندة العالمية 2015. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
↑ "معهد بيرغروين" . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .
↑ تشو جييون (جين) (21 أكتوبر 2016). "رئيس الوزراء الأسترالي السادس والعشرون، كيفن رود، يحصل على لقب أستاذ فخري ويلقي كلمة في جامعة بكين" . جامعة بكين. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
↑ أندرسون، ستيفاني (18 يوليو 2016). "جولي بيشوب تؤكد ترشح كيفن رود لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
↑ هانتر، فيرغوس (18 يوليو 2016). "رشحوني: كيفن رود يسعى للحصول على دعم الحكومة ليكون رئيسًا للأمم المتحدة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
↑ مورفي، كاثرين (29 يوليو/تموز 2016). "مالكولم تورنبول يرفض ترشيح كيفن رود لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو/تموز 2016 .
↑ غراتان، ميشيل (29 يوليو 2016). "ترنبول يُفشل مساعي رود لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة" . ذا كونفرسيشن . مجموعة ذا كونفرسيشن ميديا المحدودة. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
↑ هانتر، فيرغوس (3 أغسطس 2016). "هل ضلّل بارنابي جويس أستراليا؟ الأسئلة التي يتعين على الحكومة الإجابة عنها بشأن كيفن رود" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
↑ كارب، بول (5 أغسطس 2016). "كيفن رود يقول إن رفض مالكولم تورنبول لعرض الأمم المتحدة هو "تدخل وحشي"صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2016 .
↑ وايث، غرانت (1 أغسطس 2016). "لماذا قرر تيرنبول عدم تأييد رود لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة؟" . مجلة الدبلوماسي . شركة دبلوماسي ميديا. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
↑ "الصفحة الرئيسية" . مؤسسة القيادة العالمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2021 .
↑ "كيفن رود" . مؤسسة القيادة العالمية . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .
↑ رود، كيفن (10 أكتوبر 2020). "يتابع الأستراليون بغضب متزايد ما تفعله احتكارية مردوخ الإعلامية ببلادنا. إنه سرطان ينخر الديمقراطية. أطلق اليوم عريضة وطنية لإنشاء #لجنة_مردوخ_الملكية. إذا كنتم تُقدّرون ديمقراطيتنا، يُرجى التوقيع هنا: https://aph.gov.au/petition_list?id=EN1938" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2020 .
↑ "قائمة العرائض - العريضة EN1938 - اللجنة الملكية لضمان وجود إعلام أسترالي قوي ومتنوع" . برلمان أستراليا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
↑ فيسونتاي، إلياس (11 أكتوبر 2020). "عريضة كيفن رود تطالب بتشكيل لجنة تحقيق ملكية في هيمنة نيوز كورب على وسائل الإعلام الأسترالية" . صحيفة الغارديان . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2020 .
↑ سيلك، مارتي (8 نوفمبر 2020). "ترنبول ورود يحذران من وسائل إعلام مردوخ" . صحيفة كانبرا تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
↑ والكوست، كالا (25 أكتوبر 2020). "مالكولم تورنبول يوقع على عريضة كيفن رود التي تتحدى هيمنة نيوز كورب الإعلامية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
↑ تيرنبول، مالكولم (25 أكتوبر 2020). "أحسن كيفن صنعًا بإطلاق هذه العريضة. أشك في أنها ستؤدي إلى تشكيل لجنة تحقيق ملكية، واحتكار مردوخ للطباعة (منذ عام 1987) ليس سوى جزء من المشكلة. لكنني وقّعتُ عليها وأشجع الآخرين على فعل ذلك" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2020 .
↑ والكوست، كالا (25 أكتوبر 2020). "مالكولم تورنبول يوقع على عريضة كيفن رود التي تتحدى هيمنة نيوز كورب الإعلامية" . صحيفة الغارديان . أستراليا . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2020 .
↑ «عريضة كيفن رود لتشكيل لجنة تحقيق ملكية تصل إلى رقم قياسي بلغ 500 ألف توقيع» . جيزمودو . 4 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2020 .
↑ سناب، جاك (10 أكتوبر 2020). "عريضة تطالب بتشكيل لجنة تحقيق ملكية في الإعلام وتسجل رقماً قياسياً أسترالياً تُقدم إلى البرلمان" . أخبار ABC . أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020 .
↑ ميد، أماندا (1 فبراير 2021). "بيتا كريدلين تُجبر على الاعتذار لكيفن رود بسبب مزاعم كاذبة حول جمع البيانات" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2021 .
↑ دراي، ويل (16 أكتوبر 2017). "مسيح جديد: رئيس الوزراء الأسترالي السابق كيفن رود" . تشيرويل . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2017 .
↑ رود، كيفن. "القومية الماركسية الجديدة في الصين: تحديد الرؤية الأيديولوجية لشي جين بينغ" . أرشيف أبحاث جامعة أكسفورد . جامعة أكسفورد . تاريخ الاسترجاع: 28 نوفمبر 2022 .
↑ غالاوي، أنتوني (11 سبتمبر 2022). "سيدني مورنينغ هيرالد" . ناين نيوزبيبرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2022 .
↑ نوت، ماثيو (23 أكتوبر 2022). "«النفوذ، والوصول، والمكانة»: حملة لتعيين كيفن رود سفيراً للولايات المتحدة . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ إيفانز، جيك (20 ديسمبر 2022). "تعيين رئيس الوزراء السابق كيفن رود سفيراً جديداً لأستراليا لدى الولايات المتحدة في واشنطن" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2022 .
↑ ماكميلان، جايد (21 مارس 2023). "آرثر سينودينوس ينهي فترة عمله كسفير لدى الولايات المتحدة في ظلّ ترقبها لاحتمال فوز دونالد ترامب بولاية رئاسية ثانية" . أخبار ABC . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2023 .
↑ باتلر، جوش (20 مارس 2024). "دونالد ترامب يصف كيفن رود بأنه "بغيض" ويقول إنه "لن يبقى طويلاً" سفيراً لأستراليا لدى الولايات المتحدة" . صحيفة الغارديان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 .
↑ bbc.com 20 أكتوبر 2025: ترامب للسفير الأسترالي: "أنا أيضاً لا أحبك"
↑ «أستراليا تدافع عن سفيرها الأمريكي، كيفن رود، بعد هجوم ترامب» . رويترز . 20 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 .
↑ «رود ينتقد البيروقراطية الأمريكية "المجنونة" التي تُبطئ نمو AUKUS» . صحيفة Australian Financial Review . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٤ يونيو ٢٠٢٤ .
↑ نيلسن، أنيليس (22 نوفمبر 2023). "تغير موقف كيفن رود تجاه الصين قد يعزز اتفاقية أوكوس" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
↑ نورمان، جين؛ ستيوارت، رايلي (22 أكتوبر 2025). "أنتوني ألبانيز يدافع عن كيفن رود بعد انتقادات دونالد ترامب" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
↑ إيفانز، جيك (22 أكتوبر 2025). "لي يتراجع عن دعوته لإقالة رود بعد انتقادات من زميل له" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
↑ فلود، أليسون (4 يناير 2010). "رئيس وزراء أستراليا يكتب كتابًا للأطفال عن حيواناته الأليفة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 .
↑ كينغ، مادونا (24 أكتوبر 2017). "أصدقاء أعداء في العلن: مراجعة كيفن رود القاسية لزملائه في حزب العمال" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2017 .
↑ هيويت، جينيفر (23 أكتوبر 2018). "قائمة اغتيالات رئيس الوزراء السابق كيفن رود تصيب هدفها" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 .
↑ "قضية الشجاعة - كيفن رود" . منشورات جامعة موناش . مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
↑ كرابتري، جيمس (2 مايو 2022). "الحرب التي يمكن تجنبها - تفادي الصراع بين الولايات المتحدة والصين" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .
↑ "تيريز رين" . الأرشيف الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .
↑ هايز، ليز (15 أبريل 2007). "فريق رود" . ستون دقيقة . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012.
↑ "رود يرافق ابنته إلى المذبح" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. وكالة الأنباء الأسترالية. 5 مايو 2007. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2007 .زوارتز ، بارني (9 ديسمبر 2006). "رجل حزب العمال الجديد يُظهر إيمانه" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . تاريخ الاسترجاع: 9 ديسمبر 2006 .إيغان ، إي. (3 ديسمبر 2006). "كيفن رود" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2007 .
↑ ماكنيكول، آدم (24 يونيو 2010). "الكلاب تحتفل بتولي جيلارد منصب رئيسة الوزراء" . afl.com.au. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2010 .
↑ وكالة الأنباء الأسترالية (23 أغسطس 2011). "كيفن رود يفوز بتحدي شاي توينينغز" . news.com.au. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
↑ وكالة الأنباء الأسترالية (2 أبريل 2016). "كيفن رود ينتقد شركة تويننجز لإيقافها صفقة جمع التبرعات مع الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات" . 9news.com.au . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ توم ستاينر. "رجلنا في النزل". ووروني. 28 فبراير - 12 مارس 2008.
↑ فينيس، بيتر (14 ديسمبر 2009). "من المرجح أن تصبح ماري ماكيلوب قديسة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .« رود يستغل قداسة ماكيلوب: أبوت» . هيرالد صن . وكالة الأنباء الأسترالية. 14 ديسمبر 2009.
↑ مايدن، سامانثا (16 ديسمبر 2009). "قرار رود بتناول القربان المقدس في القداس الكاثوليكي يثير جدلاً" . صحيفة الأسترالي .
↑ "أبوت يهاجم رود بشأن الدين في السياسة" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 27 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2007 .
↑ وودال، هيلين (نوفمبر 2003). "كيفن رود يتحدث عن إيمانه" . صحيفة ملبورن الأنجليكانية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006 .إيغان ، كارمل (3 ديسمبر 2006). "كيفن رود" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2006 .
1 2 رود، كيفن (أكتوبر 2006). "الإيمان في السياسة". المجلة الشهرية . ص 22-30 . رود ، كيفن (26 أكتوبر 2005). "المسيحية والسياسة" (ملف PDF) . ص 9. « زعيم أنجليكاني ينضم إلى نقاش العلاقات الدولية» . أخبار ABC . 11 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006 .
↑ إدواردز، فيريتي؛ مايدن، سامانثا (15 ديسمبر 2006). "رود يتراجع عن وصفه بالاشتراكي" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
↑ كراب، أنابيل (3 سبتمبر 2013). "سمِّ نفسك مسيحيًا: إيمان شخصي، سياسة عامة" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
↑ "توني جونز يتحدث إلى كيفن رود" . برنامج لاتيلين . 2 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2006 .
↑ سياسة كيفن رود القائمة على التقوى تُعرض في استعراض ، دينيس أتكينز، صحيفة ذا كورير ميل ، 26 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010.
↑ رود، كيفن (20 يوليو 2011). "استبدال الصمام الأبهري" . وزير الخارجية الأسترالي.
↑ باكام، بن؛ كيلي، جو (20 يوليو 2011). "كيفن رود سيخضع لعملية جراحية في القلب" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2013 .
↑ مادجان، مايكل (6 أغسطس 2011). "كيفن رود يتعافى من جراحة القلب بمنزل جديد، وربما أحفاد جدد" . صحيفة ذا كورير ميل .
↑ دانليفي، سو (21 يوليو 2011). "عملية استبدال صمام القلب الثانية لرود أكثر خطورة" . صحيفة الأسترالي .
↑ يحتوي على نص "محاضرة سنغافورة التاسعة والعشرين" التي ألقاها كيفن رود، رئيس وزراء أستراليا آنذاك، في 12 أغسطس 2008.

