مستنقعات بيلاروسيا

تُعدّ المستنقعات والأهوار والسبخات والسبخات جزءًا هامًا من المشهد الطبيعي في بيلاروسيا . غطّت الأراضي الرطبة الشاسعة البلاد تاريخيًا، ويوجد حاليًا حوالي 2.5 مليون هكتار من الأراضي الرطبة في بيلاروسيا. ومن أبرز مناطق المستنقعات مستنقعات بينسك ومستنقعات أولماني في بوليسيا ، ومستنقع يلنيا في منطقة فيتيبسك.

عادةً ما يُطلق على المستنقعات والمستنقعات والمستنقعات والمستنقعات اسم " بالوتا " (بالوتا) باللغة البيلاروسية، ^[ 1 ^{] على} الرغم من وجود العديد من المرادفات ^: Багна ، DRыгва ، Гijinя ، إلخ . [ ^{2 ] [ 3 ]}

في أوائل القرن العشرين، كانت الأراضي الرطبة تشكل ما يقارب 40% من مساحة بيلاروسيا، أي 8 ملايين هكتار. وكانت المستنقعات والأهوار تغطي مساحة تتراوح بين 2.56 ^{و 2.94 مليون هكتار ( أكثر} من 12% من مساحة بيلاروسيا). أما اليوم، فتبلغ مساحة المستنقعات حوالي 4% من مساحة البلاد، أي 863 ألف هكتار. [ ^{4 ] وقد} جُفِّف أكثر من نصف مستنقعات بيلاروسيا لأغراض زراعية وحرجية بين ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، مما أدى إلى فقدان التنوع البيولوجي، وزيادة حالات الجفاف والصقيع، وانخفاض منسوب المياه الجوفية في بعض المناطق. وبدأت الجهود المبذولة لإحياء الأراضي الخثية المُجفَّفة وإعادة ترطيبها لاستعادة وظائفها البيئية في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 4 ]}

يوجد في بيلاروسيا 9192 مستنقعًا. ^{[ 4 ]} تبلغ مساحة رواسب الخث منخفضة النوع 81.6% (2103800 هكتار)، والمنطقة الانتقالية 3.4% (106200 هكتار)، والمنطقة عالية النوع 15.0% (333700 هكتار). ^{[ 5 ]} يُعد مستنقع يلنيا ، أحد أقدم المستنقعات، وقد تشكّل قبل حوالي 13000 عام. ^{[ 9 ]}

يُعدّ استصلاح الأراضي عن طريق ريّ الأراضي الرطبة في بيلاروسيا عمليةً تاريخيةً عريقة، تعود إلى حملة استصلاح الأراضي الرطبة في غرب البلاد (1872-1902) ( بالروسية : Западная экспедиция по осушению болот ) بقيادة الجنرال يوسيف جيلينسكي . وقد شُيّد في هذا المشروع الضخم آلاف الكيلومترات من قنوات الصرف في جميع أنحاء بوليسيا ، مُحوّلاً المستنقعات إلى مروج وأراضٍ زراعية وممرات مائية لنقل الأخشاب. ورغم ابتكارها في ذلك الوقت، إلا أنها أخلّت بالنظام الهيدرولوجي الطبيعي للمنطقة. وقد جُفّف حوالي 410,000 هكتار من المستنقعات. ^{[ 10 ]}

في عام 1911، افتُتحت محطة مينسك التجريبية للمستنقعات ( بالروسية : Минская опытная болотная станция )، تحت إدارة عالم النبات ألكسندر فليروف . وبدأت المحطة أبحاثها على مستنقع كوماروفسكوي في مينسك. وبحلول أواخر عشرينيات القرن العشرين، جُفِّف هذا المستنقع الذي كان يغطي مساحة 218 هكتارًا بالكامل بعد بدء أعمال التجفيف عام 1925. وفي عام 1930، تحولت المحطة إلى المعهد البحثي لعموم الاتحاد السوفيتي لعلوم التربة وتحسينها، بهدف دراسة الأراضي الرطبة في الاتحاد السوفيتي دراسة منهجية . ^{[ 6 ] [ 11 ]}

تمتلك بيلاروسيا واحدة من أكبر رواسب الخث في العالم . وقد تم استخراج الخث صناعياً منذ عام 1896، وكان في الحقبة السوفيتية الوقود الرئيسي لمحطات توليد الطاقة. ^{[ 12 ]}