فهرس

كراب، أنابيل (2010). صعود الروبوت رودبوت: ملاحظات من المعرض . ملبورن: بلاك إنك. ISBN 978-1-86395-483-9.
هارتشر، بيتر (2009). إلى النهاية المُرّة : القصة الدرامية لسقوط جون هوارد وصعود كيفن رود . كروز نيست، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ISBN 978-1-74175-623-4.
بول كيلي ، النصر والزوال: الوعد المكسور لجيل العمال ، مطبعة جامعة ملبورن، 2014. ISBN 9780522862102النصر والزوال
ماكلين، روبرت (2007). كيفن رود : السيرة الذاتية . كامبرويل، فيكتوريا: دار بنجوين للنشر في أستراليا. رقم ISBN 978-0-670-07135-7.
مار، ديفيد (2010). رحلة السلطة : المسيرة السياسية لكيفن رود . مقال فصلي. ملبورن: بلاك إنك. ISBN 978-1-86395-477-8.
ستيوارت، نيكولاس (2007). كيفن رود : سيرة سياسية غير مصرح بها . ملبورن: سكرايب. ISBN 978-1-921215-58-2.
ويلر، باتريك (2014). كيفن رود: رئيس وزراء مرتين . كارلتون، فيكتوريا: مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 978-0-522-85748-1.

روابط خارجية

الموقع الرسمي
ابحث أو تصفح سجلات البرلمان (Hansard) الخاصة بكيفن رود على موقع OpenAustralia.org
كيفن رود في مؤتمر تيد
الظهور على قناة سي-سبان

[1] غوردون، مايكل (30 أغسطس 2013). "ماذا حدث لسحر كيفن 07 الشهير؟" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .

[2] «تعيين رئيس الوزراء العمالي السابق كيفن رود سفيراً لدى الولايات المتحدة» . صحيفة الغارديان . 20 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .

[:0-3] 1 2 "عاجل: كيفن رود سينهي مهامه كسفير للولايات المتحدة في واشنطن في مارس" . ABC News . 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .

[4] مايدن، سامانثا (31 يوليو 2008). "أطفال الشوارع والمجرمون في جذور شجرة عائلة كيفن رود" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2012 .

[5] "يوم أستراليا وسلفك المدان" . مدونة الخدمات التاريخية . 26 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[6] إلدر، جون (20 يناير 2008). "مع عائلة كهذه، سيبقى بعض من آل رود" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .

[7] زوارتز، بارني (31 يوليو 2008). "إذن، يا رئيس الوزراء، أنت قريب لص ومزور" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .

[8] ماكلين 2007

[9] "كيفن رود: قبل توليه منصبه" . الأرشيف الوطني الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .

[Marr,_David-2010-10] 1 2 3 4 مار، ديفيد (7 يونيو 2010). "علينا أن نتحدث عن كيفن... رود، تحديدًا" (مقتطف مُحرَّر من كتاب " رحلة السلطة: المسيرة السياسية لكيفن رود" ، نُشر في مجلة "Quarterly Essay" ، صفحة 38، عن دار نشر "Black Inc Books") . صحيفة "سيدني مورنينغ هيرالد ". مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011 .

[SMH_kid-11] «رئيس الوزراء يكشف عن جانبه المغامر» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٩ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٠٨ .

[12] "كيفن رود: قبل توليه منصبه" . رؤساء وزراء أستراليا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .

[Duff-2007-13] داف، إيمون؛ والش، كيري آن (11 مارس 2007). "إخلاء متنازع عليه وقصة شرف عائلي" . صحيفة ذا صن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2007 .

[Marriner-2006-14] 1 2 مارينر، كوزيما (9 ديسمبر 2006). "الطريق الوحيد إلى القمة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 33. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007 .

[15] مارينر، كوزيما (27 أبريل 2007). "إنها مدرسة خاصة - المدرسة التي يريد نسيانها" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 1. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[Aus5Dec2006-16] 1 2 "نشأة رجل الأفكار" . صحيفة الأسترالي . 5 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2006 .

[17] "الشباب يفوز" . نوسا نيوز . 1 أغسطس 1974. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .

[SMH20071126_LuKewen-18] غارنو، جون (26 نوفمبر 2007). "قادة الصين يتباطأون في معالجة التضخم" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .ماكدونالد ، هاميش (1 ديسمبر 2007). "دور صعب، خاصةً وأن الرئيس هو الدبلوماسي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .تشو ، جينيفر (3 ديسمبر 2007). "كيفن رود، المعروف أيضًا باسم لو كيوين" . ذا ويكلي ستاندرد . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2007 .« رجلٌ عاقلٌ ذو بصيرةٍ يتولى زمام الأمور» . صحيفة تشاينا ديلي . بكين، الصين. 4 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2012 .

[19] "اختيار شخصين من إقليم العاصمة الأسترالية لحضور مؤتمر الشباب" . صحيفة كانبرا تايمز . 16 سبتمبر 1979. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .

[20] براون، راشيل (9 أبريل 2008). "ناشطة صينية تضع الأمل في رود" (نص مكتوب) . بي إم . أستراليا: إذاعة إيه بي سي. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2008 .

[Stuart-2007-21] 1 2 ستيوارت، نيكولاس (2007). كيفن رود: سيرة سياسية غير مصرح بها . سكرايب. ISBN 9781921215582.

[Overington-2006-22] أوفيرنجتون، كارولين (9 ديسمبر 2006). "مكيو أبهرتني للغاية" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2007 .

[23] مورفي، كاثرين (13 سبتمبر 2008). "رود يُشيد ببطله ويتلام" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2010 .« الليبراليون المترددون ينالون جزاءهم» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٣ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠١٠ .

[Weller-2014-24] 1 2 ويلر، باتريك (2014). كيفن رود: رئيس وزراء مرتين . ملبورن: مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 978-0522857481.

[25] رود، كيفن (2017). ليس لأصحاب القلوب الضعيفة: تأملات شخصية في الحياة والسياسة والغاية 1957-2007 . سيدني: بان ماكميلان. ISBN 978-1743534830.

[26] هندرسون، ديبورا (2002). "صياغة مستقبل أستراليا" (ملف PDF) . أخبار مؤسسة آسيا للتعليم . 11 (2): 22-23 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2007 .رود ، كيفن (1994). اللغات الآسيوية ومستقبل أستراليا الاقتصادي : تقرير أُعدّ لمجلس الحكومات الأسترالية حول استراتيجية وطنية مقترحة للغات/الدراسات الآسيوية في المدارس الأسترالية . بريسبان: مطبعة حكومة كوينزلاند. ISBN 978-0-7242-5767-6.

[27] غوردون، مايكل (19 أبريل 2003). "شخص عنيد لا يلين" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .

[APH19981111_MaidenSpeech-28] كيفن رود (11 نوفمبر 1998). "الخطاب الأول أمام البرلمان" . برلمان أستراليا . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .

[29] «علينا التحدث عن كيفن... رود، تحديداً» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 6 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2024 .

[Rudd_aph-30] "معالي النائب كيفن رود" . أعضاء مجلس الشيوخ وأعضاء البرلمان الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2021 .

[31] "برنامج لايت لاين - 24/9/2002: حزب العمال سيحدد موقفه من الهجوم على العراق. هيئة الإذاعة الأسترالية" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 24 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[Iraq-32] "مقابلة: وزير الخارجية في حكومة الظل كيفن رود" . نصوص حسب الفئة: السياسة . شبكة Seven . 4 أبريل 2004. مؤرشفة من الأصل في 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2006 .

[33] "لاتلاين" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 7 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2006 .

[34] ماكغراث، كاثرين (28 نوفمبر 2003). "بيزلي، لاثام، ورود في تشكيلة قيادة حزب العمال الأسترالي" . AM . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2006 .

[35] بريسندن، مايكل (30 مارس 2004). "هوارد يتقدم على القوات" . تقرير 7.30 . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2006 .

[36] "رود ينهي التشويق غدًا" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 23 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2006 .

[Newspoll20061130_LeaderRatings-37] "نوايا التصويت الفيدرالية وتقييمات القادة" (ملف PDF) . صحيفة الأسترالي . 30 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006 .

[38] «رود وجيلارد يؤكدان التحدي» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 1 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .

[39] "رود وبيزلي يضغطان على زملائهما" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 2 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .

[40] "رود يُطيح ببيزلي" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 4 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006 .

[41] "مؤتمر صحفي" . حزب العمال الأسترالي . 4 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006 .

[42] "رود يتعهد بثورة تعليمية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 23 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[43] ماثيو فرانكلين (6 ديسمبر 2006). "رود يدعو الولايات إلى محاصرة رئيس الوزراء" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[44] «رود يكشف عن خطة لمواجهة تغير المناخ» . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 31 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[45] « خطة حزب العمال للنطاق العريض بقيمة 4.7 مليار دولار » . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 21 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[46] «تقرير الساعة 7:30 - 1/3/2007: رود تحت ضغط بسبب اجتماعات بيرك» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 1 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 . كوهين ، ديفيد (28 فبراير 2007). "معاناة برايان - تحليل معمق" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[47] فرانكلين، ماثيو (19 فبراير 2008). "كيفن رود يعترف بالتهرب من عشاء برايان بيرك" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[48] بريسندن، مايكل (1 ديسمبر 2006). "تحدي رود" . ستاتلاين كانبرا . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2007 .

[NewsLtd200704_SunriseSunset-49] "رود يبالغ في التركيز على شروق الشمس" . نيوز ليمتد . 16 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2009.

[50] "زيارة رود لنادي التعري" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 19 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .« رود في ملهى ليلي: "أوه لا، هذا لن ينفع"»" هيئة الإذاعة الأسترالية. 21 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010. "

[51] «رود يتجنب تراجع شعبيته بعد الكشف عن فضائح نوادي التعري» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 20 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[52] ميني، سارة (21 أغسطس 2007). "رود أمام فرصة أخيرة" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[53] هيوود، لاكلان (21 أكتوبر 2007). "وورم ينقلب على هوارد" . news.com.au. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2007.

[reckless-lateline-54] رود يحذر من "الإنفاق المتهور" لهوارد. مؤرشف بتاريخ 25 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) -نص برنامج Lateline

[reckless-canberratimes-55] رود يُقلل من شأن هوارد: "يجب وضع حد لهذا النوع من الإنفاق المتهور". مؤرشف في 27 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine - صحيفة كانبرا تايمز ؛ لوري أوكس: رود هادئ في الأزمة. مؤرشف في 21 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine - صحيفة ذا ميركوري، 24 نوفمبر 2008

[QLD_support-56] "دعم كوينزلاند يدعم فوز رود الساحق" . أخبار ABC . 25 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009.« كوينزلاند ساحة معركة في الانتخابات الفيدرالية» . تقرير 7.30 . 8 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2007 .

[Ben_Worsley-2007-57] بن وورسلي (29 سبتمبر 2007). "رود يستولي على السلطة من الفصائل" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2007 .

[ABC20071129_Portfolios-58] «رود يوزع الحقائب الوزارية» . أخبار ABC . 29 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2007 .

[59] «كيفن رود يؤدي اليمين الدستورية رئيساً للوزراء» . أخبار ABC . أستراليا. 3 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[60] ديفيدسون، هيلين (2 يوليو 2013). "شرح أداء اليمين الدستورية لأعضاء البرلمان الأسترالي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2026 .

[61] "كيفن رود يؤدي اليمين الدستورية كرئيس وزراء أستراليا السادس والعشرين" . السياسة الأسترالية . 3 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[Kyoto-62] «رود يوقع وثيقة التصديق على بروتوكول كيوتو» . أخبار ABC . أستراليا. 3 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .

[63] "نجاحات وإخفاقات كيفن رود" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . 24 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2010 .

[64] "9.1 مليون دولار لمستشفى ليسمور العام" . أخبار ABC (أستراليا) . 13 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2010 .

[65] بلانشيت، كيت (12 مايو 2008). "قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2008" . مجلة تايم . ص 10. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 .

[66] "انخفاض قياسي في نسبة تأييد بريندان نيلسون" . News.com.au. وكالة الأنباء الأسترالية. 19 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .« نيلسون يدافع عن انخفاض شعبيته إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق» . صحيفة الأسترالي . 4 مارس 2008. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[67] رودجرز، إيما (10 مايو 2010). "أعضاء البرلمان يتحدّون رود بسبب تراجعه عن مواقفه واستطلاعات الرأي السيئة" . أخبار ABC . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[abc230610-68] «جيلارد تطلب استقالة من القيادة» . أخبار ABC . أستراليا. 23 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2010 .

[Coorey-2010a-69] كوري، فيليب (23 يونيو 2010). "قيادة رود على المحك" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2010 .

[70] «رود يعرض برنامجه الانتخابي مع استمرار حملة كلايتون الانتخابية» . صحيفة ذا إيج . 9 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .* رود، كيفن (8 مارس 2007). "خطاب كيفن رود أمام مؤسسة غلوبال فاونديشن في ملبورن" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .* جيلمور، ناردا (30 مايو 2007). "هوارد ورود يُصعّدان النقاش حول تغير المناخ" . برنامج لاتيلين . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .

[71] ديفيس، مارك؛ ويلكنسون، ماريان (31 أكتوبر 2007). "رؤية رود للطاقة المتجددة لعام 2020" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .

[72] كيلي، بول (4 أبريل 2007). "(رأي) من الصعب تفويت الضوء الأخضر على التل" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .

[SMH_kyoto-73] «أستراليا تصادق على بروتوكول كيوتو» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 3 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .

[74] رود، كيفن (12 ديسمبر 2007). "خطاب رود أمام مؤتمر الأمم المتحدة" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .

[75] كيفن رود، رئيس الوزراء (21 فبراير 2008). "أسئلة بلا سابق إنذار: تغير المناخ" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . كومنولث أستراليا: مجلس النواب. ص 1147. أُرشف بتاريخ 14 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[76] وزارة تغير المناخ (2008). "نظرة عامة على ميزانية تغير المناخ 2008-2009" (ملف PDF) . كومنولث أستراليا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .

[77] «رود يتصدر المشهد في محادثات المناخ» . موقع ABC الإلكتروني . 10 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .

[78] معهد احتجاز الكربون وتخزينه العالمي (16 أبريل 2009). "إطلاق معهد احتجاز الكربون وتخزينه العالمي (بيان صحفي)" . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .

[79] المستشار القانوني للحكومة الأسترالية (31 أغسطس/آب 2009). "البرلمان يُقر هدفًا جديدًا للطاقة المتجددة" . إكسبريس لو . مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو/أيار 2016 .

[cprswhite-80] 1 2 "خطة الحد من تلوث الكربون: مستقبل أستراليا منخفض التلوث" . وزارة تغير المناخ وكفاءة الطاقة . كومنولث أستراليا. 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[81] فيرغسون، سارة (9 نوفمبر 2009). "مالكولم والساخطون" . فور كورنرز . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .

[82] برلمان أستراليا (2009). "مشاريع القوانين المرفوضة أو المسحوبة من جدول أعمال 2009" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .

[83] غراتان، ميشيل (2 ديسمبر 2009). "فوز أبوت يُنهي نظام تداول الانبعاثات" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .

[84] فان أونسيلين، بيتر (29 أبريل 2010). "السياسة تتغلب على التحدي الأخلاقي" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[85] «رود يؤجل مشروع نظام تداول الانبعاثات» . إذاعة إيه إم إيه بي سي . 27 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[86] ديفيز، آن (27 نوفمبر 2009). "خطة رود لمساعدة الجزر الصغيرة المتضررة من ارتفاع منسوب مياه البحر" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .

[87] براون في كتاب "موسم القتل" (2015)، كما ورد فيأُرشف بتاريخ 27 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[88] أروب، توم (21 ديسمبر 2009). "رود مُطالب بالكشف عن الأهداف" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .

[89] رود، كيفن (25 مايو 2015). "لا يمكن أن تكون باريس كوبنهاغن أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .

[ApologyStolenGenerations-90] "الاعتذار: أخبار ABC" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 16 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .« اعتذار للشعوب الأصلية في أستراليا» . البرلمان الأسترالي. ١٣ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١٦ .بورغيس ، ماثيو؛ ريني، ريكو (13 فبراير 2008). "دموع في ملبورن بعد اعتذار رئيس الوزراء" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2008 .« خطاب كيفن رود أمام البرلمان: 13 فبراير 2008» . وزارة الخارجية والتجارة. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2016 . « آلاف يرحبون باعتذار مسلسل الأجيال المسروقة» . موقع ABC الإخباري الإلكتروني . ABC. ١٣ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٠٨ .« هتافات ودموع عندما قال رود "آسف"»" . ABC Online . 13 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2016 .

[91] «الحكومة تعد باتخاذ إجراءات بعد الاعتذار» . أخبار ABC . ABC. ١٣ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٠٨ .كالما ، توم (24 سبتمبر/أيلول 2008). "إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية: على أستراليا التوقيع عليه". كوري ميل . العدد 435. ليسمور، نيو ساوث ويلز: بودسوار. ص 27.

[92] وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء (2016). "سد الفجوة: تقرير رئيس الوزراء 2016" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .

[resspeech-93] 1 2 كيفن رود (14 نوفمبر 2013). "خطاب استقالة كيفن رود كاملاً" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .

[94] أتفيلد، كاميرون (7 فبراير 2014). "كيفن رود يعلن عن مؤسسة الاعتذار الوطني" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2016 .

[95] «كيفن رود يعلن عن تبرع لإنشاء كرسي "سد الفجوة" في الجامعة الوطنية الأسترالية» . هافينغتون بوست أستراليا . ١١ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١٦ .« رئيس الوزراء السابق رود يتبرع بمبلغ 100 ألف دولار لكرسي الاعتذار في الجامعة الوطنية الأسترالية (بيان صحفي)» . الجامعة الوطنية الأسترالية . 11 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2016 .

[96] ستيغليتز، جوزيف (2 سبتمبر 2013). "أستراليا، أنتم لا تدركون مدى النعم التي تتمتعون بها" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2016 .

[97] "أستراليا قادرة على تجنب الركود" . بي بي سي نيوز (الأعمال). 3 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2016 .

[98] كوبر، أندرو ف. (2014). "مجموعة العشرين: شرعية المدخلات والمخرجات، والإصلاحات، والأجندة". في: كاواي، ماساهيرو؛ مورغان، بيتر ج.؛ رانا، برادومنا ب. (محررون). بنية اقتصادية عالمية جديدة: المنظور الآسيوي . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 27-54 . doi : 10.4337/9781783472208 . ISBN 9781783472192.

[99] «كيفن رود (حزب العمال الأسترالي - غريفيث) - الخطاب الأول» . AustralianPolitics.com. ١١ نوفمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٦ .

[100] رود، كيفن (16 نوفمبر 2006). "ما الخطأ في اليمين؟" . تم الاسترجاع في 15 يناير 2008 .هارتشر ، بيتر (14 أكتوبر 2006). "محاربو هوارد يكتسحون كل ما في طريقهم" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006 .

[101] «زعيم حزب العمال الجديد يُحدد خطته» . تقرير 7.30 . هيئة الإذاعة الأسترالية. 4 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .

[102] ديكسون، جون (22 يناير 2008). "خطة كيفن رود لمكافحة التضخم" . مجلة الأعمال الوطنية (نيوزيلندا) . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .

[103] ميردوخ، سكوت (14 مايو 2008). "سوان واثق من أن المخزون سيساعد في مكافحة التضخم" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .

[104] إيما رودجرز (21 أبريل 2009). "محافظ بنك الاحتياطي الأسترالي يؤكد حدوث ركود اقتصادي" . موقع ABC الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .إيما رودجرز (26 نوفمبر 2008). "قد يُجبر الميزانية على الدخول في عجز: رود" . موقع ABC الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[105] «رود يكشف عن خطة تحفيزية بقيمة 10.4 مليار دولار» . صحيفة ذا إيج . 14 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 . تايلور ، لينور (11 نوفمبر 2008) ."السيارات الصديقة للبيئة تقود حملة إنقاذ الصناعة التي أطلقها كيفن رود" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2016 .

[106] «الحكومة تكشف عن حزمة تحفيزية بقيمة 42 مليار دولار» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 3 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .إيما ثيلويل (11 مارس 2009). "مكافأة نقدية بقيمة 900 دولار: من سيحصل عليها؟" . ناين إم إس إن موني. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[107] زابوني، كريس (5 مايو 2009). "الصين تدعم الاقتصاد - بنك الاحتياطي الأسترالي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[108] هانام، بيتر (12 مايو 2009). "الأرقام القياسية تكثر في ظل الميزانية الصعبة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[109] وزارة التعليم والتدريب (فيكتوريا) (2009). "بناء ثورة التعليم" . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .

[110] الحكومة الأسترالية (2009). "حزمة المنازل الموفرة للطاقة - برنامج عزل المنازل - إرشادات البرنامج" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .

[111] كيفن رود؛ واين سوان (3 فبراير 2009). "بيان صحفي: خطة بناء الأمة وخلق فرص العمل بقيمة 42 مليار دولار" . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .

[112] "حزمة التحفيز أنقذت 200 ألف وظيفة: منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية" . موقع ABC الإلكتروني . 17 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .

[113] هوك، آلان (6 أبريل 2010). "مراجعة برنامج عزل المنازل" (ملف PDF) . الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .

[114] كيلي، جو (22 أبريل 2010). "مراجعة آلان هوك لمشروع عزل المنازل الفاشل" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .

[115] «إلغاء مشروع العزل» . تقرير 7.30 . هيئة الإذاعة الأسترالية. 22 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .

[116] «رئيس الوزراء يعتذر لعائلات ضحايا العزل الحراري» . موقع ABC الإلكتروني . 27 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .

[117] «لجنة التحقيق الملكية في عزل المنازل: كيفن رود يتحمل «المسؤولية النهائية» عن المشروع» . موقع ABC الإلكتروني . ١٦ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٦ .

[118] «التقرير النهائي حول بناء ثورة التعليم في المدارس» نُشر على موقع News.com.au بتاريخ 8 يوليو 2011. أُرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .

[119] وودلي، نعومي (8 يوليو 2011). "تأييد 3% من شكاوى BER" . أخبار ABC - PM . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .

[120] "الأزمة المالية العالمية بقلم كيفن رود 2009-2002" . Themonthly.com.au. فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[121] "الطريق إلى التعافي" بقلم كيفن رود، 25 يوليو 2009. صحيفة ذا إيج . ملبورن. 25 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[122] «حان وقت نظام عالمي جديد: رئيس الوزراء» . صحيفة كانبرا تايمز . 31 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .« يقول رود، رئيس وزراء أستراليا، إن على الولايات أن "تنقذ الرأسمالية من نفسها"»" . بلومبيرغ إل بي، 31 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010. "

[123] مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية . "كيفن رود (رجل دولة متميز)" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .

[124] "نظرة سريعة على الميزانية" . Budget.gov.au. 13 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010 .

[125] إيما رودجرز (11 مايو 2010). "شركة سوان ترسم مسارها للعودة إلى الربحية - أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)" . موقع ABC الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .

[126] "قمة 2020 ليست مجرد مؤتمر حواري آخر" . صحيفة الأسترالي . 4 فبراير 2008. مؤرشفة من الأصل في 6 فبراير 2008. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2008 .

[127] "مكتبة القانون > المرصد القانوني العالمي > الأخبار والفعاليات > قمة توصي بجمهورية" . مكتبة قانون الكونغرس . 2 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .

[128] كير، كريستيان (23 أبريل 2009). "قمة رئيس الوزراء كيفن رود لعام 2020 تسفر عن تسعة مشاريع" . News.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[129] تسع أفكار مُقتبسة من قمة رود 2020 ( مؤرشفة في 25 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine )؛ التقرير النهائي لقمة أستراليا 2020 (مؤرشف في 20 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine )؛ رد الحكومة على قمة أستراليا 2020 (مؤرشف في 14 مايو 2009 على موقع Wayback Machine )؛ «رئيس الوزراء - مؤيدو قمة 2020 مستاؤون من تأخر رد الحكومة الفيدرالية على التقرير النهائي» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 13 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[130] "تقرير الساعة 7:30" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). 27 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[131] دانكرلي، سوزانا (21 أبريل 2010). "الحكومة ترفض ميثاق حقوق الإنسان الرسمي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[132] "قصص: هيئة تمثيلية جديدة لسكان أستراليا الأصليين" . شبكة أخبار أستراليا. 2 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[Gibson-2010-133] 1 2 جيبسون، نيفيل (3 مايو 2010). "شركات التعدين الأسترالية تواجه ضريبة أرباح تفوق 40%" . مجلة الأعمال الوطنية . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[134] «الجمهورية ليست أولوية قصوى: رود» . News.com.au. 29 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[135] باشلارد، مايكل ؛ غراتان، ميشيل (25 مارس 2007). "لا يزال قانون العمل مكروهًا: استطلاع رأي" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 .

[136] وودوارد، دينيس (15 سبتمبر 2010). "خيارات العمل وهزيمة هوارد". المجلة الأسترالية للإدارة العامة . 69 (3): 274-288 . doi : 10.1111/j.1467-8500.2010.00690.x .

[137] غاردينر، ماري (مارس 2009). "صوت سيده؟ خيارات العمل كعودة إلى مفاهيم السيد والخادم" (ملف PDF) . مجلة سيدني للقانون . 31 (1): 53-81 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2006 .

[138] كيفن رود، زعيم المعارضة (5 ديسمبر 2006). "قضايا ذات أهمية عامة" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . كومنولث أستراليا: مجلس النواب. ص 41-44. أُرشف بتاريخ 9 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[139] رود، كيفن؛ جيلارد، جوليا (28 أبريل 2007). "المضي قدمًا بالإنصاف" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 .

[TheAge_Gittins-140] روس جيتينز (3 سبتمبر 2007). "الائتلاف وحزب العمال يقلصان الفجوة في العلاقات الصناعية" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2007 .

[141] ديفيس، مارك (28 أغسطس 2007). "رود يخاطر بكلا الطرفين على العمال وأصحاب العمل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 .

[142] ديفيس، مارك (20 مارس 2008). "الائتلاف يثور غضباً بعد طرد حزب خيارات العمل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 .

[143] برلمان أستراليا (20 مارس 2008). "مشروع قانون تعديل علاقات العمل (الانتقال إلى المضي قدمًا بالإنصاف) لعام 2008" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 .

[144] هانون، كيت (20 مارس 2009). "حكومة رود تُمرر مشروع قانون العمل العادل للعلاقات الصناعية في مجلس الشيوخ 2009" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2010 .