أُعيد إحياء جهود تجفيف المستنقعات على نطاق واسع في الحقبة السوفيتية خلال الستينيات والسبعينيات، حيث جُفّف أكثر من 60% من الأراضي الرطبة في بيلاروسيا، وذلك أساسًا لأغراض الزراعة واستخراج الخث. ورغم زيادة الإنتاج على المدى القصير، إلا أن الاضطراب الشديد الذي لحق بالنظم البيئية للأراضي الرطبة أدى إلى تدهور التربة ، واستنزاف المياه الجوفية ، وفقدان التنوع البيولوجي ، وتغيرات مناخية محلية . ^{[ 8 ] [ 4 ]}

• تحسين مستنقع كوماروفسكوي في مينسك، أوائل عشرينيات القرن العشرين
• 
• 
• 

إدراكًا للأدوار البيئية الهامة التي تؤديها المستنقعات، بما في ذلك تخزين الكربون، والحفاظ على الدورات الهيدرولوجية، وتوفير الموائل للنباتات والحيوانات، بذلت بيلاروسيا جهودًا منذ العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين لاستعادة أجزاء من أراضيها الخثية المُجففة. وتتضمن عملية "إعادة الترطيب" هذه تقنيات مثل سد قنوات الصرف لرفع منسوب المياه الجوفية. ^{[ 7 ]}

تعاونت منظمات بيئية دولية، مثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، مع حكومة بيلاروسيا لتمويل وتنفيذ مشاريع ترميم لأكثر من 60 ألف هكتار من الأراضي الخثية المتدهورة حتى الآن. ورغم أن هذه المساحة لا تزال ضئيلة مقارنة بما فُقد، إلا أن هذه المستنقعات المُرممة تهدف إلى إعادة إحياء الوظائف البيئية والتخفيف من الآثار السلبية الناجمة عن تجفيفها، مثل حرائق الغابات وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري وتدهور التنوع البيولوجي. ^{[ 7 ] [ 13 ] [ 14 ]}

تُعدّ مستنقعات وأراضي بيلاروسيا الرطبة موطنًا لتنوع بيولوجي غنيّ من النباتات والحيوانات، حيث تضمّ 267 نوعًا من النباتات المزهرة والسراخس، بما في ذلك 37 نوعًا من الأشجار، و167 نوعًا من الأعشاب، و63 نوعًا من الطحالب. وتُوفّر هذه الأراضي الرطبة موطنًا لأكثر من 50 نوعًا من النباتات الطبية القيّمة، بالإضافة إلى نباتات التوت مثل التوت البري، والتوت الأحمر، والتوت الأزرق. ومن بين الأنواع النادرة والمهددة بالانقراض الموجودة فيها، النباتات آكلة الحشرات، وطحالب السفاجنوم، وعشب القطن، والنباتات المدرجة في الكتاب الأحمر لبيلاروسيا. وتُعدّ هذه الأراضي الرطبة حيويةً للحفاظ على أعداد الطيور، إذ تُؤوي أعدادًا كبيرة من الطيور الأوروبية، مثل هازجة الماء، واللقلق الأسود، واللقلق الأبيض، والنسر المرقط الصغير، والشنقب الكبير. كما تعتمد أنواع الثدييات، مثل الأيل، وكلب الراكون، والذئب، على هذه الأراضي الرطبة. حددت بيلاروسيا 20 منطقة محتملة ذات أهمية دولية ووطنية، تغطي 2.9% من مساحة البلاد، لحماية هذا التنوع البيولوجي الاستثنائي المتمركز في مجمعات المستنقعات، ومجمعات الأهوار، وسهول الفيضانات النهرية، وفسيفساء الغابات والسهول الفيضية والبحيرات، وبرك تربية الأسماك، والغابات. ^{[ 5 ]}

لعبت المستنقعات دورًا كبيرًا في الأدب البيلاروسي، حيث كتب العديد من المؤلفين عن "أرض المستنقعات" أو "بلد المستنقعات"، مثل رواية ياكوب كولاس المستنقع ( " Дрыгва "، 1933)، ورواية يانكا مور " روبنسونز باليس " ( Палеския рабинзоны ، 1930)، ورواية إيفان ميليج " أناس في المستنقعات" (" " أشخاص بالون "، 1962). رواية أولادزيمير كاراتكيفيتش رواية King Stakh's Wild Hunt (" Dзикае паляванне Караля Stahа "، 1964) تقع في منطقة المستنقع. كثيراً ما تُعتبر المستنقعات رمزاً لبيلاروسيا؛ فقد كانت الأراضي المستنقعية الأرخص ثمناً، وكان إنتاجها الزراعي ضعيفاً للغاية، لذا كان موضوع استصلاح الأراضي وتطويرها رائجاً في الحقبة السوفيتية. ^{[ 15 ]} وصف شعراء بيلاروسيا بوليسيا بأنها أرض المستنقعات والغابات. ^{[ 16 ]} وفي رواية فيكتور مارتينوفيتش " سفاجنوم" الصادرة عام 2013، تُشَبَّه بيلاروسيا بنوع من الطحالب الخثية، يُسمى "سفاجنوم" . ^{[ 17 ]}