[TheAge_Promises-145] «رئيس الوزراء يعد بعدم تمديد برنامج خيارات العمل» . صحيفة ذا إيج . ملبورن. ١٥ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠٠٧ .

[146] دريب، جوليان؛ بيردون، كارولين (28 نوفمبر 2008). "الحكومة تضيف 807 ملايين دولار إلى صفقة أجهزة الكمبيوتر المدرسية: سيدني مورنينغ هيرالد 28/11/2008" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[147] «وعد رود بتوفير حاسوب مدرسي يتلاشى» . صحيفة ذا كورير ميل . وكالة الأنباء الأسترالية. ١٧ يونيو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٦ يونيو ٢٠١٣ .

[148] "شكاوى الطلاب من بطء أجهزة الكمبيوتر المحمولة: انتقادات لاذعة من الطلاب" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 15 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[149] "رود يرحب بـ'أستراليا الكبيرة'"" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . 23 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2010. "

[150] "برنامج لايت لاين - 11/06/2008: زيادة عدد المهاجرين إلى 300 ألف" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 11 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[151] "آسيا والمحيط الهادئ: قصة: أستراليا تعيّن وزيراً للسكان" . راديو أستراليا. 6 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[152] «إعلان تغييرات جذرية على الاحتجاز الإلزامي: أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية 29/7/2008» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 29 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010 .

[153] كيلي، جو (29 مارس 2010). "حكومة رود تُحيي ذكرى وصول القارب رقم 100 لطالبي اللجوء" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2010 .

[154] "الحل الإندونيسي 'فوضى عارمة' - أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 28 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[155] «رود يدافع عن حظر طالبي اللجوء السريلانكيين والأفغان» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١١ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٠ .

[156] خادم، نسيم (28 أبريل 2007). "راهن على أرباحك، حان وقت الاقتراع" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .

[157] سينغلتون، غوينيث (2013). المؤسسات السياسية الأسترالية . بيرسون أستراليا. ص 177. ISBN 9781442559455.

[158] غراتان، ميشيل ؛ خادم، نسيم (12 مايو 2008). "حزب العمال يتعهد بمراجعة ضريبية شاملة" . صحيفة ذا إيج . ص 1. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .

[159] "برنامج لايت لاين - 26/04/2010: رود يستعد لإصدار مراجعة ضريبية" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 26 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[160] أندرسن، بريجيد (25 مايو 2010). "مربع حقائق: ضريبة التعدين الجديدة" . موقع ABC الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .

[161] كوري، فيليب (1 يونيو 2010). "مجموعة تعدين تقلب الطاولة على رود" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 4. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .

[162] "جيلارد تُنهي اتفاقية ضريبة التعدين" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 2 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .

[163] "نقص ضرائب التعدين: ردود الخبراء" . ذا كونفرسيشن . 8 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .

[164] كير، بيتر (14 مايو 2013). "تراجع إيرادات ضرائب التعدين" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .

[165] «إصلاحات رود أغفلت الصحة النفسية» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 25 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011 .

[166] «جيلارد مستعدة للتخلي عن إصلاح المستشفيات» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 5 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011 .

[167] «جيلارد تتخلى عن اتفاق رود الصحي» . هيئة الإذاعة الأسترالية. ١١ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠١١ .

[168] أندرسون، ستيفاني (6 مايو 2015). "تفاعلي: كيف يعمل نظام المعاشات التقاعدية في أستراليا" . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .

[169] يو، سيرينا (مارس 2016). "رعاية المتقاعدين وزيادة المعاشات التقاعدية لعام 2009: آثار تجربة أسترالية". السجل الاقتصادي . 92 (296): 67-80 . doi : 10.1111/1475-4932.12237 . hdl : 10.1111/1475-4932.12237 . S2CID 155711016 .

[170] والش، كيري آن (5 أكتوبر 2008). "خصم رعاية الأطفال مستحق خلال أسابيع" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .

[171] "إعفاء ضريبي لنفقات الدراسة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 25 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .

[172] كارفيلاس، باتريشيا (17 يونيو 2010). "أستراليا تحصل على أول نظام وطني لإجازة الوالدين المدفوعة الأجر" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .

[173] جوجين، جيرارد؛ واديول، دينيش (سبتمبر 2014). "إصلاح الإعاقة في أستراليا والمشاركة السياسية" . المجلة الأسترالية للشؤون العامة . ISSN 1832-1526 . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .

[174] مارييه، ديفيد (10 مايو 2012). "البرنامج الوطني للتأمين ضد العجز: رؤية 2020 - 15 دقيقة مع النائب كيفن رود" . معلومات لمقدمي الرعاية. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .

[Gyngell-2008-175] 1 2 جينجيل، آلان (ديسمبر 2008). "الطموح: السياسة الخارجية الناشئة لحكومة رود" (ملف PDF) . معهد لوي للشؤون الدولية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .

[176] "الكابتن رود يحدد مسارًا لعالم جديد شجاع" . صحيفة ذا إيج . 7 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .

[177] "رود متفائل بشأن تجدد العلاقات مع جزر سليمان" . موقع ABC الإلكتروني . 22 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .

[178] الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية (2008). "التقرير السنوي 2007-2008، القسم 2. تقرير الأداء" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .

[179] منتدى جزر المحيط الهادئ (7 أغسطس/آب 2009). "اتفاقية كيرنز بشأن تعزيز تنسيق التنمية في المحيط الهادئ" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو/حزيران 2016 .

[180] ماكمولان، بوب (يوليو 2009). "(بيان صحفي) برنامج المساعدات الأسترالي يُحدث فرقًا" (ملف PDF) . حكومة أستراليا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2016 .

[181] هدسون، فيليب (18 أغسطس 2008). "عمال من المحيط الهادئ يساعدون في أزمة الفاكهة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .

[182] هاي، دانييل؛ هاوز، ستيفن (أبريل 2012). "البرنامج التجريبي للعمالة الموسمية في المحيط الهادئ في أستراليا: لماذا كان الإقبال منخفضًا جدًا؟" (ملف PDF) . الجامعة الوطنية الأسترالية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .

[183] لوك، سابينا (9 فبراير 2016). "توسيع برنامج العمالة الموسمية لاستيعاب المزيد من العمال من جزر المحيط الهادئ وتيمور الشرقية في مزارع الماشية والحبوب" . ABC Rural . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .

[184] شوبرت، ميشا (2 يونيو 2009). "انسحاب القوات من العراق" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .

[185] سكوايرز، نيك (2 يونيو 2008). "رئيس الوزراء الأسترالي كيفن رود يعترف بأن الحرب على العراق كانت خطأً" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .

[186] وقد أشير إلى قرار الانسحاب الجزئي في دراسة كيلتون، ماريان (أبريل-يونيو 2008). "الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2007 وتحالف 'ثابت وصريح'". البدائل الاجتماعية . 27 (2): 17-22 . ISSN 0155-0306 .

[187] «أستراليا تنهي وجود قواتها في العراق» . صحيفة ديلي إكسبريس . 31 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[188] الحكومة الأسترالية، وزارة الدفاع. "العملية الأسترالية في العراق" . وزارة الدفاع. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[189] ميثيريل، مارك (13 مارس 2009). "عقود بقيمة 3 مليارات دولار: العراق يعود إلى العمل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .

[190] دي سيلفا-راناسينغ، سيرجي (15 ديسمبر 2011). "بناء الدولة في أفغانستان: مساهمة أستراليا في فريق إعادة الإعمار الإقليمي في أوروزغان" . فيوتشر دايركشنز إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .

[191] هاوز، ستيفن (20 يناير 2013). "المساعدات الأسترالية لأفغانستان" . كلية كروفورد للسياسات العامة. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .

[192] «توقعوا المزيد من القتلى في أفغانستان، يقول كيفن رود مع زيادة عدد القوات إلى 1550: صحيفة الأسترالي، 30 أبريل 2009» . صحيفة الأسترالي ، 28 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .

[193] مورفي، كاثرين (12 نوفمبر 2009). "رئيس الوزراء كيفن رود في أفغانستان | زيارة القوات في ترين كوت" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[194] "شركة رود تدعم الجهود المدنية في أفغانستان - أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 24 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[195] شيريدان، جريج (9 ديسمبر 2006). "ركيزة الحكمة لحزب العمال الأسترالي" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2017 .

[196] «حربا أفغانستان والعراق ليستا متماثلتين: رود» . صحيفة ذا إيج . ملبورن: وكالة الأنباء الأسترالية . 23 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2016 .

[197] "رود: حماس وحزب الله ولبنان في حالة "انتهاك"" . صحيفة الأخبار اليهودية الأسترالية . 18 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006. "

[198] «رود يتعهد بدعم تيمور الشرقية» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 15 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011 .

[199] «أستراليا تدعم استقلال كوسوفو» . صحيفة ذا إيج . ملبورن. ١٨ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠١٤ .

[200] «أستراليا تعترف بجمهورية كوسوفو» . وزارة الخارجية والتجارة الأسترالية. ١٩ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠٠٨ .

[201] «المتظاهرون يطالبون بإلغاء قرار كوسوفو» . ناين إم إس إن. ٢٢ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٠٨ .

[Henderson-2008-202] هندرسون، جيرارد (3 يونيو 2008). "خسارة حزب العمال أمام هينسون" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .

[Gawenda-2007-203] غاوندا، مايكل (17 نوفمبر 2007). "البحث اليائس عن كيفن" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .

[Donald-2007-204] دونالد، بيتا (18 أكتوبر 2007). "هوارد ورود يوجهان خطابهما للناخبين المسيحيين" . AM . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2007 .