اسم	الأسماء الأصلية	صورة	حالة	المساحة (هكتار)	نوع العشب	الإحداثيات	وصف
مستنقع يلنيا	إيلينيا		محمية المناظر الطبيعية الجمهورية، موقع رامسار [ 18 ]	18794	مستنقع مرتفع	55°33′ شمالاً 27°51′ شرقاً / 55.550° شمالاً 27.850° شرقاً / 55.550؛ 27.850	يُعدّ هذا المستنقع أحد أكبر المستنقعات المرتفعة في بيلاروسيا، ويضمّ العديد من البحيرات المتناثرة فيه. يقع في مقاطعة فيتيبسك، منطقة ميوري.
مستنقعات أولماني	الكرة الألمانية الكرة الألمانية		محمية المناظر الطبيعية الجمهورية، موقع رامسار [ 19 ]	بوديبيش - 48292؛ فيليا - 4741	مرتفع، انتقالي، مستنقع	51°47′ شمالاً 27°21′ شرقاً / 51.783° شمالاً 27.350° شرقاً / 51.783؛ 27.350	أكبر مجمع من المستنقعات المرتفعة والانتقالية والمستنقعات الخثية في أوروبا يقع في مقاطعة ستولين، منطقة بريست.
مستنقعات بينسك (أو مستنقعات بريبيت، بوليسي مارش)	قمصان خاصة قمصان خاصة		حديقة وطنية، موقع رامسار	كانديل-يالوفيتس-أولخوفو - 22.020؛ مزتش - 25326	مرحلة انتقالية	52°09′ شمالاً 27°00′ شرقاً / 52.150° شمالاً 27.000° شرقاً / 52.150; 27.000	مجمع واسع من المستنقعات الانتقالية والمرتفعة في السهل الفيضي الواسع لنهر بريبيات في مقاطعة ليلتشيتسي، منطقة غوميل.
مستنقع يوخفيتشي	كرة هوفيتش		محمية المناظر الطبيعية الجمهورية	1655	مستنقع مرتفع	56°02′37″ شمالاً 28°36′39″ شرقاً / 56.0435° شمالاً 28.6108° شرقاً / 56.0435; 28.6108	مستنقع مرتفع تغطيه أشجار الصنوبر والبتولا في مقاطعة روسوني، منطقة فيتيبسك.
مستنقع سبورافا	السبورة السبورية السبورة السبورية		محمية بيولوجية جمهورية، موقع رامسار [ 20 ]	المجموع: 19,384؛ بيشانكا - 2224؛ بيريستوفيتس - 2671؛ أوبوروفسكي - 6597	فين	52°25′ شمالاً 25°19′ شرقاً / 52.417° شمالاً 25.317° شرقاً / 52.417؛ 25.317	مجموعة من مستنقعات السهول الفيضية على طول نهر ياسيلدا في منطقة بريست. موطن طائر الزقزاق المائي المهدد عالميًا.
مستنقع زفانيتس	زوانيتس		محمية بيولوجية جمهورية، موقع رامسار [ 21 ]	10441	فين	52°02′ شمالاً 24°52′ شرقاً / 52.033° شمالاً 24.867° شرقاً / 52.033؛ 24.867	واحدة من أكبر المستنقعات في أوروبا، موطن لطائر المغرد المائي المهدد عالميًا في مقاطعة دروغيشين، منطقة بريست.
مستنقع موخ	موكس		محمية ريبابليكان الهيدرولوجية	4298	مرحلة انتقالية	55°37′21″ شمالاً 27°26′48″ شرقاً / 55.6226° شمالاً 27.4466° شرقاً / 55.6226; 27.4466	ينظم مستويات المياه في البحيرات المحيطة في مقاطعة ميوري، منطقة فيتيبسك. مستنقع انتقالي ذو أقسام مفتوحة.
مستنقعات كوزيانسكي	قطعة كوزيانسكي		محمية المناظر الطبيعية الجمهورية، موقع رامسار [ 22 ]	أوبول - 4900؛ ياميلشا - 2087	مستنقع مرتفع	55°27′ شمالاً 29°21′ شرقاً / 55.450° شمالاً 29.350° شرقاً / 55.450; 29.350	مستنقعات مرتفعة مع العديد من البحيرات الصغيرة المنتشرة في جميع أنحاء منطقتي بولوتسك وشوميلينا، في منطقة فيتيبسك.
مستنقع دومزيريتسكوي	قطعة منزلية		حديقة وطنية، موقع رامسار	8995	مستنقع مرتفع	54°43′27″ شمالاً 28°22′02″ شرقاً / 54.7241° شمالاً 28.3672° شرقاً / 54.7241; 28.3672	مستنقع مرتفع كبير في محمية بيريزينسكي للمحيط الحيوي، مقاطعة ليبيل، منطقة فيتيبسك. يصل عدد أنواع النباتات المهددة بالانقراض إلى 6 أنواع لكل متر مربع.