[205] رود، كيفن (20 مايو 2013). "للكنيسة والدولة مواقف مختلفة بشأن زواج المثليين" . كيفن كونيكتس. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .

[206] «البرلمانيون يصوتون على مراقبة RU486» . هيئة الإذاعة الأسترالية . ١٦ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠٠٨ .

[207] دانييل كرونين (7 ديسمبر 2006). "تصويت أعضاء البرلمان يوسع نطاق أبحاث الخلايا الجذعية - عام" . صحيفة كانبرا تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .

[208] "رود يثور - الفنون - الترفيه -" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 23 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[209] ماثيو ويستوود (23 مايو 2008). "رئيس الوزراء يقول إن صور هينسون لا قيمة فنية لها" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[210] ديفيس، كارين (28 مايو 2008). "بلانشيت تنضم إلى الأصوات المنددة بهجوم هينسون - عام - صحيفة كانبرا تايمز" . Canberra.yourguide.com.au. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[Hartcher-2010-211] هارتشر، بيتر (23 يونيو 2010). "استطلاع رأي رود السري حول قيادته" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .

[212] كوري، فيليب (23 يونيو 2010). "رود يقاتل حتى الموت" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .

[213] كوري، فيليب؛ ليستر، تيم (24 يونيو 2010). "جيلارد ستصبح أول رئيسة وزراء لأستراليا بينما يتنحى رود باكياً" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .فار ، مالكولم (24 يونيو 2010). "جوليا جيلارد رئيسة وزراء أستراليا الجديدة" . صحيفة ديلي تلغراف (سيدني) . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .

[214] "انقلاب جيلارد: أسئلة وأجوبة" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 28 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2010 .

[215] ماثيو فرانكلين، كبير المراسلين السياسيين (15 يونيو/حزيران 2010). "رئيس الوزراء كيفن رود يتمسك بموقفه بشأن إصلاح الضرائب على قطاع التعدين" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2010 .{{cite news}}له |author=اسم عام ( مساعدة )

[216] برينسدن، كولين (24 يونيو 2010). "قطاع الأعمال يأمل في رئيس وزراء أكثر تشاورًا" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2010 .

[217] «بدء فرز الأصوات في أستراليا بعد منافسة انتخابية حامية» . Bbc.co.uk. ٢١ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠١٠ .

[218] سيد ماهر (22 يونيو 2010). "ردود فعل غاضبة من نظام تداول العملات الإلكترونية تدفع الجماهير المحلية إلى مهاجمة رود" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2010 .

[219] كورتيس، ليندال (17 يوليو 2010). "انتخابات 2010: بدأت المنافسة!" . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2010 .

[220] «لم يغتال أحد رود، بل انتحر بنفسه | باري كوهين» . صحيفة الأسترالي . 27 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2010 .

[smh.com.au-221] ١ ٢ "رئيس الوزراء السابق رود إلى رئيسة الوزراء جيلارد: سأنقذكِ | صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ٦ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠١٠ .

[222] بونجيورنو، فرانك (18 نوفمبر 2013). "كيف سيحكم التاريخ على كيفن رود؟" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .

[223] ماو، فرانسيس (13 فبراير 2018). "اعتذار أستراليا للأجيال المسروقة: 'لقد منحني السلام'"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .

[224] مار، ديفيد (27 يونيو 2013). "كيفن رود: رجلٌ للحزب لكنه ليس حزبياً" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2013 .

[225] "استطلاعات رأي كيفن رود منذ عام 2006" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . 24 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2010 .

[226] كوري، فيليب (30 مارس 2009). "هيمنة رود" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .

[227] ساوثفوماساني، تيم (24 يونيو 2010). "لماذا تخلّى حزب العمال عن كيفن رود؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 .

[228] مار، ديفيد (7 يونيو 2010). "علينا التحدث عن كيفن... رود، تحديدًا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .

[229] "نجاحات وإخفاقات كيفن رود" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . 24 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 .

[230] نوت، ماثيو (14 نوفمبر 2013). "سنوات رود: صعود وهبوط" . كرايكي . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2013 .

[231] ماكيراس، مالكولم (25 يونيو 2010). "تصنيف رؤساء وزراء أستراليا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .

[232] سترانجيو، بول (2013). "تقييم أداء رئيس الوزراء: التجربة الأسترالية". في: سترانجيو، بول؛ ت هارت، بول؛ والتر، جيمس (محررون). فهم أداء رئيس الوزراء: منظورات مقارنة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199666423.

[Strangio-2022-233] سترانجيو، بول (فبراير 2022). " تصنيفات قيادة رؤساء الوزراء: التجربة الأسترالية" . المجلة الأسترالية للعلوم السياسية . 57 (2): 180-198 . doi : 10.1080/10361146.2022.2040426 . S2CID 247112944. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .

[234] رود "يتعافى بشكل جيد" من جراحة ثقب المفتاح. مؤرشف في 5 أغسطس 2010 في Wayback Machine ، صحيفة The Age ، 31 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2010.

[235] مقابلة مع كيفن رود مؤرشفة في 13 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine ، بقلم فيليب آدامز ، 4 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2010.

[236] رود يعود لسحق الليبراليين. مؤرشف في 11 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine ، بقلم جيمس ماسولا، صحيفة الأسترالي ، 5 أغسطس 2010

[abc.net.au-237] «جيلارد ورود لن يقوما بحملة انتخابية مشتركة؛ أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 7 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2011 .

[238] غرين، أنتوني . "غريفيث - الانتخابات الفيدرالية لعام 2010" . أخبار ABC (أستراليا) . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .

[239] رورك، أليسون (21 أغسطس 2010). "أستراليا تواجه برلماناً معلقاً مع تكبّد حزب العمال بقيادة جوليا جيلارد خسائر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .

[240] أوين، بول (7 سبتمبر 2010). "جوليا جيلارد من حزب العمال تُشكّل حكومة أقلية في أستراليا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .

[241] «رود يحصل على حقيبة وزارة الخارجية» . أخبار ABC . أستراليا. 11 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .

[242] «الحاكم العام يؤدي اليمين الدستورية لحكومة جديدة» . أخبار ABC . أستراليا. 14 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2010 .

[Coorey-2010-243] كوري، فيليب (14 سبتمبر 2010). "رود سيمثل جيلارد في الاجتماع السنوي للأمم المتحدة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .

[244] «رود يتجاهل اتهامات "التحكم المفرط" الموجهة إليه» . أستراليا: أخبار ABC. 8 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[245] مالي، بول (5 ديسمبر 2010). "خطة كيفن رود لاحتواء بكين" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[246] ياكسلي، لويز (10 ديسمبر 2010). "أفغانستان 'أرعبت' رود بشدة" . أستراليا: أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[247] ليونز، جون (14 ديسمبر 2010). "رود يدعو إلى تفتيش المنشأة النووية الإسرائيلية" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2011 .

[248] فاي كاشمان، جرير (14 ديسمبر 2010). "ليبرمان يرفض دعوات رود لإسرائيل لتوقيع معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية" . صحيفة جيروزاليم بوست . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011 .

[249] «جيلارد ورود يدعوان إلى وضع جدول زمني للانتخابات لتوجيه مصر الجديدة» . صحيفة الأسترالي . وكالة الأنباء الأسترالية. ١٢ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠١١ .

[250] غراتان، ميشيل ؛ كوتسوكيس، جيسون (11 مارس 2011). "جيلارد ورود على خلاف بشأن ليبيا" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011 .

[251] «كيفن رود يقول إن العالم بحاجة إلى إحاطات عاجلة بشأن التهديد النووي في اليابان» . صحيفة الأسترالي . وكالة الأنباء الأسترالية، وكالة الأنباء الفرنسية. 13 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2011 .

[Resigned-252] «استقالة رئيس الوزراء السابق كيفن رود من منصبه كوزير للخارجية» . بيرث ناو . وكالة الأنباء الأسترالية . ٢٢ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠١٢ .

[253] «استقالة رود من منصب وزير الخارجية» . أخبار العالم أستراليا . وكالة الأنباء الأسترالية. ٢٢ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠١٢ .

[254] بينسون، سيمون (23 فبراير 2012). "كيفن رود تناول العشاء مع كيم بيزلي قبل أن تنفجر الأمور" . صحيفة ديلي تلغراف . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .

[255] «إيمرسون يتولى زمام الأمور الخارجية» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ٢٣ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١٢ .

[256] تشلامرز، إيما (11 أكتوبر 2011). "عضو البرلمان عن ولاية كوينزلاند، غراهام بيريت، يقول إنه سيستقيل إذا أُقيلت جوليا غيلارد من منصب رئيسة الوزراء" . صحيفة ذا كورير ميل . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .

[257] جيلارد، جوليا (2 ديسمبر 2011). خطاب أمام المؤتمر الوطني لحزب العمال الأسترالي (خطاب). المؤتمر الوطني لحزب العمال الأسترالي. نُقلت نسخة من الخطاب بواسطة صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . سيدني، نيو ساوث ويلز. أُرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .

[258] «سايمون كريان ينفي مزاعم تجاهل كيفن رود في مؤتمر حزب العمال الأسترالي» . صحيفة الأسترالي . وكالة الأنباء الأسترالية . 4 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .

[259] «لم يكن رود لاعبًا جماعيًا، ولن يكون قائدًا مرة أخرى: كريان» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . وكالة الأنباء الأسترالية . 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .

[ABCWilkie-2012-02-19-260] 1 2 "ويلكي مقتنع بأن رود سيطلق تحديًا" . أستراليا: أخبار ABC. 19 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2012 .

[261] سكوت، ستيفن (19 فبراير 2012). "أندرو ويلكي: رود سينافس على القيادة" . صحيفة ذا كورير ميل . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .

[262] «واين سوان يهاجم كيفن رود "المختل وظيفيًا"، متهمًا إياه بالمصلحة الذاتية» . صحيفة ذا أدفرتايزر . أديليد، جنوب أستراليا. وكالة الأنباء الأسترالية. ٢٢ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١٢ .

[263] فار، مالكولم (22 فبراير 2012). "جيلارد ستدعو إلى اقتراع على قيادة الحزب يوم الاثنين" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2012 .

[264] أولمان، كريس (22 ديسمبر 2012). "بيرك يقدم تقييمًا صريحًا للتطورات" (نص مكتوب) . تقرير 7.30 . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .

[265] جونز، توني (22 فبراير 2012). "الديمقراطية تتطلب تأجيل انتخابات القيادة: كاميرون" (نص مكتوب) . برنامج لاتيلين . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .

[266] توهي، بول (23 فبراير 2012). "كيفن رود يتحدث لأول مرة منذ استقالته من منصب وزير الخارجية" . صحيفة ديلي تلغراف . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .

[267] "جوليا جيلارد تدعو إلى اقتراع قيادي لإنهاء "الخلافات"" بي بي سي نيوز . 22 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2012. "

[Griffiths,_Emma-2012-268] غريفيث، إيما (24 فبراير 2012). "رود يؤكد ترشحه للزعامة" . أخبار ABC . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .

[269] باكام، بن؛ فاسيك، لاناي (27 فبراير 2012). "كيفن رود يفشل في استبعاد ترشيحه كزعيم في وقت لاحق، مع اقترابه من الهزيمة في الاقتراع" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2012 .

[270] «جوليا جيلارد تفوز باقتراع قيادة حزب العمال» . صحيفة الأسترالي . ٢٧ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠١٢ .

[Rudd-271] رود، كيفن. "بيان إلى حزب العمال البرلماني عقب إعادة انتخاب الزعيم" . كيفن كونيكتس . كيفن رود. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012 .

[272] وونا، جون (ديسمبر 2013). "الوقائع السياسية الأسترالية: يناير - يونيو 2013". المجلة الأسترالية للسياسة والتاريخ . 59 (4): 618-621 . doi : 10.1111/ajph.12037 . ISSN 0004-9522 .

[273] «جوليا جيلارد تفقد دعماً كبيراً داخل كتلتها البرلمانية» . ABC . 9 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .

[274] كاسيدي، باري (9 يونيو 2013). "هل انتهى عهد جيلارد؟" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .

[275] شاناهان، دينيس (10 يونيو 2013). "قيادة جوليا جيلارد على المحك مع توجه أنظار الكتلة البرلمانية نحو بيل شورتن" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2013 .

[nzherald1-276] «جوليا جيلارد تدعو إلى تصويت على قيادة الحزب» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .

[277] "كيفن رود على وشك العودة إلى منصب رئيس الوزراء بعد أن سحب بيل شورتن دعمه لجوليا جيلارد في معركة القيادة" .

[news.com.au-2013-278] "قيادة حزب العمال مباشرة: عودة كيفن رود، وخسارة جوليا جيلارد دعم الحزب" . news.com.au. 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .

[279] لويس، ستيفن (27 يونيو 2013). "تغيير في القيادة: الحاكم العام يدعو كيفن رود لتولي منصب رئيس الوزراء" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .

[280] "استقالة ستيفن سميث وعدم وجود تغيير في موعد الانتخابات لكيفن رود حتى الآن" .

[281] بيرلمان، جوناثان (27 يونيو 2012). "كيفن رود يؤدي اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء أستراليا" . صحيفة ديلي تلغراف البريطانية . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 .

[282] مورفي، كاثرين (7 سبتمبر 2013). "الانتخابات الأسترالية 2013: فوز الائتلاف - كما حدث" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .

[283] مورفي، كاثرين (13 نوفمبر 2013). "كيفن رود يعتزل السياسة" . صحيفة الغارديان أستراليا . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .

[284] «رئيس الوزراء السابق كيفن رود يعتزل العمل السياسي الفيدرالي بخطاب مؤثر أمام البرلمان» . موقع ABC الإلكتروني . ١٤ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠١٦ .

[285] سوان، جوناثان (22 نوفمبر 2013). "باستقالته الرسمية، يُثير كيفن رود غضب الائتلاف مرة أخرى" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2016 .

[Swan-2013-286] سوان، جوناثان (22 نوفمبر 2013). "باستقالته الرسمية، يُثير كيفن رود غضب الائتلاف مرة أخرى" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .

[287] برينان، روز (16 ديسمبر 2013). "كيفن رود يعد بتقديم المشورة لمرشحة حزب العمال في غريفيث، تيري بتلر" . صحيفة ذا كورير ميل . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2006 .

[288] فوغلر، سارة (16 يناير 2014). "بيل شورتن يُجري حملة انتخابية في غريفيث لصالح تيري بتلر بعد أيام من مساعدة كيفن رود لها بهدوء" . صحيفة ذا كورير ميل . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2016 .

[289] «النتائج الرسمية للانتخابات» . الانتخابات الفرعية في غريفيث 2014. اللجنة الانتخابية الأسترالية . 27 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .

[harvard1-290] "كيفن رود يلتحق بجامعة هارفارد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 21 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .

[291] مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية (11 يونيو 2014). "انضمام رئيس الوزراء الأسترالي السابق كيفن رود إلى مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية بصفة رجل دولة متميز" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .

[292] برامستون، تروي (12 سبتمبر 2014). "الزميل المتميز رود يضيف ميزة أخرى إلى مهاراته" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاسترجاع: 30 مارس 2016 .* «معهد بولسون يرحب برئيس الوزراء الأسترالي السابق كيفن رود كأول زميل متميز لديه» . معهد بولسون . ١١ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠١٦ .* هوانغ، وين (14 أكتوبر 2014). "رئيس الوزراء الأسترالي السابق ينضم إلى معهد بولسون كزميل متميز" . جامعة شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .

[293] ميلر، نيك (13 نوفمبر 2013). "تعيين رئيس الوزراء السابق كيفن رود في تشاتام هاوس" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .* تشاتام هاوس (20 يونيو 2014). "انضمام كيفن رود إلى تشاتام هاوس كزميل زائر متميز" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .

[294] «كيفن رود، رئيس الوزراء الأسترالي السابق، سيرأس اللجنة المستقلة المعنية بالتعددية» . معهد السلام الدولي . 22 سبتمبر/أيلول 2014. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل/نيسان 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس/آذار 2016 .* "رود يترأس مراجعة الأمن العالمي" . صحيفة الأسترالي . وكالة الأنباء الأسترالية. 24 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .

[295] أومالي، نيك (18 فبراير 2015). "كيفن رود يظهر لأول مرة كرئيس لمعهد سياسات جمعية آسيا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .* جمعية آسيا (21 أكتوبر 2014). "كيفن رود، رئيس الوزراء الأسترالي السابق، يتولى رئاسة معهد السياسات التابع لجمعية آسيا" . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .

[296] كوكس، ليزا (6 نوفمبر 2015). "طموحات أكبر في الأفق؟ تعيين كيفن رود في منصب متعلق بالمياه والصرف الصحي لدى شريك للأمم المتحدة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .

[297] رود، كيفن (2015). "نظرة مستقبلية على الأجندة العالمية 2015. التحديات الإقليمية: آسيا" . نظرة مستقبلية على الأجندة العالمية 2015. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .

[298] "معهد بيرغروين" . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .

[299] تشو جييون (جين) (21 أكتوبر 2016). "رئيس الوزراء الأسترالي السادس والعشرون، كيفن رود، يحصل على لقب أستاذ فخري ويلقي كلمة في جامعة بكين" . جامعة بكين. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .

[300] أندرسون، ستيفاني (18 يوليو 2016). "جولي بيشوب تؤكد ترشح كيفن رود لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .

[301] هانتر، فيرغوس (18 يوليو 2016). "رشحوني: كيفن رود يسعى للحصول على دعم الحكومة ليكون رئيسًا للأمم المتحدة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .

[302] مورفي، كاثرين (29 يوليو/تموز 2016). "مالكولم تورنبول يرفض ترشيح كيفن رود لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو/تموز 2016 .

[303] غراتان، ميشيل (29 يوليو 2016). "ترنبول يُفشل مساعي رود لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة" . ذا كونفرسيشن . مجموعة ذا كونفرسيشن ميديا المحدودة. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .

[304] هانتر، فيرغوس (3 أغسطس 2016). "هل ضلّل بارنابي جويس أستراليا؟ الأسئلة التي يتعين على الحكومة الإجابة عنها بشأن كيفن رود" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .

[305] كارب، بول (5 أغسطس 2016). "كيفن رود يقول إن رفض مالكولم تورنبول لعرض الأمم المتحدة هو "تدخل وحشي"صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2016 .

[306] وايث، غرانت (1 أغسطس 2016). "لماذا قرر تيرنبول عدم تأييد رود لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة؟" . مجلة الدبلوماسي . شركة دبلوماسي ميديا. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .

[307] "الصفحة الرئيسية" . مؤسسة القيادة العالمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2021 .

[308] "كيفن رود" . مؤسسة القيادة العالمية . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .

[309] رود، كيفن (10 أكتوبر 2020). "يتابع الأستراليون بغضب متزايد ما تفعله احتكارية مردوخ الإعلامية ببلادنا. إنه سرطان ينخر الديمقراطية. أطلق اليوم عريضة وطنية لإنشاء #لجنة_مردوخ_الملكية. إذا كنتم تُقدّرون ديمقراطيتنا، يُرجى التوقيع هنا: https://aph.gov.au/petition_list?id=EN1938" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2020 .