مستنقع سلوبودسكوي	لعبة سلوبودسكوي		حديقة وطنية، موقع رامسار	2565	مستنقع مرتفع	54°41′44″ شمالاً 28°36′49″ شرقاً / 54.6955° شمالاً 28.6136° شرقاً / 54.6955; 28.6136	مستنقع مرتفع في محمية بيريزينسكي للمحيط الحيوي، مقاطعة ليبيل، منطقة فيتيبسك. تنوع كبير في أنواع النباتات المهددة بالانقراض.
مستنقع أوسفيسكوي	Асвейскае Освейское		محمية المناظر الطبيعية الجمهورية، موقع رامسار [ 23 ]	3357	مستنقع مرتفع	56°04′ شمالاً 28°09′ شرقاً / 56.067° شمالاً 28.150° شرقاً / 56.067؛ 28.150	مستنقع مرتفع مجاور لبحيرة أوسفيا ، ثاني أكبر بحيرة طبيعية مغطاة بالخث في بيلاروسيا. يقع في مقاطعة فيرخنيدفينسك، منطقة فيتيبسك.
مستنقع سيرفيتش	بولوتو سيرفيتش		محمية هيدرولوجية جمهورية، موقع رامسار [ 24 ]	سيرفيتش - 4542؛ ب. سيتسي - 1607	مُرَبَّى، فين	54°58′ شمالاً 27°29′ شرقاً / 54.967° شمالاً 27.483° شرقاً / 54.967؛ 27.483	مجمع أراضي رطبة يضم بحيرة سيرفيتش وسهل نهر سيرفيتش الفيضي. يُعد هذا الموطن أقصى شمال موطن طائر الزقزاق المائي في بيلاروسيا. يقع في مقاطعة دوكشيتسي، منطقة فيتيبسك.
مستنقع فيجونوشانسكوي	Выганасчанскае болота Волото Выгононоанскае		محمية المناظر الطبيعية الجمهورية، موقع رامسار	40207	فين	52°41′37″ شمالاً 25°49′18″ شرقاً / 52.6935° شمالاً 25.8217° شرقاً / 52.6935; 25.8217	واحدة من أكبر الأراضي الرطبة المحفوظة على خط تقسيم المياه بين حوضي البحر الأسود وبحر البلطيق في منطقتي إيفاتسيفيتشي ولياخوفيتشي، في منطقة بريست.
مستنقع ماروشنا	ماروشنا موروتشنو		محمية الأراضي الرطبة الجمهورية، موقع رامسار	ماروشنا - 5969؛ ماروخنا -1 - 1314	مستنقع مرتفع	51°51′12″ شمالاً 26°35′31″ شرقاً / 51.8532° شمالاً 26.5919° شرقاً / 51.8532; 26.5919	أكبر مستنقع مرتفع في غرب بوليسيا، وموقع هام لزراعة التوت البري ومنظم للمياه. يقع في مقاطعة ستولين، منطقة بريست.
مستنقع ستاري زادن	لقد بدأت للتو		محمية الأراضي الرطبة الجمهورية، موقع رامسار [ 25 ]	سموليارنيا - 3101؛ شيشتشيتس - 3143	مستنقع مرتفع	51°54′ شمالاً 27°36′ شرقاً / 51.900° شمالاً 27.600° شرقاً / 51.900؛ 27.600	مجمع المستنقعات والمستنقعات المرتفعة في منطقتي زسيكافيتشي ولتشيسي، منطقة غوميل. يتبع:
مستنقع دوليبا	أساطير دوليبي بولوتو دوليبسكي		محمية هيدرولوجية جمهورية، موقع رامسار [ 26 ]	30,772	مستنقع مرتفع	53°47′ شمالاً 29°29′ شرقاً / 53.783° شمالاً 29.483° شرقاً / 53.783؛ 29.483	مستنقعات مرتفعة وغابات قديمة، موقع عسكري سابق، في منطقتي كليتشاو وبيالينيتشي، منطقة موغيليف.
مستنقع زاوزيري	بولوتو زاوزيري		محمية جمهورية هيدرولوجية، موقع رامسار	4965	مستنقع مرتفع	53°50′39″ شمالاً 29°27′21″ شرقاً / 53.8442° شمالاً 29.4557° شرقاً / 53.8442; 29.4557	مستنقعات بوريل المرتفعة في مقاطعة بيالينيتشي، منطقة موغيليف.
مستنقع دوكودوفسكوي	داكوداسكا دوكودوفسكي		المحمية البيولوجية الجمهورية	933	مستنقع مرتفع	53°48′01″ شمالاً 25°26′53″ شرقاً / 53.8004° شمالاً 25.4481° شرقاً / 53.8004; 25.4481	مستنقع مرتفع متبقٍ في مقاطعة ليدا، منطقة غرودنو. بحيرة البجع في المنتصف.
مستنقع كوتريا	كرة قطرية		محمية المناظر الطبيعية الجمهورية، موقع رامسار	6138	فين	53°49′03″ شمالاً 24°22′01″ شرقاً / 53.8175° شمالاً 24.3670° شرقاً / 53.8175; 24.3670	مجمع غابات ومستنقعات كبير عند منابع نهر كوترا في غابة كوترا، مقاطعة شتشوتشين، منطقة غرودنو.
مستنقع موخوفوي	بولوتو موخوفوي		حديقة وطنية	983	مستنقع مرتفع	54°54′28″ شمالاً 27°05′43″ شرقاً / 54.9078° شمالاً 27.0953° شرقاً / 54.9078; 27.0953	مستنقع مرتفع يحيط ببحيرة دياجيلي في منتزه ناروتشانسكي الوطني، مقاطعة مياديل، منطقة مينسك.
مستنقع غابي	غابي		حديقة وطنية	4397	مستنقع مرتفع	54°52′02″ شمالاً 27°19′49″ شرقاً / 54.8673° شمالاً 27.3303° شرقاً / 54.8673; 27.3303	مستنقع مرتفع كبير ذو مجمعات تلال وأخاديد متطورة في منتزه ناروتشانسكي الوطني، مقاطعة مياديل، منطقة مينسك.
ليبيديني موه	ليبيديني موك		محمية الأراضي الرطبة المحلية، موقع رامسار	2584	منطقة انتقالية، مستنقع مرتفع	55°44′05″ شمالاً 29°03′29″ شرقاً / 55.7347° شمالاً 29.0581° شرقاً / 55.7347; 29.0581	مجمع من الغابات والمستنقعات والبحيرات بما في ذلك بحيرة سترادان في مقاطعة بولاتسك، منطقة فيتيبسك.
مستنقع دروجبيتكا	بولوتو دروجبيتكا		محمية الأراضي الرطبة الجمهورية، موقع رامسار [ 27 ]	2293	فين	55°35′ شمالاً 29°23′ شرقاً / 55.583° شمالاً 29.383° شرقاً / 55.583; 29.383	مجمع الأراضي الرطبة الذي يضم المستنقعات والأهوار و14 بحيرة في مقاطعة بولاتسك، منطقة فيتيبسك.
مستنقع ديكو	Дзікое Дикое		حديقة وطنية، موقع رامسار [ 28 ]	6967	فين	52°47′ شمالاً 24°14′ شرقاً / 52.783° شمالاً 24.233° شرقاً / 52.783؛ 24.233	يُعدّ هذا المستنقع أحد أكبر ثلاثة مستنقعات طبيعية بكر في منطقة بوليسي، ويقع ضمن أحواض نهري ياسيلدا وناريف. ويُمارس فيه حصاد محدود للتوت البري. يقع ضمن منتزه بيلافيجسكايا بوشا الوطني.
مستنقع زادا	بولوتو زادا		محمية الأراضي الرطبة الجمهورية	4555	مستنقع الغابة	55°25′45″ شمالاً 28°01′00″ شرقاً / 55.4291° شمالاً 28.0168° شرقاً / 55.4291; 28.0168	كتلة جبلية كبيرة من الغابات والمستنقعات في أعالي نهر بلاڤنو. جُفِّف جزء من المستنقع سابقًا ثم أُعيد ترطيبه. يضمّ هذا الجزء مستنقعات مفتوحة مرتفعة، ومستنقعات انتقالية، وأراضي رطبة مُغطاة بالغابات. في الجزء الأوسط، توجد بحيرتان فقيرتان بالمغذيات: إيلوفو وستريتشنو.
الخسة	فيليتس		موقع رامسار [ 29 ]	8452	المستنقعات والأهوار الانتقالية	55°15′ شمالاً 26°46′ شرقاً / 55.250° شمالاً 26.767° شرقاً / 55.250؛ 26.767	"غابة غارقة بالمياه مع مجموعة من المستنقعات والأهوار الانتقالية، ومروج السهول الفيضية والأهوار، والأنهار، والبحيرات الهلالية، ونظام من القنوات المغطاة بالغابات."
فيدريتسا	فيدريتسا فيدريتسا		موقع رامسار [ 30 ]	17403	الأراضي الخثية المشجرة	52°44′ شمالاً 29°40′ شرقاً / 52.733° شمالاً 29.667° شرقاً / 52.733؛ 29.667	"تقع على سهل فيضي بين نهري بيريزينا وفيدريتسا ... وهي عبارة عن نظام من البحيرات الهلالية، والأراضي الخثية المشجرة، والمروج، والمستنقعات، والأهوار، وقنوات الصرف الصحي"