[310] "قائمة العرائض - العريضة EN1938 - اللجنة الملكية لضمان وجود إعلام أسترالي قوي ومتنوع" . برلمان أستراليا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .

[311] فيسونتاي، إلياس (11 أكتوبر 2020). "عريضة كيفن رود تطالب بتشكيل لجنة تحقيق ملكية في هيمنة نيوز كورب على وسائل الإعلام الأسترالية" . صحيفة الغارديان . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2020 .

[312] سيلك، مارتي (8 نوفمبر 2020). "ترنبول ورود يحذران من وسائل إعلام مردوخ" . صحيفة كانبرا تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .

[313] والكوست، كالا (25 أكتوبر 2020). "مالكولم تورنبول يوقع على عريضة كيفن رود التي تتحدى هيمنة نيوز كورب الإعلامية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .

[314] تيرنبول، مالكولم (25 أكتوبر 2020). "أحسن كيفن صنعًا بإطلاق هذه العريضة. أشك في أنها ستؤدي إلى تشكيل لجنة تحقيق ملكية، واحتكار مردوخ للطباعة (منذ عام 1987) ليس سوى جزء من المشكلة. لكنني وقّعتُ عليها وأشجع الآخرين على فعل ذلك" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2020 .

[315] والكوست، كالا (25 أكتوبر 2020). "مالكولم تورنبول يوقع على عريضة كيفن رود التي تتحدى هيمنة نيوز كورب الإعلامية" . صحيفة الغارديان . أستراليا . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2020 .

[316] «عريضة كيفن رود لتشكيل لجنة تحقيق ملكية تصل إلى رقم قياسي بلغ 500 ألف توقيع» . جيزمودو . 4 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2020 .

[317] سناب، جاك (10 أكتوبر 2020). "عريضة تطالب بتشكيل لجنة تحقيق ملكية في الإعلام وتسجل رقماً قياسياً أسترالياً تُقدم إلى البرلمان" . أخبار ABC . أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020 .

[Meade-2021-318] ميد، أماندا (1 فبراير 2021). "بيتا كريدلين تُجبر على الاعتذار لكيفن رود بسبب مزاعم كاذبة حول جمع البيانات" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2021 .

[319] دراي، ويل (16 أكتوبر 2017). "مسيح جديد: رئيس الوزراء الأسترالي السابق كيفن رود" . تشيرويل . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2017 .

[320] رود، كيفن. "القومية الماركسية الجديدة في الصين: تحديد الرؤية الأيديولوجية لشي جين بينغ" . أرشيف أبحاث جامعة أكسفورد . جامعة أكسفورد . تاريخ الاسترجاع: 28 نوفمبر 2022 .

[Galloway-2022-321] غالاوي، أنتوني (11 سبتمبر 2022). "سيدني مورنينغ هيرالد" . ناين نيوزبيبرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2022 .

[322] نوت، ماثيو (23 أكتوبر 2022). "«النفوذ، والوصول، والمكانة»: حملة لتعيين كيفن رود سفيراً للولايات المتحدة . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[323] إيفانز، جيك (20 ديسمبر 2022). "تعيين رئيس الوزراء السابق كيفن رود سفيراً جديداً لأستراليا لدى الولايات المتحدة في واشنطن" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2022 .

[324] ماكميلان، جايد (21 مارس 2023). "آرثر سينودينوس ينهي فترة عمله كسفير لدى الولايات المتحدة في ظلّ ترقبها لاحتمال فوز دونالد ترامب بولاية رئاسية ثانية" . أخبار ABC . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2023 .

[325] باتلر، جوش (20 مارس 2024). "دونالد ترامب يصف كيفن رود بأنه "بغيض" ويقول إنه "لن يبقى طويلاً" سفيراً لأستراليا لدى الولايات المتحدة" . صحيفة الغارديان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 .

[326] .com 20 أكتوبر 2025: ترامب للسفير الأسترالي: "أنا أيضاً لا أحبك"

[327] «أستراليا تدافع عن سفيرها الأمريكي، كيفن رود، بعد هجوم ترامب» . رويترز . 20 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 .

[328] «رود ينتقد البيروقراطية الأمريكية "المجنونة" التي تُبطئ نمو AUKUS» . صحيفة Australian Financial Review . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٤ يونيو ٢٠٢٤ .

[329] نيلسن، أنيليس (22 نوفمبر 2023). "تغير موقف كيفن رود تجاه الصين قد يعزز اتفاقية أوكوس" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .

[330] نورمان، جين؛ ستيوارت، رايلي (22 أكتوبر 2025). "أنتوني ألبانيز يدافع عن كيفن رود بعد انتقادات دونالد ترامب" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .

[331] إيفانز، جيك (22 أكتوبر 2025). "لي يتراجع عن دعوته لإقالة رود بعد انتقادات من زميل له" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .

[332] فلود، أليسون (4 يناير 2010). "رئيس وزراء أستراليا يكتب كتابًا للأطفال عن حيواناته الأليفة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 .

[333] كينغ، مادونا (24 أكتوبر 2017). "أصدقاء أعداء في العلن: مراجعة كيفن رود القاسية لزملائه في حزب العمال" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2017 .

[334] هيويت، جينيفر (23 أكتوبر 2018). "قائمة اغتيالات رئيس الوزراء السابق كيفن رود تصيب هدفها" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 .

[335] "قضية الشجاعة - كيفن رود" . منشورات جامعة موناش . مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .

[336] كرابتري، جيمس (2 مايو 2022). "الحرب التي يمكن تجنبها - تفادي الصراع بين الولايات المتحدة والصين" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .

[337] "تيريز رين" . الأرشيف الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .

[338] هايز، ليز (15 أبريل 2007). "فريق رود" . ستون دقيقة . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012.

[family3-339] "رود يرافق ابنته إلى المذبح" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. وكالة الأنباء الأسترالية. 5 مايو 2007. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2007 .زوارتز ، بارني (9 ديسمبر 2006). "رجل حزب العمال الجديد يُظهر إيمانه" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . تاريخ الاسترجاع: 9 ديسمبر 2006 .إيغان ، إي. (3 ديسمبر 2006). "كيفن رود" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2007 .

[340] ماكنيكول، آدم (24 يونيو 2010). "الكلاب تحتفل بتولي جيلارد منصب رئيسة الوزراء" . afl.com.au. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2010 .

[341] وكالة الأنباء الأسترالية (23 أغسطس 2011). "كيفن رود يفوز بتحدي شاي توينينغز" . news.com.au. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .

[342] وكالة الأنباء الأسترالية (2 أبريل 2016). "كيفن رود ينتقد شركة تويننجز لإيقافها صفقة جمع التبرعات مع الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات" . 9news.com.au . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[343] توم ستاينر. "رجلنا في النزل". ووروني. 28 فبراير - 12 مارس 2008.

[344] فينيس، بيتر (14 ديسمبر 2009). "من المرجح أن تصبح ماري ماكيلوب قديسة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .« رود يستغل قداسة ماكيلوب: أبوت» . هيرالد صن . وكالة الأنباء الأسترالية. 14 ديسمبر 2009.

[345] مايدن، سامانثا (16 ديسمبر 2009). "قرار رود بتناول القربان المقدس في القداس الكاثوليكي يثير جدلاً" . صحيفة الأسترالي .

[Abbott_attacks-346] "أبوت يهاجم رود بشأن الدين في السياسة" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 27 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2007 .

[347] وودال، هيلين (نوفمبر 2003). "كيفن رود يتحدث عن إيمانه" . صحيفة ملبورن الأنجليكانية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006 .إيغان ، كارمل (3 ديسمبر 2006). "كيفن رود" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2006 .

[monthly-348] 1 2 رود، كيفن (أكتوبر 2006). "الإيمان في السياسة". المجلة الشهرية . ص 22-30 . رود ، كيفن (26 أكتوبر 2005). "المسيحية والسياسة" (ملف PDF) . ص 9. « زعيم أنجليكاني ينضم إلى نقاش العلاقات الدولية» . أخبار ABC . 11 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2006 .

[349] إدواردز، فيريتي؛ مايدن، سامانثا (15 ديسمبر 2006). "رود يتراجع عن وصفه بالاشتراكي" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .

[350] كراب، أنابيل (3 سبتمبر 2013). "سمِّ نفسك مسيحيًا: إيمان شخصي، سياسة عامة" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .

[351] "توني جونز يتحدث إلى كيفن رود" . برنامج لاتيلين . 2 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2006 .

[352] سياسة كيفن رود القائمة على التقوى تُعرض في استعراض ، دينيس أتكينز، صحيفة ذا كورير ميل ، 26 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010.

[353] رود، كيفن (20 يوليو 2011). "استبدال الصمام الأبهري" . وزير الخارجية الأسترالي.

[354] باكام، بن؛ كيلي، جو (20 يوليو 2011). "كيفن رود سيخضع لعملية جراحية في القلب" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2013 .

[355] مادجان، مايكل (6 أغسطس 2011). "كيفن رود يتعافى من جراحة القلب بمنزل جديد، وربما أحفاد جدد" . صحيفة ذا كورير ميل .

[356] دانليفي، سو (21 يوليو 2011). "عملية استبدال صمام القلب الثانية لرود أكثر خطورة" . صحيفة الأسترالي .

[357] يحتوي على نص "محاضرة سنغافورة التاسعة والعشرين" التي ألقاها كيفن رود، رئيس وزراء أستراليا آنذاك، في 12 أغسطس 2008.

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[

[

[ 20 ]

[

[

[ ٢٣ ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ ٩٩ ]

[ ١٠٠ ]

[ ١٠١ ]

[ 102 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