المصدر: ^{[ 31 ]}

• جغرافية بيلاروسيا
• التصنيف: مستنقعات بيلاروسيا في ويكيبيديا البيلاروسية
• تجفيف المستنقعات في بيلاروسيا
• مواقع رامسار في بيلاروسيا

• لوتيش، سلافومير (2022). Pińskie błota: natura، wiedza i polityka na polskim Polesiu do 1945 roku (باللغة البولندية). كراكوف: Towarzystwo Autorów وWydawców Prac Naukowych Universitas. رقم ISBN 978-83-242-6646-3.
  • مراجعة كتاب: "الصورة النمطية والقصائد بدون صور لطيفة" . ناشا نيفا (بالروسية). 15 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2024 .
• ""للتصميم الشامل"" . YelnyaTrip (باللغة البيلاروسية) . تم الاسترجاع في 30 مايو 2024 .
• ماركوفا، س.؛ هابونيوك-وينيتشينكو، ك.؛ زيليانكيفيتش، ن.؛ بيرنياكوفيتش، إ.؛ هوتشيفار، أ.؛ كيرشو، ج. ب. (2006). "تقارير موجزة" . الدور البيئي للأراضي الرطبة في منابع الأنهار . سلسلة علوم الناتو: 4: علوم الأرض والبيئة. 63. سبرينغر هولندا: 283-296 . doi : 10.1007/1-4020-4228-0_25 . ISBN 978-1-4020-4226-3.
• سوزينوف، أوليغ؛ غرومو ، دميتري (1 يناير 2020). إقليم رامسار بيلاروسيا: «Болото Дикое» / موقع رامسار في بيلاروسيا: Dikoe Fen Mire . تم الاسترجاع 18 يونيو 2024 .
• غرومو، د.ج.؛ سوزينوف، أو.ف. زيلينكيفيتش، ن.أ. (2010). تسمى النباتات والنباتات الأرضية "إيلينيا" . مينسك: ناز. أكاد. ناوك بيلاروسيا، في النباتات التجريبية الجديدة. رقم ISBN 978-985-6735-68-7.
• جوستن، هانز؛ تانيبرجر، فرانزيسكا؛ موين، أسبجورن، محرران. (2017). المستنقعات والأراضي الخثية في أوروبا: الوضع والتوزيع والحفظ . شتوتغارت: ناشري شفايتزربارت للعلوم. رقم ISBN 978-3-510-65383-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
• كوزولين، ألكسندر؛ تانوفيتشكايا، نينا؛ بامبالوف ، نيكولاي (2017). Болота Беларуси (PDF) (بالروسية). مينسك. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2018-01-27 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2024 .{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

• قاعدة بيانات وخريطة الأراضي الخثية البيلاروسية